PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La battaglia di Azio (2 settembre 31 a.C.) fu una battaglia navale che concluse la guerra civile tra Ottaviano e Marco Antonio; quest'ultimo era alleato al regno tolemaico d'Egitto.La battaglia segna il tramonto definitivo della repubblica romana, già da tempo in crisi, in quanto spianò la strada che condusse, nel 27 a.C., al conferimento a Ottaviano del titolo di Augusto, e la fine dell'ultimo grande regno ellenistico, con la trasformazione dell'Egitto in provincia romana.Il confronto di Azio è passato alla storia anche per una decisiva innovazione nello stile delle battaglie navali introdotta da Marco Vipsanio Agrippa, ammiraglio di Ottaviano, detta «arpagone». In pratica si trattava di una trave munita all'estremità di un gancio di ferro che veniva lanciata sulla nave avversaria tramite una catapulta e quindi recuperato per ottenere così l'abbordaggio e permettere l'arrembaggio.L'importanza di questa innovazione nello scontro di Azio è stata molto probabilmente sopravvalutata, ma di certo l'arpagone segnò un progresso notevole rispetto al "corvo" che Gaio Duilio aveva inventato nel corso della prima delle Guerre Puniche, offrendo un'alternativa all'affondamento delle navi avversarie speronandole col «rostro».
  • Битката при Акциум е решаващият сблъсък от Последната война на Римската република. Това е една от най-големите морски битки в древността. Битката се провежда на входа на Амбракийския залив в Йонийско море, близо до римската колония Акциум в Гърция (близо до днешния град Превеза) на 2 септември 31 пр.н.е.. Това е сражение между Октавиан и обединените сили на Марк Антоний и Клеопатра. Флотата на Октавиан е водена от адмирал Марк Випсаний Агрипа. Флотата на Марк Антоний е съпроводена от тази на неговата любовница, царицата на Египет — Клеопатра.Октавиан побеждава обединения флот на Антоний и Клеопатра и става господар на Египет. Победата му позволява да консолидира властта си над Рим и неговите владения. За тази цел той приема титлата „Принцепс“ (първи гражданин) и по случай победата е удостоен със званието август от римския сенат. Като Октавиан Август той запазва атрибутите на републикански лидер, но историците обикновено интерпретират консолидацията на властта и приемането на тези титли признаци за края на Римската република и началото на Римската империя.
  • A Batalha de Áccio (ou Ácio – em latim, Actium) teve lugar em 2 de setembro de 31 a.C., perto de Áccio na Grécia, durante a guerra civil romana entre Marco António e Otaviano (depois conhecido como imperador Augusto). A frota de Otaviano era comandada por Marco Vipsânio Agripa e a de António apoiada pelos barcos de guerra da rainha Cleópatra do Egito. O resultado foi uma vitória decisiva de Otaviano, que findou a oposição ao seu poderio crescente. Esta data é por isso usada para marcar o fim da República e início do Império Romano.
  • Az actiumi csata a római polgárháború következményeiben legjelentősebb tengeri összecsapása volt, amelyet Octavianus vívott Marcus Antonius ellen (akit Kleopátra egyiptomi királynő is elkísért hajóival), Kr. e. 31. szeptember 2-án a görögországi Actium római kolóniánál (a mai Préveza közelében). A csatát Octavianus nyerte és ezzel megtette az utolsó nagy lépést a principátus, azaz a császári egyeduralom rendszerének megalapítása felé. A csata időpontját ezért gyakran a Római Köztársaság majdnem ötszázéves története végpontjának tekintik.Lásd még: A Római Köztársaság csatáinak listája
  • La Batalla Naval de Accio se produjo el 2 de septiembre del año 31 a. C., entre las flotas de Cayo Julio César Octaviano, dirigida por Agripa, y la de Marco Antonio y su aliada Cleopatra, frente al golfo de Ambracia y el promontorio de Accio. La batalla se saldó con la victoria absoluta de Octaviano y la retirada de Marco Antonio y Cleopatra.
  • Сражение при Акциуме (лат. Actiaca Pugna; 2 сентября 31 до н. э.) — последнее великое морское сражение античности между флотами Древнего Рима на заключительном этапе периода гражданских войн.
  • Námořní bitva u Actia se odehrála 2. září roku 31 př. n. l. poblíž mysu Aktion v severní Akarnánii při vjezdu z Ionského moře do Ambrakijského zálivu v Řecku. Šlo o rozhodující střetnutí mezi dvěma nejsilnějšími členy druhého triumvirátu: Marcem Antoniem a Octavianem.
