PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • En ce qu'elle mit un terme à la série de victoires éclairs et éclatantes des Allemands, la bataille d'Angleterre (en anglais : Battle of Britain, juillet 1940-mai 1941) a marqué une étape décisive dans le cours de la Seconde Guerre mondiale. Elle opposa les armées de l'Air du Royaume-Uni et de l'Allemagne, soutenue par l'Italie, dans une campagne aérienne marquée par les bombardements de Coventry et de Londres, souvent désignée par l'expression « le Blitz ». Cette opération de grande ampleur était menée par la Luftwaffe pour détruire la Royal Air Force, annihiler la production aéronautique britannique et anéantir les infrastructures aéroportuaires afin de permettre à l'armée allemande d'envahir le Royaume-Uni. Un objectif alternatif était de terroriser la population britannique et de pousser son gouvernement à faire la paix avec l'Allemagne.
  • Az angliai csata (angolul: Battle of Britain) alatt a második világháború során a német légierő (Luftwaffe) és a brit légierő (Royal Air Force) között a levegőben, a La Manche csatorna ellenőrzéséért vívott küzdelemsorozatot értjük. A náci hadvezetés a légtér ellenőrzését előfeltételnek tekintette Nagy-Britannia megszállásához. A csata dátumát a brit, illetve német források eltérően adják meg: az angolok 1940. július 10. és október 31. között, míg a németek 1940. augusztus közepétől 1941. május végéig.
  • La batalla de Inglaterra es el nombre con el que se conoce al conjunto de combates aéreos librados en cielo británico y sobre el Canal de la Mancha, entre julio y octubre de 1940, cuando Alemania buscó destruir a la Royal Air Force (RAF) para obtener la superioridad aérea necesaria para una invasión de Gran Bretaña, la operación León Marino. Ni Adolf Hitler ni la Wehrmacht creían posible conseguir una invasión anfibia con éxito hasta que la RAF hubiera sido neutralizada. Los objetivos secundarios eran destruir la producción de aeronaves y las infraestructuras terrestres para obligar al gobierno británico a buscar alguna solución negociada. Los alemanes fueron derrotados por los británicos, lo que sirvió a los Aliados para utilizar Gran Bretaña como base para invadir Europa en 1944.Algunos historiadores han discutido sobre el hecho de que ningún tipo de invasión hubiera sido posible dada la superioridad masiva de la Royal Navy sobre la Kriegsmarine; dicha operación probablemente hubiera sido un desastre. Se argumenta que la Luftwaffe hubiera sido incapaz de evitar la intervención decisiva de los cruceros y destructores de la Royal Navy, incluso con superioridad aérea. La batalla de Inglaterra fue la primera gran batalla enteramente disputada en el aire. Fue la mayor y más concurrida campaña aérea habida hasta hoy y la primera prueba de las estrategias de bombardeos que emergieron desde la Primera Guerra Mundial y fue también la primera vez durante esta guerra que Alemania era derrotada, viendo frenadas sus ambiciones. Esta derrota supuso que, al invadir Hitler la URSS en 1941, Alemania lucharía en una guerra con dos frentes abiertos a la vez, contradiciendo sus ideas expuestas en Mein Kampf, en las que exponía la desventaja geográfica de Alemania, posicionada entre las potencias democráticas occidentales (como el Reino Unido y Francia) y el gobierno socialista de la URSS, respecto a otras potencias y por lo tanto no debía nunca de luchar una guerra sin cerrar primero un frente antes de abrir otro.
  • Bitwa o Anglię lub, zwłaszcza w historiografii brytyjskiej, bitwa o Wielką Brytanię (Battle of Britain) – kampania powietrzna głównie nad południową i centralną Anglią, toczona między niemieckim lotnictwem Luftwaffe a brytyjskim RAF w czasie II wojny światowej, w okresie od 10 lipca do 31 października 1940 roku. Była to pierwsza kampania toczona wyłącznie za pomocą lotnictwa.Przedział czasowy bitwy 10 lipca – 31 października został wprowadzony przez historyków brytyjskich i odnosi się do okresu najintensywniejszych nalotów, odbywających się w trakcie dnia. Historycy niemieccy zaś częściej używają przedziału czasowego sierpień 1940 – maj 1941 (wówczas Niemcy wycofali swoje jednostki lotnicze z tych rejonów i przerzucili je na wschód, włączając je do planu Barbarossa).
