デッティンゲンの戦い(ディッティンゲンのたたかい、英: Battle of Dettingen)は、1743年6月27日に行われたオーストリア継承戦争における会戦である。イギリス、オーストリアの連合軍とフランス軍が戦い、連合軍が勝利した。イギリス国王が戦闘に参加した最後の戦いとして知られる。

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La batalla de Dettingen tuvo lugar el 27 de junio de 1743 en la localidad alemana de Dettingen (hoy llamada Karlstein am Main), en Baviera, en el marco de la Guerra de Sucesión Austriaca. Las tropas anglo-hannoverianas, apoyadas por las austriacas, todas ellas al mando de Jorge II de Gran Bretaña, derrotaron a las tropas francesas al mando del duque Adrien Maurice de Noailles, conocido también como el Mariscal de Noailles.Las tropas bávaras acababan de sufrir una severa derrota en las cercanías de Braunau el 9 de mayo de 1743 y, como consecuencia de ello, un ejército aliado, formado por tropas anglo-hannoverianas-austriacas, al mando del rey Jorge II, que se había reunido en el curso bajo del Rin a retaguardia de las tropas de Jean-Baptiste Desmarets y estaba compuesto por 50.000 bayonetas aproximadamente, avanzaba hacia el sur de los territorios del río Meno y Neckar. Un ejército francés, formado por 70.000 hombres aproximadamente, y que se hallaba bajo el mando de Adrien Maurice de Noailles, se había reunido en el curso medio del Rin para conjurar esta nueva amenaza. Pero el duque François-Marie de Broglie, que mandaba a las tropas francesas en Baviera, se hallaba en plena desbandada, y las plazas fuertes bávaras capitulaban una tras otra ante las tropas del príncipe Carlos. Franceses y bávaros, pues, estaban siendo expulsados de la cuenca del Rin cuando se produjo la batalla de Dettingen. Jorge II, sin embargo, se hallaba completamente dominado por la presencia de sus adversarios, más veteranos que él en el mando del ejército. Además, sus tropas se encontraban en una posición comprometida, entre Aschaffenburg y Hanau, en un paso estrecho o desfiladero, encajonado entre las colinas de Spessart y el río Meno, además de que no habían recibido suministros de víveres desde hacía más de una semana.Noailles creyó que bastaba con bloquear la salida de las tropas aliadas, por lo que estableció una red de puestos de escucha cercando a dichas tropas. Una parte de las tropas francesas, al mando del Duque de Grammont, atravesó el río Meno ante el pueblo de Dettingen. Las órdenes que se les habían dado fueron de mantener una posición defensiva, pero a despecho de las órdenes recibidas, Grammont lanzó a sus tropas al ataque. Cuando el asalto francés fue rechazado, las tropas francesas se replegaron en desorden, buscando su seguridad al otro lado del río Meno, para lo que era necesario atravesarlo por los puentes que, incapaces de soportar el peso de tantos soldados, se hundieron, haciendo que muchos franceses pereciesen ahogados.Esta batalla es además la última ocasión en que un rey británico mandó personalmente a sus tropas en el campo de batalla, y el recuerdo de la misma se mantiene todavía vivo en la Real Academia de Sandhurst.En recuerdo de esta victoria, el compositor Händel compuso su obra Dettingen Te Deum.
  • The Battle of Dettingen (German: Schlacht bei Dettingen) took place on 27 June 1743 at Dettingen on the River Main, Germany, during the War of the Austrian Succession. The British forces, in alliance with those of Hannover and Hesse, defeated a French army under the duc de Noailles. It was the last time that a British monarch (in this case George II) personally led his troops into battle. The battle straddled the river about 18 miles east of Frankfurt, with guns on the Hessian bank but most of the combat on the flat Bavarian bank. The village of Dettingen is today the town of Karlstein am Main, in the extreme northwest of the large state of Bavaria, fully 200 miles from the capital, Munich.
