La battaglia di Durazzo ebbe luogo il 18 ottobre 1081 e vide contrapposti da una parte l'Impero bizantino, guidato da Alessio I, dall'altra i Normanni di Roberto il Guiscardo.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Битва при Диррахии (сейчас город Дуррес в Албании) состоялась 18 октября 1081 года между армиями Византийской империи и норманнов из Южной Италии. Ромеями руководил император Алексей I Комнин, норманнами — Роберт Гвискар. Сражение происходило недалеко от Диррахия (также известного как Дураццо) — византийской столицы Иллирии — и окончилось победой норманнов.После завоевания Южной Италии и Сицилии норманнами византийский император Михаил VII Дука женил своего сына на дочери Роберта Гвискара. Когда Михаил был свергнут, его тесть решил напасть на Византию в 1081 году. Солдаты Гвискара начали осаду Диррахия, однако его флот был разбит венецианцами. 18 октября норманнские войска столкнулись с византийцами под командованием Комнина. Сражение началось атакой правого фланга византийцев, который смог обойти левый фланг противника и разбить его, обратив в бегство. Варяжские наёмники начали преследование отступавших, но были отделены от главных сил и убиты. Атака норманнских рыцарей на византийский центр решила исход битвы, и воинам Комнина пришлось отступить.После этой победы, в феврале 1082 года Гвискар захватил Диррахий и продолжил наступление, овладев большей частью Македонии и Фессалии. Но из-за нападения Священной Римской империи на его союзника — Папу Римского — Роберту пришлось оставить Грецию. Командование над армией в Греции принял Боэмунд Тарентский, который одержал победу над Комнином в нескольких сражениях, но в итоге был разбит им около города Лариса. При отступлении в Италию норманны потеряли все захваченные территории, и Византия смогла начать восстановление от прошедших междоусобиц и войн.
  • La batalla de Dirraquio fue un enfrentamiento armado que tuvo lugar el 18 de octubre de 1081 entre el ejército del Imperio bizantino, encabezado por el emperador Alejo I Comneno, y los normandos provenientes de Italia meridional capitaneados por Roberto Guiscardo, duque de Calabria y Apulia. La batalla se libró en las cercanías de la ciudad de Dirraquio, la capital bizantina de Iliria, y concluyó con una victoria normanda.Tras la conquista normanda de la Italia bizantina y la Sicilia sarracena, el emperador bizantino Miguel VII Ducas acordó con Roberto Guiscardo la boda de su primogénito con la hija de éste. Cuando Miguel fue depuesto en el 1081, el duque normando tomó aquello como un pretexto para invadir el Imperio Bizantino, por lo que tras desembarcar en el territorio de la actual Albania, su ejército asedió la ciudad de Dirraquio, siendo aprovechada la situación por los venecianos para dispersar la armada normanda como parte del acuerdo realizado por éstos con el emperador de Bizancio. El 18 de octubre del mismo año, en las afueras de Dirraquio, los normandos se enfrentaron a un ejército bizantino dirigido por Alejo I Comneno. La batalla se inició cuando la derecha bizantina marchó contra el flanco izquierdo normando, que se rompió y huyó. Los mercenarios varegos se sumaron a la persecución de los normandos en retirada, pero se separaron de la fuerza principal y fueron masacrados. Los caballeros normandos atacaron entonces el centro bizantino, causando su huida y dejando la victoria en manos de los invasores.Después de la captura de Dirraquio en febrero de 1082, los normandos avanzaron hacia el interior, haciéndose con la mayor parte de Macedonia y Tesalia. Sin embargo, Roberto se vio obligado a abandonar Grecia para defender a su aliado, el papa, de un ataque del sacro emperador romano germánico, Enrique IV. Roberto dejó a su hijo Bohemundo de Tarento a cargo del ejército en Grecia. Bohemundo disfrutó de un éxito inicial al derrotar a Alejo Comneno en varias batallas. Sin embargo, finalmente fue derrotado por Alejo cerca de Lárisa y se vio obligado a retirarse a sus dominios en Italia, perdiendo todas las conquistas realizadas anteriormente.
