La batalla de Karbala, lluitada del 9 al 10 d'octubre del 680 formà part de la Segona fitna (guerra civil islàmica).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • In der Schlacht von Karbala, die am 10. Oktober 680 beim zentralirakischen Karbala stattfand, wurde der Prophetenenkel Hussein getötet. Dieses für die Schiiten und Aleviten, wie auch alle anderen Muslime, tragische Ereignis wird von ihnen am 10. Tag des Monats Muharram beweint und bildet im kollektiven Gedächtnis der Schia einen zentralen Punkt der Identitätsbildung. Mit dieser Schlacht war die schiitische Hoffnung, ihren dritten Imam anstelle von Yazid I. als Kalifen, als Oberhaupt der islamischen Gemeinde, einzusetzen, gescheitert und die endgültige Trennung zwischen Sunniten und Schiiten in der Geschichte des Islam besiegelt. In der islamischen Geschichte nach der Schia steht die Schlacht von Karbala symbolisch für den Kampf zwischen „Gut und Böse“ – „David gegen Goliath“ – „Unterdrückte gegen Unterdrücker“ – und als einer der tragischsten geschichtlichen Vorfälle für die Schiiten. Da viele Anhänger Husseins zum Zeitpunkt der Schlacht nicht mehr zu Hussein hielten und von ihm abfielen – aus Angst vor der Übermacht der Truppen Yazids – wurden Hussein und sein Heer erbarmungslos niedergemetzelt. Von schiitischer Seite wird berichtet, dass das Truppenverhältnis in dieser Schlacht 10.000 zu 72 zu ungunsten Husseins gewesen sei. Schiiten und Aleviten gedenken dieser Schlacht während des alljährlichen Aschura-Tages, bei dem sie durch viele Rituale symbolischer Trauer den Abfall der Anhänger Husseins von dessen Seite beklagen und beweinen.
  • Kerbelâ Olayı, Kerbelâ Savaşı ya da Kerbela katliamı, Miladi 10 Ekim 680 tarihinde (Hicri Takvim'e göre 10 Muharrem 61), bugünkü Irak sınırları içindeki Kerbelâ şehrinde, İslam Peygamberi Muhammed'in torunu Hüseyin bin Ali'ye bağlı küçük bir birlik ile Emevi halifesi I. Yezid'e bağlı ordu arasında cereyan etmiştir.Bu savaş Şiî ve Alevî inanışının belkemiğini oluşturan en önemli olaylardan biridir. Muhammed'in kızı Fatıma'nın Muhammed’in kuzeni Ali'den olma oğlu İmam Hüseyin'in ölümü, Şiîlerce her sene Aşûre Günü'nde yâd edilir.
  • La batalla de Karbala, lluitada del 9 al 10 d'octubre del 680 formà part de la Segona fitna (guerra civil islàmica).
  • カルバラーの戦いはウマイヤ朝カリフヤズィードの派遣した軍勢とフサイン・イブン・アリーの軍勢との戦いである。ウマイヤ朝軍が完全勝利を収めた。クーファのシーア派がフサインをカリフに押し立てて反乱を起すという動きを察知したヤズィードは先手を打って3000の軍隊を派遣しフサインとその護衛を攻撃、戦いはウマイヤ朝軍の圧倒的勝利に終りフサインはまともな抵抗すら出来ないまま息子もろとも殺されることになる。フサイン一行は本人を含めて72人しか兵士がおらず、実質的には虐殺に他ならなかったともいえる。ヤズィードはこの戦いに完勝した後フサインの子や妻、支持者を投獄・奴隷化するなどし、アリー家の勢力を一時的に粉砕することに成功した。ウマイヤ朝はこの勝利によって一旦は自身の支配権を確立することに成功した。しかしこのようなウマイヤ朝の姿勢は他の有力者達にも反発を抱かせ、アブドゥッラー=イブン・アッズバイルのカリフ即位などによる内戦状態の引き金を引くことになった。またヤズィードはこの戦いが原因で全シーア派から凄まじい憎しみを浴びせられ、現在でもこの一件はシーア派とスンナ派の感情的しこりとなって残っている。
  • La batalla de Karbalāʾ fue un breve combate librado el 10 de octubre del año 680, entre un ejército enviado por Yazid I, de los Omeyas, y un pequeño grupo de familiares y seguidores que acompañaban a Hussain ibn Alí, nieto del profeta Mahoma.Hussain se dirigía a Kufa, donde le habían invitado para ostentar el poder del califato. El grupo que lo acompañaba fué atacado cerca de la ciudad de Karbala, en Irak, muriendo la mayoría de los hombres y el mismo Hussain.La mayoría de los chiitas consideran el aniversario de la batalla como un día de luto sagrado y en esa fecha recrean ritualmente la muerte de Hussain ibn Alī. Sus restos yacen en Karbala, considerado por los creyentes como un sitio de gran santidad.
