En 1622, la bataille de Fleurus marque un moment important de la guerre de Trente Ans. Elle oppose les troupes de Christian de Brunswick et Ernst von Mansfeld à l'armée espagnole menée par Gonzalo Fernández de Córdoba.Les protestants étaient en route pour contrer le siège de Bergen op Zoom. Le 29 août 1622, ils furent confrontés aux Espagnols.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • En 1622, la bataille de Fleurus marque un moment important de la guerre de Trente Ans. Elle oppose les troupes de Christian de Brunswick et Ernst von Mansfeld à l'armée espagnole menée par Gonzalo Fernández de Córdoba.Les protestants étaient en route pour contrer le siège de Bergen op Zoom. Le 29 août 1622, ils furent confrontés aux Espagnols. Les deux partis se livrèrent une bataille sanglante, pendant laquelle Christian de Brunswick perdit le bras gauche (il devait se faire poser, par la suite, une prothèse en argent). Malgré les lourdes pertes, quelque 6 000 hommes de Christian de Brunswick parvinrent à se frayer une route vers Bergen op Zoom et à forcer la levée du siège de la ville.
  • La battaglia di Fleurus (29 agosto 1622) si svolse nel corso della fase boema della Guerra dei trent'anni, e vide coinvolti un esercito protestante tedesco al servizio delle Province Unite, e un'armata spagnola al comando di Gonzalo Fernández de Córdoba. Lo scontro si risolse in una vittoria tattica per gli spagnoli, che inflissero perdite molto pesanti agli avversari; tuttavia, le residue forze protestanti costrinsero gli spagnoli ad abbandonare l'assedio della città olandese di Bergen op Zoom.
  • Bitwa pod Fleurus – starcie zbrojne, które miało miejsce 29 sierpnia 1622 roku podczas wojny trzydziestoletniej.Podczas gdy sprzymierzona katolicka armia hiszpańsko-bawarska prowadziła działania mające na celu pełną okupację Palatynatu, druga hiszpańska armia dowodzona przez Ambrosio Spinolę przystąpiła do oblężenia twierdzy Bergen op Zoom, położonej przy ujściu rzeki Skaldy.Słysząc o katolickich postępach, armie Mansfelda i księcia Brunszwickiego wyruszyły z Alzacji w kierunku hiszpańskich Niderlandów. Ze wschodu śpieszyła armia dowodzona przez de Cordobę by powstrzymać armie protestanckie. Pod Fleurus na południowym zachodzie obecnej Belgii, Córdoba zagrodził drogę wojskom protestanckim. Protestanci (połączone armie Mansfelda i księcia Brunszwickiego liczyły razem 20 000 żołnierzy) zbliżyli się do miasta 29 sierpnia i książę Brunszwicki z marszu uderzył na hiszpańskie pozycje. Po czterech nieudanych natarciach, które zostały odparte z ogromnymi stratami, piąte natarcie zakończyło się sukcesem i hiszpańskie linie zostały odparte. W ten sposób za cenę ciężkich strat (m.in. książę Brunszwicki podczas brawurowego ataku stracił ramię) wojska protestanckie zdołały dostać się do Holandii. Na początku października twierdza Beren op Zoom została uwolniona od hiszpańskiego oblężenia.
  • La batalla de Fleurus del 29 de agosto de 1622 fue una lucha entre el ejército de España y las potencias protestantes del Sacro Imperio durante la Guerra de los Treinta Años. La sangrienta batalla destrozó las fuerzas protestantes y dejó a los españoles como señores absolutos de aquellas tierras.
  • A Batalha de Fleurus foi um conflito da Guerra dos Trinta Anos lutado no dia 29 de Agosto de 1622 perto de Fleurus na atual Bélgica. O exército espanhol enfrentou as forças Protestantes do exército Império Sacro Romano-Germânico e o resultado foi uma vitória esmagadora espanhola apesar do equilíbrio de forças.
  • Пока объединённая католическая армия Испании и Баварии готовились полностью оккупировать Пфальц, вторая армия под командой Амброзио Спинолы осадила Берген-оп-Зоом, город на берегу Шельды. Услышав о выдвижении противника протестанты под командованием Мансфельда и Христиана Брауншвейгского решили покинуть Эльзас и направились на помощь осаждённым. С востока на перехват им двинулся отряд Гонсало Фернандеса де Кордоба и заблокировал дорогу около Флерюса на юго-западе современной Бельгии.Протестанты достигли города 29 августа и немедленно атаковали испанские позиции. После 4-х безуспешных ожесточённых атак, пятая атака оказалась удачной и линия испанцев была прорвана. 7 тысячам кавалеристам удалось прорваться, пехота протестантов почти полностью погибла в атаках. В этом сражении Христиан потерял руку.