  • The Battle of Britain (German: Luftschlacht um England, literally "Air battle for England") is the name given to the Second World War air campaign waged by the German Air Force (Luftwaffe) against the United Kingdom during the summer and autumn of 1940. The name is derived from a famous speech delivered by Prime Minister Winston Churchill in the House of Commons: "... the Battle of France is over. I expect that the Battle of Britain is about to begin."The Battle of Britain was the first major campaign to be fought entirely by air forces, and was also the largest and most sustained aerial bombing campaign to that date. The German objective was to gain air superiority over the Royal Air Force (RAF), especially Fighter Command. From July 1940, coastal shipping convoys and shipping centres, such as Portsmouth, were the main targets; one month later, the Luftwaffe shifted its attacks to RAF airfields and infrastructure. As the battle progressed, the Luftwaffe also targeted aircraft factories and ground infrastructure. Eventually the Luftwaffe resorted to attacking areas of political significance and using terror bombing strategy.By preventing Germany from gaining air superiority, the battle ended the threat that Hitler would launch Operation Sea Lion, an amphibious and airborne invasion of Britain. However, Germany continued bombing operations on Britain, known as The Blitz. The failure of Germany to achieve its objectives of destroying Britain's air defences, or forcing Britain to negotiate an armistice or an outright surrender, is considered its first major defeat and a crucial turning point in the Second World War.
  • Битка за Британия (на английски: Battle of Britain) се нарича голяма военна кампания от Втората световна война, когато германското Луфтвафе се опитва да спечели въздушно превъзходство над британските Кралски военновъздушни сили. Води се на 2 етапа - първият е опити на Луфтвафе да овладеят небето на Британските острови и вторият етап е тежки бомбардировки над важни британски градове. 10 юли - 1 ноември 1940 г.10 юли-12 август. Първоначални сблъсъци и атаки срещу британски морски конвои.13 август-6 септември. Атаки срещу бритинските изтребителни летища. 7 септември-1 октомври. Бомбардировки срещу Лондон.1 октомври-1 ноември. Започват немски атаки от типа удряй и бягай, започване на нощния блиц.По време на цялата битка Луфтвафе губят около 1880 самолета и 2660 авиатори. Британците губят 1020 самолета и 537 летци. Нощен блиц, 7 септември 1940 - 11 май 1941 г. 24-25 август 1940 г. Първа германска бомбардировка над Централен Лондон. 7 септември-12 ноември 1940 г. Извършват се 58 големи атаки над Лондон.14-15 ноември 1940 г. Бомбардировката на Ковънтри. 449 немски бомбардировача унищожават една трета от сградите. 19 ноември 1940 г. Бомбардировка над Бирмингам.23 ноември 1940 г. Бомбардировка над Суатхемптън.24 ноември 1940 г. Бомбардировка над Бристол.12 декември 1940 г. Бомбардировка над Шефилд.20 декември 1940 г. Бомбардировка над Ливърпул.29 декември 1940 г. Тежка бомбардировка със запалителни бомби срещу Лондон. 13 януари 1941 г. Тежка бомбардировка срещу Плимут.13-14 март 1941 г. Тежка бомбардировка срещу Клидбанк.8 април 1941 г. Нова тежка бомбадировка срещу Ковънтри. 17-19 април 1941 г. Подновени са атаките срещу Лондон. Пет бомбардировки почти унищожават Плимут.1 май 1941 г. Започват осемдневни непрекъснати бомбардировки срещу Ливърпул. Градът е тежко засегнат, а в неговото пристанище са потопени 33 кораба.3 май 1941 г. Голяма бомбардировка срещу Белфаст.7 май 1941 г. Голяма бомбардировка срещу Хъл.10-11 май 1941 г. Последната и най-тежка бомбардировка срещу Лондон. Една трета от улиците в централната част са непроходими поради отломките от срутилите се сгради.
