La basilique Sainte-Marie de Cracovie, également basilique Notre-Dame de Cracovie (polonais : Kościół Mariacki w Krakowie, église Marie de Cracovie, ou Kościół archiprezbiterialny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, église archipresbytérale de l'Assomption de la Vierge Marie), est une église polonaise, construite au XIVe siècle dans l'ancienne capitale de la Pologne.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La basilique Sainte-Marie de Cracovie, également basilique Notre-Dame de Cracovie (polonais : Kościół Mariacki w Krakowie, église Marie de Cracovie, ou Kościół archiprezbiterialny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, église archipresbytérale de l'Assomption de la Vierge Marie), est une église polonaise, construite au XIVe siècle dans l'ancienne capitale de la Pologne. Elle est dédiée à l'Assomption de la Vierge.L'église, avec son mélange d'architecture gothique et de style Renaissance, se dresse sur la place du Marché. Construit de briques faites à la main, le bâtiment comporte trois nefs. Elle est particulièrement réputée pour son retable de bois réalisé par Veit Stoss et sa halle aux draps (XIIIe siècle).Autrefois fréquentée par des marchands, elle fut l'église principale de Cracovie pendant des siècles.
  • La basílica de Santa Maria de Cracòvia (en polonès Kościół Mariacki) és una església d'estil gòtic, adjacent a la plaça del mercat principal, a l'antiga capital de Polònia.Començada al 1355 pels veïns de Cracòvia per rivalitzar amb la catedral de Wawel, la construcció feta de maons va durar tot el segle XIV amb tres naus i dues torres quadrades que van ser acabades en els anys 1400 i 1406. La més alta (80 m), acaba amb un casc gòtic punxegut i va ser adornada per una corona daurada el 1666. Des de la part superior d'aquesta torre cada hora un trompetista toca el Hejnał mariacki, una melodia tradicional polonesa, transmès al migdia per la ràdio a tot el país. Aquesta tradició es fa per commemorar que al segle XIII un trompetista fou abatut per un tret a la gola mentre feia sonar l'alarma abans d'una invasió mongola. Per això se la coneix com la torre Hejnał. La torre més baixa (69 m) a la qual se li va afegir un elm renaixentista al segle XVI serveix de campanar a l'església.A la façana principal hi ha un pòrtic barroc pentagonal dissenyat per Francecso Placidi construït al segle XVIII.L'interior allotja dues peces de renom esculpides per Veit Stoss. Un retaule de fusta políptic de 12 m de longitud i 11 d'alçada que fou tallat entre 1477 i 1489, i un gran crucifix d'arenisca.S'hi pot veure una placa commemorativa en honor de Joan Pau II, que va ser arquebisbe de la ciutat abans de ser papa.
  • Kościół archiprezbiterialny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, zwany także kościołem Mariackim – jeden z największych i najważniejszych, po Katedrze Wawelskiej, kościołów Krakowa, od 1962 posiadający tytuł bazyliki mniejszej. Należy do najbardziej znanych zabytków Krakowa i Polski.Jest kościołem gotyckim, budowanym w XIV i XV wieku. Położony jest przy północno-wschodnim narożniku Rynku Głównego, na Placu Mariackim 5. Kościół znajduje się na trasie Małopolskiej Drogi św. Jakuba z Sandomierza do Tyńca.
  • Church of Our Lady Assumed into Heaven (also known as St. Mary's Church; Polish: Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (Kościół Mariacki)) is a Brick Gothic church re-built in the 14th century (originally built in the early 13th century), adjacent to the Main Market Square in Kraków, Poland. Standing 80 m (262 ft) tall, it is particularly famous for its wooden altarpiece carved by Veit Stoss (Wit Stwosz).On every hour, a trumpet signal—called the Hejnał mariacki—is played from the top of the taller of St. Mary's two towers. The plaintive tune breaks off in mid-stream, to commemorate the famous 13th century trumpeter, who was shot in the throat while sounding the alarm before the Mongol attack on the city. The noon-time hejnał is heard across Poland and abroad broadcast live by the Polish national Radio 1 Station.St. Mary's Basilica also served as an architectural model for many of the churches that were built by the Polish diaspora abroad, particularly those like St. Michael's and St. John Cantius in Chicago, designed in the so-called Polish Cathedral style.The church is familiar to many English-speaking readers from the 1929 book The Trumpeter of Krakow by Eric P. Kelly.
  • Die Marienkirche in Krakau, Polen, ist eine römisch-katholische Basilika und gehört aufgrund ihrer Geschichte, ihrer Architektur und ihrer Kunstschätze zu den Wahrzeichen der Stadt Krakau.
  • Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-3 от 8 марта 1973 года.Шаблон:ХрамМариацкий костёл или Церковь Успения Пресвятой Девы Марии— католический приходской костёл готической архитектуры в Кракове (Польша). В 1962 году получил от Ватикана титул малой базилики. В настоящее время полное официальное наименование церкви — Архипресвитериальный костёл Взятия на небо Пресвятой Девы Марии (польск. Kościół archiprezbiterialny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny).Мариацкий костёл является одним из основных архитектурных доминант краковского Главного Рынка, выходя на него главным фасадом, но находясь по адресу Мариацкая площадь, 5. Костел находится на трассе Малопольской дороги святого Иакова.
  • Basilika Santa Maria (bahasa Polandia: Kościół Mariacki), adalah basilika yang terletak di Krakow, Polandia. Basilika ini pertama kali dibangun pada abad ke-13 dan kemudian dibangun ulang pada abad ke-14. Basilika ini berdekatan dengan Alun-alun utama Krakow. Basilika ini memiliki tinggi 80 m (262 kaki) dan terkenal karena pahatan altarnya yang dibuat oleh Veit Stoss.Basilika ini muncul dalam buku The Trumpeter of Krakow (1929) karangan penulis Amerika, Eric P. Kelly.
  • La Chiesa di Santa Maria (in polacco Kościół Mariacki) è una imponente chiesa che sorge nel centro storico di Cracovia seconda solo alla Cattedrale del Wawel. È Basilica minore dal 1962.
  • La basílica de Santa María de Cracovia (en Polaco: Kościoł Mariacki) es una iglesia de estilo gótico, situada en la plaza del mercado principal, de la antigua capital de Polonia.Comenzada en 1355 por los vecinos de Cracovia para rivalizar con la Catedral de Wawel, la construcción hecha de ladrillos duró todo el siglo XIV con tres naves y dos torres cuadradas que fueron acabadas en los años 1400 y 1406. La más alta (80 m), acaba con un casco gótico puntiagudo y fue adornada por una corona dorada en el 1666. Desde la parte superior de esta torre cada hora un trompetista toca el Hejnał mariacki, una melodía tradicional polaca se transmite a mediodía a través de la radio, y en todo el país. Esta tradición se hace para conmemorar que en el siglo XIII un trompetista fue asesinado por un disparo en la garganta mientras hacía sonar la alarma antes de que llegara una invasión mongola. Por esto se la conoce como la torre Hejnał. La torre más baja (69 m) a la cual se le añadió un elemento renacentista en el siglo XVI sirve como campanario de la iglesia. En la fachada principal hay un pórtico barroco pentagonal diseñado por Francecso Placidi construido en el siglo XVIII.El interior aloja dos piezas de renombre esculpidas por Veit Stoss. Un retablo de madera, el más grande de toda Europa, tiene 12 m de longitud y 11 de alzada, y fue tallado entre 1477 y 1489, y también cuenta con un gran crucifijo de arenisca.Se puede ver una placa conmemorativa en honor a Juan Pablo II, que fue arzobispo de la ciudad antes de ser papa.
  • De katholieke Mariakerk (Pools: Kościół Mariacki), ook bekend onder de naam Maria-Hemelvaartkerk (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny), is een gotische kerk aan de noordoostelijke rand van de Grote Markt in Krakau. De kerk heeft een gedetailleerd interieur en staat vooral bekend om het hoogaltaar van Veit Stoss. De Mariakerk is vanwege de grote hoeveelheid kunstschatten zonder meer een van de belangrijkste bezienswaardigheden van Krakau. Sinds 1962 mag de Mariakerk zich een basiliek noemen.
dbpedia-owl:architecturalStyle
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Extérieur de la basilique
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:religiousOrder
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 785688 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12497 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 87 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108070440 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:culte
prop-fr:fr
  • Eric Philbrook Kelly
  • Le trompettiste de Cracovie
prop-fr:géolocalisation
  • Pologne/Cracovie
prop-fr:lang
  • pl
prop-fr:latitude
  • 50.061667 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 19.939167 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Extérieur de la basilique
prop-fr:nomlocal
  • Kościół Mariacki
prop-fr:nommonument
  • Église Sainte-Marie
  • Basilique Notre-Dame
prop-fr:photo
  • Kraków - St. Mary Church 01.JPG
prop-fr:région
prop-fr:style
  • Styles gothique et Renaissance
prop-fr:texte
  • Kelly
prop-fr:trad
  • Trębacz z Krakowa
prop-fr:type
prop-fr:ville
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 50.061667 19.939167
rdf:type
rdfs:comment
  • La basilique Sainte-Marie de Cracovie, également basilique Notre-Dame de Cracovie (polonais : Kościół Mariacki w Krakowie, église Marie de Cracovie, ou Kościół archiprezbiterialny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, église archipresbytérale de l'Assomption de la Vierge Marie), est une église polonaise, construite au XIVe siècle dans l'ancienne capitale de la Pologne.