  • In der Schlacht bei Fleurus traf während des Dreißigjährigen Krieges am 29. August 1622 das ehemalige Söldnerheer des geächteten Pfalzgrafen unter dem Befehl des Söldnergenerals Ernst von Mansfeld und seines General-Leutnants und Reiterführers, des jungen Herzogs Christian von Braunschweig, auf ein spanisches Heer unter General Gonzalo Fernández de Córdoba. Die Schlacht endete mit einem teuer erkauften Durchbruch der mansfeldischen Truppen, die sich auf dem Wege in die nördlichen Niederlande befanden, wo sie wenige Wochen später dem Fürsten Moritz von Oranien (niederländ.: Prins Maurits) helfen sollten, die von den Spaniern unter General Spínola belagerte Festung Bergen op Zoom zu befreien.Mansfeld und Christian von Braunschweig hatten seit 1621 als Söldnerführer unter Friedrich V. von der Pfalz (dem sog. Winterkönig von Böhmen) gedient. Nach dem Ende dieser Kriegsdienste (Juli 1622) traten sie in die Dienste der Vereinigten Niederlande, die im Krieg gegen Spanien standen. Die Spanier belagerten die Stadt Bergen-op-Zoom. Deshalb erhielt das Söldnerheer, das inzwischen an die Maas, bis Sedan gezogen war, von den Generalstaaten den Auftrag, durch die südlichen (habsburgischen) Niederlande nach Norden durchzubrechen und der belagerten Stadt Entsatz zu bringen. Nachdem Mansfeld und der Halberstädter in den Hennegau eingefallen waren und die Sambre überquert hatten, stellte sich ihnen bei dem kleinen Ort Fleurus (Grafschaft Namur), zwischen Namur und Charleroi gelegen, am Abend des 28. August das spanische Heer unter Córdoba entgegen.Die Schlacht begann wenige Stunden später, im Morgengrauen (29. August). Auf Seiten der Angreifer befehligte Mansfeld das Fußvolk im Zentrum, Herzog Christian die Reiterei auf dem rechten Flügel. Córdoba, dessen Kavallerie schwach war, hatte sein Fußvolk zur Abwehr in vier großen Vierecken in einer Reihe aufgestellt. In dem erbitterten Kampf, der mehrere Stunden dauerte, erlitten beide Seiten beträchtliche Verluste (je 2.000-3.000 Mann). Unter den Gefallenen waren sowohl etliche spanische Vornehme als auch zwei mansfeldische Oberste, Herzog Friedrich von Sachsen-Weimar und Graf Heinrich von Ortenburg. Am Ende gelang Mansfeld und dem Halberstädter der Durchbruch. Als sie die Reste ihres Söldnerheeres dem Fürsten von Oranien zuführten und dieser sich zur Befreiung Bergens anschickte, musste Spínola die Belagerung abbrechen (4. Oktober 1622).Herzog Christian, der Halberstädter, erlitt in der Schlacht eine Verwundung an der linken Hand, die bald darauf brandig wurde, sodass ihm in Breda der Unterarm amputiert werden musste. Die Operation wurde angeblich im Heerlager unter lautem Fanfarenschall durchgeführt. Später ließ er sich in Holland eine Prothese anfertigen, die aber nicht erhalten und deren Bauart unbekannt ist; möglicherweise war es eine „Eiserne Hand“, ähnlich derjenigen des Götz von Berlichingen.Die Schlacht bei Fleurus (zeitgenöss. auch: Fleuru oder Fleury) wurde von spanischer Seite als großer Sieg gefeiert, obwohl Córdoba sein strategisches Hauptziel – Abwehr des feindlichen Durchzuges eines fremden Söldnerheeres durch die südlichen (spanischen) Niederlande – nicht erreicht hatte. Dennoch hat sich die sehr fragwürdige Auffassung von einem spanischen Sieg in der (habsburgfreundlichen) Literatur teilweise bis heute erhalten.
