PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La première bataille d'Uji est une bataille qui a eu lieu près de Kyōto au Japon le 23 juin 1180 et marque le début de la guerre de Genpei.
  • 以仁王の挙兵(もちひとおうのきょへい)は治承4年(1180年)に高倉天皇の兄宮である以仁王と、源頼政が打倒平氏のための挙兵を計画し、諸国の源氏や大寺社に蜂起を促す令旨を発した事件。準備不足のために露見して追討を受け、以仁王と頼政は宇治平等院の戦いで敗死、早期に鎮圧された。しかしこれを契機に諸国の反平氏勢力が兵を挙げ、全国的な動乱である治承・寿永の乱が始まる。以仁王の乱、源頼政の挙兵とも呼ばれる。
  • Bitwa nad Uji - bitwa wojny Genpei stoczona na moście nad rzeką Uji pomiędzy wojskami rodów Minamoto dowodzonych przez Minamoto Yorimasę, a Taira. Bitwa zakończyła się zwycięstwem rodu Taira.Minamotowie po porażce tzw. rebelii Heiji uciekli na wschód kraju, gdzie ukrywali się przez dwie dekady. Na wiosnę 1180 r. Minamoto Yorimasa wszczął bunt w klasztorze Miidera, czym rozpętał wojnę Genpei. Razem z mnichami-wojownikami, swoimi synami, kilkoma samurajami i niedoświadczonymi rekrutami ruszył na połudne. Tairowie wysłali za nimi w pościg wielką armię..
  • Batalha de Uji (1180): Primeira batalha das Guerras Genpei. A primeira batalha de Uji ficou famosa por ser a que iniciou a Guerras Genpei. Em 1180 o Príncipe Mochihito, o candidato favorito do Clã Minamoto para o trono imperial, foi perseguido por forças do Clã Taira até Mii-dera, um templo nos arredores de Kyoto. Devido à interferência de um monge de Mii-dera favorável ao Clã Taira, o exercito Minamoto chegou demasiado tarde para defender a ponte.Minamoto no Yorimasa levou o Príncipe Mochihito junto com o exercito do clã e um grupo de monges guerreiros de Mii-dera ao sul até Nara.Cruzaram o Rio Uji e tentaram destruir a ponte para evitar a perseguição do Clã Taira. Três monges guerreiros são descritos no Heike Monogatari: Gochin no Tajima, Tsutsui Jomyo Meishu, e Ichirai Hoshi. Estes, junto com outros monges-guerreiros lutaram com arcos e flechas, e diferentes tipos de espadas, adagas e naginatas.Apesar do esforço as forças de Taira conseguiram cruzar o rio e alcançar o exercito Minamoto. Yorimasa tentou ajudar o príncipe a escapar, mas foi alcançado por uma flecha. Devido a esta falha ele se suicidou através do Seppuku, começando assim o precedente de se suicidar antes de se render, que seria honrado até durante a Segunda Guerra Mundial. É o primeiro seppuku que se conhece na historia. O príncipe foi capturado e executado pelos guerreiros Taira.== Referências == Sansom, George (1958). 'A History of Japan to 1334'. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-0523-3 Turnbull, Stephen (1998). 'The Samurai Sourcebook'. London: Cassell & Co. ISBN 978-1-85409-523-7 Turnbull, Stephen (2003). Japanese Warrior Monks AD 949-1603. Oxford: Osprey Publishing.
