Bâle ([bɑ:l]) (Basel en allemand) est la troisième ville de Suisse et le chef-lieu du canton de Bâle-Ville. La commune de Bâle compte 166 173 habitants en 2009. Elle est située dans le nord-ouest de la Suisse, où le Rhin se dirige en direction du nord. Au niveau politique, le gouvernement du canton est également l'organe exécutif de la ville de Bâle.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Bâle ([bɑ:l]) (Basel en allemand) est la troisième ville de Suisse et le chef-lieu du canton de Bâle-Ville. La commune de Bâle compte 166 173 habitants en 2009. Elle est située dans le nord-ouest de la Suisse, où le Rhin se dirige en direction du nord. Au niveau politique, le gouvernement du canton est également l'organe exécutif de la ville de Bâle. Cette particularité existe depuis 1876,.L'agglomération bâloise est tri-nationale, puisqu'elle englobe notamment les villes de Saint-Louis et Huningue en Alsace et de Weil-am-Rhein et Lörrach au Bade-Wurtemberg. L'Eurodistrict de Bâle compte 830 000 habitants, sa zone urbaine élargie 784 000 habitants. En allemand, la région est connue sous le nom de Dreiländereck (littéralement : l'angle des trois pays), en français « District des trois frontières ».À Bâle se trouve le dernier port du Rhin accessible aux péniches. Quelques dizaines de kilomètres en amont, à Schaffhouse, les chutes du Rhin sont un obstacle majeur à la navigation.La ville de Bâle est célèbre pour son carnaval riche en couleur, pour Baselworld, une foire annuelle dédiée à l'horlogerie et à la bijouterie, et pour Art Basel, la plus importante foire annuelle d'art contemporain d'Europe, qui se tient vers la mi-juin.
  • バーゼル(独:Basel / 仏:Bâle(バール))は、スイスのバーゼル=シュタット準州の州都。スイス北西部、ドイツとフランスとスイスの3国の国境が接する地点に位置し、市街地はライン川をまたぐ形で広がっている。チューリッヒ、ジュネーヴに次ぎスイス第3の都市。大型船舶が通航できるライン川最上流の港を持つ最終遡行地点である。ドイツ語圏に属するがフランス語使用者も多い。
  • Basilea és la tercera ciutat més gran de Suïssa en població amb 188.000 habitants en el cantó de Basel-Stadt el 2004 i 690.000 habitants a la conurbació, que arriba als cantons veïns. Situada al nord-oest de Suïssa, sobre el Rin i fronterera amb Alemanya i França, Basilea és un centre industrial d'importància per a la indústria química i farmacèutica. La regió de Basilea, que culturalment s'estén cap a Baden-Wurtemberg (Alemanya) i cap a l'Alsàcia (França) reflecteix l'herència dels tres estats en el nom modern en llatí: Regio TriRhena. Disposa de la universitat més antiga de la Confederació Helvètica (1460).Els orígens de Basilea es remunten a l'assentament romà d'Augusta Raurica, tot i que s'han descobert assentaments celtes més antics. La posició estratègica de la ciutat, amb l'únic pont sobre el Rin entre el llac Constança i el mar, afermà la seva importància. A partir de 999 la ciutat fou governada per bisbes-prínceps sota domini nominal de l'emperador. El 1225-1226 el bisbe Heinrich von Thun construí un pont sobre el Rin i es va fundar l'actual barri de Kleinbasel (la petita Basilea) com a protecció del nou pont.
  • Basilej (německy Basel, francouzsky Bâle, italsky a rétorománsky Basilea) je město v severozápadní části Švýcarska při hranicích s Francií a Německem. Je hlavním městem polokantonu Basilej-město. Má asi 170 000 obyvatel. Významný je farmaceutický a chemický průmysl. Městem protéká řeka Rýn. Sídlí zde banka pro mezinárodní vypořádání („centrální banka centrálních bank“).
