La basilique Santa Maria in Aracoeli (en français : basilique Sainte-Marie d'Aracœli soit « Sainte Marie de l'autel du ciel ») est une basilique de Rome, située au sommet du Capitole, derrière le monument à Victor-Emmanuel II.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La basilique Santa Maria in Aracoeli (en français : basilique Sainte-Marie d'Aracœli soit « Sainte Marie de l'autel du ciel ») est une basilique de Rome, située au sommet du Capitole, derrière le monument à Victor-Emmanuel II. Elle est appelée l'église du Sénat italien et du peuple romain (Senatus Populusque Romanus).À l'origine, l'église était appelée Sainte-Marie-du-Capitole, parce qu'elle était située sur la colline capitoline (Campidoglio) de l'ancienne Rome, jusqu'au XIVe siècle où elle fut renommée.
  • Santa Maria in Aracoeli (lat.: Sanctae Mariae de ara coeli, dt.: Heilige Maria vom Himmelsaltar), auch Santa Maria in Ara Coeli, ist eine Kirche in Rom. Die Entstehungsgeschichte der Basilica minor wird auf eine legendäre Vision des Kaisers Augustus zur Zeit der Geburt Christi zurückgeführt, der an der Stelle der heutigen Kirche erstmals einen Himmelsaltar geweiht haben soll.Die Kirche liegt im Zentrum Roms auf dem Kapitolinischen Hügel zwischen der Piazza Venezia und dem Palazzo Nuovo am Kapitolsplatz. Durch das gigantische, 1911 eingeweihte Nationaldenkmal ist die Kirche vollständig von der Piazza Venezia abgeschnitten.
  • La basilica di Santa Maria in Aracoeli è una delle chiese di Roma; sorge sul colle del Campidoglio.
  • La Basílica de Santa María de Aracoeli (en italiano, Santa Maria in Aracoeli) es una iglesia de Roma, situada en la cumbre más alta del Monte Capitolino. Es aún la iglesia escogida del Senado y el Pueblo Romano (Senatus Populusque Romanus).Originalmente, la iglesia recibió el nombre de Santa Maria in Capitolo, puesto que se encontraba en el monte Capitolino (Campidoglio) de la Antigua Roma; para el siglo XIV había sido rebautizada. Según una leyenda medieval presentada en una guía de mediados del siglo XII sobre Roma, Mirabilia Urbis Romae, que pretendía que la iglesia estaba construida sobre un Ara primogeniti Dei de César Augusto, en el lugar donde la sibila tiburtina profetizó a Augusto la llegada de Cristo. «Por esta razón las figuras de Augusto y de la sibila tiburtina se encuentran pintadas a ambos lados del arco sobre el altar»(Lanciani, ca. 1). En la Edad Media, se ejecutaba a los criminales condenados a los pies de su escalinata; en aquel lugar, el autoproclamado Tribuno y resucitador de la República Romana, Cola di Rienzo encontró la muerte, cerca del lugar donde una estatua lo recuerda.Es posible que la iglesia se construyera sobre el templo de Juno Moneta, erigido sobre el Arx. Las otras hipótesis son que la iglesia reemplazó el auguraculum, sede de los augures.La iglesia se asentó en el lugar donde había una abadía bizantina mencionada en el año 574; al principio siguió el rito griego, un signo de poder del exarca bizantino. Tomada por el papado en el siglo IX, la iglesia fue entregada primero a los benedictinos, luego, por una bula papal, a los franciscanos en 1249-1250; con los franciscanos recibió su aspecto románico-gótica. Los arcos que dividen la nave central de las laterales están apoyados en columnas, no precisamente dos parecidas, rapiñadas de las ruinas romanas. Durante la Edad Media, esta iglesia se convirtió en el centro de la vida civil y religiosa de la ciudad. En particular, durante la experiencia republicana del siglo XIV, cuando Cola di Rienzo inauguró la monumental escalera de 124 escalones en frente de la iglesia, diseñada en 1348 por Simone Andreozzi, con ocasión de la Peste Negra.En 1571, Santa María en Aracoeli albergó las celebraciones en honor de Marcantonio Colonna después de la victoriosa batalla de Lepanto sobre la flota turca. Para conmemorar la ocasión, el techo compartimentado fue dorado y pintado (se acabó en 1575), para agredecer a la Virgen la victoria. En 1797, con la república romana, la basílica fue desconsagrada y convertida en establo.La fachada inacabada ha perdido los mosaicos y posteriores frescos que originalmente lo decoraron, excepto un mosaico en el tímpano de la puerta principal, una de las tres puertas que son añadidos posteriores. La ventana gótica es el principal detalle que los turistas pueden ver desde la parte baja de las escaleras, pero es realmente el único detalle gótico de la iglesia.Entre sus numerosos tesoros hay frescos del siglo XV obra de Pinturicchio representando la vida de san Bernardino de Siena en la Cappella Bufalini, la primera capilla a la derecha. Otros rasgos espléndidos son el techo de madera, la planta estilo cosmati, una Transfiguración pintada sobre tabla por Girolamo Siciolante da Sermoneta, la tumba de Giovanni Ceivelli obra de Donatello, la tumba de Cecchino Bracci, diseñada