  • Britanya Savaşı (İngilizce: Battle of Britain), Alman Hava Kuvvetleri Luftwaffe'nin Kraliyet Hava Kuvvetleri'ne karşı, Britanya'ya yönelik planlanmış bir çıkarma ve işgal harekâtı önlemek için hava üstünlüğü elde etmek amacıyla giriştiği hava savaşları dizisi.Alman Hava Kuvvetleri (Luftwaffe), Britanya adalarına saldırılara 10 Temmuz 1940 tarihinde başladı. İngiliz Hava Kuvvetleri'ni (RAF) imha edemeyen Alman Hava Kuvvetleri (Luftwaffe), 31 Ekim 1940 tarihinde saldırılarına son verdi. İngiliz Hava Kuvvetleri'nin (RAF) imha edilememesi üzerine Almanya'nın hazırlamış olduğu İngiltere'ye karadan saldırı planı olan Denizaslanı Harekâtı iptal edildi.Hitler ve Wehrmacht, RAF etkisiz hale getirilmeden Britanya'ya amfibik bir saldırı yapmanın olanaksız olduğunu biliyorlardı. Britanya Savaşı'nın ikincil amaçları ise İngiliz uçak üretim tesislerini yok etmek, yer hedeflerine zarar vermek, politik önemi olan alanlara saldırmak ve İngiliz halkını korkutarak teslimiyet aramaktı.Birleşik Krallık Ordusu radar sistemini yeni kullanmaya başlamıştı. Bu radarlar düşman uçağını 4–5 km öteden görebiliyor, bunu gören Birleşik Krallık birlikleri hemen hazırlıklara başlıyordu. Dünya tarihinde radarın kullanıldığı ilk savaş olarak tarihe geçti.Havada kazanılan zafer sonrasında Winston Churchill RAF pilotları için şunları söylemiştir; savaş tarihinde hiç bir vakit bu kadar çok kişi bu kadar az kişiye bu kadar şey borçlu olmamıştır. Britanya'nın ada konumunda olması ve o dönemin en büyük donanmasına sahip olması ülkenin güvenliğini sağlıyordu. Britanya Savaşının başarısızlığı adanın işgal edilemeyeceğini gösterdi. Daha sonra Hitler gözünü doğuya, Sovyetler Birliğine çevirdi.
  • バトル・オブ・ブリテン(英: Battle of Britain, 仏: Bataille d'Angleterre)とは、第二次世界大戦におけるドイツ空軍とイギリス空軍の戦いのうちで、ドイツによるイギリス本土上陸作戦の前哨戦としてイギリスの制空権の獲得のために行われた一連の航空戦を指し、戦略目標を達することなく独ソ戦を前にしてヒトラーによって中止された。ドイツ語ではイングランド航空戦(独: Luftschlacht um England )という。
  • Ingalaterrako gudua (ingelesez Battle of Britain eta alemanez Luftschlacht um England) Bigarren Mundu Gerran zehar 1940ko uda eta udazkenan zehar Luftwaffek Erresuma Batuaren aurka ekin zion aire kanpaina militarra izan zen, honen bidez Royal Air Forceri aireko nagusitasuna kentzen saitu zelarik.
  • De Slag om Engeland (Engels: Battle of Britain) was een luchtoorlog tijdens de Tweede Wereldoorlog tussen de Duitse Luftwaffe en de Britse Royal Air Force (RAF). De luchtoorlog startte op 10 juli 1940 en verliep in vijf fasen tot hij ten slotte eindigde op 31 oktober 1940.
  • Bitva o Británii (10. červenec 1940 – 31. října 1940) představuje střetnutí mezi německou Luftwaffe a britskou Royal Air Force nad Británií a kanálem La Manche. Pro „Bitvu o Británii“ (Battle of Britain) se občas používá i pojmenování „Bitva o Anglii“. Jednalo se o první významné střetnutí v dějinách válek vybojované výhradně prostřednictvím leteckých sil. Smyslem této vzdušné bitvy, kterou rozpoutala německá strana, bylo zničit nebo alespoň výrazně oslabit Royal Air Force a získat tak jednoznačnou vzdušnou převahu nad kanálem La Manche a Británií, což německé velení považovalo za nutnou podmínku pro uskutečnění invaze do Anglie (viz Operace Seelöwe). Bez této převahy by tato akce byla příliš riskantní až neproveditelná.Koncem října 1940 Němci pochopili, že nejsou schopni dosáhnout svého cíle a zničit britskou Royal Air Force, a začali omezovat své akce. V roce 1941 pak byla většina kapacit Luftwaffe převelena na jiná bojiště (do Středomoří a na východní frontu).
