Balčik ou Baltchik ([bɐɫˈtʃik], en bulgare : Балчик, en turc : Balcık et en roumain : Balcic) est une ville située dans le nord-est de la Bulgarie, sur la côte de la mer Noire. Elle est le chef-lieu de la commune de Balčik qui fait partie de la région de Dobrič. La ville est la deuxième de l’oblast par sa population, après Dobrič. Elle est souvent appelée « la ville blanche » (en bulgare : Белият град, Béliyat grad).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Balčik ou Baltchik ([bɐɫˈtʃik], en bulgare : Балчик, en turc : Balcık et en roumain : Balcic) est une ville située dans le nord-est de la Bulgarie, sur la côte de la mer Noire. Elle est le chef-lieu de la commune de Balčik qui fait partie de la région de Dobrič. La ville est la deuxième de l’oblast par sa population, après Dobrič. Elle est souvent appelée « la ville blanche » (en bulgare : Белият град, Béliyat grad).
  • Baltsjik (Bulgaars: Балчик, Roemeens: Balcic) is een stad aan de Bulgaarse Zwarte Zeekust. De stad behoort tot de Dobroedzja en is de hoofdplaats van de oblast Dobritsj.Op de plek van het huidige Dobritsj lag in de oudheid de Griekse nederzetting Krounoi (ook: Dionysopolis). In de Ottomaanse tijd kreeg Dobritsj zijn huidige naam.Tussen 1913 en 1940 behoorde de stad met de rest van de zuidelijke Dobroedzja tot Roemenië. De Roemeense koningin Maria liet er haar zomerresidentie bouwen.De bergkam Balchik op het Livingston-eiland (behorend tot de Zuidelijke Shetlandeilanden, in de buurt van Antarctica) is genoemd naar de stad.
  • Balčik (in bulgaro Балчик) è un comune bulgaro situato nella regione di Dobrič di 23.161 abitanti (dati 2009).
  • Balčik (bulharsky Балчик) je město na severovýchodě Bulharska, na břehu Černého moře. Žije tu 12 278 obyvatel.
  • バルチクБалчикBalçıkバルチク(ブルガリア語:Балчик / Balchik、ギリシャ語:Κρουνοι / KrounoiあるいはΔιονυσοπολις / Dionysopolis、トルコ語:Balçık、ルーマニア語:Balcic)はブルガリア北東部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。ドブリチ州に属する。黒海沿岸に位置する南ドブルジャ地方の町であり、海岸沿いのリゾート地である。ヴァルナから北に42キロメートル、のところにある。町は海岸に沿ってドブルジャ台地の上に広がっている。
  • 발치크(български: Балчик)는 불가리아 북동부에 위치한 도브리치 주의 도시로, 인구는 24,065명(2009년 12월 기준), 높이는 230m이다. 흑해 연안과 접한 휴양 도시이며 바르나에서 북동쪽으로 42km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 지리적으로는 남부 도브루자 지방에 속하며 흑해를 따라 도브루자 평원까지 뻗어 있다.
  • Balchik (Bulgarian: Балчик, Romanian: Balcic, Turkish: Balçık) is a Black Sea coastal town and seaside resort in the Southern Dobruja area of northeastern Bulgaria. It is located in Dobrich Oblast and is 42 km northeast of Varna. The town sprawls scenically along hilly terraces descending from the Dobruja plateau to the sea.
  • Балчик (болг. Балчик) — город на северо-востоке Болгарии, административный центр общины Балчик Добричской области. Расположен на побережье Чёрного моря, недалеко от курорта Албена и в 47 км (по Е87) от Варны. Балчик подчиняется непосредственно общине и не имеет своего кмета. Население — 11,6 тыс. человек (2012).Балчик — третий по значимости после Варны и Бургаса порт в Болгарии. Здесь принимают пассажирские грузовые суда средних размеров.