  • Aktium Muharebesi 2 Eylül 31 (MÖ) günü Octavianus'un komutasındaki Roma güçleriyle Marcus Antonius ve Kleopatra'nın kontrolündeki güçler arasında Yunanistan'ın batı kıyılarındaki Aktium önlerinde yaşanmış olan deniz muharebesidir. Antonius'un Kleopatra ile evlenerek bir doğu imparatorluğu kurmaya kalkması Roma ile arasının açılmasına neden olmuştu. Muharebeyi kazanan Octavianus Roma'nın yegane lideri haline geldi. Octavianus'un filosuna Marcus Vipsanius Agrippa komuta ediyordu.
  • Bitwa pod Akcjum – bitwa morska starożytności, do której doszło 2 września 31 p.n.e. Było to decydujące starcie w trawiącej imperium rzymskie wojnie domowej między Oktawianem Augustem a Markiem Antoniuszem i wspierającą go egipską królową Kleopatrą. Bitwa zakończyła się całkowitym zwycięstwem floty Oktawiana, co pozwoliło mu przechwycić pełnię władzy w imperium.Współcześnie obok starożytnego Akcjum znajduje się lotnisko, a w odległości 700 m, połączone z nim tunelem, miasto Preweza w Epirze.
  • Aktiumgo itsas gudua K. a. 31ko irailak 2an gertatu zen beranduago Erromatar Inperioko lehen enperadore izango zen Augustoren (Marko Agripak gidatua) eta Bigarren Triunbiratuan kide zuen Marko Antonio eta honen aliatua zen Kleopatra VII.aren floten artean Anbraziako golkoaren eta Aktiumgo harkaitzaren parean. Gudu honetan Augustok erabateko garaipena lortu zuen, eta Marko Antoniok eta Kleopatrak ihes egin behar izan zuten.
  • アクティウムの海戦(アクティウムのかいせん、ラテン語:Actiaca pugna)とは、紀元前31年9月にオクタウィアヌス支持派とプトレマイオス朝及びマルクス・アントニウス支持派連合軍の間で行われた海戦である。海戦の名は戦場がイオニア海のアクティウム(現ギリシャ共和国プンタ)沖であったことによる。
  • 악티움 해전(기원전 31년)은 마르쿠스 안토니우스와 옥타비아누스(후의 아우구스투스) 간에 로마의 패권을 두고 겨룬 해전이다.로마의 경우 해전에 상당히 취약했으며, 악티움 해전의 경우에도 '해전을 육전화'한 로마 식의 전투가 벌어졌다. 해전 자체는 별 특징이 없이 옥타비아누스 측의 승리로 끝났다.
  • La segona batalla naval d'Àccium o Àctium es va produir el 2 de setembre de l'any 31 aC, entre les flotes de Gai Juli Cèsar Octavià, futur August, dirigida per Agripa i la de Marc Antoni i la seva aliada Cleòpatra VII, davant el golf d'Ambràcia i el promontori d'Àccium. La batalla va acabar amb la victòria absoluta d'August i la fugida d'Antoni i Cleopatra.
  • The Battle of Actium was the decisive confrontation of the Final War of the Roman Republic, a naval engagement between Octavian and the combined forces of Mark Antony and Cleopatra on 2 September 31 BC, on the Ionian Sea near the city of Actium, in the Roman province of Epirus vetus in Greece. Octavian's fleet was commanded by Marcus Vipsanius Agrippa, while Antony's fleet was supported by the ships of Queen Cleopatra of Ptolemaic Egypt.Octavian's victory enabled him to consolidate his power over Rome and its dominions. He adopted the title of Princeps ("first citizen") and some years later was awarded the title of Augustus ("revered") by the Roman Senate. This became the name by which he was known in later times. As Augustus, he retained the trappings of a restored Republican leader, but historians generally view this consolidation of power and the adoption of these honorifics as the end of the Roman Republic and the beginning of the Roman Empire.
  • Die Schlacht bei Actium am 2. September 31 v. Chr. war eine wichtige Seeschlacht am Ende der Römischen Republik, durch die Octavian, der spätere Kaiser Augustus, endgültig die Vorherrschaft im Römischen Reich erlangte. Er besiegte in dieser Schlacht mit Hilfe von Marcus Agrippa seinen Gegenspieler Marcus Antonius und die ägyptische Königin Kleopatra VII.
