PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La bataille d'Audenarde eut lieu aux abords de la ville flamande du même nom, en Belgique, le 11 juillet 1708. L'armée française du duc de Vendôme y fut battue par les Impériaux du Prince Eugène et les Anglais du duc de Marlborough.
  • アウデナールデの戦い(Battle of Oudenarde)は、スペイン継承戦争における戦闘の1つで、1708年7月11日にグレートブリテン王国(イギリス)・オーストリア(神聖ローマ帝国)・ネーデルラント連邦共和国(オランダ)同盟軍とフランス軍が現在のベルギー・オースト=フランデレン州の町アウデナールデ近郊で衝突した。
  • Bitwa pod Oudenaarde (we wschodniej Flandrii, 55 km od Brukseli) – starcie zbrojne, które miało miejsce 11 lipca 1708) w trakcie wojny o sukcesję hiszpańską (1701–1714).
  • The Battle of Oudenarde (or Oudenaarde) was a key battle in the War of the Spanish Succession fought on 11 July 1708 between the forces of Great Britain, the Dutch Republic and the Holy Roman Empire on the one side and those of France on the other. It took place at Oudenaarde (now in Belgium) and was a decisive victory for the allies.
  • 오우데나르데 전투(Battle of Oudenarde)는 1708년 7월 11일 영국, 네덜란드, 신성로마제국군이 한 편을 이루고 프랑스가 그 반대편에 서서 벌인 스페인 왕위 계승 전쟁의 중요한 전투이다. 이 전투는 벨기에의 오우데나르데에서 벌어졌고, 동맹군의 결정적인 승리가 되었다.
  • Ауденарде (нидерл.: Oudenaarde, фр. Аudenarde) е град в южна Нидерландия (дн. Фландрия, Белгия) на 18 км южно от Гент, където на 11 юли 1708 г. в хода на Войната за испанското наследство херцог Марлборо и принц Евгений Савойски побеждават френската армия на маршал Вандом.След победата на Марлборо при Рамили през 1706 г. повечето нидерландски градове признават австрийския претендент за испанския престол Карлос III (бъдещия император Карл VI). През 1708 г. обаче френската армия отново нахлува в областта и принуждава градовете Гент и Брюж да се предадат без съпротива. Френската армия, недалновидно оглавявана от двама командващи - Вандом и херцог дьо Бургон, внук на френския крал Луи XIV - се раздира от противоречия. Съюзниците също не са в идеални отношения, а Марлборо е болен и не много ефективен. Французите решават да превземат Менен и напредват на североизток, но при Ауденарде се оказват заобиколени от съюзниците. Силите на Марлборо и Евгений Савойски се придвижват 50 мили за един ден, удивително постижение, което напълно изненадва Вандом. Англичаните строят понтонни мостове на р. Шелда северно от Ауденарде, но различията във френския генерален щаб не позволяват на Вандом да атакува. Херцог дьо Бургон иска да избегне битката или да се започне с класически удар в центъра на противника. Вандом предпочита атака върху противниковото дясно крило. Междувременно сражения избухват в отделни сектори. При с. Орн се завързва голяма кавалерийска битка, която привлича подкрепления и от двете армии. За разлика от повечето тогавашни битки, тази при Ауденарде е с постоянно менящи се фронтове, а пехотата играе по-важна роля от конницата. Марлборо успява по-бързо да прегрупира силите си и да вземе превъзходство. Докато австрийците удържат на натиска на по-мощните френски части, Марлборо ги заобиколи и атакува по фланга. Така френското дясно крило се оказва обкръжено и се предава, а лявото, възползвайки се от нощта и започналия проливен дъжд, отстъпва към Брюж. Данните за загубите са противоречиви, но според повечето източници съюзниците губят 3 000 от своите 80 000 войници, а французите - 5 000 на бойното поле и 7 000 пленени от 85 000 войска. Битката не ликвидира френската армия, но е пореден удар срещу авторитета ѝ и дава инициативата на съюзниците, които през следващата година успешно превземат Лил. Франция е поставен в критично положение, което едва не довежда до загубата ѝ във войната.
  • De Slag bij Oudenaarde was een belangrijke veldslag tijdens de Spaanse Successieoorlog. De slag vond plaats op 11 juli 1708 in de omgeving van Oudenaarde in de toenmalige Spaanse Nederlanden.
  • Битва при Ауденарде состоялась 11 июля 1708 года в районе городка Ауденарде в современной Бельгии, и была ключевым сражением Войны за испанское наследство. С одной стороны в ней участвовала армия Франции, с другой — объединённые силы Великобритании, Голландской республики и Священной Римской империи.