  • Oblężenie Durazzo – oblężenie, które miało miejsce w latach 1081–1085 w trakcie walk Bizantyjczyków z Normanami.W pierwszej połowie XI wieku flota normańska Roberta Guiscarda księcia Apulii i Kalabrii zajęła Korfu i po zwycięstwie nad flotą bizantyjską rozpoczęła oblężenie portu Durrazo (Durrës), będącego ważnym punktem handlowym Cesarstwa Bizantyjskiego. Zaniepokojony cesarz Aleksy I Komnen poprosił wówczas Wenecjan o pomoc w walce z Normanami. W roku 1081 flota wenecka licząca 60 galer dowodzona przez dożę Vitale Faliero wyruszyła w rejon Durres. Walki toczone ze zmiennym szczęściem toczyły się do roku 1085 i zakończyły się całkowitym rozbiciem floty Normanów. W dowód wdzięczności cesarz przyznał Wenecji szerokie przywileje handlowe.
  • Batalha de Dirráquio (perto da moderna Durrës, na Albânia) foi uma batalha ocorrida em 18 de outubro de 1081 entre o Império Bizantino, liderado pelo imperador Aleixo I Comneno (r. 1081-1118), e os normandos da Itália sob Roberto Guiscardo, o duque da Apúlia e da Calábria. A batalha foi travada fora da cidade de Dirráquio (também conhecida como Durazzo), a capital bizantina da Ilíria, e terminou numa vitória normanda.Após a conquista da Itália bizantina e da Sicília sarracena pelos normandos, o imperador bizantino Miguel VII Ducas (r. 1071-1078), arranjou o casamento de seu filho com a filha de Roberto Guiscardo. Quando Miguel foi deposto, Roberto usou o noivado como desculpa para invadir o Império Bizantino em 1081. Seu exército cercou Dirráquio, mas sua frota foi derrotada pelos venezianos. Em 18 de outubro de 1081, os normandos enfrentaram o exército bizantino sob Aleixo I nos arredores de Dirráquio. A batalha começou com a ala direita bizantina destruindo a ala esquerda normanda, que se rompeu e fugiu em debandada. Os mercenários varangianos se juntaram à perseguição, acabaram se separando da força principal e foram massacrados. Os cavaleiros no centro das forças normandas atacaram então o centro do exército bizantino e o arrasaram, desorganizando os bizantinos, que acabaram aniquilados.Após esta vitória, os normandos tomaram Dirráquio em fevereiro de 1082 e avançaram pelo território bizantino, capturado a maior parte da Macedônia e da Tessália. Roberto então foi forçado a deixar a Grécia para lidar com um ataque a seu aliado, o papa, pelo Sacro Império Romano-Germânico, liderado por Henrique IV (r. 1084-1105). Ele deixou seu filho, Boemundo encarregado do exército na Grécia. A princípio, tudo correu bem para os normandos, que derrotaram Aleixo I em diversas batalhas, mas Boemundo acabou derrotado por Aleixo próximo a Lárissa e foi forçado a recuar para a Itália, devolvendo todos os ganhos da campanha aos bizantinos. Esta recuperação marcou o início da chamada "Restauração Comnena".