  • 영국 본토 항공전(Battle of Britain)은 독일 공군이 해상 공격과 공수 부대 투입으로 요약되는 바다사자 작전을 위해 영국의 제공권을 장악하고자 벌인 작전으로, 제2차 세계 대전 초기에 일어난 가장 큰 전투 중 하나이다. 프랑스의 붕괴 이후 히틀러는 영국의 항복을 받아내기 위해 바다사자 작전이라는 상륙 작전을 준비하고 있었다. 하지만 그와 괴링은 영국 공군(RAF)을 무찌르지 않는 한 이 상륙 작전은 불가능하다고 여겼다. 이 항공전은 제공권 장악 외에 다른 목적도 있었다. 그것은 항공기 생산 시설과 지상 시설을 파괴하여 영국인들을 공포에 빠뜨려 휴전이나 항복을 받아낸다는 것이었다.영국의 역사가들은 격렬한 주간 공습이 있었던 1940년 7월 9일부터 10월 31일까지를 전투 기간이라고 보지만, 독일의 역사가들은 1940년 중반부터 소련 침공을 위해 공습을 중단한 1941년 5월까지를 전투 기간이라고 보고 있다. 이 전투에서 나치 독일은 영국 국민을 오히려 더욱 단결시켰으며 항공 생산을 중단시키지도 못하였다. 그리고 캐나다가 막대한 자원으로 영국을 지원했다. 따라서 이 전투는 제3제국에게는 첫 번째 대패가 되었다.
  • Pertempuran Britannia adalah pertempuran antara Luftwaffe ( Angkatan Udara Jerman ) dengan RAF ( Angkatan udara Inggris ) pada tahun 1940-41. pertempuran ini dilatari oleh upaya Jerman untuk membom daratan Inggris dari udara . upaya ini dicegah oleh RAF yang mengirim pesawat-pesawat tempurnya untuk menghadang skuadron pesawat pembom Jerman. sebab pemerintah Inggris sadar bila udara Inggris sampai dikuasai Jerman , maka akan sangat mudah bagi Jerman untuk menginvasi Inggris melalui operasi Singa Laut . pada pertempuran ini AU Jerman (Luftwaffe) mengerahkan 1.200 Pesawat Pembom maupun Pemburu yang terdiri dari jenis Heinkel He-111H (Pembom medium ) , Junkers JU-88 (Pembom cepat ), Do-17Z (Pembom ringan ) , Messerschmitt Bf-109 ( pemburu ) dan Junkers Ju-87 Stuka ( pembom tukik ). sedangkan sebagai penangkalnya RAF mengerahkan 650 pesawat pemburunya yang terdiri dari Spitfire , Hawker Hurricane dan Bristol Beufighter. Dalam Pertempuran ini baik Luftwaffe maupun RAF menderita korban yang cukup banyak dan sebagian kota London hancur karena serangan pembom Jerman yang bertubi-tubi. Banyaknya kerugian yang diderita Jerman, membuat Hitler menunda Operasinya untuk sementara waktu.
  • La batalla d'Anglaterra (anglès: Battle of Britain; alemany: Luftschlacht um England) és el nom atorgat a l'esforç estratègic que la Força Aèria Alemanya (Luftwaffe) van llançar durant l'estiu i la tardor de 1940 per obtenir la superioritat aèria sobre la Royal Air Force (RAF) britànica, especialment sobre el Comandament de Caces. El nom prové d'un discurs pronunciat a la Cambra dels Comuns del Regne Unit pel Primer Ministre Winston Churchill, durant el qual digué "La Batalla de França s'ha acabat. Crec que la Batalla d'Anglaterra està a punt de començar..."La Batalla d'Anglaterra va ser la primera gran campanya que va ser combatuda enterament per forces aèries. Va ser la campanya de bombardeig major i més sostinguda realitzada fins a la data. El fracàs de l'Alemanya Nazi en assolir els seus objectius (destruir les defenses aèries de Gran Bretanya o forçar al Regne Unit a abandonar la guerra forçant un armistici o la rendició) és considerat tant la seva primera gran derrota com un punt d'inflexió crucial en la guerra. Si la campanya aèria hagués tingut èxit, hagués estat continuada per l'assalt amfibi i aerotransportat sobre el Regne Unit previst a l'operació Lleó Marí. A mesura que la batalla progressava, les operacions es van estendre a nivell estratègic; la destrucció sistemàtica dels centres de producció aeronàutica i la infrastructura terrestre. Eventualment, tant la Luftwaffe com la RAF van atacar zones de marcada significació política mitjançant tàctiques de bombardeig de terror.Ni el Führer alemany Adolf Hitler ni el seu Alt Comandament militar (Oberkommando der Wehrmacht, o OKW) creien possible portar a terme un assalt amfibi a les illes britàniques fins que la RAF hagués estat neutralitzada. Alguns historiadors, com Derek Robinson, han afirmat que la invasió no hauria pogut tenir èxit: la immensa superioritat de la Royal Navy sobre la Kriegsmarine hagués convertit Lleó Marí en un desastre, i la Luftwaffe hauria sigut incapaç d'evitar la intervenció decisiva dels creuers i dels destructors britànics, tot i gaudir de la superioritat aèria.Els historiadors britànics situen la batalla entre el 10 de juliol i el 31 d'octubre de 1940, que representa el període de bombardeig diurn més intens. Els historiadors alemanys, en canvi, situen l'inici de la batalla a mitjans d'agost de 1940 i l'acaben al maig de 1941, amb la retirada de les unitats de bombarders en preparació a l'operació Barbarroja, la campanya contra la Unió Soviètica iniciada el 22 de juny de 1941.