  • La batalla d'Oudenaarde es va lliurar l' 11 de juliol de 1708 prop d'Oudenaarde al Comtat de Flandes (actualment a Bèlgica) en el marc de la Guerra de Successió Espanyola.
  • Die Schlacht bei Oudenaarde wurde während des Spanischen Erbfolgekrieges ausgekämpft.Die Stadt Oudenaarde liegt in Ost- Flandern, 55 km von Brüssel. Die Schlacht fand am 11. Juli 1708 statt. Gegen 80.000 Franzosen unter dem Befehl der Herzöge von Vendôme und Bourgogne traten 70.000 alliierte Briten, Preußen und Niederländer unter dem Befehl des Duke of Marlborough und des Prinzen Eugen von Savoyen auf. Die Franzosen wurden geschlagen und die Alliierten konnten am Ende des Jahres die schwer befestigte Stadt Lille erobern.
  • La batalla de Oudenarde se libró el 11 de julio de 1708 cerca de esta población en Bélgica en el marco de la Guerra de Sucesión Española.
  • La battaglia di Oudenaarde (in lingua francese Audenarde), nella provincia belga delle Fiandre Orientali, venne combattuta il 11 luglio 1708 nell'ambito della guerra di successione spagnola. Le truppe imperiali guidate dal principe Eugenio di Savoia e dal duca di Marlborough, sconfissero le truppe francesi del duca di Vendôme, e del duca di Borgogna, primo nipote in linea diretta di Luigi XIV.
  • Bitva u Oudenaarde (11. červenec 1708) představuje jednu z nejvýznamnějších bitev válek o dědictví španělské. Marlborough s Evženem Savojským v ní připravili drtivou porážku francouzské armádě vedené vévodou Burgundským a vévodou z Vendôme. Bitva je považována za velmi neobvyklou (vzhledem ke své době), protože obě armády se srazily v podstatě za pochodu, tj. zcela nesešikované, bojovaly od počátku z části „naslepo“ a následně došlo k roztažení sil obou vojsk do neobvyklé šíře. K úspěchu protifrancouzské aliance velmi přispěl fakt, že Princové dvojčata jednak lépe pochopili zákonitosti tohoto neobvyklého boje a lépe se zorientovali v nastalém zmatku, jednak jejich vzájemné porozumění a dokonalá spolupráce. Evžen Savojský (který původně neměl žádné vlastní jednotky a převzal velení nad částí Marlboroughových vojsk) na sebe po dlouhou dobu poutal nepřítele v blízkosti řeky Šeldy a umožnil Marlboroughovi provést obchvatný manévr a rozdrtit francouzské pravé křídlo. Francouzské straně naopak velice uškodilo, že nezkušený a nepříliš schopný vévoda Burgundský (později známý jako Malý dauphin) nerespektoval rady ani pokyny vévody z Vendôme a oba vojevůdci si činili každý podle svého, s minimálními ohledy na toho druhého. Výsledkem bylo, že patrně pouze noc zachránila jejich armádu před naprostým zničením. Marlborough po bitvě napsal své ženě: Věřím, že kdybychom měli štěstí a získali 2 hodiny denního světla navíc, mohli jsme dnes vyhrát celou válku.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Le duc de Marlborough à la bataille d’Audenarde,
  • parJohn Wootton
dbpedia-owl:endDate
  • 1708-07-11 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire décisive des Impériaux
dbpedia-owl:startDate
  • 1708-07-11 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 762963 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 14770 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 75 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106385464 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Bataille d'Audenarde
prop-fr:date
  • 1708-07-11 (xsd:date)
prop-fr:guerre
prop-fr:géolocalisation
  • Belgique
prop-fr:issue
  • Victoire décisive des Impériaux
prop-fr:latitude
  • 50.833333 (xsd:double)
prop-fr:lieu
  • aux environs d'Audenarde
prop-fr:longitude
  • 3.600000 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Le duc de Marlborough à la bataille d’Audenarde,
  • par John Wootton
prop-fr:pertes
  • ou blessés
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La bataille d'Audenarde eut lieu aux abords de la ville flamande du même nom, en Belgique, le 11 juillet 1708. L'armée française du duc de Vendôme y fut battue par les Impériaux du Prince Eugène et les Anglais du duc de Marlborough.
