La bataille de Budapest est un siège qui se déroula du 29 décembre 1944 au 13 février 1945, au terme duquel les forces soviétiques et roumaines prirent la ville de Budapest aux soldats SS allemands et aux forces hongroises, lors de la Seconde Guerre mondiale. Ce fut l'un des sièges les plus sanglants de la guerre, étant comparable, du point de vue du nombre de morts, aux sièges de Berlin et de Stalingrad.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La bataille de Budapest est un siège qui se déroula du 29 décembre 1944 au 13 février 1945, au terme duquel les forces soviétiques et roumaines prirent la ville de Budapest aux soldats SS allemands et aux forces hongroises, lors de la Seconde Guerre mondiale. Ce fut l'un des sièges les plus sanglants de la guerre, étant comparable, du point de vue du nombre de morts, aux sièges de Berlin et de Stalingrad.
  • Budapešťská operace nebo též Bitva o Budapešť byla sovětská útočná operace Velké vlastenecké války, v jejímž důsledku padlo hlavní město Maďarského království Budapešť a byla obsazena většina území Maďarska a část jižního Slovenska.
  • Pengepungan Budapest adalah upaya Uni Soviet untuk merebut ibukota Hongaria Budapest pada masa menjelang berakhirnya Perang Dunia II di Eropa. Pengepungan ini merupakan bagian dari Serangan Budapest dan dimulai setelah Budapest, yang dilindungi oleh tentara Hongaria dan Jerman, dikepung Tentara Merah dan Rumania pada tanggal 29 Desember 1944. Pengepungan ini berakhir setelah Budapest menyerah pada tanggal 13 Februari 1945.
  • O Cerco de Budapeste aconteceu na capital da Hungria no final da Segunda Guerra Mundial na Europa. Começou quando a cidade defendida por tropas húngaras e alemãs foram encurraladas em 29 de dezembro de 1944 pelo Exército Vermelho, comandado por Rodion Malinovsky, e pelas Forças Armadas da Romênia. O cerco acabou quando o líder da resistência da cidade, o General Karl Pfeffer-Wildenbruch, se rendeu em 13 de fevereiro de 1945.== Referências ==
  • Als Schlacht um Budapest werden die Kämpfe in und rund um das belagerte Budapest zwischen der sowjetischen Roten Armee und der deutschen Wehrmacht vom 29. Oktober 1944 bis 13. Februar 1945, in der Endphase des Zweiten Weltkrieges, bezeichnet.
  • El Sitio de Budapest (también denominada como Batalla de Budapest, haciendo referencia a todo el conjunto de operaciones militares) fue una batalla que tuvo lugar en la capital húngara entre el otoño de 1944 y el 13 de febrero de 1945, y tuvo como resultado la captura de Budapest por parte del Ejército Rojo. La ciudad era un importante centro de la Europa central, además de ser la capital del último aliado que le quedaba a la Alemania nazi. Su posición constituía además una barrera que protegía las regiones meridionales del Reich alemán y las últimas reservas petrolíferas que estaban en manos alemanas. Frente al poderoso Ejército soviético se oponían grupos selectos de defensores y tropas élite alemanas, que incluían a tropas de las Waffen-SS y fuerzas húngaras. En el conjunto de los enfrentamientos de la Segunda Guerra Mundial, en términos de bajas la de Budapest se puede comparar con las sangrientas batallas de Stalingrado y Berlín.Constituyó una de las victorias más importantes de los aliados en su camino a Berlín, dada la importancia de la ciudad, al igual que es considerada por algunos autores como una de las batallas más sangrientas de la campaña en el Frente Oriental. De hecho, algunos autores la han considerado como un segundo Stalingrado.