  • The first battle of Uji is famous and important for having opened the Genpei War.In early 1180, Prince Mochihito, the Minamoto Clan's favored claimant to the Imperial Throne, was chased by Taira forces to the Mii-dera, a temple just outside Kyoto. Due to the interference of a Mii-dera monk with Taira sympathies, the Minamoto army arrived too late to help defend the temple.[citation needed]Minamoto no Yorimasa led Prince Mochihito, along with the Minamoto army and a number of warrior monks from Mii-dera, south towards Nara. They crossed the Uji River, just outside the Byōdō-in, and tore up the planks of the bridge behind them to prevent the Taira following them.[citation needed]Three warrior monks in particular are named in the Heike Monogatari: Gochi-in no Tajima, Tsutsui Jōmyō Meishū, and Ichirai Hōshi. These three, along with the other monks of Mii-dera, fought with bow and arrow, a variety of swords and daggers, and naginata.[citation needed]However, the Taira forces began to ford the river, and caught up with the Minamoto. Yorimasa tried to help the Prince get away, but was struck with an arrow. He committed seppuku, setting a ritual precedent of committing suicide rather than surrendering, which would be honored up into World War II. This is the first known historical incident of this form of seppuku. The Prince was captured and killed shortly afterwards by the Taira warriors.[citation needed]
  • Битва при Удзи (яп. 以仁王の挙兵) — первое из трёх сражений при Удзи, ознаменовавшее начало войны Тайра и Минамото в средневековой Японии (1180-й год).В 1180 году принц Мотихито, поддерживаемый кланом Минамото как наследник императорского престола, был атакован и преследовался отрядом рода Тайра вплоть до ворот храма Миидера в столице страны, Киото. Один из монахов этой обители, симпатизировавший Тайра, сумел задержать войска Минамото, шедшие на помощь принцу, и храм был захвачен. Военачальник Минамото, Минамото-но Ёримаса, соединившись с принцем и поддерживавшими его вооружёнными монахами (сохэй) из Миидеры, увёл свою армию на юг, к Наре. Переправившись по бамбуковому мосту через реку Удзи возле храма Бёдо-ин, Ёримаса велел разобрать мост — чтобы войска Тайра не смогли перейти на его берег. Однако его противникам всё-таки удалось пересечь реку и напасть на отряд Минамото. Ёримаса попытался спасти принца, убеждая его бежать, однако сам был ранен стрелой. Чтобы не попасть в плен, Минамото-но Ёримаса совершил в кумирне Феникса храма Бёдо-ин сеппуку. Это — первое документально засвидетельствованное самоубийство самурая вследствие понесённого в бою поражения. Принц сумел спастись бегством, однако вскоре был схвачен воинами Тайра и убит.
  • Die Erste Schlacht von Uji ist die erste von drei Schlachten von Uji und gilt als Beginn des Gempei-Krieges. 1180 wurde Prinz Mochihito, der von den Minamoto für die Nachfolge auf den Kaiserlichen Hof favorisiert wurde, von Kräften der Taira bis zum Tempel Mii-dera vor Kyōto verfolgt. Wegen der Einmischung eines Mönches des Klosters, der mit den Taira sympathisierte, kam die Armee der Minamoto zu spät, um bei der Verteidigung des Tempels zu helfen.Minamoto no Yorimasa führte Mochihito zusammen mit Kräften der Minamoto und eine Anzahl Kriegermönche aus Miidera, südlich Richtung Nara.Sie überquerten den Fluss Uji vor dem Byōdō-in-Tempel und rissen den Plankenbelag der Brücke heraus, um die Taira aufzuhalten. Den Taira gelang es trotzdem, den Fluss zu überqueren, und sie rückten gegen die Minamoto vor.Yorimasa versuchte, dem Prinz die Flucht zu ermöglichen, wurde aber von einem Pfeil getroffen. Er beging in der Phoenixhalle des Byōdō-in Seppuku (Selbstmord). Dies war der erste aufgezeichnete Fall eines Suizids eines Samurai im Angesicht der Niederlage. Dem Prinzen gelang die Flucht zunächst, kurze Zeit später jedoch wurde er von den Taira gefangen und getötet.
  • Batalla de Uji (1180): Primera batalla de la Guerras Genpei.La primera batalla de Uji es famosa por haber empezado las Guerras Genpei. En 1180 el Príncipe Mochihito, el candidato favorito del Clan Minamoto para el trono imperial, fue perseguido por fuerzas del clan Taira hasta Mii-dera, un templo al lado de Kioto. Debido a la interferencia de un monje de Mii-dera favorable al clan Taira, el ejército del clan Minamoto llegó demasiado tarde para defender el puente. Minamoto no Yorimasa dirigió al príncipe Mochihito junto con el ejército del clan y un grupo de monjes guerreros del Mii-dera al sur hasta Nara. Cruzaron el Río Uji e intentaron destruir el puente para evitar la persecución del clan Taira. Tres monjes guerreros con nombrados en el Heike Monogatari: Gochin no Tajima, Tsutsui Jomyo Meishu, y Ichirai Hoshi. Estos tres, junto con los otros monjes-guerreros pelearon con arcos y flechas, diferentes armas, cuchillos y naginata.Sin embargo las fuerzas Taira lograron cruzar el río y alcanzar al ejército Minamoto. Yorimasa intentó ayudar al príncipe a escapar, pero fue alcanzado por una flecha. Debido a ello se suicidó por la forma ritual de seppuku, comenzando así el precedente de suicidarse antes que rendirse, que sería honrado hasta incluso durante la II Guerra Mundial. Es el primer seppuku que se conoce en la historia. El príncipe fue capturado y ejecutado por los guerreros Taira.