  • Basel [ˈbaːzəl]?/i (französisch Bâle, italienisch Basilea, rätoromanisch Basilea?/i) ist eine Stadt und politische Gemeinde sowie Hauptort des Kantons Basel-Stadt, zusammen mit den Landgemeinden Riehen und Bettingen. Nach Zürich und Genf ist Basel die drittgrösste Stadt der Schweiz. Basel liegt am Dreiländereck Schweiz/Deutschland/Frankreich. Während die Stadt Basel selbst rund 173'000 Einwohner zählt, wohnen in seinem trinationalen Agglomeration rund 830'000 Menschen.Die Stadt Basel gliedert sich in Grossbasel auf der linken (südwestlichen) Seite des Rheins und Kleinbasel (einschliesslich des früheren Fischerdorfes Kleinhüningen) am rechten Rheinufer. Das Zentrum Basels sind die Altstadt in Grossbasel rund um den Marktplatz – wo auch das Rathaus (Baubeginn 1504) steht – und der über den Rhein emporragende Münsterhügel mit der Pfalz-Terrasse. Die Mittlere Brücke verbindet die Altstadt auf beiden Seiten des Rheins. In der teilweise vom Autoverkehr befreiten Innenstadt verkehrt das Tram.Basel ist ein Zentrum der Chemie- und Pharmaindustrie. So haben unter anderem die beiden Pharmafirmen Novartis und Hoffmann-La Roche ihren Hauptsitz in Basel. Basel bildet einen Eisenbahnknotenpunkt mit einem der grössten Rangierbahnhöfe Europas im benachbarten Muttenz. Mit den Frachthäfen der Region Basel, den einzigen der Schweiz, besteht über den Rhein eine Wasserstraßenverbindung zur Nordsee. Der im Elsass auf französischem Staatsgebiet liegende Flughafen Basel-Mülhausen wird gemeinsam mit dem Nachbar in Frankreich betrieben.
  • Bazel of Basel is een stad in het noordwesten van Zwitserland. De stad is gelegen aan de Rijn en de Birs op een hoogte van ongeveer 260 meter en grenst in het noordwesten aan Frankrijk en in het noordoosten aan Duitsland.Bazel telt circa 173.000 inwoners (juni 2013), waarmee het de derde stad van Zwitserland naar inwonertal is. De grootstedelijke agglomeratie, die ook Franse (Saint-Louis) en Duitse steden (Weil am Rhein, Lörrach) omvat, telt ongeveer 830.000 inwoners (2004). De stad Bazel beslaat vrijwel geheel het kanton Basel-Stadt. In het oosten van het stadskanton liggen echter ook nog de meer landelijke gemeenten Riehen en Bettingen.Bazel is een belangrijk cultureel centrum binnen Zwitserland en de zetel van de Bank for International Settlements, een internationale centrale bank, die haar plannen vernoemd heeft naar de stad (Basel-I en Basel-II) en sinds 1976 gevestigd is in een opmerkelijk bruine, ronde kantoortoren, 70 m hoog, bij het centraal station SBB.
  • Basilea (en alemán: Basel ['ba:zəl], en francés: Bâle [ba:l]) es una ciudad suiza ubicada en la frontera con Francia y Alemania, la tercera más poblada del país (172.662 habitantes en el semicantón de Ciudad según datos de 2013; 731.000 habitantes en la aglomeración, perteneciente al semicantón de Campiña), haciéndola la segunda área urbana más grande de Suiza según datos de 2003.