  • La battaglia di Budapest (o assedio di Budapest, nella letteratura tedesca Schlacht um Budapest, nella storiografia sovietica indicata come operazione Budapest - Будапештская операция, Budapeštskaja operatsija) fu una sanguinoso e prolungato scontro combattuto tra l'Armata rossa (con il concorso di numerosi reparti del Forțele Terestre Române) e la Wehrmacht tedesca, supportata dai suoi alleati ungheresi, durante la seconda guerra mondiale sul Fronte orientale per il possesso della capitale magiara. Il violentissimo combattimento finale tra le forze tedesco-ungheresi rimaste accerchiate a Budapest dal 26 dicembre 1944 e le truppe d'assalto sovietiche (protrattosi per oltre un mese all'interno della cerchia cittadina) giunse al termine di una serie di offensive lanciate dall'Armata rossa in Ungheria a partire dal 29 ottobre 1944, che provocarono aspri e ripetuti scontri contro le riserve corazzate tedesche tenacemente decise, secondo le direttive di Hitler, ad impedire una vittoria sovietica.Le operazioni si conclusero il 13 febbraio del 1945 con la distruzione di gran parte dei reparti accerchiati e la resa delle residue forze tedesche a Budapest, quando ormai gran parte del territorio ungherese era in mano sovietica.
  • Oblężenie Budapesztu – działanie wojenne przeprowadzone w stolicy Węgier – Budapeszcie – w czasie operacji budapeszteńskiej w końcowym okresie II wojny światowej.
  • De Slag om Boedapest was een slag aan het einde van Tweede Wereldoorlog in Europa gedurende het Boedapest-offensief. De slag begon op 29 december 1944 toen Boedapest werd ingesloten door de Sovjet-troepen. De stad werd verdedigd door het Hongaarse leger en het Duitse leger. De slag eindigde toen de stad helemaal was omsingeld door Sovjet - troepen op 13 februari 1945. De slag was een van de bloedigste slagen in de Tweede Wereldoorlog. Wat het aantal slachtoffers betreft is hij te vergelijken met de Slag om Berlijn.
  • Битка за Будапеща се наричат сблъсъците във и около град Будапеща между съветската Червена армия и германския Вермахт в периода от 25 декември 1944 до 13 февруари 1945 година в последната фаза на Втората световна война.От септември 1944 г. 8-ма армия на група армии „Юг“ под командването на генерал Ото Вьолер води бойни действия на унгарска територия докато се оттегля. След падането на Дебрецен в края на ноември съветските части преминават между реките Дунав и Драва, пробиват защитните линии на германците и завземат южната част на западна Унгария без да срещнат особена съпротива. Резервните войски за Арденската офанзива на източна Словакия и Унгария са отзовани обратно да се бият на източния фронт.В средата на октомври държавният глава на Унгария Миклош Хорти желае да разоръжи германските съюзници и заедно с руснаците да сключи общо примирие. Намерението му се проваля и на 15 октомври антисемитската партия на кръстосаните стрели прави преврат и идва на власт. От ноември тя става новият политически съюзник на Нацистка Германия. Монархично настроената армия се държи лоялно, но погромите и провокативните действия на „полицията с четните ризи“ отслабват волята за съпротива на цивилното население. Този момент бележи началото на брутални гонения срещу евреи в до скоро либерално настроена Унгария. В началото на декември Адолф Хитлер обявява града за крепост на армиите на оста.