  • De slag bij Actium was een zeeslag bij Actium, op 2 september 31 v.Chr. voor de kust van Griekenland waar de vloot van Marcus Antonius en Cleopatra vocht tegen de vloot van Octavianus. De vloot van Marcus Antonius en Cleopatra werd bijna geheel verslagen. De overgebleven schepen keerden terug naar Egypte.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Représentation de la Bataille d'Actium parLorenzo A. Castro, 1672
dbpedia-owl:endDate
  • -031-09-02 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:nextEvent
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire d'Octave
dbpedia-owl:startDate
  • -031-09-02 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 44047 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7320 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 80 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110686095 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:combattants
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:commandant
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Battle of Actium
prop-fr:commonsTitre
  • Bataille d'Actium
prop-fr:conflit
  • Bataille d'Actium
  • Bataille d'Actium
prop-fr:date
  • -031-09-02 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 400 (xsd:integer)
  • 500 (xsd:integer)
  • 92000 (xsd:integer)
  • 112000 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:géolocalisation
  • Grèce
prop-fr:issue
  • Victoire d'Octave
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • Représentation de la Bataille d'Actium par Lorenzo A. Castro, 1672
prop-fr:nom
  • Le Moing
prop-fr:pertes
  • entre 5 000 et 13 000 morts
prop-fr:prénom
  • Guy
prop-fr:titre
  • Les 600 plus grandes batailles navales de l'Histoire
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Marines Editions
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Batalla Naval de Accio se produjo el 2 de septiembre del año 31 a. C., entre las flotas de Cayo Julio César Octaviano, dirigida por Agripa, y la de Marco Antonio y su aliada Cleopatra, frente al golfo de Ambracia y el promontorio de Accio. La batalla se saldó con la victoria absoluta de Octaviano y la retirada de Marco Antonio y Cleopatra.
  • Сражение при Акциуме (лат. Actiaca Pugna; 2 сентября 31 до н. э.) — последнее великое морское сражение античности между флотами Древнего Рима на заключительном этапе периода гражданских войн.
  • Námořní bitva u Actia se odehrála 2. září roku 31 př. n. l. poblíž mysu Aktion v severní Akarnánii při vjezdu z Ionského moře do Ambrakijského zálivu v Řecku. Šlo o rozhodující střetnutí mezi dvěma nejsilnějšími členy druhého triumvirátu: Marcem Antoniem a Octavianem.
  • Aktium Muharebesi 2 Eylül 31 (MÖ) günü Octavianus'un komutasındaki Roma güçleriyle Marcus Antonius ve Kleopatra'nın kontrolündeki güçler arasında Yunanistan'ın batı kıyılarındaki Aktium önlerinde yaşanmış olan deniz muharebesidir. Antonius'un Kleopatra ile evlenerek bir doğu imparatorluğu kurmaya kalkması Roma ile arasının açılmasına neden olmuştu. Muharebeyi kazanan Octavianus Roma'nın yegane lideri haline geldi. Octavianus'un filosuna Marcus Vipsanius Agrippa komuta ediyordu.
  • Bitwa pod Akcjum – bitwa morska starożytności, do której doszło 2 września 31 p.n.e. Było to decydujące starcie w trawiącej imperium rzymskie wojnie domowej między Oktawianem Augustem a Markiem Antoniuszem i wspierającą go egipską królową Kleopatrą. Bitwa zakończyła się całkowitym zwycięstwem floty Oktawiana, co pozwoliło mu przechwycić pełnię władzy w imperium.Współcześnie obok starożytnego Akcjum znajduje się lotnisko, a w odległości 700 m, połączone z nim tunelem, miasto Preweza w Epirze.
  • Aktiumgo itsas gudua K. a. 31ko irailak 2an gertatu zen beranduago Erromatar Inperioko lehen enperadore izango zen Augustoren (Marko Agripak gidatua) eta Bigarren Triunbiratuan kide zuen Marko Antonio eta honen aliatua zen Kleopatra VII.aren floten artean Anbraziako golkoaren eta Aktiumgo harkaitzaren parean. Gudu honetan Augustok erabateko garaipena lortu zuen, eta Marko Antoniok eta Kleopatrak ihes egin behar izan zuten.
  • アクティウムの海戦(アクティウムのかいせん、ラテン語:Actiaca pugna)とは、紀元前31年9月にオクタウィアヌス支持派とプトレマイオス朝及びマルクス・アントニウス支持派連合軍の間で行われた海戦である。海戦の名は戦場がイオニア海のアクティウム(現ギリシャ共和国プンタ)沖であったことによる。
  • 악티움 해전(기원전 31년)은 마르쿠스 안토니우스와 옥타비아누스(후의 아우구스투스) 간에 로마의 패권을 두고 겨룬 해전이다.로마의 경우 해전에 상당히 취약했으며, 악티움 해전의 경우에도 '해전을 육전화'한 로마 식의 전투가 벌어졌다. 해전 자체는 별 특징이 없이 옥타비아누스 측의 승리로 끝났다.