  • Basel /ˈbɑːzəl/ /ˈbɑːl/ (German: Basel; pronounced [ˈbaːzəl]) is Switzerland's third most populous city (behind Zürich and Geneva) with about 195,000 inhabitants. Located where the Swiss, French and German borders meet, Basel also has suburbs in France and Germany. In 2011, the Basel agglomeration was the third largest in Switzerland with a population of 500,600 in 74 municipalities in Switzerland and an additional 53 in neighboring countries (municipal count as of 2000). The tri-national metropolitan area has around 830,000 inhabitants in 226 municipalities.Located in northwest Switzerland on the river Rhine, Basel functions as a major industrial centre for the chemical and pharmaceutical industry. The Basel region, culturally extending into German Baden-Württemberg and French Alsace, reflects the heritage of its three states in the modern Latin name: "Regio TriRhena". It has the oldest university of the Swiss Confederation (1460). Basel is German-speaking. The local variant of the Swiss German dialects is called Basel German.Basel is among the most important cultural centres of Switzerland. The city comprises a large number of theatres and many museums, including the Museum of Fine Arts, the world's oldest art collection accessible to the public. In addition the Theater Basel was chosen in 1999 as the best stage for German-language performances and in 2009 & 2010 as "Opera of the Year" by German Opera Magazine "Opernwelt".
  • Bázel (németül Basel, franciául: Bâle, olaszul: Basilea, latinul Basilia) Svájc északnyugati részén, a svájci-német-francia hármashatárnál, a Rajna két partján elterülő város. Svájc harmadik legnagyobb városa és egyben a Basel-Stadt kanton fővárosa. A 2006. évi adatok alapján 165 529 lakosa van, de a háromországos agglomerációjában mintegy 731 000 ember él.A Rajna jobb partján Kleinbasel, a bal partján Großbasel városrész terül el. A város központja az óvárosi piactér (németül Marktplatz) és környéke, ahol a városháza (németül Rathaus) is áll. A belváros egy része autómentes, ezeken a helyeken villamossal lehet közlekedni. Bázel vasúti csomópontot alkot a szomszédos Muttenzcel közösen, ahol Európa egyik legnagyobb rendező pályaudvara található. A bázeli régió teherkikötő a Rajnán keresztül kapcsolatban állnak az Északi-tengerrel is. A Basel Mulhouse Freiburg Repülőteret, amely francia területen helyezkedik el, közösen tartja fenn Bázel városa a francia szomszédokkal.A vegyipar és a gyógyszeripar fontos központja. Bázelben van többek között a Novartis és a Hoffmann-La Roche gyógyszercégek székhelye. Itt található Svájc legrégebbi egyeteme, amelyet 1460-ban alapítottak.
  • Basel (Almanca: Basel, Fransızca: Bâle, İtalyanca: Basilea) Basel, İsviçre'nin kuzeybatısında bulunan bir sınır şehridir. Basel şehri "Basel Stadt" (basel ştad) Kantonu'nun başkentidir. 170.000'in üzerinde nüfusu ile İsviçre'nin Zürih ve Cenevre'den sonraki en büyük üçüncü şehridir. Basel, Almanya ve Fransa`ya komşudur. Günlük Basel`e giriş yapan 100.000 kişinin içerisinde bu komşu ülkelerden çalışmak için gelenlerin sayısı önemli rol oynamaktadır. Şehrin içinden Ren (Rhein) nehri geçmektedir. Ren nehri, şehri büyük Basel ve küçük Basel olarak ikiye ayırmaktadır. İki bölgeyi de birbirine bağlayan 5 köprü bulunmaktadır. Bunlar arasında tam ortada bulunan Rheinbrücke (Ren köprüsü) 1225 yılında yapımına başlanmış olup 1244'te kullanıma açılmış ve birçok süreçten geçerek günümüzdeki halini almıştır.Basel kimya endüstrisi açısından önemli bir merkezdir. Dünyanın en büyük kimya şirketlerinden Novartis ve Hoffmann-La Roche'un merkezleri Basel'de bulunmaktadır.Ayrıca dünyanın gelmiş geçmiş en iyi tenisçisi Roger Federer Basel'de doğmuştur.Basel bircok uluslararasi fuara ev sahipligi yapmaktadir. Dünya capinda en büyük diye nitelendirilen Basel Art ve Schmuckmesse fuarlari döneminde hotellerdeki doluluk orani %100e ulasir. Kültür ve sanat acisindan yogunluk orani cok yüksek bir sehir olan Basel ve yakin cevresinde 40a yakin müze bulunuyor. Varligini hala sürdüren en eski müze "Kunstmuseum" Sanat müzesi, ilk defa yapilan "Schaulager" ve "Foundation Beyeler" gibi önemli sanat mekanlari bu sehirde bulunuyorlar.Ekonomik acidan paranin ve refahin ülkesi olan Isvicre`ninde kisi basina 115.000 Isvicre Frangi civari geliriyle en zengin sehridir.
