Bérengère de Portugal, née 1194, morte en 1221. Elle devint reine du Danemark par son mariage.Fille de Sanche Ier de Portugal et de Douce d'Aragon, elle devient la seconde épouse en 1214 de Valdemar II de Danemark.De cette union naîtront : Éric IV de Danemark Sophie de Danemark (1217-1247), épouse 1236 du margrave Jean Ier de Brandebourg (1213-1266) Abel Ier de Danemark Christophe Ier de Danemark

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Bérengère de Portugal, née 1194, morte en 1221. Elle devint reine du Danemark par son mariage.Fille de Sanche Ier de Portugal et de Douce d'Aragon, elle devient la seconde épouse en 1214 de Valdemar II de Danemark.De cette union naîtront : Éric IV de Danemark Sophie de Danemark (1217-1247), épouse 1236 du margrave Jean Ier de Brandebourg (1213-1266) Abel Ier de Danemark Christophe Ier de Danemark
  • Berengarie Portugalská (portugalsky Berengária de Portugal, dánsky Berengária af Portugal, 1195? - 27. března 1221) byla portugalská infantka a jako manželka dánského krále Valdemara II. dánská královna.
  • Berengaria van Portugal (1195 - 1221) was de jongste dochter van Sancho I van Portugal en van Dulce van Barcelona. In 1214 werd zij de derde echtgenote van de weduwnaar Waldemar II van Denemarken. Berengaria werd de moeder van: Erik IV (1216-1250)Sophia (1217-1248), die huwde met markgraaf Johan I van Brandenburg Abel (1218-1252) Christoffel I (1219-1259)
  • Berenguela de Portugal (¿? 1194 - ¿?, 27 de marzo de 1221). Infanta de Portugal y reina consorte de Dinamarca. Era hija de Sancho I el Poblador y de Dulce de Barcelona. Fue la segunda esposa de Valdemar II de Dinamarca.Se emparentaba con Berenguela de Navarra, reina de Inglaterra, y con Felipe Agusto de Francia. Fue a través de la reina Ingeborg, esposa de Luis Felipe y hermana de Valdemar II de Dinamarca, que Berenguela conoció al rey danés, viudo desde 1212. La boda se celebraría en 1214.La figura de Berenguela ha tenido poco aprecio entre el pueblo danés. Desde su boda, hubo una tendencia a compararla con la reina Dagmar, la primera esposa de Valdemar II. Mientras que Dagmar gozó de gran popularidad, Berenguela, aunque considerada hermosa, ha sido juzgada de orgullosa, dura y cruel, aunque desde un punto de vista estrictamente histórico no parece haber datos contundentes sobre los que se apoyen esos calificativos.Murió aún joven, en 1221, durante el parto de su quinto hijo. Fue sepultada en la iglesia de San Benito, en Ringsted. Su tumba se halla junto a la de su esposo y a la de Dagmar. En 1885 se abrió su tumba; aún se conservaban las espesas trenzas de la reina.
  • D. Berengária Sanches ou Berenguela Sanches (1196/98 — 1 de abril de 1221), foi uma Infanta de Portugal e, posteriormente, Rainha da Dinamarca. Berengária era filha do Rei D. Sancho I de Portugal e da sua mulher, a Rainha D. Dulce.Em 1214 casou-se com o Rei Valdemar II da Dinamarca, tornando-se Rainha daquele país. Do seu casamento com o Rei da Dinamarca resultaram uma filha, Sofia, e três filhos que viriam a suceder sucessivamente no trono dinamarquês: Eric, Abel e Cristóvão.Berengária de Portugal morreu vítima de peste.
  • Berengaria Sanchez Berenguela anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano (in portoghese e galiziano anche Berengária), Berenguera in catalano e Berengaria in basco. Berengaria in latino (Coimbra, 14 dicembre 1194 – Ringsted, 27 marzo 1221) fu regina consorte di Danimarca dal 1214 alla sua morte.