  • Bałczik (bułg. Балчик) – miasto w północno-wschodniej Bułgarii, w obwodzie Dobricz, nad Morzem Czarnym. Około 13,9 tys. mieszkańców.Zbudowane w formie amfiteatru nad zatoką, malownicze miasteczko zwane Białym Miastem ze względu na wapienne białe skały, na których powstało. Miasto założone już w starożytności, pierwotna grecka nazwa Krunoy, później przemianowane na Dionizopolis. W VIII-IX zostało włączone do Bułgarii pod nazwą Karwuna. W XVI w. znalazło się w obrębie Imperium osmańskiego i stało się jednym z głównych portów na Morzu Czarnym przyjmując nazwę Bałczik. Przez pewien czas, po 1913 roku włączone w granice Rumunii. Wtedy to w Bałcziku zatrzymała się królowa Maria Koburg, która zachwycona pięknem tego miejsca, zbudowała tu swoją letnią rezydencję. Bałczik powrócił do Bułgarii w 1940 roku.Główną atrakcją turystyczną, oprócz naturalnej piaszczystej plaży jest właśnie pałacyk Królowej Marii z okalającym go Ogrodem Botanicznym, drugim pod względem zbiorów w Europie. Pałac, nazwany "Cichym Gniazdem" został zaprojektowany przez włoskich architektów Amerigo i Agostino, zaś projekt ogrodu powierzono Szwajcarowi o nazwisku Jules Janine. Kompleks łączący w sobie kombinację wpływów orientalnych, chrześcijańskich, antycznych i zachodnich, składa się z kilku budynków (pałac, winiarnia, dom dla gości i inne), przez środek przebiega strumień z 9 m wodospadem. Ogród botaniczny podzielony jest na kilka części (m.in. druga po Monako kolekcja kaktusów – 250 gatunków). Zgodnie z wolą Królowej, po jej śmierci, jej serce zostało złożone w kaplicy pałacowej. Jednak kiedy Bałczik powrócił w granice bułgarskie dzieci przeniosły je do Rumunii i spoczęło w kaplicy zamku w Bran. Po dziś dzień miasto żyje legendą królowej Marii Koburg. W 1955 roku Uniwersytet Sofijski przejął pieczę na parkiem zmieniając go w ogród botaniczny, który dziś możemy podziwiać (ponad 3500 gatunków roślin – kwiatów, drzew, krzewów i mchów).W mieście znajduje się 5 cerkwi, z czego 4 działające, a także meczety. W 2007 roku archeolodzy Igor Łazarenko i Elina Mirczewa z Regionalnego Muzeum Historii w Warnie oraz Radostina Enczewa z Muzeum w Bałcziku odkryli ruiny świątyni Wielkiej Matki Bogów Kybele. Świątynia została zbudowana ok. 280-260 r. p.n.e. Jest to najlepiej zachowana tego typu świątynia na terenie wschodnich Bałkanów.
  • Balčik (búlgaro: Балчик) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Dobrich. A sua população era de 12,196 habitantes segundo o censo de 2010.
  • Balchik (Búlgaro Балчик, Rumano Balcic) es una ciudad de la costa búlgara del mar Negro en el área de la Dobruja al noreste de Bulgaria. Está situada en Óblast, en la región de Dobrich y está a 42 km al noreste de Varna. En la antigüedad clásica, en la antigua Grecia fue colonia de Krunoi y más tarde la fortaleza Dionisópolis desde el período helenístico-bizantino. En la Edad Media formó parte del Imperio búlgaro pero su importancia fue eclipsada por la vecina ciudad de Karvuna (Kavarna). Sin embargo, bajo el Imperio otomano y más tarde Bulgaria, la ciudad de Balchik creció y es en la actualidad un popular destino turístico.Durante la ocupación rumana de Dobruja meridional de(1913 hasta 1940), el Palacio Balchik fue la residencia favorita de verano de la reina María y su familia más cercana. la ciudad está en el sitio de la villa oriental de María, el lugar donde su corazón fue conservado, según sus últimos deseos, hasta 1940 (cuando el tratado de Craiova devolvió la región a Bulgaria). Estuvo en varias ubicaciones dentro de Rumania, incluyendo el Castillo de Bran. Hoy, el Palacio Balchik y el Jardín botánico de Balchik son los más populares monumentos históricos de la ciudad.
