PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Pendant la guerre d'indépendance espagnole, la bataille d'Ocaña fut disputée le 19 novembre 1809 et aboutit à la victoire des Français sous les ordres du maréchal Soult contre les Espagnols du général Juan Carlos de Aréizaga. De tout le conflit, ce fut la plus grande défaite de l'armée espagnole qui perdit près de 19 000 hommes, morts, blessés, prisonniers, et déserteurs compris, sur un effectif de 51 000 hommes. Ce désastre est principalement dû à la brillante utilisation de la cavalerie française.William Napier écrit : « les Espagnols arrivèrent au trot, et Sebastiani donna instruction à Paris, de contourner et de tomber sur le flanc droit des escadrons qui approchaient avec un régiment de cavalerie légère et les lanciers polonais, ce qui fut exécuté avec une grande vigueur en particulier par les Polonais, provoqua une confusion considérable, le général espagnol cherchant à y remédier en se regroupant vers le flanc attaqué. »Les conséquences stratégiques de cette défaite furent dévastatrices, car elle détruisit la seule force capable de défendre l'Espagne du Sud, et la région fut envahie pendant l'hiver durant la campagne d'Andalousie.
  • Bitwie pod Ocañą – starcie zbrojne, które miało miejsce 19 listopada 1809 roku. Wojska francuskie dowodzone przez marszałka Nicolasa Soulta i króla Józefa Bonaparte odniosły swe największe zwycięstwo w czasie wojny w Hiszpanii. Generał Juan de Arizagua, dowódca hiszpański stracił ponad 20 000 zabitych, rannych, wziętych do niewoli i zaginionych (w większości dezerterów), głównie dzięki znakomitemu wykorzystaniu przez Soulta zalet polskiej i francuskiej lekkiej kawalerii. Historyk wojen napoleońskich William Napier pisał: "Hiszpanie nadciągali kłusem; Sebastiani kazał Parisowi, by z pułkiem lekkiej kawalerii i polskimi lansjerami spadł na prawą flankę zbliżających się szwadronów, co zostało wykonane z wielkim animuszem, szczególnie przez Polaków i poważnie pomieszało wysiłki hiszpańskiego generała, starającego się uleczyć sytuację powstałą na zaatakowanym skrzydle".Strategiczne konsekwencje przegranej były nie do naprawienia, bowiem w ciągu kilku godzin wyeliminowane zostały jedyne siły zdolne do obrony południowej Hiszpanii; cały ten obszar został podbity w czasie zimowej kampanii w Andaluzji.
  • Битката при Оканя е сражение на 19 ноември 1809 г., по време на Полуостровната война, между френските сили на маршал Никола Султ и крал Жозеф Бонапарт и испанската армия на Хуан Карлос де Ареизага.Испанците преживяват най-голямото си поражение във войната. Испанската армия от 51 000 души губи близо 19 хиляди убити, ранени, пленени и дезертирали, а французите побеждават най-вече поради умелото използване на кавалерията си.
  • La battaglia di Ocaña o battaglia di Ocana venne combattuta il 19 novembre 1809 nei pressi del villaggio di Ocaña, vicino Madrid, tra le forze spagnole del generale Juan Carlos de Aréizaga ed un esercito francese nominalmente sotto il comando del re Giuseppe Bonaparte ma di fatto comandato dal maresciallo Nicolas Jean-de-Dieu Soult; la battaglia si concluse con una netta vittoria per i francesi.
  • The Battle of Ocaña (or Ocana) was fought on 19 November 1809 between French forces under Marshal Nicolas Jean de Dieu Soult, Duke of Dalmatia and King Joseph Bonaparte and the Spanish army under Juan Carlos de Aréizaga, which suffered its greatest single defeat in the Peninsular War. General Juan Carlos de Aréizaga's Spanish army of 51,000 lost nearly 19,000 killed, wounded, prisoners and deserters, mostly due to the French use of their cavalry. The strategic consequences were also devastating, as it destroyed the only force capable of defending southern Spain; the area was overrun over the winter in the Andalusia campaign.
  • La batalla de Ocaña fue una batalla de la Guerra de la Independencia Española. Tuvo lugar el 19 de noviembre de 1809 junto al municipio toledano de Ocaña. Enfrentó a un ejército francés de unos 40.000 infantes, 6.000 caballos y numerosa artillería al mando del Mariscal Soult con otro español de unos 51.869 hombres, de los cuales 5.766 eran de caballería, con 55 piezas de artillería al mando del general Aréizaga.