  • Беренгария Португальская (порт. Berengária de Portugal, 1194 — 27 марта 1221) — португальская инфанта, королева Дании, жена Вальдемара II.Пятая дочь португальского короля Саншу I и Дульсы Арагонской. В 1214 году вышла замуж за Вальдемара II. Её дети Эрик IV, Абель и Кристофер I были королями Дании.По преданию, Беренгария была большой красавицей, но подданные не любили её, считали жестокой и возлагали на неё вину за большие налоги, взимаемые Вальдемаром. Согласно народным балладам, Дагмар Богемская, первая жена Вальдемара, на смертном одре предостерегла его от брака с Беренгарией и предсказала Дании беды от её потомства. Шаблон:Библиоинформация
  • Berengaria (* 1194; † 1221) war Königin von Dänemark. Sie war die Tochter des portugiesischen Königs Sancho I. und seiner Gattin Dulce von Barcelona, Schwester von Ferdinand, der die Gräfin Johanna von Flandern zur Frau hatte, und der daher Graf von Flandern war. Bei ihm hielt Berengaria sich vor ihrer Hochzeit auf.Sie heiratete 1214 König Waldemar II. von Dänemark, Sohn des Königs Waldemar I. der Große und seiner Gemahlin Sophia von Minsk. Das Paar bekam vier Kinder: Erik IV. (1216-1250) Sophia (1217-1247) ∞ Johann I. von Brandenburg Abel (1218-1252) ∞ Mechthild von Holstein Christoffer (1219-1259) ∞ Margarete Sambiria von PommernBerengaria liegt in der St.-Bendts-Kirche in Ringsted begraben, an der Seite ihres Mannes und ihrer Vorgängerin, Waldemars erster Frau Dagmar. In Volksballaden wurden die beiden Frauen als Gegenspielerinnen und Gegensätze dargestellt: Während Dagmar mild und gütig erscheint, soll Berengaria zwar schön, aber habgierig und hartherzig gewesen sein.
  • ベレンガリア・デ・ポルトゥガル(ポルトガル語:Berengária de Portugal, デンマーク語:Berengária af Portugal, 1194年 - 1221年)は、デンマーク王ヴァルデマー2世の2度目の妃。ポルトガル王サンシュ1世と王妃ドゥルセの五女。ベレンガリアの名は、母方の祖父のバルセロナ伯ラモン・ベレンゲー4世に由来する。ベレンガリアは、ヴァルデマー2世の妹インゲボルグ(フランス王フィリップ2世の2度目の妃)によって紹介された。当時、デンマークは西部国境を接する敵国との関係からフランドルとの友好同盟構築を急いでおり、1212年にベレンガリアの兄フェルナンドとフランドル伯・エノー伯の女子継承者ジャンヌ・ド・フランドルが結婚していることから白羽の矢が立った(フィリップ2世の最初の王妃イザベルはジャンヌの叔母にあたることから、フランスとの友好関係強化にもなった)。ヴァルデマー2世は最初の妃ダグマール(ボヘミア王オタカル1世の娘)を亡くしたばかりだった。ダグマールは現在でも多くの詩歌が伝承されているほど親しまれた王妃で、ブロンドの髪をした北方出身特有の容姿であったことが知られている。対照的にベレンガリアは、黒い瞳と漆黒の髪を持つ美女であったと伝えられている。デンマーク人は新しい美しい王妃の民謡をつくり、ヴァルデマー2世が国民に高い税金を課した責任は彼女にあると非難した(税金はヴァルデマー2世の戦費のためであり、王妃のためのものではなかった)。国民は心優しい前王妃ダグマールの死を嘆き続け、ポルトガルからきたベレンガリアが受け入れられるのはたやすいものではなかった。1219年、ヴァルデマー2世はエストニア遠征において勝利をおさめ、この時に初めて、現在も使用されているデンマーク国旗が掲げられたという。1221年、ベレンガリアは子供を死産し死去した(ペストによる病死との説もある)。Ringsted(デンマーク・シェラン島の町)にある聖ベント教会に葬られた。
  • Беренгария (ум. 27 март 1221) е протугалска инфанта и датска кралица — втора съпруга на датския крал Валдемар II.Беренгария е родена в началото на деветдесетте години на 12 в. Тя е десето дете на португалския крал Санчо I и на арагонската инфанта Дулсе Арагонска. Майка ѝ умира през 1198 г., а баща ѝ през 1212 г.През 1214 г. инфантата се омъжва за овдовелия датски крал Валдемар II, на когото е представена от сестра му — френската кралица Ингеборг, съпруга на френския крал Филип II, който е братовчед на Беренгария. Това става по време на престоя на Беренгария във френския кралски двор, където тя и брат ѝ Фердинанд пристигат през 1211 г.