  • Baltschik [bɐɫˈtʃik] (bulgarisch Балчик; andere häufigere Schreibweisen Balchik, Balčik) ist eine kleine Hafenstadt am Schwarzen Meer in Nordosten Bulgariens in der Oblast Dobritsch.
  • Balcsik (bolgárul Балчик [Balcsik], görögül Κρουνοι [Krounoi] avagy Διονυσοπολις [Dionysopolis], románul Balcic) város Bulgária északkeleti részén, Dél-Dobrudzsa területén, a Fekete-tenger partján. Mai neve gagauz eredetű, s kisvárost jelent. Legfőbb nevezetessége az egykori román királyi nyaraló, hiszen a város kétszer is, 1913 és 1916, valamint 1919 és 1940 között Románia része volt.
  • Балчик е крайбрежен град в област Добрич, Североизточна България, разположен в средните части на северното Българско Черноморие, в близост до курортния комплекс Албена. Той е административен и стопански център на едноименната община Балчик. Населението на град Балчик към края на 2011 година е 11 321 жители.Значима забележителност на Балчик е архитектурно-парковият комплекс „Балчишки дворец“ - състоящ се от комплекс вили изграден 1924-1934 г. за лятна резиденция на румънската кралица Мария Единбургска в най-южната точка на новоокупираните земи и създадената след възвръщането на Южна Добруджа от България от академик Даки Йорданов Ботаническа градина на площ от 194 дка.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:map
dbpedia-owl:postalCode
  • 9600
dbpedia-owl:status
  • 4
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4006617 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 16396 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 130 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104403281 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 199 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • BUL Балчик COA.gif
prop-fr:carte
  • Bulgarie
prop-fr:cp
  • 9600 (xsd:integer)
prop-fr:division
prop-fr:latitude
  • 43.423253 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 28.161650 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Nikolaï Anguélov
prop-fr:nom
  • Baltchik
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:pays
  • Bulgarie
prop-fr:population
  • 12913 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 43.423253 28.16165
rdf:type
rdfs:comment
  • Balčik ou Baltchik ([bɐɫˈtʃik], en bulgare : Балчик, en turc : Balcık et en roumain : Balcic) est une ville située dans le nord-est de la Bulgarie, sur la côte de la mer Noire. Elle est le chef-lieu de la commune de Balčik qui fait partie de la région de Dobrič. La ville est la deuxième de l’oblast par sa population, après Dobrič. Elle est souvent appelée « la ville blanche » (en bulgare : Белият град, Béliyat grad).
  • Balčik (in bulgaro Балчик) è un comune bulgaro situato nella regione di Dobrič di 23.161 abitanti (dati 2009).
  • Balčik (bulharsky Балчик) je město na severovýchodě Bulharska, na břehu Černého moře. Žije tu 12 278 obyvatel.
  • バルチクБалчикBalçıkバルチク(ブルガリア語:Балчик / Balchik、ギリシャ語:Κρουνοι / KrounoiあるいはΔιονυσοπολις / Dionysopolis、トルコ語:Balçık、ルーマニア語:Balcic)はブルガリア北東部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。ドブリチ州に属する。黒海沿岸に位置する南ドブルジャ地方の町であり、海岸沿いのリゾート地である。ヴァルナから北に42キロメートル、のところにある。町は海岸に沿ってドブルジャ台地の上に広がっている。
  • 발치크(български: Балчик)는 불가리아 북동부에 위치한 도브리치 주의 도시로, 인구는 24,065명(2009년 12월 기준), 높이는 230m이다. 흑해 연안과 접한 휴양 도시이며 바르나에서 북동쪽으로 42km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 지리적으로는 남부 도브루자 지방에 속하며 흑해를 따라 도브루자 평원까지 뻗어 있다.
  • Balchik (Bulgarian: Балчик, Romanian: Balcic, Turkish: Balçık) is a Black Sea coastal town and seaside resort in the Southern Dobruja area of northeastern Bulgaria. It is located in Dobrich Oblast and is 42 km northeast of Varna. The town sprawls scenically along hilly terraces descending from the Dobruja plateau to the sea.