  • Batalha da Grã-Bretanha, também conhecida como Batalha da Inglaterra, foi travada entre as forças aéreas da Alemanha nazista (Luftwaffe) e a força aérea britânica (RAF - Royal Air Force). Essa batalha representou o primeiro movimento alemão com o objetivo de concretizar a posterior invasão das ilhas britânicas.Tendo em vista o objetivo maior que era a invasão terrestre à Grã-Bretanha, Hitler queria o domínio aéreo de toda a extensão do Canal da Mancha, como também do sul da Ilha, pois isso era estrategicamente relevante.[carece de fontes?]
  • Die Luftschlacht um England war der Versuch der deutschen Luftwaffe, im Zweiten Weltkrieg zwischen Sommer 1940 und Anfang 1941 mit Bombeneinsätzen gegen das britische Militär und Angriffen gegen britische Städte die Kapitulation Großbritanniens zu erzwingen oder wenigstens die Invasion der Insel vorzubereiten. International bekannt als Battle of Britain, war die Luftschlacht eine Serie von Gefechten im britischen Luftraum, die von der deutschen Luftwaffe gegen die Royal Air Force (RAF) geführt wurde. Britische Historiker legen den Zeitraum der Schlacht vom 10. Juli bis zum 31. Oktober 1940 fest, da ab diesem Tag die Tagangriffe in größerem Ausmaß ausblieben. Manche Quellen und Statistiken beziehen sich auf einen Zeitraum bis zum Mai 1941, als die Kampfgruppen der Bombergeschwader der Luftwaffe für das Unternehmen Barbarossa abgezogen wurden.Ziel des Oberkommandos der Wehrmacht in der Luftschlacht um England war die Erringung der Luftherrschaft über den britischen Luftraum durch die Vernichtung der Kampfkraft der RAF. Dies galt als Grundvoraussetzung für eine erfolgreiche Invasion, deren Planung bereits im Dezember 1939 zwischen Hitler und Großadmiral Raeder besprochen wurde (Unternehmen Seelöwe). Hitler hoffte jedoch später, Großbritannien durch verstärktes Bombardement zu Friedensverhandlungen zwingen zu können; Ende September 1940 wurden die Invasionspläne intern auf unbestimmte Zeit verschoben, also faktisch aufgegeben.Der Begriff Luftschlacht um England (eigentlich Battle of Britain) wurde vom britischen Premierminister Winston Churchill geprägt, der am 18. Juli 1940 in einer Rede vor dem Unterhaus erklärte:
  • La battaglia d'Inghilterra (in inglese: Battle of Britain, "battaglia della Gran Bretagna" e in tedesco: Luftschlacht um England, "Battaglia aerea per l'Inghilterra") è il nome storico della campagna aerea svoltasi nella seconda guerra mondiale e combattuta dalla aeronautica militare tedesca, la Luftwaffe, contro il Regno Unito tra l'estate e l'autunno del 1940. L'obiettivo della campagna era di guadagnare la superiorità aerea sulla aviazione militare britannica, la Royal Air Force (RAF), e particolarmente contro i suoi aerei da caccia inquadrati nel RAF Fighter Command. Il nome deriva da un famoso discorso pronunciato dal primo ministro inglese Winston Churchill alla Camera dei Comuni in cui affermava che: "La battaglia di Francia è terminata. Mi aspetto che la battaglia di Inghilterra stia per iniziare..." (en. The Battle of France is over. I expect the Battle of Britain is about to begin...).La battaglia d'Inghilterra fu la prima grande campagna di guerra ad essere combattuta interamente da forze aeree e fu anche la più grande e intensa azione di bombardamento aereo fino a quella data. Nel luglio 1940, gli obiettivi principali furono i convogli di rifornimento e i porti, quali Portsmouth; un mese dopo, la Luftwaffe iniziò a colpire gli aeroporti e le infrastrutture della RAF. Con il progredire della battaglia, la Luftwaffe iniziò a bombardare anche le fabbriche aeronautiche e altre infrastrutture. Alla fine, la Luftwaffe si concentrò su aree di significato politico utilizzando la strategia del bombardamento strategico.Il fatto che la Germania