| dbpedia-owl:abstract
|
- Le Ballon d'or 1960 récompensant le meilleur footballeur européen évoluant en Europe a été attribué le 13 décembre 1960 à l'Espagnol Luis Suárez Miramontes.Il s'agit de la 5e édition de ce trophée mis en place par le magazine français France Football qui publia le vote dans le numéro 770. Dix-neuf nations (un vote par nation) ont pris part au vote (Allemagne de l'Ouest, Angleterre, Autriche, Belgique, Bulgarie, Espagne, France, Grèce, Hongrie, Italie, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Union soviétique et Yougoslavie).Le titre est remporté de peu par l'Espagnol Luis Suárez, succédant à son compatriote Alfredo Di Stéfano.
- La edición de 1960 del Balón de Oro, 5ª edición del premio de fútbol creado por la revista francesa France Football, fue ganada por el español Luis Suárez (Barcelona).El jurado estuvo compuesto por 19 periodistas especializados, de cada una de las siguientes asociaciones miembros de la UEFA: Alemania Occidental, Austria, Bélgica, Bulgaria, Checoslovaquia, España, Francia, Grecia, Hungría, Inglaterra, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Suecia, Suiza, Turquía, Unión Soviética y Yugoslavia.El resultado de la votación fue publicado en el número 770 de France Football, el 13 de diciembre de 1960.
- De Ballon d'Or 1960 was de 5e editie van de voetbalprijs georganiseerd door het Franse tijdschrift France Football. De prijs werd gewonnen door de Spanjaard Luis Suárez (FC Barcelona).De jury was samengesteld uit 19 journalisten die aangesloten waren bij de volgende verenigingen van de UEFA: West-Duitsland, Oostenrijk, België, Bulgarije, Tsjecho-Slowakije, Spanje, Frankrijk, Hongarije, Engeland, Italië, Nederland, Polen, Portugal, Roemenië, Zweden, Zwitserland, Turkije Sovjet-Unie en Joegoslavië.De resultaten van de stemming werden gepubliceerd in editie 770 van France Football op 13 december 1960.
- L'edizione 1960 del Pallone d'oro, 5ª edizione del premio calcistico istituito dalla rivista francese France Football, fu vinta dallo spagnolo Luis Suárez (Barcellona).I giurati che votarono furono 19, provenienti da Austria, Belgio, Bulgaria, Cecoslovacchia, Francia, Germania Ovest, Grecia, Inghilterra, Italia, Jugoslavia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ungheria e Unione Sovietica.
- L'edició de 1960 de la Pilota d'Or, 5a edició del premi futbolític creat per la revista francesa France Football, va ser guanyada per l'espanyol Luis Suárez, jugador del Futbol Club Barcelona.El jurat estava format per 19 periodistes especialitzats, de cadascuna de les següents associacions membres de la UEFA: Alemanya Occidental, Anglaterra, Àustria, Bèlgica, Bulgària, Espanya, França, Grècia, Hongria. Itàlia, Iugoslàvia, Països Baixos, Polònia, Portugal, Suècia, Suïssa, Txecoslovàquia, Turquia i la Unió Soviètica.El resultat de la votació va ser publicat al número 770 de France Football, el 13 de desembre de 1960.Luis Suárez va ser el primer jugador del FC Barcelona en guanyar-lo, a més de ser l'únic jugador espanyol (fins al 2012) que l'ha guanyat.
- Zlatý míč, cenu pro nejlepšího fotbalistu Evropy dle mezinárodního panelu sportovních novinářů, v roce 1960 získal španělský fotbalista Luis Suárez. Šlo o pátý ročník ankety, organizoval ho časopis France Football a výsledky určili sportovní publicisté z 19 zemí Evropy.
- The 1960 Ballon d'Or, given to the best football player in Europe as judged by a panel of sports journalists from UEFA member countries, was awarded to Luis Suárez on 13 December 1960.
|
| rdfs:comment
|
- Le Ballon d'or 1960 récompensant le meilleur footballeur européen évoluant en Europe a été attribué le 13 décembre 1960 à l'Espagnol Luis Suárez Miramontes.Il s'agit de la 5e édition de ce trophée mis en place par le magazine français France Football qui publia le vote dans le numéro 770.
- La edición de 1960 del Balón de Oro, 5ª edición del premio de fútbol creado por la revista francesa France Football, fue ganada por el español Luis Suárez (Barcelona).El jurado estuvo compuesto por 19 periodistas especializados, de cada una de las siguientes asociaciones miembros de la UEFA: Alemania Occidental, Austria, Bélgica, Bulgaria, Checoslovaquia, España, Francia, Grecia, Hungría, Inglaterra, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Suecia, Suiza, Turquía, Unión Soviética y Yugoslavia.El resultado de la votación fue publicado en el número 770 de France Football, el 13 de diciembre de 1960.
- L'edizione 1960 del Pallone d'oro, 5ª edizione del premio calcistico istituito dalla rivista francese France Football, fu vinta dallo spagnolo Luis Suárez (Barcellona).I giurati che votarono furono 19, provenienti da Austria, Belgio, Bulgaria, Cecoslovacchia, Francia, Germania Ovest, Grecia, Inghilterra, Italia, Jugoslavia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ungheria e Unione Sovietica.
- Zlatý míč, cenu pro nejlepšího fotbalistu Evropy dle mezinárodního panelu sportovních novinářů, v roce 1960 získal španělský fotbalista Luis Suárez. Šlo o pátý ročník ankety, organizoval ho časopis France Football a výsledky určili sportovní publicisté z 19 zemí Evropy.
- The 1960 Ballon d'Or, given to the best football player in Europe as judged by a panel of sports journalists from UEFA member countries, was awarded to Luis Suárez on 13 December 1960.
- De Ballon d'Or 1960 was de 5e editie van de voetbalprijs georganiseerd door het Franse tijdschrift France Football.
- L'edició de 1960 de la Pilota d'Or, 5a edició del premi futbolític creat per la revista francesa France Football, va ser guanyada per l'espanyol Luis Suárez, jugador del Futbol Club Barcelona.El jurat estava format per 19 periodistes especialitzats, de cadascuna de les següents associacions membres de la UEFA: Alemanya Occidental, Anglaterra, Àustria, Bèlgica, Bulgària, Espanya, França, Grècia, Hongria.
|