На 25 декември Будапеща е цялостно обградена. В образувалия се обръч се намират 800 000 жители на града, 33 000 германци, сред които 8-ма СС кавалерийска дивизия Флориан Гайер и 22-ра СС доброволческа кавалерийска дивизия Мария Тереза, също 37 000 унгарски войници на 3-та унгарска армия под командването на СС-обергрупенфюрер и генерал на полицията Карл Пфефер-Вилденбрух и генерал Иван Хинди. Градът е обсаден от 156 000-на войска на 2-ри украински фронт, командвана от маршал Родион Малиновски, от войски на 3-ти украински фронт на Фьодор Толбухин, от румънската армия и унгарските червени доброволчески войски. През януари 1945 г. се провалят множество опити за освобождаване от обсадата, а липсата на муниции и храна става все по-застрашителна. На 20 януари Унгария подписва със Съветския съюз военно примирие и започва да воюва срещу Германския райх. На 11 февруари 17 000 обсадени отчаяно опитват да пробият обсадата, но претърпяват провал. Само 300 души достигат до силите на Вермахта. На 13 февруари се предават и последните войски. Главното командване на Вермахта обяснява съсредоточаването на войските си в Будапеща със стратегическата мисия да предотврати обсадата и на Виена. Битката за Будапеща струва живота на близо 100 000 войници на Вермахта. 20 дивизии и 1000 самолета на Червената армия са разположени около града в продължение на 51 дена, тъй като съветските водачи виждат в Будапеща важна опорна точка за продължаване на настъплението. Общо във и около Будапеща умират повече от 200 000 души, но от тях само 5 000 войници и цивилни са индифицирани поименно. Дунав понася по водите си хиляди тела, а още стотици хиляди са погребани в парковете и горите в областта на града.Въпреки увеличаването на 6-та СС танкова армия, която след неуспеха в Арденската офанзива през февруари бързо се връща обратно в Унгария, германските войски не са в състояние да отвоюват обратно града. Също последвалата операция Пролетно събуждане от 6 до 14 март не успява да предотврати съветската офанзива от североизток от 16 март, преминаването на германските граници при Бургенланд на 29 март и битката за Виена на 3 април 1945 година.
  • The Siege of Budapest also known as the Battle of Budapest refers to the Soviet Union's capture of the Hungarian capital city of Budapest towards the end of World War II in Europe. Part of the broader Budapest Offensive, the siege began when Budapest, defended by Hungarian and German troops, was first encircled on 29 December 1944 by the Red Army and the Romanian Army. The siege ended when the city unconditionally surrendered on 13 February 1945. It was a strategic victory for the Allies in their push towards Berlin.
  • Будапештская операция — наступательная операция южного крыла советских войск в ходе Второй мировой войны в 1944—1945 годах. Проводилась силами 2-го и 3-го Украинских фронтов в период с 29 октября 1944 по 13 февраля 1945 года с целью разгрома немецких войск в Венгрии и вывода этой страны из войны. Кроме того, наступление предполагало блокировку вражеских войск на Балканах.
  • Budapeşte Muharebesi, Sovyet kuvvetlerinin II. Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru sınırı geçerek Macaristan'ın başkenti Budapeşte'ye yönelen genel taarruzlarının devamında kentin kuşatılması ve alınması sırasında yaşanan çatışmalardır. Macar ve Alman birliklerince savunulan kent, 29 Kasım 1944 tarihinde Kızıl Ordu'ya bağlı birlikler ve artık Sovyetler Birliği'nin müttefiki olan ve Almanya'ya savaş ilan etmiş bulunan Romen Ordusu tarafından kuşatıldı. Kuşatma, kenti savunan kuvvetlerin 13 Şubat 1945 tarihinde kayıtsız şartsız teslim olmasıyla sona erdi. Kenti kuşatan Sovyet güçleri, Rodion Malinovski'nin 2. Ukrayna Cephesi'ne bağlı birliklerdir. Savunmadaki kuvvetler, Alman Waffen-SS birlikleri ile Macar Ordusu'dur. Budapeşte kuşatması II. Dünya Savaşı boyunca yaşanan en kanlı kuşatmalardan biri oldu.
  • ブダペスト包囲戦はハンガリーの首都ブダペストの包囲戦であり、第二次世界大戦末期、ソビエト赤軍によるブダペスト攻勢によって行われた戦いのひとつである。1944年12月29日、ハンガリー軍・ドイツ国防軍によって防衛されたブダペストがソビエト赤軍・ルーマニア軍によって包囲されたとき、この包囲戦が始まり、1945年2月13日、守備隊の無条件降伏をもって終了した。ブダペストの包囲はソビエト赤軍第2ウクライナ方面軍(司令官ロディオン・マリノフスキー)の一部が行い、ドイツ国防軍・武装親衛隊・ハンガリー軍の雑多な部隊がソビエト赤軍に対し配置された。ブダペスト包囲戦は第二次世界大戦で最も血の流れた戦いのひとつであった。
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Une rue deBudapestaprès la bataille.