  • Балчик (болг. Балчик) — город на северо-востоке Болгарии, административный центр общины Балчик Добричской области. Расположен на побережье Чёрного моря, недалеко от курорта Албена и в 47 км (по Е87) от Варны. Балчик подчиняется непосредственно общине и не имеет своего кмета. Население — 11,6 тыс. человек (2012).Балчик — третий по значимости после Варны и Бургаса порт в Болгарии. Здесь принимают пассажирские грузовые суда средних размеров.
  • Balčik (búlgaro: Балчик) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Dobrich. A sua população era de 12,196 habitantes segundo o censo de 2010.
  • Baltschik [bɐɫˈtʃik] (bulgarisch Балчик; andere häufigere Schreibweisen Balchik, Balčik) ist eine kleine Hafenstadt am Schwarzen Meer in Nordosten Bulgariens in der Oblast Dobritsch.
  • Balcsik (bolgárul Балчик [Balcsik], görögül Κρουνοι [Krounoi] avagy Διονυσοπολις [Dionysopolis], románul Balcic) város Bulgária északkeleti részén, Dél-Dobrudzsa területén, a Fekete-tenger partján. Mai neve gagauz eredetű, s kisvárost jelent. Legfőbb nevezetessége az egykori román királyi nyaraló, hiszen a város kétszer is, 1913 és 1916, valamint 1919 és 1940 között Románia része volt.
  • Балчик е крайбрежен град в област Добрич, Североизточна България, разположен в средните части на северното Българско Черноморие, в близост до курортния комплекс Албена. Той е административен и стопански център на едноименната община Балчик. Населението на град Балчик към края на 2011 година е 11 321 жители.Значима забележителност на Балчик е архитектурно-парковият комплекс „Балчишки дворец“ - състоящ се от комплекс вили изграден 1924-1934 г.
  • Baltsjik (Bulgaars: Балчик, Roemeens: Balcic) is een stad aan de Bulgaarse Zwarte Zeekust. De stad behoort tot de Dobroedzja en is de hoofdplaats van de oblast Dobritsj.Op de plek van het huidige Dobritsj lag in de oudheid de Griekse nederzetting Krounoi (ook: Dionysopolis). In de Ottomaanse tijd kreeg Dobritsj zijn huidige naam.Tussen 1913 en 1940 behoorde de stad met de rest van de zuidelijke Dobroedzja tot Roemenië.
  • Balchik (Búlgaro Балчик, Rumano Balcic) es una ciudad de la costa búlgara del mar Negro en el área de la Dobruja al noreste de Bulgaria. Está situada en Óblast, en la región de Dobrich y está a 42 km al noreste de Varna. En la antigüedad clásica, en la antigua Grecia fue colonia de Krunoi y más tarde la fortaleza Dionisópolis desde el período helenístico-bizantino. En la Edad Media formó parte del Imperio búlgaro pero su importancia fue eclipsada por la vecina ciudad de Karvuna (Kavarna).
  • Bałczik (bułg. Балчик) – miasto w północno-wschodniej Bułgarii, w obwodzie Dobricz, nad Morzem Czarnym. Około 13,9 tys. mieszkańców.Zbudowane w formie amfiteatru nad zatoką, malownicze miasteczko zwane Białym Miastem ze względu na wapienne białe skały, na których powstało. Miasto założone już w starożytności, pierwotna grecka nazwa Krunoy, później przemianowane na Dionizopolis. W VIII-IX zostało włączone do Bułgarii pod nazwą Karwuna. W XVI w.
rdfs:label
  • Baltchik
  • Balchik
  • Balchik
  • Balcsik
  • Baltschik
  • Baltsjik
  • Balčik
  • Balčik
  • Balčik
  • Bałczik
  • Балчик
  • Балчик
  • バルチク
  • 발치크
owl:sameAs
geo:lat
  • 43.423252 (xsd:float)
geo:long
  • 28.161650 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Baltchik
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of