За седем години брак Валдемар II и Беренгария се сдобиват с четири деца:Ерик IV (1216-1250), крал на Дания (1241-1250);София Датска (1217-1247), омъжена за маркграфа на Бранденбург Йохан IАбел (1218-1252), крал на Дания (1250-1252);Кристофър I (1219-1259), крал на Дания (1252-1259).За разлика от своята предшественица Дагмар - първата съпруга на Валдемар II — Беренгария не успява да стане популярна сред датчаните. Със своите руси коси и светли черти, които били типични за вида на скандинавците, още приживе Дагмар става изключително популярна сред датчаните. За разлика от нея Беренгария е описвана като тъмноока красавица с гарваново черни коси.И двете съпруги на краля обаче оставят важна следа в датския фолклор — първата като еталон за добра и примерна съпруга, а втората — като пример за надменна красавица. Във фолклорните си песни датският народ обвинява Беренгария за увеличението на данъците, което в действителност Валдемар II предприема заради войните, които води. Въпреки това се знае, че Беренгария е била щедра дарителка на много църкви и манастири. Тя е и първата датска кралица, която е носила собствена корона, което се потвърждава от описа на вещите ѝ, направен през 1225 г.Беренгария умира по време на раждане и е погребана в църквата Санкт Бендт в Рингстед, от едната страна на Валдемар. През 1885 г. гробницата ѝ е отворена, а намерените там останки — дебела плитка коса, череп с изключително фини черти и фино оформени кости на тялото — потвърждават легендите за необикновената красота на португалката. По модела на черепа ѝ е направен портрет, който се опитва да представи начина, по който Беренгария е изглеждала преди смъртта си.
  • Berengaria portugalska (duń. Berengaria af Portugal) – infantka portugalska, późniejsza królowa Danii (ur. ok. 1195, zm. 27 marca 1221 roku). Była piątą córką króla Portugalii, Sancha I i królowej Dulce Berenguer (młodsza była tylko Mafalda) i drugą żoną króla duńskiego Waldemara II. Matka przyszłych królów: Eryka IV, Abla i Krzysztofa I oraz Zofii (1217–1247), która poślubiła margrabiego Brandenburgii Jana I (1213–1266).Berengaria został przedstawiona na dworze przez Ingeborgę, królową Francji i siostrę Waldemara. Król poślubił ją w 1214 roku. Pierwsza żona Waldemara, księżniczka czeska Małgorzata, znana jako królowa Dagmar, była niebieskooką blondynką, ogromnie popularną wśród ludu. Berengaria była jej przeciwieństwem – ciemnooka, z kruczoczarnymi włosami. Duńczycy układali pieśni na cześć nowej i pięknej królowej. Obwiniali ją jednak o zwiększenie podatków przez jej męża, które szły na jego działania wojskowe. Trudno jest jednak wobec braku wiarygodnych źródeł pisanych zweryfikować te zarzuty. Poza tym, ludność wciąż pamiętała dobrą królową Dagmar, przez co Berengarii nie było łatwo zaskarbić sobie sympatię poddanych.Berengaria zmarła w połogu w 1221 roku. Jej ciało złożone zostało w kościele św. Benedykta w Ringsted, gdzie później pochowano również jej męża, króla Waldemara II. Interesujący się archeologią król Danii Fryderyk VII kazał w 1855 roku otworzyć grób Berengarii. W środku znaleziono szkielet kobiety, resztki jedwabnych szat i warkocz królowej.