nazista fallì nei suoi piani non riuscendo né a distruggere il sistema di difesa aerea britannico, né a obbligare il Regno Unito a negoziare un armistizio o una resa, è considerato la prima sconfitta tedesca principale della seconda guerra mondiale e un punto di svolta cruciale nell'andamento del conflitto. Impedendo alla Germania di acquisire la superiorità aerea, la battaglia pose fine alla minaccia che Hitler desse il via all'Operazione Leone marino, l'invasione della Gran Bretagna condotta da una attacco anfibio e con il lancio dei Fallschirmjäger, i paracadutisti.
  • Битва за Британию — авиационное сражение Второй мировой войны, продолжавшееся с 9 июля по 30 октября 1940 года. Термин «Битва за Британию» впервые использовал премьер-министр Великобритании сэр Уинстон Черчилль, назвав так попытку Третьего рейха завоевать господство в воздухе над югом Англии и подорвать боевой дух британского народа.В ходе ожесточённых воздушных боёв Королевские ВВС Великобритании (РАФ) отразили попытки ВВС Третьего рейха завоевать господство в воздухе, уничтожить британские ВВС, разрушить промышленность и инфраструктуру страны, деморализовать население и тем самым принудить Великобританию к капитуляции или заключению мира.Битва за Британию явилась первой военной кампанией, в которой участвовали исключительно ВВС и силы противовоздушной обороны. С июля 1940 основными целями немецких бомбардировок являлись прибрежные конвои и морские базы, такие как Портсмут, но уже через месяц люфтваффе переключились на английские аэродромы. В ходе битвы люфтваффе также подвергали бомбардировке авиационные заводы и объекты наземной инфраструктуры. В конечном счёте, люфтваффе прибегли к тактике устрашающего бомбометания и атакам на объекты, имеющие большое политическое значение.Неспособность Германии к выполнению поставленных перед началом кампании задач считается первым поражением Третьего рейха во Второй мировой войне и одной из её поворотных точек. В том случае, если бы Германии удалось добиться превосходства в воздухе, Адольф Гитлер планировал операцию «Морской лев» — вторжение в Великобританию с моря и воздуха.«День Битвы за Британию» отмечается в Великобритании 15 сентября; по мнению англичан, потери, понесённые немецкими ВВС в этот день в 1940 году, вынудили германское командование признать невозможность сломить оборону Британских островов и моральный дух англичан.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Photographie de propagande allemande représentant un chasseur britanniqueSupermarine Spitfire(capturé) aux prises avec un bombardier allemandDornier Do 17.
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:result
  • Victoire britannique
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 71076 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 44924 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 245 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109552102 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Battle of Britain
prop-fr:commonsTitre
  • Battle of Britain
prop-fr:fr
  • Big Wing
  • Sholto Douglas
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:texte
  • Big Wing
  • Sholto Douglas
prop-fr:trad
  • Big Wing
  • Sholto Douglas, 1st Baron Douglas of Kirtleside
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • En ce qu'elle mit un terme à la série de victoires éclairs et éclatantes des Allemands, la bataille d'Angleterre (en anglais : Battle of Britain, juillet 1940-mai 1941) a marqué une étape décisive dans le cours de la Seconde Guerre mondiale. Elle opposa les armées de l'Air du Royaume-Uni et de l'Allemagne, soutenue par l'Italie, dans une campagne aérienne marquée par les bombardements de Coventry et de Londres, souvent désignée par l'expression « le Blitz ».