  • Kerbelāʾ (arabo: كربلاء, Karbalāʾ è il villaggio del sud mesopotamico in cui, il 10 ottobre 680 (10 muḥarram 61 dell'Egira), fu trucidato con tutta la famiglia e il suo séguito il nipote del profeta Maometto, al-Ḥusayn ibn ʿAlī, secondogenito del quarto califfo ʿAlī ibn Abī Ṭālib e della figlia di Maometto, Fāṭima al-Zahrāʾ.Le cause del massacro di Kerbelāʾ, perpetrato dalle truppe omayyadi del wālī di Kufa ʿUbayd Allāh ibn Ziyād, fedele al califfo Yazīd ibn Muʿāwiya ibn Abī Sufyān, affondano le loro radici nella lotta che contrapponeva la famiglia alide (che si riteneva unica legittimata a governare la Umma) al discendente di Muʿāwiya ibn Abī Sufyān, fondatore della dinastia califfale di Damasco.Dopo i fatti di Siffīn e l'arbitrato di Adhruḥ si ebbe la morte per assassinio da parte del kharigita Ibn Muljam del califfo ʿAlī e, dopo un tentativo di corto respiro del primogenito del defunto califfo, al-Ḥasan ibn ʿAlī, la candidatura di Muʿāwiya non ebbe più oppositori in grado di sbarrargli la strada verso la suprema magistratura islamica.
  • Би́тва при Кербеле́ — сражение, произошедшее между отрядом внука пророка Мухаммада Хусейна ибн Али и силами халифа Язида I 10 мухаррама 61 года хиджры (10 октября 680 года) в Кербеле на территории современного Ирака.Причиной битвы послужил отказ Хусейна принести Язиду клятву верности (Язид принял бразды правления от своего отца Муавии, завещавшего ему перед смертью халифат в нарушение прошлых договорённостей с Хасаном ибн Али).Бой завершился поражением Хусейна: менее чем сотне его сторонников противостояла целая армия Язида I, насчитывавшая 4 тысяч человек. Всего были убиты 72 человека, в том числе полугодовалый правнук самого Али ибн Абу Талиба Али Асгар. Многие из убитых были членами семьи Пророка Мухаммада. Событие часто рассматривается как начало разделения между суннитской и шиитской ветвями ислама.В этот день шииты скорбят по имаму Хусейну и остальным погибшим членам семьи Пророка. В начале 2012 года траурные мероприятия в Кербеле посетили более пятнадцати миллионов человек, что примерно в десять раз превышает число паломников, совершивших в том же году хадж.
  • The Battle of Karbala took place on Muharram 10, in the year 61 AH of the Islamic calendar(October 10, 680) in Karbala, situated in present day Iraq. The battle was between a small group of supporters and relatives of Muhammad's grandson Hussein ibn Ali, and a much larger military detachment from the forces of Yazid I, the Umayyad caliph, whom Hussein had refused to give an Oath of Allegiance . Hussein and all his supporters were killed, including Hussein's six-month-old infant son, Ali al-Asghar ibn Husayn, with the women and children taken as prisoners. The dead are regarded as martyrs by Muslims, and the battle has a central place in Shia history and tradition, and has frequently been recounted in Shia Islamic literature.The Battle of Karbala is commemorated during an annual 10-day period held every Muharram by the Shia and Alevis, as well as many Sunnis, culminating on its tenth day, known as the Day of Ashura.
  • Bitwa pod Karbalą – starcie zbrojne, do którego doszło 10 października 680 roku (według kalendarza muzułmańskiego – 10 muharrama 61 roku) w pobliżu współczesnego miasta Karbala. Wojska kalifa Umajjadów Jazida I starły się z oddziałem trzeciego imama szyitów Husajna ibn Alego, który poniósł klęskę i zginął.Husajn był młodszym synem Alego ibn Abi Taliba, którego stronnicy (nazwani później szyitami), nie pogodzili się z przejęciem po jego śmierci w roku 661 kalifatu przez Mu'awiję z dynastii Umajjadów, uważając, że należy się on potomkom Alego. Po śmierci swojego starszego brata Husajn stał się naturalnym przywódcą szyitów. Gdy Mu'awija zmarł w roku 680, mieszkańcy Al-Kufy wezwali Husajna by odzyskał kalifat dla Alidów. Zanim jednak Husajn dotarł do miasta, zostało ono spacyfikowane przez Umajjadów. 10 października 680 roku pod Karbalą jego niewielki oddział został zaatakowany przez wojska syna Mu'awiji, Jazida. Doszło do rzezi, podczas której oszczędzono jedynie kobiety i dzieci.W związku z powyższymi wydarzeniami Husajn jest w szyizmie czczony jako „pan męczenników” (sayyid aš-šuhadā), a w rocznicę jego śmierci co roku odbywa się najważniejsze szyickie święto, Aszura. Miejsce jego śmierci stało się przedmiotem szyickich pielgrzymek i stopniowo powstało wokół niego miasto Karbala, z meczetem-mauzoleum Husajna jako swoim centrum. Husajn stał się więc centralną postacią w stworzonej przez szyitów historii swojej martyrologii.