  • デッティンゲンの戦い(ディッティンゲンのたたかい、英: Battle of Dettingen)は、1743年6月27日に行われたオーストリア継承戦争における会戦である。イギリス、オーストリアの連合軍とフランス軍が戦い、連合軍が勝利した。イギリス国王が戦闘に参加した最後の戦いとして知られる。
  • Bitwa pod Dettingen – starcie zbrojne, które miało miejsce 27 czerwca 1743 roku w okolicach wsi Dettingen am Main podczas austriackiej wojny sukcesyjnej pomiędzy pierwszą a drugą wojną śląską. Udział w niej wzięły wojska brytyjsko-austriackie, zwane armią pragmatyczną, przeciwko wojskom francuskim.Brytyjczycy pod wodzą króla Jerzego II wylądowali w lipcu 1742 roku koło Ostendy, gdzie połączyli się z oddziałami hanowerskimi, heskimi i austriackimi. Tymi ostatnimi dowodził generał Leopold von Arenberg. Armia sprzymierzonych liczyła po połączeniu 36 tys. żołnierzy i 98 dział. Na czele Francuzów (26 tys. żołnierzy i 56 dział) stał marszałek Adrien Maurice de Noailles.Francuzi zamierzali zaatakować przeciwnika w okolicach rzeki Men. 27 czerwca 1743 roku kawaleria francuska przypuściła atak i początkowo odrzuciła jazdę angielską. Dostała się jednak pod gwałtowny ostrzał piechoty, który wyrządził jej znaczne straty i zmusił do odwrotu. Wtedy do walki włączyli się dragoni austriaccy, którzy zepchnęli Francuzów w kierunku rzeki. Ostrzał rozpoczęła też artyleria francuska, która osłaniała odwrót własnych wojsk przez rzekę. Francuzi wycofali się, a zmęczone wojska sprzymierzonych nie podjęły pościgu.Bitwa kosztowała życie 615 Brytyjczyków (2 tys. rannych), po stronie francuskiej zginęło 931 ludzi, a ponad 3 tys. odniosło rany.Po bitwie podpisane zostało porozumienie dotyczące traktowania i wymiany jeńców, które było zalążkiem konwencji genewskich.
  • La battaglia di Dettingen fu combattuta il 27 maggio 1743 vicino l'omonimo villaggio della Baviera tra l'Esercito Prammatico comandato da re Giorgio II e quello francese del Duca di Noailles nel corso della Guerra di successione austriaca. Fu l'ultima volta che un sovrano britannico guidò personalmente le sue truppe sul campo di battaglia.
  • Деттингенское сражение (нем. Schlacht bei Dettingen) — битва состоявшаяся 27 июня 1743 года возле селения Деттинген (нем. Dettingen), ныне Карлштайн-на-Майне, в баварской провинции Нижняя Франкония, в ходе войны за австрийское наследство между союзной, или так называемой «прагматической армией» (австрийцы, англичане, ганноверцы), под командованием британского короля Георга II и французской армией маршала Ноайля; завершившаяся победой англичан и имперцев над французами.Возглавлявший англо-ганноверско-австрийские войска Георг II выдвинулся из Австрийских Нидерландов к реке Майн. Был атакован численно превосходящей французской армией, которой командовал маршал Ноайль, но сумел отразить атаку и отбросить французов назад, за реку, продолжая преследовать их до реки Рейн. Для истории Георг II навсегда остался последним правящим британским монархом, который командовал войсками на поле битвы.
  • Bitva u Dettingenu (anglicky Battle of Dettingen, německy Schlacht bei Dettingen) se odehrála 27. června 1743 u Dettingenu v Bavorsku během období válek o rakouské dědictví. Bylo to naposledy, kdy britský panovník, Jiří II., osobně vedl svoje jednotky do bitvy. Britské síly za podpory jednotek z Hannoverska a Hesenska porazily francouzskou armádu, kterou vedl vévoda de Noailles, ačkoliv v té době nebyl mezi Francií a Británií vyhlášen válečný stav.
  • 데팅겐 전투(독일어: Schlacht bei Dettingen)는 1743년 7월 27일 오스트리아 왕위 계승 전쟁 기간에 바바리아의 데팅겐에서 벌어진 전투이다. 이 전투는 영국과 하노버의 군주 조지 2세(George II)가 친히 자신의 군대를 이끈 마지막 전투이다. 영국군은 하노버(Hanover), 헤센(Hesse)과 동맹을 맺고 노아유 공작(duc de Noailles) 휘하의 프랑스 군과 싸워 격파하였으나 아직 프랑스와 영국 모두 전쟁의 승리를 선언할 상황은 아니었다.
  • A Batalha de Dettingen (em alemão: Schlacht bei Dettingen) travou-se a 27 de Junho de 1743 em Dettingen na Baviera durante a Guerra de Sucessão Austríaca. Foi a última vez que um monarca britânico (neste caso o rei Jorge II) liderou pessoalmente as suas tropas no campo de batalha. As forças britânicas, aliadas às tropas de Hanôver e de Hesse, derrotaram o exército francês liderado pelo duque de Noailles apesar de França e Grã-Bretanha não terem, na altura, declarado guerra.== Referências ==
  • Die Schlacht bei Dettingen vom 27. Juni 1743 zwischen Großbritannien, Kurhannover und dem habsburgischen Haus Österreich einerseits und den Franzosen andererseits fand während des Österreichischen Erbfolgekriegs im heutigen Karlstein in der Nähe von Aschaffenburg (Bayern) statt und endete mit einem Sieg der Verbündeten.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • George II à la bataille de Dettingen
dbpedia-owl:endDate
  • 1743-06-27 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire décisive des alliés
dbpedia-owl:startDate
  • 1743-06-27 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 206294 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5437 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 37 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 100609874 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commandant
prop-fr:commons
  • Battle of Dettingen
prop-fr:commonsTitre
  • la bataille de Dettingen
prop-fr:conflit
  • Bataille de Dettingen
prop-fr:date
  • 1743-06-27 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 56 (xsd:integer)
  • 90 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:géolocalisation
  • Allemagne
prop-fr:issue
  • Victoire décisive des alliés
prop-fr:légende
  • George II à la bataille de Dettingen
prop-fr:pertes
  • , blessés ou prisonniers
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • デッティンゲンの戦い(ディッティンゲンのたたかい、英: Battle of Dettingen)は、1743年6月27日に行われたオーストリア継承戦争における会戦である。イギリス、オーストリアの連合軍とフランス軍が戦い、連合軍が勝利した。イギリス国王が戦闘に参加した最後の戦いとして知られる。
  • La battaglia di Dettingen fu combattuta il 27 maggio 1743 vicino l'omonimo villaggio della Baviera tra l'Esercito Prammatico comandato da re Giorgio II e quello francese del Duca di Noailles nel corso della Guerra di successione austriaca. Fu l'ultima volta che un sovrano britannico guidò personalmente le sue truppe sul campo di battaglia.