  • Pertempuran Dyrrhachium (di dekat Durrës, Albania) berlangsung pada tanggal 18 Oktober 1081 antara Kekaisaran Romawi Timur yang dipimpin oleh Kaisar Alexios I Komnenos melawan Norman dari Italia selatan yang dipimpin oleh Robert Guiscard. Pertempuran yang berlangsung di luar kota Dyrrhachium ini berhasil dimenangkan oleh Norman.Setelah Norman menaklukan Italia dan Sisilia, kaisar Romawi Timur, Mikhael VII Doukas mempertunangkan putranya dengan putri Robert Guiscard. Setelah Mikhael dijatuhkan, Robert menganggapnya sebagai alasan untuk menyerbu Romawi Timur pada tahun 1081. Angkatan bersenjatanya mengepung Dyrrhachium, namun armadanya dikalahkan oleh Venesia. Pada 18 Oktober, tentara Norman berhadapan dengan tentara Romawi Timur di luar Dyrrhachium. Sayap kanan tentara Romawi Timur berhasil mengalahkan sayap kiri Norman, yang kemudian terpecah dan melarikan diri. Tentara bayaran Varangia ikut serta dalam mengejar Norman, namun setelah itu terpisah dari pasukan utama dan dibantai. Ksatria Norman di tengah lalu menyerang sisi tengah angkatan bersenjata Romawi Timur dan mengacaukannya, sehingga angkatan bersenjata Romawi Timur mengalami kekacauan.Setelah kemenangan ini, Norman mengambil alih Dyrrhachium pada Februari 1082 dan meneruskan serangannya. Mereka merebut sebagian besar Makedonia dan Thessaly. Robert lalu terpaksa meninggalkan Yunani karena Kaisar Romawi Suci Henry IV menyerang sekutu Norman, Paus. Robert menyerahkan komando angkatan bersenjata di Yunani kepada putranya, Bohemond. Bohemond awalnya mampu mengalahkan Alexios, namun pada akhirnya dikalahkan oleh Alexios di luar Larissa. Ia terpaksa mundur ke Italia dan kehilangan wilayah-wilayah yang sebelumnya telah direbut.
  • The Battle of Dyrrhachium (near present-day Durrës in Albania) took place on October 18, 1081 between the Byzantine Empire, led by the Emperor Alexius I Comnenus (r. 1081–1118), and the Normans of southern Italy under Robert Guiscard, Duke of Apulia and Calabria. The battle was fought outside the city of Dyrrhachium (also known as Durazzo), the Byzantine capital of Illyria, and ended in a Norman victory.Following the Norman conquest of Byzantine Italy and Saracen Sicily, the Byzantine emperor, Michael VII Doukas (r. 1071–1078), betrothed his son to Robert Guiscard's daughter. When Michael was deposed, Robert took this as an excuse to invade the Byzantine Empire in 1081. His army laid siege to Dyrrhachium, but his fleet was defeated by the Venetians. On October 18, the Normans engaged a Byzantine army under Alexius I Comnenus outside Dyrrhachium. The battle began with the Byzantine right wing routing the Norman left wing, which broke and fled. Varangian mercenaries joined in the pursuit of the fleeing Normans, but became separated from the main force and were massacred. Norman knights in the centre attacked the Byzantine centre and routed it, causing the bulk of the Byzantine army to rout.After this victory, the Normans took Dyrrhachium in February 1082 and advanced inland, capturing most of Macedonia and Thessaly. Robert was then forced to leave Greece to deal with an attack on his ally, the Pope by the Holy Roman Emperor, Henry IV (r. 1084–1105). Robert left his son Bohemond in charge of the army in Greece. Bohemond was initially successful, defeating Alexius in several battles, but was defeated by Alexius outside Larissa. Forced to retreat to Italy, Bohemond lost all the territory gained by the Normans in the campaign. The Byzantine recovery began the Komnenian restoration.
  • La battaglia di Durazzo ebbe luogo il 18 ottobre 1081 e vide contrapposti da una parte l'Impero bizantino, guidato da Alessio I, dall'altra i Normanni di Roberto il Guiscardo.