  • Pertempuran Karbala terjadi pada tanggal 10 Muharram, tahun ke-61 dari kalender Islam (9 atau 10 Oktober 680) di Karbala, yang sekarang terletak di Irak. Pertempuran terjadi antara pendukung dan keluarga dari cucu Muhammad, Husain bin Ali dengan pasukan militer yang dikirim oleh Yazid bin Muawiyah, Khalifah Bani Umayyah saat itu.Pihak Husain terdiri dari anggota-anggota terhormat keluarga dekat Muhammad, sekitar 128 orang. Husain dan beberapa anggota juga diikuti oleh beberapa wanita dan anak-anak dari keluarganya. Di pihak lain, pasukan bersenjata Yazid I yang dipimpin oleh Umar bin Sa'ad berjumlah 4.000-10.000.Pertempuran ini kemudian diperingati setiap tahunnya selama 10 hari yang dilakukan pada bulan Muharram oleh Muslim Syi'ah seperti halnya segolongan Sunni, dimana puncaknya pada hari kesepuluh, Hari Asyura.
  • De Slag bij Karbala was een veldslag tussen troepen onder de soennitische kalief Yazid I enerzijds en sjiitische troepen onder leiding van Imam Hoessein anderzijds. De slag vond plaats op 10 muharram 61 oftewel 10 oktober 680. De slag wordt elk jaar herdacht tijdens het festival Asjoera. De slag vond plaats op de Vlakte van Karbala, waar zich nu de Iraakse stad Karbala bevindt.
dbpedia-owl:nextEvent
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire desOmeyyades
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 192222 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6331 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 60 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109918148 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:combattants
  • Forces de Hussein ibn Ali
  • Forces des Omeyyades
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Bataille de Kerbala
prop-fr:date
  • 0680-10-10 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 72 (xsd:integer)
  • 70000 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
  • La deuxième fitna
prop-fr:géolocalisation
  • Irak/Moyen-Orient/Monde
prop-fr:issue
  • Victoire des Omeyyades
prop-fr:lieu
  • Kerbala, en Irak
prop-fr:pertes
  • 72 (xsd:integer)
  • Inconnues
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La batalla de Karbala, lluitada del 9 al 10 d'octubre del 680 formà part de la Segona fitna (guerra civil islàmica).
  • カルバラーの戦いはウマイヤ朝カリフヤズィードの派遣した軍勢とフサイン・イブン・アリーの軍勢との戦いである。ウマイヤ朝軍が完全勝利を収めた。クーファのシーア派がフサインをカリフに押し立てて反乱を起すという動きを察知したヤズィードは先手を打って3000の軍隊を派遣しフサインとその護衛を攻撃、戦いはウマイヤ朝軍の圧倒的勝利に終りフサインはまともな抵抗すら出来ないまま息子もろとも殺されることになる。フサイン一行は本人を含めて72人しか兵士がおらず、実質的には虐殺に他ならなかったともいえる。ヤズィードはこの戦いに完勝した後フサインの子や妻、支持者を投獄・奴隷化するなどし、アリー家の勢力を一時的に粉砕することに成功した。ウマイヤ朝はこの勝利によって一旦は自身の支配権を確立することに成功した。しかしこのようなウマイヤ朝の姿勢は他の有力者達にも反発を抱かせ、アブドゥッラー=イブン・アッズバイルのカリフ即位などによる内戦状態の引き金を引くことになった。またヤズィードはこの戦いが原因で全シーア派から凄まじい憎しみを浴びせられ、現在でもこの一件はシーア派とスンナ派の感情的しこりとなって残っている。
  • Kerbelāʾ (arabo: كربلاء, Karbalāʾ è il villaggio del sud mesopotamico in cui, il 10 ottobre 680 (10 muḥarram 61 dell'Egira), fu trucidato con tutta la famiglia e il suo séguito il nipote del profeta Maometto, al-Ḥusayn ibn ʿAlī, secondogenito del quarto califfo ʿAlī ibn Abī Ṭālib e della figlia di Maometto, Fāṭima al-Zahrāʾ.Le cause del massacro di Kerbelāʾ, perpetrato dalle truppe omayyadi del wālī di Kufa ʿUbayd Allāh ibn Ziyād, fedele al califfo Yazīd ibn Muʿāwiya ibn Abī Sufyān, affondano le loro radici nella lotta che contrapponeva la famiglia alide (che si riteneva unica legittimata a governare la Umma) al discendente di Muʿāwiya ibn Abī Sufyān, fondatore della dinastia califfale di Damasco.Dopo i fatti di Siffīn e l'arbitrato di Adhruḥ si ebbe la morte per assassinio da parte del kharigita Ibn Muljam del califfo ʿAlī e, dopo un tentativo di corto respiro del primogenito del defunto califfo, al-Ḥasan ibn ʿAlī, la candidatura di Muʿāwiya non ebbe più oppositori in grado di sbarrargli la strada verso la suprema magistratura islamica.