  • Bitva u Dettingenu (anglicky Battle of Dettingen, německy Schlacht bei Dettingen) se odehrála 27. června 1743 u Dettingenu v Bavorsku během období válek o rakouské dědictví. Bylo to naposledy, kdy britský panovník, Jiří II., osobně vedl svoje jednotky do bitvy. Britské síly za podpory jednotek z Hannoverska a Hesenska porazily francouzskou armádu, kterou vedl vévoda de Noailles, ačkoliv v té době nebyl mezi Francií a Británií vyhlášen válečný stav.
  • 데팅겐 전투(독일어: Schlacht bei Dettingen)는 1743년 7월 27일 오스트리아 왕위 계승 전쟁 기간에 바바리아의 데팅겐에서 벌어진 전투이다. 이 전투는 영국과 하노버의 군주 조지 2세(George II)가 친히 자신의 군대를 이끈 마지막 전투이다. 영국군은 하노버(Hanover), 헤센(Hesse)과 동맹을 맺고 노아유 공작(duc de Noailles) 휘하의 프랑스 군과 싸워 격파하였으나 아직 프랑스와 영국 모두 전쟁의 승리를 선언할 상황은 아니었다.
  • A Batalha de Dettingen (em alemão: Schlacht bei Dettingen) travou-se a 27 de Junho de 1743 em Dettingen na Baviera durante a Guerra de Sucessão Austríaca. Foi a última vez que um monarca britânico (neste caso o rei Jorge II) liderou pessoalmente as suas tropas no campo de batalha. As forças britânicas, aliadas às tropas de Hanôver e de Hesse, derrotaram o exército francês liderado pelo duque de Noailles apesar de França e Grã-Bretanha não terem, na altura, declarado guerra.== Referências ==
  • Die Schlacht bei Dettingen vom 27. Juni 1743 zwischen Großbritannien, Kurhannover und dem habsburgischen Haus Österreich einerseits und den Franzosen andererseits fand während des Österreichischen Erbfolgekriegs im heutigen Karlstein in der Nähe von Aschaffenburg (Bayern) statt und endete mit einem Sieg der Verbündeten.
  • La batalla de Dettingen tuvo lugar el 27 de junio de 1743 en la localidad alemana de Dettingen (hoy llamada Karlstein am Main), en Baviera, en el marco de la Guerra de Sucesión Austriaca.
  • Bitwa pod Dettingen – starcie zbrojne, które miało miejsce 27 czerwca 1743 roku w okolicach wsi Dettingen am Main podczas austriackiej wojny sukcesyjnej pomiędzy pierwszą a drugą wojną śląską. Udział w niej wzięły wojska brytyjsko-austriackie, zwane armią pragmatyczną, przeciwko wojskom francuskim.Brytyjczycy pod wodzą króla Jerzego II wylądowali w lipcu 1742 roku koło Ostendy, gdzie połączyli się z oddziałami hanowerskimi, heskimi i austriackimi.
  • The Battle of Dettingen (German: Schlacht bei Dettingen) took place on 27 June 1743 at Dettingen on the River Main, Germany, during the War of the Austrian Succession. The British forces, in alliance with those of Hannover and Hesse, defeated a French army under the duc de Noailles. It was the last time that a British monarch (in this case George II) personally led his troops into battle.
  • Деттингенское сражение (нем. Schlacht bei Dettingen) — битва состоявшаяся 27 июня 1743 года возле селения Деттинген (нем.
rdfs:label
  • Bataille de Dettingen
  • Batalha de Dettingen
  • Batalla de Dettingen
  • Battaglia di Dettingen
  • Battle of Dettingen
  • Bitva u Dettingenu
  • Bitwa pod Dettingen
  • Schlacht bei Dettingen
  • Деттингенское сражение
  • デッティンゲンの戦い
  • 데팅겐 전투
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de Dettingen
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:batailles of
is prop-fr:conflit of
is prop-fr:faitsD'armes of
is foaf:primaryTopic of