  • Ujiko gudua (以仁王の挙兵), Genpei Gerretako lehen gudua izan zen. Ujiko lehen gudua, Genpei Gerrak abiarazi zituelako da ezaguna. 1180an, Mochihito Printzea, Minamoto klanaren hautagairik gogokoena errege bihurtzeko, Taira klanaren soldaduek jazarri zuten Mii-deraraino, Kioto ondoko tenplua zena. Taira klanaren alde zegoen Mii-derako monje baten oztopoaren ondorioz, Minamoto klanaren armada, beranduegi iritsi zen zubia defendatzeko.Minamoto no Yorimasak, Mochihito Printzea zuzendu zuen klanaren armadarekin eta Mii-derako monje gerlari batzuekin batera hegoaldera, Narara.Uji ibaia zeharkatu zuten eta zubia suntsitzen saiatu ziren Taira klanaren jazarpena eragozteko. Hiru monje gerlari aipatzen dira Heike monogatarin: Gochin no Tajima, Tsutsui Jomyo Meishu eta Ichirai Hoshi. Hiru hauek, gainontzeko monj gerlariekin batera, arku eta geziekin, arma ezberdinekin, labanekin eta naginatarekin borrokatu zuten.Baina, hala ere, Taira klanaren armadak, ibaia zeharkatu eta Minamoto klanaren armada hatzematea lortu zuen. Yorimasa, printzeari, handik ihes egiten laguntzen saiatu zen, baina gezikada bat jaso zuen. Horren ondorioz, seppuku bidez bere buruaz beste egin zuen, honela, errenditu aurretik bere buruaz beste egitearen ohitura abiaraziz, Bigarren Mundu Gerrararte ere ohoratua izango zena. Historian ezagutzen den lehen seppukua da. Printzea, Taira no Tomomori buru zuen Taira klaneko gerlariek harrapatu eta exekutatu zuten.
  • Pada awal 1180, Pangeran Mochihito, dari Klan Minamoto penerus tahta Kekaisaran, dikejar oleh pasukan Taira ke Mii-dera, sebuah kuil di luar Kyoto. Karena campur tangan dengan seorang biksu Mii-dera dengan Taira, tentara Minamoto terlambat datang untuk membantu mempertahankan kuil.Minamoto no Yorimasa pemimpin Pangeran Mochihito, bersama dengan tentara Minamoto dan sejumlah prajurit biksu dari Mii-dera, bergerak ke selatan menuju Nara. Mereka menyeberangi Sungai Uji, di luar Byōdō-in, dan merusak jembatan untuk mencegah tentara Taira mengikuti mereka.Ketiga prajurit biksu secara khusus disebut dalam Heike Monogatari: Gochi-in no Tajima, Tsutsui Jōmyō Meishū, dan Ichirai Hōshi. Ketiga orang ini, bersama dengan para biksu Mii-dera lainnya, berjuang dengan busur dan anak panah, berbagai pedang dan belati, dan naginata.Namun, pasukan Taira mulai mengarungi sungai, dan bertemu dengan Minamoto. Yorimasa mencoba membantu supaya Pangeran pergi, tapi diserang dengan panah. Lalu dia melakukan seppuku.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • La salle du Phénix auByōdō-in
dbpedia-owl:endDate
  • 1180-06-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:nextEvent
dbpedia-owl:opponents
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire desTaira, le chef du clanMinamotoet le Prince Mochihito tués
dbpedia-owl:startDate
  • 1180-06-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 614898 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3175 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 42 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105903223 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:combattants
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:commandant
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:conflit
  • Première bataille d'Uji
prop-fr:date
  • 1180-06-23 (xsd:date)
prop-fr:guerre
prop-fr:issue
  • Victoire des Taira, le chef du clan Minamoto et le Prince Mochihito tués
prop-fr:lieu
  • Uji, juste en dehors de Kyōto, et le temple du Byōdō-in
prop-fr:légende
  • La salle du Phénix au Byōdō-in
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La première bataille d'Uji est une bataille qui a eu lieu près de Kyōto au Japon le 23 juin 1180 et marque le début de la guerre de Genpei.