  • バトル・オブ・ブリテン(英: Battle of Britain, 仏: Bataille d'Angleterre)とは、第二次世界大戦におけるドイツ空軍とイギリス空軍の戦いのうちで、ドイツによるイギリス本土上陸作戦の前哨戦としてイギリスの制空権の獲得のために行われた一連の航空戦を指し、戦略目標を達することなく独ソ戦を前にしてヒトラーによって中止された。ドイツ語ではイングランド航空戦(独: Luftschlacht um England )という。
  • Ingalaterrako gudua (ingelesez Battle of Britain eta alemanez Luftschlacht um England) Bigarren Mundu Gerran zehar 1940ko uda eta udazkenan zehar Luftwaffek Erresuma Batuaren aurka ekin zion aire kanpaina militarra izan zen, honen bidez Royal Air Forceri aireko nagusitasuna kentzen saitu zelarik.
  • De Slag om Engeland (Engels: Battle of Britain) was een luchtoorlog tijdens de Tweede Wereldoorlog tussen de Duitse Luftwaffe en de Britse Royal Air Force (RAF). De luchtoorlog startte op 10 juli 1940 en verliep in vijf fasen tot hij ten slotte eindigde op 31 oktober 1940.
  • Britanya Savaşı (İngilizce: Battle of Britain), Alman Hava Kuvvetleri Luftwaffe'nin Kraliyet Hava Kuvvetleri'ne karşı, Britanya'ya yönelik planlanmış bir çıkarma ve işgal harekâtı önlemek için hava üstünlüğü elde etmek amacıyla giriştiği hava savaşları dizisi.Alman Hava Kuvvetleri (Luftwaffe), Britanya adalarına saldırılara 10 Temmuz 1940 tarihinde başladı. İngiliz Hava Kuvvetleri'ni (RAF) imha edemeyen Alman Hava Kuvvetleri (Luftwaffe), 31 Ekim 1940 tarihinde saldırılarına son verdi.
  • Bitva o Británii (10. červenec 1940 – 31. října 1940) představuje střetnutí mezi německou Luftwaffe a britskou Royal Air Force nad Británií a kanálem La Manche. Pro „Bitvu o Británii“ (Battle of Britain) se občas používá i pojmenování „Bitva o Anglii“. Jednalo se o první významné střetnutí v dějinách válek vybojované výhradně prostřednictvím leteckých sil.
  • Pertempuran Britannia adalah pertempuran antara Luftwaffe ( Angkatan Udara Jerman ) dengan RAF ( Angkatan udara Inggris ) pada tahun 1940-41. pertempuran ini dilatari oleh upaya Jerman untuk membom daratan Inggris dari udara . upaya ini dicegah oleh RAF yang mengirim pesawat-pesawat tempurnya untuk menghadang skuadron pesawat pembom Jerman.
  • La batalla de Inglaterra es el nombre con el que se conoce al conjunto de combates aéreos librados en cielo británico y sobre el Canal de la Mancha, entre julio y octubre de 1940, cuando Alemania buscó destruir a la Royal Air Force (RAF) para obtener la superioridad aérea necesaria para una invasión de Gran Bretaña, la operación León Marino. Ni Adolf Hitler ni la Wehrmacht creían posible conseguir una invasión anfibia con éxito hasta que la RAF hubiera sido neutralizada.
  • Битва за Британию — авиационное сражение Второй мировой войны, продолжавшееся с 9 июля по 30 октября 1940 года.
  • The Battle of Britain (German: Luftschlacht um England, literally "Air battle for England") is the name given to the Second World War air campaign waged by the German Air Force (Luftwaffe) against the United Kingdom during the summer and autumn of 1940. The name is derived from a famous speech delivered by Prime Minister Winston Churchill in the House of Commons: "... the Battle of France is over.
  • Bitwa o Anglię lub, zwłaszcza w historiografii brytyjskiej, bitwa o Wielką Brytanię (Battle of Britain) – kampania powietrzna głównie nad południową i centralną Anglią, toczona między niemieckim lotnictwem Luftwaffe a brytyjskim RAF w czasie II wojny światowej, w okresie od 10 lipca do 31 października 1940 roku.
