PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La bataille d’Ollantaytambo a eu lieu en janvier 1537 entre les forces de l'empereur Inca Manco Capac II et une expédition espagnole dirigée par Hernando Pizarro lors de la conquête de l'Empire inca. Ancien allié des Espagnols, Manco Capac II se rebella en mai 1536 et assiégea une garnison espagnole dans la ville de Cuzco. Les assiégés, montèrent en retour un raid contre le quartier général de l'empereur dans la ville d'Ollantaytambo avec une force essentiellement composée d'auxiliaires amérindiens.Portail de l’Espagne Portail de l’Espagne Portail de l’Amérique précolombienne Portail de l’Amérique précolombienne Portail de l’histoire militaire Portail de l’histoire militaire
  • La Batalla de Ollantaytambo tuvo lugar en enero de 1537 entre las fuerzas del soberano inca Manco Inca y una expedición española comandada por Hernando Pizarro durante la conquista española del Perú. Habiendo sido aliado de los españoles, Manco Inca se rebeló en mayo de 1536 y asedió a la guarnición española en la ciudad de Cusco. Para acabar con el conflicto, los asediados prepararon un ataque contra el cuartel general del emperador inca, localizado en el poblado de Ollantaytambo. La expedición fue comandada por Hernando Pizarro y constaba de 100 españoles y unos 30.000 aliados indígenas contra un ejército inca de más de 20.000 guerreros.Existe cierta controversia con respecto a la ubicación real de la batalla, según John Hemming tomó lugar en el propio pueblo mientras que Jean-Pierre Protzen argumenta que la cercana llanura de Mascabamba está más de acorde con las descripciones del enfrentamiento. En cualquier caso, el ejército inca se las ingenió para retener a los españoles por un conjunto de altas terrazas agrícolas e inundaron su posición con la finalidad de debilitar a la caballería. Incapacitados de avanzar y severamente presionados, los españoles se retiraron por la noche hacia Cusco. A pesar de esta victoria, la llegada de refuerzos españoles a Cusco forzó a Manco Inca a abandonar Ollantaytambo y buscar refugio en los densos bosques de la región de Vilcabamba, donde un estado inca independiente sobrevivió hasta 1572.
  • The Battle of Ollantaytambo (Spanish: Batalla de Ollantaytambo, IPA: [baˈtaʎa ðe oˈʎantaiˈtambo]) took place in January 1537, between the forces of Inca emperor Manco Inca and a Spanish expedition led by Hernando Pizarro during the Spanish conquest of Peru. A former ally of the Spaniards, Manco Inca rebelled in May 1536, and besieged a Spanish garrison in the city of Cusco. To end the stand-off, the besieged mounted a raid against the emperor's headquarters in the town of Ollantaytambo. The expedition, commanded by Hernando Pizarro, included 100 Spaniards and some 30,000 Indian auxiliaries against an Inca army more than 30,000 strong.There is some controversy over the actual location of the battle; according to John Hemming it took place in the town itself, while Jean-Pierre Protzen argues that the nearby plain of Mascabamba better matches the descriptions of the encounter. In any case, the Inca army managed to hold the Spanish forces from a set of high terraces and flood their position to hinder their cavalry. Severely pressed and unable to advance, the Spaniards withdrew by night to Cusco. Despite this victory, the arrival of Spanish reinforcements to Cusco forced Manco Inca to abandon Ollantaytambo and seek refuge in the heavily forested region of Vilcabamba where an independent Inca state survived until 1572.
  • La battaglia di Ollantaytambo si svolse nel gennaio del 1537 tra le forze dell'imperatore Inca Manco II ed una spedizione spagnola guidata da Hernando Pizarro, nel corso della conquista dell'impero Inca. Nonostante fosse stato in passato alleato degli spagnoli, Manco II si ribellò nel maggio 1536 portando un assedio ad una guarnigione spagnola stanziata a Cuzco. Alla fine dell'assedio fu organizzata una spedizione contro il quartier generale dell'imperatore, nella città di Ollantaytambo. La spedizione era comandata da Hernando Pizarro, ed era composta da 100 spagnoli e da circa 30 000 ausiliari indiani, opposti ai circa 30 000 uomini dell'esercito Inca.L'esatto luogo della battaglia è controverso; secondo John Hemming si svolse all'interno della città, mentre Jean-Pierre Protzen sostiene che la vicina pianura di Mascabamba fosse un luogo più simile alla descrizione della battaglia di cui disponiamo. In ogni caso l'esercito Inca riuscì a bloccare gli spagnoli dall'alto di terrazze inondando il terreno per bloccare la cavalleria. Incapaci di avanzare e duramente pressati, gli spagnoli si ritirarono durante la notte a Cuzco. Nonostante questa vittoria, l'arrivo di rinforzi per gli spagnoli obbligò Manco II ad abbandonare Ollantaytambo, trovando rifugio nella regione boscosa di Vilcabamba, dove sopravvisse uno stato Inca indipendente fino al 1572.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5020422 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 820 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 12 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107315303 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La bataille d’Ollantaytambo a eu lieu en janvier 1537 entre les forces de l'empereur Inca Manco Capac II et une expédition espagnole dirigée par Hernando Pizarro lors de la conquête de l'Empire inca. Ancien allié des Espagnols, Manco Capac II se rebella en mai 1536 et assiégea une garnison espagnole dans la ville de Cuzco.
  • La Batalla de Ollantaytambo tuvo lugar en enero de 1537 entre las fuerzas del soberano inca Manco Inca y una expedición española comandada por Hernando Pizarro durante la conquista española del Perú. Habiendo sido aliado de los españoles, Manco Inca se rebeló en mayo de 1536 y asedió a la guarnición española en la ciudad de Cusco. Para acabar con el conflicto, los asediados prepararon un ataque contra el cuartel general del emperador inca, localizado en el poblado de Ollantaytambo.
  • The Battle of Ollantaytambo (Spanish: Batalla de Ollantaytambo, IPA: [baˈtaʎa ðe oˈʎantaiˈtambo]) took place in January 1537, between the forces of Inca emperor Manco Inca and a Spanish expedition led by Hernando Pizarro during the Spanish conquest of Peru. A former ally of the Spaniards, Manco Inca rebelled in May 1536, and besieged a Spanish garrison in the city of Cusco. To end the stand-off, the besieged mounted a raid against the emperor's headquarters in the town of Ollantaytambo.
  • La battaglia di Ollantaytambo si svolse nel gennaio del 1537 tra le forze dell'imperatore Inca Manco II ed una spedizione spagnola guidata da Hernando Pizarro, nel corso della conquista dell'impero Inca. Nonostante fosse stato in passato alleato degli spagnoli, Manco II si ribellò nel maggio 1536 portando un assedio ad una guarnigione spagnola stanziata a Cuzco. Alla fine dell'assedio fu organizzata una spedizione contro il quartier generale dell'imperatore, nella città di Ollantaytambo.
rdfs:label
  • Bataille d'Ollantaytambo
  • Batalla de Ollantaytambo
  • Battaglia di Ollantaytambo
  • Battle of Ollantaytambo
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:batailles of
is foaf:primaryTopic of