dbpedia-owl:endDate
  • 1945-02-13 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire soviétique
dbpedia-owl:startDate
  • 1944-12-29 (xsd:date)
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 995654 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13941 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 100 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110088618 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commandant
  • Rodion Malinovski
  • Fiodor Tolboukhine
  • Ivan Afonine
  • Iván Hindy
  • Karl Pfeffer-Wildenbruch
  • Teodor Tulaş
prop-fr:conflit
  • Bataille de Budapest
prop-fr:date
  • 0001-12-29 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 180000 (xsd:integer)
  • 500000 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:issue
  • Victoire soviétique
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • Une rue de Budapest après la bataille.
prop-fr:pertes
  • Estimation basse:
  • Estimation basse::
  • Estimation haute:
  • ~ 150 000 tués ou prisonniers
  • ~ 160 000 tués
  • ~ 40 000 civils tués
  • ~ 48 000 morts,
  • ~ 51 000 prisonniers,
  • ~ 70 000 tués,
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La bataille de Budapest est un siège qui se déroula du 29 décembre 1944 au 13 février 1945, au terme duquel les forces soviétiques et roumaines prirent la ville de Budapest aux soldats SS allemands et aux forces hongroises, lors de la Seconde Guerre mondiale. Ce fut l'un des sièges les plus sanglants de la guerre, étant comparable, du point de vue du nombre de morts, aux sièges de Berlin et de Stalingrad.
  • Budapešťská operace nebo též Bitva o Budapešť byla sovětská útočná operace Velké vlastenecké války, v jejímž důsledku padlo hlavní město Maďarského království Budapešť a byla obsazena většina území Maďarska a část jižního Slovenska.
  • Pengepungan Budapest adalah upaya Uni Soviet untuk merebut ibukota Hongaria Budapest pada masa menjelang berakhirnya Perang Dunia II di Eropa. Pengepungan ini merupakan bagian dari Serangan Budapest dan dimulai setelah Budapest, yang dilindungi oleh tentara Hongaria dan Jerman, dikepung Tentara Merah dan Rumania pada tanggal 29 Desember 1944. Pengepungan ini berakhir setelah Budapest menyerah pada tanggal 13 Februari 1945.
  • O Cerco de Budapeste aconteceu na capital da Hungria no final da Segunda Guerra Mundial na Europa. Começou quando a cidade defendida por tropas húngaras e alemãs foram encurraladas em 29 de dezembro de 1944 pelo Exército Vermelho, comandado por Rodion Malinovsky, e pelas Forças Armadas da Romênia. O cerco acabou quando o líder da resistência da cidade, o General Karl Pfeffer-Wildenbruch, se rendeu em 13 de fevereiro de 1945.== Referências ==
  • Als Schlacht um Budapest werden die Kämpfe in und rund um das belagerte Budapest zwischen der sowjetischen Roten Armee und der deutschen Wehrmacht vom 29. Oktober 1944 bis 13. Februar 1945, in der Endphase des Zweiten Weltkrieges, bezeichnet.
  • Oblężenie Budapesztu – działanie wojenne przeprowadzone w stolicy Węgier – Budapeszcie – w czasie operacji budapeszteńskiej w końcowym okresie II wojny światowej.
  • Будапештская операция — наступательная операция южного крыла советских войск в ходе Второй мировой войны в 1944—1945 годах. Проводилась силами 2-го и 3-го Украинских фронтов в период с 29 октября 1944 по 13 февраля 1945 года с целью разгрома немецких войск в Венгрии и вывода этой страны из войны. Кроме того, наступление предполагало блокировку вражеских войск на Балканах.