  • In der Schlacht bei Ocaña am 19. November 1809 standen sich französische Truppen unter Nicolas Jean-de-Dieu Soult und Spanier unter Juan de Arizagua gegenüber. Es handelt sich um den größten französischen Erfolg im Verlauf des napoleonischen Konflikts auf der iberischen Halbinsel. Die spanische Armee verlor 19.000 Mann, dazu kamen Deserteure. Die strategischen Konsequenzen waren verheerend: Ohne funktionstüchtige Armee, die den Süden Spaniens hätte verteidigen können, wurde im folgenden Winter Andalusien von den Franzosen überrannt.39.95-3.5
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Plan de la bataille d'Ocaña, le 19 novembre 1809
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:opponents
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire française décisive
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1393160 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2708 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 20 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110305569 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Bataille d'Ocaña
prop-fr:forces
  • 40000 (xsd:integer)
  • 51000 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:issue
  • Victoire française décisive
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • 0001-11-19 (xsd:date)
prop-fr:pertes
  • 2000 (xsd:integer)
  • 4000 (xsd:integer)
  • 15000 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Pendant la guerre d'indépendance espagnole, la bataille d'Ocaña fut disputée le 19 novembre 1809 et aboutit à la victoire des Français sous les ordres du maréchal Soult contre les Espagnols du général Juan Carlos de Aréizaga. De tout le conflit, ce fut la plus grande défaite de l'armée espagnole qui perdit près de 19 000 hommes, morts, blessés, prisonniers, et déserteurs compris, sur un effectif de 51 000 hommes.
  • Битката при Оканя е сражение на 19 ноември 1809 г., по време на Полуостровната война, между френските сили на маршал Никола Султ и крал Жозеф Бонапарт и испанската армия на Хуан Карлос де Ареизага.Испанците преживяват най-голямото си поражение във войната. Испанската армия от 51 000 души губи близо 19 хиляди убити, ранени, пленени и дезертирали, а французите побеждават най-вече поради умелото използване на кавалерията си.
  • La battaglia di Ocaña o battaglia di Ocana venne combattuta il 19 novembre 1809 nei pressi del villaggio di Ocaña, vicino Madrid, tra le forze spagnole del generale Juan Carlos de Aréizaga ed un esercito francese nominalmente sotto il comando del re Giuseppe Bonaparte ma di fatto comandato dal maresciallo Nicolas Jean-de-Dieu Soult; la battaglia si concluse con una netta vittoria per i francesi.
  • La batalla de Ocaña fue una batalla de la Guerra de la Independencia Española. Tuvo lugar el 19 de noviembre de 1809 junto al municipio toledano de Ocaña. Enfrentó a un ejército francés de unos 40.000 infantes, 6.000 caballos y numerosa artillería al mando del Mariscal Soult con otro español de unos 51.869 hombres, de los cuales 5.766 eran de caballería, con 55 piezas de artillería al mando del general Aréizaga.
  • The Battle of Ocaña (or Ocana) was fought on 19 November 1809 between French forces under Marshal Nicolas Jean de Dieu Soult, Duke of Dalmatia and King Joseph Bonaparte and the Spanish army under Juan Carlos de Aréizaga, which suffered its greatest single defeat in the Peninsular War. General Juan Carlos de Aréizaga's Spanish army of 51,000 lost nearly 19,000 killed, wounded, prisoners and deserters, mostly due to the French use of their cavalry.
  • Bitwie pod Ocañą – starcie zbrojne, które miało miejsce 19 listopada 1809 roku. Wojska francuskie dowodzone przez marszałka Nicolasa Soulta i króla Józefa Bonaparte odniosły swe największe zwycięstwo w czasie wojny w Hiszpanii. Generał Juan de Arizagua, dowódca hiszpański stracił ponad 20 000 zabitych, rannych, wziętych do niewoli i zaginionych (w większości dezerterów), głównie dzięki znakomitemu wykorzystaniu przez Soulta zalet polskiej i francuskiej lekkiej kawalerii.
  • In der Schlacht bei Ocaña am 19. November 1809 standen sich französische Truppen unter Nicolas Jean-de-Dieu Soult und Spanier unter Juan de Arizagua gegenüber. Es handelt sich um den größten französischen Erfolg im Verlauf des napoleonischen Konflikts auf der iberischen Halbinsel. Die spanische Armee verlor 19.000 Mann, dazu kamen Deserteure.
rdfs:label
  • Bataille d'Ocaña
  • Batalla de Ocaña
  • Battaglia di Ocaña
  • Battle of Ocaña
  • Bitwa pod Ocañą
  • Schlacht bei Ocaña
  • Битка при Оканя
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille d'Ocaña
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:faitsD'armes of
is foaf:primaryTopic of