  • The Battle of Fleurus of August 29, 1622 was fought between a Spanish army, and the Protestant Powers of the Holy Roman Empire in the Thirty Years' War. The bloody struggle left the Protestants mangled and the Spanish masters of the field.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Toile deVicente Carducho, musée du Prado
dbpedia-owl:endDate
  • 1622-08-29 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • passage forcé de Mansfeld et Brunswick par les Pays Bas espagnols
dbpedia-owl:startDate
  • 1622-08-29 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 222165 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2212 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 21 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108669331 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:combattants
  • Armée protestante
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Bataille de Fleurus
prop-fr:date
  • 1622-08-29 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 4 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 6000 (xsd:integer)
  • 8000 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:géolocalisation
  • Belgique/Hainaut
prop-fr:issue
  • passage forcé de Mansfeld et Brunswick par les Pays Bas espagnols
prop-fr:latitude
  • 50.483000 (xsd:double)
prop-fr:lieu
  • Fleurus
prop-fr:longitude
  • 4.550000 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Toile de Vicente Carducho, musée du Prado
prop-fr:pertes
  • 300 (xsd:integer)
  • 900 (xsd:integer)
  • 5000 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • En 1622, la bataille de Fleurus marque un moment important de la guerre de Trente Ans. Elle oppose les troupes de Christian de Brunswick et Ernst von Mansfeld à l'armée espagnole menée par Gonzalo Fernández de Córdoba.Les protestants étaient en route pour contrer le siège de Bergen op Zoom. Le 29 août 1622, ils furent confrontés aux Espagnols.
  • La battaglia di Fleurus (29 agosto 1622) si svolse nel corso della fase boema della Guerra dei trent'anni, e vide coinvolti un esercito protestante tedesco al servizio delle Province Unite, e un'armata spagnola al comando di Gonzalo Fernández de Córdoba. Lo scontro si risolse in una vittoria tattica per gli spagnoli, che inflissero perdite molto pesanti agli avversari; tuttavia, le residue forze protestanti costrinsero gli spagnoli ad abbandonare l'assedio della città olandese di Bergen op Zoom.
  • La batalla de Fleurus del 29 de agosto de 1622 fue una lucha entre el ejército de España y las potencias protestantes del Sacro Imperio durante la Guerra de los Treinta Años. La sangrienta batalla destrozó las fuerzas protestantes y dejó a los españoles como señores absolutos de aquellas tierras.
  • A Batalha de Fleurus foi um conflito da Guerra dos Trinta Anos lutado no dia 29 de Agosto de 1622 perto de Fleurus na atual Bélgica. O exército espanhol enfrentou as forças Protestantes do exército Império Sacro Romano-Germânico e o resultado foi uma vitória esmagadora espanhola apesar do equilíbrio de forças.
  • The Battle of Fleurus of August 29, 1622 was fought between a Spanish army, and the Protestant Powers of the Holy Roman Empire in the Thirty Years' War. The bloody struggle left the Protestants mangled and the Spanish masters of the field.
  • In der Schlacht bei Fleurus traf während des Dreißigjährigen Krieges am 29. August 1622 das ehemalige Söldnerheer des geächteten Pfalzgrafen unter dem Befehl des Söldnergenerals Ernst von Mansfeld und seines General-Leutnants und Reiterführers, des jungen Herzogs Christian von Braunschweig, auf ein spanisches Heer unter General Gonzalo Fernández de Córdoba.
  • Bitwa pod Fleurus – starcie zbrojne, które miało miejsce 29 sierpnia 1622 roku podczas wojny trzydziestoletniej.Podczas gdy sprzymierzona katolicka armia hiszpańsko-bawarska prowadziła działania mające na celu pełną okupację Palatynatu, druga hiszpańska armia dowodzona przez Ambrosio Spinolę przystąpiła do oblężenia twierdzy Bergen op Zoom, położonej przy ujściu rzeki Skaldy.Słysząc o katolickich postępach, armie Mansfelda i księcia Brunszwickiego wyruszyły z Alzacji w kierunku hiszpańskich Niderlandów.
  • Пока объединённая католическая армия Испании и Баварии готовились полностью оккупировать Пфальц, вторая армия под командой Амброзио Спинолы осадила Берген-оп-Зоом, город на берегу Шельды. Услышав о выдвижении противника протестанты под командованием Мансфельда и Христиана Брауншвейгского решили покинуть Эльзас и направились на помощь осаждённым.
rdfs:label
  • Bataille de Fleurus (1622)
  • Batalha de Fleurus
  • Batalla de Fleurus (1622)
  • Battaglia di Fleurus (1622)
  • Battle of Fleurus (1622)
  • Bitwa pod Fleurus (1622)
  • Schlacht bei Fleurus (1622)
  • Битва при Флерюсе (1622)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de Fleurus (1622)
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:faitsD'armes of
is foaf:primaryTopic of