  • La segona batalla naval d'Àccium o Àctium es va produir el 2 de setembre de l'any 31 aC, entre les flotes de Gai Juli Cèsar Octavià, futur August, dirigida per Agripa i la de Marc Antoni i la seva aliada Cleòpatra VII, davant el golf d'Ambràcia i el promontori d'Àccium. La batalla va acabar amb la victòria absoluta d'August i la fugida d'Antoni i Cleopatra.
  • Die Schlacht bei Actium am 2. September 31 v. Chr. war eine wichtige Seeschlacht am Ende der Römischen Republik, durch die Octavian, der spätere Kaiser Augustus, endgültig die Vorherrschaft im Römischen Reich erlangte. Er besiegte in dieser Schlacht mit Hilfe von Marcus Agrippa seinen Gegenspieler Marcus Antonius und die ägyptische Königin Kleopatra VII.
  • De slag bij Actium was een zeeslag bij Actium, op 2 september 31 v.Chr. voor de kust van Griekenland waar de vloot van Marcus Antonius en Cleopatra vocht tegen de vloot van Octavianus. De vloot van Marcus Antonius en Cleopatra werd bijna geheel verslagen. De overgebleven schepen keerden terug naar Egypte.
  • A Batalha de Áccio (ou Ácio – em latim, Actium) teve lugar em 2 de setembro de 31 a.C., perto de Áccio na Grécia, durante a guerra civil romana entre Marco António e Otaviano (depois conhecido como imperador Augusto). A frota de Otaviano era comandada por Marco Vipsânio Agripa e a de António apoiada pelos barcos de guerra da rainha Cleópatra do Egito. O resultado foi uma vitória decisiva de Otaviano, que findou a oposição ao seu poderio crescente.
  • Az actiumi csata a római polgárháború következményeiben legjelentősebb tengeri összecsapása volt, amelyet Octavianus vívott Marcus Antonius ellen (akit Kleopátra egyiptomi királynő is elkísért hajóival), Kr. e. 31. szeptember 2-án a görögországi Actium római kolóniánál (a mai Préveza közelében). A csatát Octavianus nyerte és ezzel megtette az utolsó nagy lépést a principátus, azaz a császári egyeduralom rendszerének megalapítása felé.
  • Pertempuran Actium adalah pertempuran menentukan di Perang saudara Romawi antara pihak Octavianus dan pihak Marc Antony yang bersekutu dengan ratu Cleopatra VII dari dinasti Ptolemy Mesir. Pertempuran ini terjadi pada 2 September 31 SM di Laut Ionia dekat koloni Romawi di Yunani, Actium. Armada Octavianus dipimpin oleh Marcus Vipsanius Agrippa, dan armada Antony dipimpinnya sendiri, dibantu kekasihnya Cleopatra.
  • La battaglia di Azio (2 settembre 31 a.C.) fu una battaglia navale che concluse la guerra civile tra Ottaviano e Marco Antonio; quest'ultimo era alleato al regno tolemaico d'Egitto.La battaglia segna il tramonto definitivo della repubblica romana, già da tempo in crisi, in quanto spianò la strada che condusse, nel 27 a.C., al conferimento a Ottaviano del titolo di Augusto, e la fine dell'ultimo grande regno ellenistico, con la trasformazione dell'Egitto in provincia romana.Il confronto di Azio è passato alla storia anche per una decisiva innovazione nello stile delle battaglie navali introdotta da Marco Vipsanio Agrippa, ammiraglio di Ottaviano, detta «arpagone».
  • The Battle of Actium was the decisive confrontation of the Final War of the Roman Republic, a naval engagement between Octavian and the combined forces of Mark Antony and Cleopatra on 2 September 31 BC, on the Ionian Sea near the city of Actium, in the Roman province of Epirus vetus in Greece.
  • Битката при Акциум е решаващият сблъсък от Последната война на Римската република. Това е една от най-големите морски битки в древността. Битката се провежда на входа на Амбракийския залив в Йонийско море, близо до римската колония Акциум в Гърция (близо до днешния град Превеза) на 2 септември 31 пр.н.е.. Това е сражение между Октавиан и обединените сили на Марк Антоний и Клеопатра. Флотата на Октавиан е водена от адмирал Марк Випсаний Агрипа.
rdfs:label
  • Bataille d'Actium
  • Actiumi csata
  • Aktium Muharebesi
  • Aktiumgo gudua
  • Batalha de Áccio
  • Batalla d'Àccium
  • Batalla de Accio
  • Battaglia di Azio
  • Battle of Actium
  • Bitva u Actia
  • Bitwa pod Akcjum
  • Pertempuran Actium
  • Schlacht bei Actium
  • Slag bij Actium
  • Битка при Акциум
  • Сражение при Акциуме
  • アクティウムの海戦
  • 악티움 해전
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille d'Actium
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:batailles of
is prop-fr:evt of
is foaf:primaryTopic of