  • ブダペスト包囲戦はハンガリーの首都ブダペストの包囲戦であり、第二次世界大戦末期、ソビエト赤軍によるブダペスト攻勢によって行われた戦いのひとつである。1944年12月29日、ハンガリー軍・ドイツ国防軍によって防衛されたブダペストがソビエト赤軍・ルーマニア軍によって包囲されたとき、この包囲戦が始まり、1945年2月13日、守備隊の無条件降伏をもって終了した。ブダペストの包囲はソビエト赤軍第2ウクライナ方面軍(司令官ロディオン・マリノフスキー)の一部が行い、ドイツ国防軍・武装親衛隊・ハンガリー軍の雑多な部隊がソビエト赤軍に対し配置された。ブダペスト包囲戦は第二次世界大戦で最も血の流れた戦いのひとつであった。
  • Budapeşte Muharebesi, Sovyet kuvvetlerinin II. Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru sınırı geçerek Macaristan'ın başkenti Budapeşte'ye yönelen genel taarruzlarının devamında kentin kuşatılması ve alınması sırasında yaşanan çatışmalardır. Macar ve Alman birliklerince savunulan kent, 29 Kasım 1944 tarihinde Kızıl Ordu'ya bağlı birlikler ve artık Sovyetler Birliği'nin müttefiki olan ve Almanya'ya savaş ilan etmiş bulunan Romen Ordusu tarafından kuşatıldı.
  • Битка за Будапеща се наричат сблъсъците във и около град Будапеща между съветската Червена армия и германския Вермахт в периода от 25 декември 1944 до 13 февруари 1945 година в последната фаза на Втората световна война.От септември 1944 г. 8-ма армия на група армии „Юг“ под командването на генерал Ото Вьолер води бойни действия на унгарска територия докато се оттегля.
  • De Slag om Boedapest was een slag aan het einde van Tweede Wereldoorlog in Europa gedurende het Boedapest-offensief. De slag begon op 29 december 1944 toen Boedapest werd ingesloten door de Sovjet-troepen. De stad werd verdedigd door het Hongaarse leger en het Duitse leger. De slag eindigde toen de stad helemaal was omsingeld door Sovjet - troepen op 13 februari 1945. De slag was een van de bloedigste slagen in de Tweede Wereldoorlog.
  • La battaglia di Budapest (o assedio di Budapest, nella letteratura tedesca Schlacht um Budapest, nella storiografia sovietica indicata come operazione Budapest - Будапештская операция, Budapeštskaja operatsija) fu una sanguinoso e prolungato scontro combattuto tra l'Armata rossa (con il concorso di numerosi reparti del Forțele Terestre Române) e la Wehrmacht tedesca, supportata dai suoi alleati ungheresi, durante la seconda guerra mondiale sul Fronte orientale per il possesso della capitale magiara.
  • The Siege of Budapest also known as the Battle of Budapest refers to the Soviet Union's capture of the Hungarian capital city of Budapest towards the end of World War II in Europe. Part of the broader Budapest Offensive, the siege began when Budapest, defended by Hungarian and German troops, was first encircled on 29 December 1944 by the Red Army and the Romanian Army. The siege ended when the city unconditionally surrendered on 13 February 1945.
  • El Sitio de Budapest (también denominada como Batalla de Budapest, haciendo referencia a todo el conjunto de operaciones militares) fue una batalla que tuvo lugar en la capital húngara entre el otoño de 1944 y el 13 de febrero de 1945, y tuvo como resultado la captura de Budapest por parte del Ejército Rojo. La ciudad era un importante centro de la Europa central, además de ser la capital del último aliado que le quedaba a la Alemania nazi.
rdfs:label
  • Bataille de Budapest
  • Battaglia di Budapest
  • Budapeşte Muharebesi
  • Budapešťská operace
  • Cerco de Budapeste
  • Oblężenie Budapesztu
  • Pengepungan Budapest
  • Schlacht um Budapest
  • Setge de Budapest
  • Siege of Budapest
  • Sitio de Budapest
  • Slag om Boedapest
  • Битка за Будапеща
  • Будапештская операция
  • ブダペスト包囲戦
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de Budapest
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:batailles of
is prop-fr:faitsD'armes of
is foaf:primaryTopic of