  • 以仁王の挙兵(もちひとおうのきょへい)は治承4年(1180年)に高倉天皇の兄宮である以仁王と、源頼政が打倒平氏のための挙兵を計画し、諸国の源氏や大寺社に蜂起を促す令旨を発した事件。準備不足のために露見して追討を受け、以仁王と頼政は宇治平等院の戦いで敗死、早期に鎮圧された。しかしこれを契機に諸国の反平氏勢力が兵を挙げ、全国的な動乱である治承・寿永の乱が始まる。以仁王の乱、源頼政の挙兵とも呼ばれる。
  • Die Erste Schlacht von Uji ist die erste von drei Schlachten von Uji und gilt als Beginn des Gempei-Krieges. 1180 wurde Prinz Mochihito, der von den Minamoto für die Nachfolge auf den Kaiserlichen Hof favorisiert wurde, von Kräften der Taira bis zum Tempel Mii-dera vor Kyōto verfolgt.
  • Batalha de Uji (1180): Primeira batalha das Guerras Genpei. A primeira batalha de Uji ficou famosa por ser a que iniciou a Guerras Genpei. Em 1180 o Príncipe Mochihito, o candidato favorito do Clã Minamoto para o trono imperial, foi perseguido por forças do Clã Taira até Mii-dera, um templo nos arredores de Kyoto.
  • The first battle of Uji is famous and important for having opened the Genpei War.In early 1180, Prince Mochihito, the Minamoto Clan's favored claimant to the Imperial Throne, was chased by Taira forces to the Mii-dera, a temple just outside Kyoto.
  • Ujiko gudua (以仁王の挙兵), Genpei Gerretako lehen gudua izan zen. Ujiko lehen gudua, Genpei Gerrak abiarazi zituelako da ezaguna. 1180an, Mochihito Printzea, Minamoto klanaren hautagairik gogokoena errege bihurtzeko, Taira klanaren soldaduek jazarri zuten Mii-deraraino, Kioto ondoko tenplua zena.
  • Bitwa nad Uji - bitwa wojny Genpei stoczona na moście nad rzeką Uji pomiędzy wojskami rodów Minamoto dowodzonych przez Minamoto Yorimasę, a Taira. Bitwa zakończyła się zwycięstwem rodu Taira.Minamotowie po porażce tzw. rebelii Heiji uciekli na wschód kraju, gdzie ukrywali się przez dwie dekady. Na wiosnę 1180 r. Minamoto Yorimasa wszczął bunt w klasztorze Miidera, czym rozpętał wojnę Genpei.
  • Pada awal 1180, Pangeran Mochihito, dari Klan Minamoto penerus tahta Kekaisaran, dikejar oleh pasukan Taira ke Mii-dera, sebuah kuil di luar Kyoto. Karena campur tangan dengan seorang biksu Mii-dera dengan Taira, tentara Minamoto terlambat datang untuk membantu mempertahankan kuil.Minamoto no Yorimasa pemimpin Pangeran Mochihito, bersama dengan tentara Minamoto dan sejumlah prajurit biksu dari Mii-dera, bergerak ke selatan menuju Nara.
  • Битва при Удзи (яп. 以仁王の挙兵) — первое из трёх сражений при Удзи, ознаменовавшее начало войны Тайра и Минамото в средневековой Японии (1180-й год).В 1180 году принц Мотихито, поддерживаемый кланом Минамото как наследник императорского престола, был атакован и преследовался отрядом рода Тайра вплоть до ворот храма Миидера в столице страны, Киото. Один из монахов этой обители, симпатизировавший Тайра, сумел задержать войска Минамото, шедшие на помощь принцу, и храм был захвачен.
  • Batalla de Uji (1180): Primera batalla de la Guerras Genpei.La primera batalla de Uji es famosa por haber empezado las Guerras Genpei. En 1180 el Príncipe Mochihito, el candidato favorito del Clan Minamoto para el trono imperial, fue perseguido por fuerzas del clan Taira hasta Mii-dera, un templo al lado de Kioto. Debido a la interferencia de un monje de Mii-dera favorable al clan Taira, el ejército del clan Minamoto llegó demasiado tarde para defender el puente.
rdfs:label
  • Bataille d'Uji (1180)
  • Batalha de Uji (1180)
  • Batalla d'Uji (1180)
  • Batalla de Uji (1180)
  • Battle of Uji (1180)
  • Bitwa nad Uji (1180)
  • Pertempuran Uji (1180)
  • Schlacht von Uji (1180)
  • Ujiko gudua (1180)
  • Битва при Удзи
  • 以仁王の挙兵
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Première bataille d'Uji
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of