  • Berengaria of Portugal (Portuguese: Berengária; Portuguese pronunciation: [bɨɾẽˈɡaɾiɐ]) (Danish: Bengjerd) (1190s – 27 March 1221), was a Portuguese infanta, later Queen consort of Denmark. She was the fifth daughter of Portuguese King Sancho I and Dulce of Aragon. She married Danish King Valdemar II and was the mother of Danish kings Eric IV, Abel and Christopher I.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1106503 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1536 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 32 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 91175357 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Bérengère de Portugal, née 1194, morte en 1221. Elle devint reine du Danemark par son mariage.Fille de Sanche Ier de Portugal et de Douce d'Aragon, elle devient la seconde épouse en 1214 de Valdemar II de Danemark.De cette union naîtront : Éric IV de Danemark Sophie de Danemark (1217-1247), épouse 1236 du margrave Jean Ier de Brandebourg (1213-1266) Abel Ier de Danemark Christophe Ier de Danemark
  • Berengarie Portugalská (portugalsky Berengária de Portugal, dánsky Berengária af Portugal, 1195? - 27. března 1221) byla portugalská infantka a jako manželka dánského krále Valdemara II. dánská královna.
  • Berengaria van Portugal (1195 - 1221) was de jongste dochter van Sancho I van Portugal en van Dulce van Barcelona. In 1214 werd zij de derde echtgenote van de weduwnaar Waldemar II van Denemarken. Berengaria werd de moeder van: Erik IV (1216-1250)Sophia (1217-1248), die huwde met markgraaf Johan I van Brandenburg Abel (1218-1252) Christoffel I (1219-1259)
  • Berengaria Sanchez Berenguela anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano (in portoghese e galiziano anche Berengária), Berenguera in catalano e Berengaria in basco. Berengaria in latino (Coimbra, 14 dicembre 1194 – Ringsted, 27 marzo 1221) fu regina consorte di Danimarca dal 1214 alla sua morte.
  • ベレンガリア・デ・ポルトゥガル(ポルトガル語:Berengária de Portugal, デンマーク語:Berengária af Portugal, 1194年 - 1221年)は、デンマーク王ヴァルデマー2世の2度目の妃。ポルトガル王サンシュ1世と王妃ドゥルセの五女。ベレンガリアの名は、母方の祖父のバルセロナ伯ラモン・ベレンゲー4世に由来する。ベレンガリアは、ヴァルデマー2世の妹インゲボルグ(フランス王フィリップ2世の2度目の妃)によって紹介された。当時、デンマークは西部国境を接する敵国との関係からフランドルとの友好同盟構築を急いでおり、1212年にベレンガリアの兄フェルナンドとフランドル伯・エノー伯の女子継承者ジャンヌ・ド・フランドルが結婚していることから白羽の矢が立った(フィリップ2世の最初の王妃イザベルはジャンヌの叔母にあたることから、フランスとの友好関係強化にもなった)。ヴァルデマー2世は最初の妃ダグマール(ボヘミア王オタカル1世の娘)を亡くしたばかりだった。ダグマールは現在でも多くの詩歌が伝承されているほど親しまれた王妃で、ブロンドの髪をした北方出身特有の容姿であったことが知られている。対照的にベレンガリアは、黒い瞳と漆黒の髪を持つ美女であったと伝えられている。デンマーク人は新しい美しい王妃の民謡をつくり、ヴァルデマー2世が国民に高い税金を課した責任は彼女にあると非難した(税金はヴァルデマー2世の戦費のためであり、王妃のためのものではなかった)。国民は心優しい前王妃ダグマールの死を嘆き続け、ポルトガルからきたベレンガリアが受け入れられるのはたやすいものではなかった。1219年、ヴァルデマー2世はエストニア遠征において勝利をおさめ、この時に初めて、現在も使用されているデンマーク国旗が掲げられたという。1221年、ベレンガリアは子供を死産し死去した(ペストによる病死との説もある)。Ringsted(デンマーク・シェラン島の町)にある聖ベント教会に葬られた。
  • Berengaria of Portugal (Portuguese: Berengária; Portuguese pronunciation: [bɨɾẽˈɡaɾiɐ]) (Danish: Bengjerd) (1190s – 27 March 1221), was a Portuguese infanta, later Queen consort of Denmark. She was the fifth daughter of Portuguese King Sancho I and Dulce of Aragon. She married Danish King Valdemar II and was the mother of Danish kings Eric IV, Abel and Christopher I.