por su amigo Miguel Ángel, y obras de otros artistas destacados como Pietro Cavallini (hoy sólo uno de sus frescos se conserva), Benozzo Gozzoli y Giulio Romano. Alberga también una Virgen y un monumento sepulcral obra de Arnolfo di Cambio en el transepto.La iglesia también era famosa en Roma por la talla de madera del niño Jesús (Santo Bambino), del siglo XV de madera de olivo proveniente del huerto de Getsemaní y cubierta de valiosos exvotos. Mucha gente de Roma creía en el poder de esta estatua. Fue robada en febrero de 1994 y nunca se recuperó. Actualmente, hay una copia en la iglesia. Está guardada en su propia capilla junto a la sacristía. En la misa de Nochebuena la imagen se lleva a un trono ante el altar mayor y se retira el velo en el Gloria. Hasta la epifanía la imagen cubierta de joyas reside en el belén de Navidad en la nave de la izquierda.Las reliquias de santa Elena, madre de Constantino el Grande se conservan en Santa María en Aracoeli. El papa Honorio IV también se encuentra enterrado en la iglesia. La tablilla con el monograma de Jesús que san Bernardino de Siena usaba para promover la devoción al Santo Nombre de Jesús se conserva en Aracoeli.El actual cardenal del Titulus S. Mariae de Aracoeli es Salvatore De Giorgi.
  • The Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven (Latin: Basilica Sanctae Mariae de Ara coeli in Capitolio, Italian: Basilica di Santa Maria in Ara coeli al Campidoglio) is a titular basilica in Rome, located on the highest summit of the Campidoglio. It is still the designated Church of the city council of Rome, which uses the ancient title of Senatus Populusque Romanus. The present Cardinal Priest of the Titulus Sancta Mariae de Aracoeli is Salvatore De Giorgi.
  • De Santa Maria in Aracoeli is een basiliek die in Rome staat, dicht bij het Capitool. Het is een oude kerk met een rijke historie. De kerk is titelkerk van aartsbisschop-emeritus Salvatore kardinaal De Giorgi.
  • Santa Maria in Aracoeli é uma igreja em Roma, construída no local onde, segundo a lenda, a Sibila Tiburtina profetizou a chegada de Cristo ao Imperador Augusto, pouco antes da morte dele. Augusto por isso dedicou ali um altar ao filho de Deus, o ara coeli, isto é, «altar do céu». Fica na colina do Campidoglio.Santa Helena (território), mãe do Imperador Constantino, foi sepultada neste local. Hoje diz-se que seus ossos estão no altar à esquerda do transepto da igreja.Desde o século VI um complexo religioso de mosteiros havia sido erguido sobre os alicerces do templo romano de Juno Moneta. O Papa Inocêncio IV o cedeu aos franciscanos em 1250. No final do século XII, os franciscanos começaram a construir o novo edifício, que se transformou no centro da vida política da Roma medieval, como «igreja dos senadores e do povo de Roma».Por dentro, a igreja é um exemplo das igrejas tradicionais das ordens mendicantes. Suas 22 colunas antigas foram trazidas do Fórum e do Palatino, e apoiam o clerestório acima, com suas janelas regulares. Uma inscrição na terceira coluna à esquerda diz que ela vem do Cubiculo Augustorum, o quarto dos imperadores. O teto em caixotões esculpidos da nave central foi oferecido por Marcantonio Colonna para comemorar a batalha de Lepanto em 1571, batalha naval vencida por Veneza sobre os turcos. Já a capela Bufalini, do lado direito, é decorada com afrescos que representam cenas da vida e da morte de São Bernardino de Siena (1380-1444), pregador venerado pelos franciscanos. São de autoria de Pinturicchio, pintor da Umbria, cerca de 1485, e contam entre seus mais famosos trabalhos.Uma capela perto da sacristia contem a estátua milagrosa do Santo Bambino, ou o Cristo Menino de Aracoeli, que uma piedosa lenda diz esculpida em madeira de uma árvore do Jardim das Oliveiras ou Getsêmani, em Jerusalém. Mas como o original foi roubado em 1994, apenas uma réplica aparece ao público.É também nesta igreja que se preservou a tábua com o cristograma IHS que São Bernardino de Siena se utilizava em seus sermões para promover a devoção ao Santo Nome de Jesus.
  • Шаблон:ХрамБазилика Санта-Мария-ин-Арачели (итал. Santa Maria in Aracoeli) — церковь девы Марии, находящаяся на вершине Капитолийского холма в Риме. В силу своего центрального местоположения играла исключительную роль в жизни средневекового Рима.До IX века на месте базилики был монастырь, державшийся греческого обряда. Нынешний храм был сложен из обломков античных зданий бернардинцами и францисканцами. В разгар Чёрной смерти XIV века народный трибун Кола ди Риенцо торжественно открыл монументальную лестницу из 124 ступеней, ведущую к храму.Среди сокровищ Капитолийской базилики — мощи св. Елены, надгробие папы Гонория IV, усыпальницы различных аристократических семейств Рима с надгробиями работы, в числе прочих, Донателло и Микеланджело, а также цикл фресок кисти Пинтуриккьо.