  • Die Marienkirche in Krakau, Polen, ist eine römisch-katholische Basilika und gehört aufgrund ihrer Geschichte, ihrer Architektur und ihrer Kunstschätze zu den Wahrzeichen der Stadt Krakau.
  • Basilika Santa Maria (bahasa Polandia: Kościół Mariacki), adalah basilika yang terletak di Krakow, Polandia. Basilika ini pertama kali dibangun pada abad ke-13 dan kemudian dibangun ulang pada abad ke-14. Basilika ini berdekatan dengan Alun-alun utama Krakow. Basilika ini memiliki tinggi 80 m (262 kaki) dan terkenal karena pahatan altarnya yang dibuat oleh Veit Stoss.Basilika ini muncul dalam buku The Trumpeter of Krakow (1929) karangan penulis Amerika, Eric P. Kelly.
  • La Chiesa di Santa Maria (in polacco Kościół Mariacki) è una imponente chiesa che sorge nel centro storico di Cracovia seconda solo alla Cattedrale del Wawel. È Basilica minore dal 1962.
  • La basílica de Santa María de Cracovia (en Polaco: Kościoł Mariacki) es una iglesia de estilo gótico, situada en la plaza del mercado principal, de la antigua capital de Polonia.Comenzada en 1355 por los vecinos de Cracovia para rivalizar con la Catedral de Wawel, la construcción hecha de ladrillos duró todo el siglo XIV con tres naves y dos torres cuadradas que fueron acabadas en los años 1400 y 1406.
  • Church of Our Lady Assumed into Heaven (also known as St. Mary's Church; Polish: Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (Kościół Mariacki)) is a Brick Gothic church re-built in the 14th century (originally built in the early 13th century), adjacent to the Main Market Square in Kraków, Poland.
  • Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-3 от 8 марта 1973 года.Шаблон:ХрамМариацкий костёл или Церковь Успения Пресвятой Девы Марии— католический приходской костёл готической архитектуры в Кракове (Польша). В 1962 году получил от Ватикана титул малой базилики. В настоящее время полное официальное наименование церкви — Архипресвитериальный костёл Взятия на небо Пресвятой Девы Марии (польск. Kościół archiprezbiterialny pw.
  • De katholieke Mariakerk (Pools: Kościół Mariacki), ook bekend onder de naam Maria-Hemelvaartkerk (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny), is een gotische kerk aan de noordoostelijke rand van de Grote Markt in Krakau. De kerk heeft een gedetailleerd interieur en staat vooral bekend om het hoogaltaar van Veit Stoss. De Mariakerk is vanwege de grote hoeveelheid kunstschatten zonder meer een van de belangrijkste bezienswaardigheden van Krakau.
  • La basílica de Santa Maria de Cracòvia (en polonès Kościół Mariacki) és una església d'estil gòtic, adjacent a la plaça del mercat principal, a l'antiga capital de Polònia.Començada al 1355 pels veïns de Cracòvia per rivalitzar amb la catedral de Wawel, la construcció feta de maons va durar tot el segle XIV amb tres naus i dues torres quadrades que van ser acabades en els anys 1400 i 1406. La més alta (80 m), acaba amb un casc gòtic punxegut i va ser adornada per una corona daurada el 1666.
  • Kościół archiprezbiterialny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, zwany także kościołem Mariackim – jeden z największych i najważniejszych, po Katedrze Wawelskiej, kościołów Krakowa, od 1962 posiadający tytuł bazyliki mniejszej. Należy do najbardziej znanych zabytków Krakowa i Polski.Jest kościołem gotyckim, budowanym w XIV i XV wieku. Położony jest przy północno-wschodnim narożniku Rynku Głównego, na Placu Mariackim 5. Kościół znajduje się na trasie Małopolskiej Drogi św.
rdfs:label
  • Basilique Sainte-Marie (Cracovie)
  • Basilica di Santa Maria (Cracovia)
  • Basilika Santa Maria
  • Basílica de Santa Maria de Cracòvia
  • Basílica de Santa María (Cracovia)
  • Kościół Mariacki w Krakowie
  • Mariakerk (Krakau)
  • Marienkirche (Krakau)
  • St. Mary's Basilica, Kraków
  • Мариацкий костёл (Краков)
owl:sameAs
geo:lat
  • 50.061668 (xsd:float)
geo:long
  • 19.939167 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Église Sainte-Marie
  • Basilique Notre-Dame
  • Kościół Mariacki
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of