  • Berengaria (* 1194; † 1221) war Königin von Dänemark. Sie war die Tochter des portugiesischen Königs Sancho I. und seiner Gattin Dulce von Barcelona, Schwester von Ferdinand, der die Gräfin Johanna von Flandern zur Frau hatte, und der daher Graf von Flandern war. Bei ihm hielt Berengaria sich vor ihrer Hochzeit auf.Sie heiratete 1214 König Waldemar II. von Dänemark, Sohn des Königs Waldemar I. der Große und seiner Gemahlin Sophia von Minsk. Das Paar bekam vier Kinder: Erik IV.
  • Berengaria portugalska (duń. Berengaria af Portugal) – infantka portugalska, późniejsza królowa Danii (ur. ok. 1195, zm. 27 marca 1221 roku). Była piątą córką króla Portugalii, Sancha I i królowej Dulce Berenguer (młodsza była tylko Mafalda) i drugą żoną króla duńskiego Waldemara II.
  • Беренгария (ум. 27 март 1221) е протугалска инфанта и датска кралица — втора съпруга на датския крал Валдемар II.Беренгария е родена в началото на деветдесетте години на 12 в. Тя е десето дете на португалския крал Санчо I и на арагонската инфанта Дулсе Арагонска. Майка ѝ умира през 1198 г., а баща ѝ през 1212 г.През 1214 г.
  • Berenguela de Portugal (¿? 1194 - ¿?, 27 de marzo de 1221). Infanta de Portugal y reina consorte de Dinamarca. Era hija de Sancho I el Poblador y de Dulce de Barcelona. Fue la segunda esposa de Valdemar II de Dinamarca.Se emparentaba con Berenguela de Navarra, reina de Inglaterra, y con Felipe Agusto de Francia. Fue a través de la reina Ingeborg, esposa de Luis Felipe y hermana de Valdemar II de Dinamarca, que Berenguela conoció al rey danés, viudo desde 1212.
  • D. Berengária Sanches ou Berenguela Sanches (1196/98 — 1 de abril de 1221), foi uma Infanta de Portugal e, posteriormente, Rainha da Dinamarca. Berengária era filha do Rei D. Sancho I de Portugal e da sua mulher, a Rainha D. Dulce.Em 1214 casou-se com o Rei Valdemar II da Dinamarca, tornando-se Rainha daquele país.
  • Беренгария Португальская (порт. Berengária de Portugal, 1194 — 27 марта 1221) — португальская инфанта, королева Дании, жена Вальдемара II.Пятая дочь португальского короля Саншу I и Дульсы Арагонской. В 1214 году вышла замуж за Вальдемара II. Её дети Эрик IV, Абель и Кристофер I были королями Дании.По преданию, Беренгария была большой красавицей, но подданные не любили её, считали жестокой и возлагали на неё вину за большие налоги, взимаемые Вальдемаром.
rdfs:label
  • Bérengère de Portugal
  • Berengaria del Portogallo
  • Berengaria of Portugal
  • Berengaria portugalska
  • Berengaria van Portugal
  • Berengaria von Portugal
  • Berengarie Portugalská
  • Berenguela de Portugal
  • Berengária de Portugal, rainha da Dinamarca
  • Беренгария Португалска
  • Беренгария Португальская
  • ベレンガリア・デ・ポルトゥガル
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:conjoint of
is prop-fr:enfants of
is foaf:primaryTopic of