  • アウデナールデの戦い(Battle of Oudenarde)は、スペイン継承戦争における戦闘の1つで、1708年7月11日にグレートブリテン王国(イギリス)・オーストリア(神聖ローマ帝国)・ネーデルラント連邦共和国(オランダ)同盟軍とフランス軍が現在のベルギー・オースト=フランデレン州の町アウデナールデ近郊で衝突した。
  • Bitwa pod Oudenaarde (we wschodniej Flandrii, 55 km od Brukseli) – starcie zbrojne, które miało miejsce 11 lipca 1708) w trakcie wojny o sukcesję hiszpańską (1701–1714).
  • The Battle of Oudenarde (or Oudenaarde) was a key battle in the War of the Spanish Succession fought on 11 July 1708 between the forces of Great Britain, the Dutch Republic and the Holy Roman Empire on the one side and those of France on the other. It took place at Oudenaarde (now in Belgium) and was a decisive victory for the allies.
  • 오우데나르데 전투(Battle of Oudenarde)는 1708년 7월 11일 영국, 네덜란드, 신성로마제국군이 한 편을 이루고 프랑스가 그 반대편에 서서 벌인 스페인 왕위 계승 전쟁의 중요한 전투이다. 이 전투는 벨기에의 오우데나르데에서 벌어졌고, 동맹군의 결정적인 승리가 되었다.
  • De Slag bij Oudenaarde was een belangrijke veldslag tijdens de Spaanse Successieoorlog. De slag vond plaats op 11 juli 1708 in de omgeving van Oudenaarde in de toenmalige Spaanse Nederlanden.
  • Битва при Ауденарде состоялась 11 июля 1708 года в районе городка Ауденарде в современной Бельгии, и была ключевым сражением Войны за испанское наследство. С одной стороны в ней участвовала армия Франции, с другой — объединённые силы Великобритании, Голландской республики и Священной Римской империи.
  • La batalla d'Oudenaarde es va lliurar l' 11 de juliol de 1708 prop d'Oudenaarde al Comtat de Flandes (actualment a Bèlgica) en el marc de la Guerra de Successió Espanyola.
  • La batalla de Oudenarde se libró el 11 de julio de 1708 cerca de esta población en Bélgica en el marco de la Guerra de Sucesión Española.
  • La battaglia di Oudenaarde (in lingua francese Audenarde), nella provincia belga delle Fiandre Orientali, venne combattuta il 11 luglio 1708 nell'ambito della guerra di successione spagnola. Le truppe imperiali guidate dal principe Eugenio di Savoia e dal duca di Marlborough, sconfissero le truppe francesi del duca di Vendôme, e del duca di Borgogna, primo nipote in linea diretta di Luigi XIV.
  • Ауденарде (нидерл.: Oudenaarde, фр. Аudenarde) е град в южна Нидерландия (дн. Фландрия, Белгия) на 18 км южно от Гент, където на 11 юли 1708 г. в хода на Войната за испанското наследство херцог Марлборо и принц Евгений Савойски побеждават френската армия на маршал Вандом.След победата на Марлборо при Рамили през 1706 г. повечето нидерландски градове признават австрийския претендент за испанския престол Карлос III (бъдещия император Карл VI). През 1708 г.
  • Bitva u Oudenaarde (11. červenec 1708) představuje jednu z nejvýznamnějších bitev válek o dědictví španělské. Marlborough s Evženem Savojským v ní připravili drtivou porážku francouzské armádě vedené vévodou Burgundským a vévodou z Vendôme. Bitva je považována za velmi neobvyklou (vzhledem ke své době), protože obě armády se srazily v podstatě za pochodu, tj. zcela nesešikované, bojovaly od počátku z části „naslepo“ a následně došlo k roztažení sil obou vojsk do neobvyklé šíře.
  • Die Schlacht bei Oudenaarde wurde während des Spanischen Erbfolgekrieges ausgekämpft.Die Stadt Oudenaarde liegt in Ost- Flandern, 55 km von Brüssel. Die Schlacht fand am 11. Juli 1708 statt. Gegen 80.000 Franzosen unter dem Befehl der Herzöge von Vendôme und Bourgogne traten 70.000 alliierte Briten, Preußen und Niederländer unter dem Befehl des Duke of Marlborough und des Prinzen Eugen von Savoyen auf.
rdfs:label
  • Bataille d'Audenarde
  • Batalla d'Oudenaarde
  • Batalla de Oudenarde
  • Battaglia di Oudenaarde
  • Battle of Oudenarde
  • Bitva u Oudenaarde
  • Bitwa pod Oudenaarde
  • Schlacht bei Oudenaarde
  • Slag bij Oudenaarde
  • Битва при Ауденарде
  • Битка при Ауденарде
  • アウデナールデの戦い
  • 오우데나르데 전투
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille d'Audenarde
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:faitsD'armes of
is foaf:primaryTopic of