  • Bazylika Matki Bożej Ołtarza Niebiańskiego (la. Basilica Sanctae Mariae de Ara coeli al Campidoglio, wł. Basilica di Santa Maria in Ara coeli) – zabytkowa bazylika na rzymskim Kapitolu. Kościół tytularny.
dbpedia-owl:affiliation
dbpedia-owl:architecturalStyle
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:religiousOrder
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3459569 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7937 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 80 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103633158 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:culte
prop-fr:géolocalisation
  • Italie
prop-fr:latitude
  • 41.893889 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 12.483333 (xsd:double)
prop-fr:nomlocal
  • Basilica di Santa Maria in Ara Coeli
prop-fr:nommonument
  • Basilique Santa Maria in Aracoeli
prop-fr:photo
  • Aracoeli-fachada.jpg
prop-fr:rattachement
prop-fr:région
prop-fr:style
  • Architecture romane et gothique
prop-fr:type
prop-fr:ville
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 41.893889 12.483333
rdf:type
rdfs:comment
  • La basilique Santa Maria in Aracoeli (en français : basilique Sainte-Marie d'Aracœli soit « Sainte Marie de l'autel du ciel ») est une basilique de Rome, située au sommet du Capitole, derrière le monument à Victor-Emmanuel II.
  • La basilica di Santa Maria in Aracoeli è una delle chiese di Roma; sorge sul colle del Campidoglio.
  • The Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven (Latin: Basilica Sanctae Mariae de Ara coeli in Capitolio, Italian: Basilica di Santa Maria in Ara coeli al Campidoglio) is a titular basilica in Rome, located on the highest summit of the Campidoglio. It is still the designated Church of the city council of Rome, which uses the ancient title of Senatus Populusque Romanus. The present Cardinal Priest of the Titulus Sancta Mariae de Aracoeli is Salvatore De Giorgi.
  • De Santa Maria in Aracoeli is een basiliek die in Rome staat, dicht bij het Capitool. Het is een oude kerk met een rijke historie. De kerk is titelkerk van aartsbisschop-emeritus Salvatore kardinaal De Giorgi.
  • Bazylika Matki Bożej Ołtarza Niebiańskiego (la. Basilica Sanctae Mariae de Ara coeli al Campidoglio, wł. Basilica di Santa Maria in Ara coeli) – zabytkowa bazylika na rzymskim Kapitolu. Kościół tytularny.
  • Santa Maria in Aracoeli (lat.: Sanctae Mariae de ara coeli, dt.: Heilige Maria vom Himmelsaltar), auch Santa Maria in Ara Coeli, ist eine Kirche in Rom.
  • Santa Maria in Aracoeli é uma igreja em Roma, construída no local onde, segundo a lenda, a Sibila Tiburtina profetizou a chegada de Cristo ao Imperador Augusto, pouco antes da morte dele. Augusto por isso dedicou ali um altar ao filho de Deus, o ara coeli, isto é, «altar do céu». Fica na colina do Campidoglio.Santa Helena (território), mãe do Imperador Constantino, foi sepultada neste local.
  • La Basílica de Santa María de Aracoeli (en italiano, Santa Maria in Aracoeli) es una iglesia de Roma, situada en la cumbre más alta del Monte Capitolino. Es aún la iglesia escogida del Senado y el Pueblo Romano (Senatus Populusque Romanus).Originalmente, la iglesia recibió el nombre de Santa Maria in Capitolo, puesto que se encontraba en el monte Capitolino (Campidoglio) de la Antigua Roma; para el siglo XIV había sido rebautizada.
  • Шаблон:ХрамБазилика Санта-Мария-ин-Арачели (итал. Santa Maria in Aracoeli) — церковь девы Марии, находящаяся на вершине Капитолийского холма в Риме. В силу своего центрального местоположения играла исключительную роль в жизни средневекового Рима.До IX века на месте базилики был монастырь, державшийся греческого обряда. Нынешний храм был сложен из обломков античных зданий бернардинцами и францисканцами.
rdfs:label
  • Basilique Santa Maria in Aracoeli
  • Basilica di Santa Maria in Aracoeli
  • Basílica de Santa María en Aracoeli
  • Bazylika Matki Bożej Ołtarza Niebiańskiego
  • Santa Maria in Aracoeli
  • Santa Maria in Aracoeli
  • Santa Maria in Aracoeli
  • Santa Maria in Aracoeli
  • Санта-Мария-ин-Арачели
owl:sameAs
geo:lat
  • 41.893890 (xsd:float)
geo:long
  • 12.483333 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Basilica di Santa Maria in Ara Coeli
  • Basilique Santa Maria in Aracoeli
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of