  • デュッラキウムの戦い1081年に行われたノルマン人と東ローマ帝国の戦闘である
dbpedia-owl:depictionDescription
  • L'Italie et les Balkans en 1084
dbpedia-owl:endDate
  • 1081-10-18 (xsd:date)
dbpedia-owl:opponents
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire normande
dbpedia-owl:startDate
  • 1081-10-18 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4563341 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22038 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 46 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109103592 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:combattants
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Bataille de Dyrrhachium
prop-fr:date
  • 1081-10-18 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 20000 (xsd:integer)
  • 30000 (xsd:integer)
prop-fr:géolocalisation
  • Albanie
prop-fr:issue
  • Victoire normande
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • L'Italie et les Balkans en 1084
prop-fr:pertes
  • 5000 (xsd:integer)
  • 7000 (xsd:integer)
  • moindres mais substantielles
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La battaglia di Durazzo ebbe luogo il 18 ottobre 1081 e vide contrapposti da una parte l'Impero bizantino, guidato da Alessio I, dall'altra i Normanni di Roberto il Guiscardo.
  • デュッラキウムの戦い1081年に行われたノルマン人と東ローマ帝国の戦闘である
  • Batalha de Dirráquio (perto da moderna Durrës, na Albânia) foi uma batalha ocorrida em 18 de outubro de 1081 entre o Império Bizantino, liderado pelo imperador Aleixo I Comneno (r. 1081-1118), e os normandos da Itália sob Roberto Guiscardo, o duque da Apúlia e da Calábria.
  • Pertempuran Dyrrhachium (di dekat Durrës, Albania) berlangsung pada tanggal 18 Oktober 1081 antara Kekaisaran Romawi Timur yang dipimpin oleh Kaisar Alexios I Komnenos melawan Norman dari Italia selatan yang dipimpin oleh Robert Guiscard. Pertempuran yang berlangsung di luar kota Dyrrhachium ini berhasil dimenangkan oleh Norman.Setelah Norman menaklukan Italia dan Sisilia, kaisar Romawi Timur, Mikhael VII Doukas mempertunangkan putranya dengan putri Robert Guiscard.
  • Oblężenie Durazzo – oblężenie, które miało miejsce w latach 1081–1085 w trakcie walk Bizantyjczyków z Normanami.W pierwszej połowie XI wieku flota normańska Roberta Guiscarda księcia Apulii i Kalabrii zajęła Korfu i po zwycięstwie nad flotą bizantyjską rozpoczęła oblężenie portu Durrazo (Durrës), będącego ważnym punktem handlowym Cesarstwa Bizantyjskiego. Zaniepokojony cesarz Aleksy I Komnen poprosił wówczas Wenecjan o pomoc w walce z Normanami.
  • La batalla de Dirraquio fue un enfrentamiento armado que tuvo lugar el 18 de octubre de 1081 entre el ejército del Imperio bizantino, encabezado por el emperador Alejo I Comneno, y los normandos provenientes de Italia meridional capitaneados por Roberto Guiscardo, duque de Calabria y Apulia.
  • The Battle of Dyrrhachium (near present-day Durrës in Albania) took place on October 18, 1081 between the Byzantine Empire, led by the Emperor Alexius I Comnenus (r. 1081–1118), and the Normans of southern Italy under Robert Guiscard, Duke of Apulia and Calabria.
  • Битва при Диррахии (сейчас город Дуррес в Албании) состоялась 18 октября 1081 года между армиями Византийской империи и норманнов из Южной Италии. Ромеями руководил император Алексей I Комнин, норманнами — Роберт Гвискар. Сражение происходило недалеко от Диррахия (также известного как Дураццо) — византийской столицы Иллирии — и окончилось победой норманнов.После завоевания Южной Италии и Сицилии норманнами византийский император Михаил VII Дука женил своего сына на дочери Роберта Гвискара.
rdfs:label
  • Bataille de Dyrrachium (1081)
  • Batalha de Dirráquio (1081)
  • Batalla de Dirraquio (1081)
  • Battaglia di Durazzo (1081)
  • Battle of Dyrrhachium (1081)
  • Bitva u Dyrrhachia
  • Oblężenie Durazzo
  • Pertempuran Dyrrhachium (1081)
  • Битва при Диррахии (1081)
  • デュッラキウムの戦い (1081年)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de Dyrrhachium
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of