  • De Slag bij Karbala was een veldslag tussen troepen onder de soennitische kalief Yazid I enerzijds en sjiitische troepen onder leiding van Imam Hoessein anderzijds. De slag vond plaats op 10 muharram 61 oftewel 10 oktober 680. De slag wordt elk jaar herdacht tijdens het festival Asjoera. De slag vond plaats op de Vlakte van Karbala, waar zich nu de Iraakse stad Karbala bevindt.
  • Pertempuran Karbala terjadi pada tanggal 10 Muharram, tahun ke-61 dari kalender Islam (9 atau 10 Oktober 680) di Karbala, yang sekarang terletak di Irak. Pertempuran terjadi antara pendukung dan keluarga dari cucu Muhammad, Husain bin Ali dengan pasukan militer yang dikirim oleh Yazid bin Muawiyah, Khalifah Bani Umayyah saat itu.Pihak Husain terdiri dari anggota-anggota terhormat keluarga dekat Muhammad, sekitar 128 orang.
  • Kerbelâ Olayı, Kerbelâ Savaşı ya da Kerbela katliamı, Miladi 10 Ekim 680 tarihinde (Hicri Takvim'e göre 10 Muharrem 61), bugünkü Irak sınırları içindeki Kerbelâ şehrinde, İslam Peygamberi Muhammed'in torunu Hüseyin bin Ali'ye bağlı küçük bir birlik ile Emevi halifesi I. Yezid'e bağlı ordu arasında cereyan etmiştir.Bu savaş Şiî ve Alevî inanışının belkemiğini oluşturan en önemli olaylardan biridir.
  • The Battle of Karbala took place on Muharram 10, in the year 61 AH of the Islamic calendar(October 10, 680) in Karbala, situated in present day Iraq. The battle was between a small group of supporters and relatives of Muhammad's grandson Hussein ibn Ali, and a much larger military detachment from the forces of Yazid I, the Umayyad caliph, whom Hussein had refused to give an Oath of Allegiance .
  • La batalla de Karbalāʾ fue un breve combate librado el 10 de octubre del año 680, entre un ejército enviado por Yazid I, de los Omeyas, y un pequeño grupo de familiares y seguidores que acompañaban a Hussain ibn Alí, nieto del profeta Mahoma.Hussain se dirigía a Kufa, donde le habían invitado para ostentar el poder del califato.
  • In der Schlacht von Karbala, die am 10. Oktober 680 beim zentralirakischen Karbala stattfand, wurde der Prophetenenkel Hussein getötet. Dieses für die Schiiten und Aleviten, wie auch alle anderen Muslime, tragische Ereignis wird von ihnen am 10. Tag des Monats Muharram beweint und bildet im kollektiven Gedächtnis der Schia einen zentralen Punkt der Identitätsbildung. Mit dieser Schlacht war die schiitische Hoffnung, ihren dritten Imam anstelle von Yazid I.
  • Би́тва при Кербеле́ — сражение, произошедшее между отрядом внука пророка Мухаммада Хусейна ибн Али и силами халифа Язида I 10 мухаррама 61 года хиджры (10 октября 680 года) в Кербеле на территории современного Ирака.Причиной битвы послужил отказ Хусейна принести Язиду клятву верности (Язид принял бразды правления от своего отца Муавии, завещавшего ему перед смертью халифат в нарушение прошлых договорённостей с Хасаном ибн Али).Бой завершился поражением Хусейна: менее чем сотне его сторонников противостояла целая армия Язида I, насчитывавшая 4 тысяч человек.
  • Bitwa pod Karbalą – starcie zbrojne, do którego doszło 10 października 680 roku (według kalendarza muzułmańskiego – 10 muharrama 61 roku) w pobliżu współczesnego miasta Karbala.
rdfs:label
  • Bataille de Kerbala
  • Batalla de Karbala
  • Batalla de Kerbala
  • Battaglia di Kerbela
  • Battle of Karbala
  • Bitwa pod Karbalą
  • Kerbelâ Olayı
  • Pertempuran Karbala
  • Schlacht von Karbala
  • Slag bij Karbala
  • Битва при Кербеле
  • カルバラーの戦い
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de Kerbala
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of