  • Az angliai csata (angolul: Battle of Britain) alatt a második világháború során a német légierő (Luftwaffe) és a brit légierő (Royal Air Force) között a levegőben, a La Manche csatorna ellenőrzéséért vívott küzdelemsorozatot értjük. A náci hadvezetés a légtér ellenőrzését előfeltételnek tekintette Nagy-Britannia megszállásához. A csata dátumát a brit, illetve német források eltérően adják meg: az angolok 1940. július 10. és október 31. között, míg a németek 1940. augusztus közepétől 1941.
  • Битка за Британия (на английски: Battle of Britain) се нарича голяма военна кампания от Втората световна война, когато германското Луфтвафе се опитва да спечели въздушно превъзходство над британските Кралски военновъздушни сили. Води се на 2 етапа - първият е опити на Луфтвафе да овладеят небето на Британските острови и вторият етап е тежки бомбардировки над важни британски градове. 10 юли - 1 ноември 1940 г.10 юли-12 август.
  • Batalha da Grã-Bretanha, também conhecida como Batalha da Inglaterra, foi travada entre as forças aéreas da Alemanha nazista (Luftwaffe) e a força aérea britânica (RAF - Royal Air Force).
  • Die Luftschlacht um England war der Versuch der deutschen Luftwaffe, im Zweiten Weltkrieg zwischen Sommer 1940 und Anfang 1941 mit Bombeneinsätzen gegen das britische Militär und Angriffen gegen britische Städte die Kapitulation Großbritanniens zu erzwingen oder wenigstens die Invasion der Insel vorzubereiten.
  • La batalla d'Anglaterra (anglès: Battle of Britain; alemany: Luftschlacht um England) és el nom atorgat a l'esforç estratègic que la Força Aèria Alemanya (Luftwaffe) van llançar durant l'estiu i la tardor de 1940 per obtenir la superioritat aèria sobre la Royal Air Force (RAF) britànica, especialment sobre el Comandament de Caces.
  • La battaglia d'Inghilterra (in inglese: Battle of Britain, "battaglia della Gran Bretagna" e in tedesco: Luftschlacht um England, "Battaglia aerea per l'Inghilterra") è il nome storico della campagna aerea svoltasi nella seconda guerra mondiale e combattuta dalla aeronautica militare tedesca, la Luftwaffe, contro il Regno Unito tra l'estate e l'autunno del 1940.
  • 영국 본토 항공전(Battle of Britain)은 독일 공군이 해상 공격과 공수 부대 투입으로 요약되는 바다사자 작전을 위해 영국의 제공권을 장악하고자 벌인 작전으로, 제2차 세계 대전 초기에 일어난 가장 큰 전투 중 하나이다. 프랑스의 붕괴 이후 히틀러는 영국의 항복을 받아내기 위해 바다사자 작전이라는 상륙 작전을 준비하고 있었다. 하지만 그와 괴링은 영국 공군(RAF)을 무찌르지 않는 한 이 상륙 작전은 불가능하다고 여겼다. 이 항공전은 제공권 장악 외에 다른 목적도 있었다. 그것은 항공기 생산 시설과 지상 시설을 파괴하여 영국인들을 공포에 빠뜨려 휴전이나 항복을 받아낸다는 것이었다.영국의 역사가들은 격렬한 주간 공습이 있었던 1940년 7월 9일부터 10월 31일까지를 전투 기간이라고 보지만, 독일의 역사가들은 1940년 중반부터 소련 침공을 위해 공습을 중단한 1941년 5월까지를 전투 기간이라고 보고 있다.
rdfs:label
  • Bataille d'Angleterre
  • Angliai csata
  • Batalha da Grã-Bretanha
  • Batalla d'Anglaterra
  • Batalla de Inglaterra
  • Battaglia d'Inghilterra
  • Battle of Britain
  • Bitva o Británii
  • Bitwa o Anglię
  • Britanya Savaşı
  • Ingalaterrako Gudua
  • Luftschlacht um England
  • Pertempuran Britania
  • Slag om Engeland
  • Битва за Британию
  • Битка за Британия
  • バトル・オブ・ブリテン
  • 영국 본토 항공전
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille d'Angleterre
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:batailles of
is prop-fr:conflit of
is prop-fr:faitsD'armes of
is foaf:primaryTopic of