  • Basilea (alemanez Basel, frantsesez Bâle, italieraz eta erromantxeraz Basilea), Suitzako hiria. Suitzako hirugarren hiririk populatuena, Zürich eta Genevaren ostean. 169.536 biztanle ditu (2011).Suitzaren ipar-mendebaldean dago, Alemania eta Frantziaren mugan, Rhin ibaiaren ertzean. Rhin ibaiak bitan banatzen du Basilea: ezkerraldean Basilea Txikia industrialdea ageri da, ibai-portuarekin batera (8.771.100 t 1984an); eskuinaldean, Basilea Handia.
  • Basel (bahasa Jerman: Basel ['ba:z@l], bahasa Perancis Bâle [ba:l], bahasa Italia Basilea [bazi'lE:a]) adalah kota terbesar ketiga di Swiss (188.000 penduduk di canton Basel-City pada tahun 2004; penduduk di pemukiman sepanjang perbatasan canton, perbatasan negara dan sekitarnya yang berjumlah 690.000 membuat Basel sebagai wilayah urban terbesar kedua di Swiss pada 2003).Terletak di barat laut Swiss di sungai Rhine, Basel berfungsi sebagai pusat industri yang besar untuk industri kimia dan perobatan. Kota ini berbatasan dengan Jerman dan Perancis.
  • 47.567, 7.6Ба̀зел (на немски: Basel, на френски: Bâle - Бал, на италиански: Basilea - Базилеа) е град в Швейцария, който се намира до мястото, където се срещат границите на Франция, Германия и Швейцария (нем.: Dreiländereck).Заедно с общините Риен и Бетинген образува кантона Базел-щат. Градът се разделя от река Рейн на Малък Базел и Голям Базел. Центърът на Базел представлява стария град и се намира в Голям Базел около пазара и старото кметство. В голямата си част освободен от движение и с прекрасните си тесни улички, старият град е „магнит“ не само за туристите, но и за жителите на града.Базел е третият по големина град в Швейцария след Цюрих и Женева. Той е център на химическата и фармацевтичната индустрия на Швейцария.Там се намира своеобразен железопътен кръстопът с една от най-големите товарни гари в Европа, в съседен Мутенц. Благодарение на товарните пристанища в региона на Базел, които са единствените в страната, Швейцария осъществява транспортна връзка със Северно море.Летището Базел-Мюлуз-Фрайбург е построено от и обслужва 3-те съседни държави: Швейцария, Франция и Германия. Намира се на френска територия, достига се от Швейцария по екстериториален път. В самото летище има граничен пункт.
  • Bazylea (niem. Basel, fr. Bâle, wł. /retorom. Basilea, łac. Basilia) – miasto szwajcarskie u styku granic trzech państw: Szwajcarii, Niemiec i Francji, nad rzeką Ren, u ujścia rzek Birs i Wiese. Miasto Bazylea tworzy razem z gminami Riehen i Bettingen kanton Bazylea-Miasto. Miasto dzieli się na Małą Bazyleę (Kleinbasel) na prawym i Wielką Bazyleę (Grossbasel) ze Wzgórzem Katedralnym na lewym brzegu Renu.Do miasta wcielono dawną osadę rybacką Kleinhüningen.Właściwym centrum miasta jest starówka w Wielkiej Bazylei wokół Rynku i ratusza z XIV w., która ze swoimi wąskimi uliczkami i zaułkami zaprasza do przechadzek.Stare miasto w Wielkiej i Małej Bazylei oraz Most Środkowy, który łączy obie części starego miasta, są wolne od ruchu samochodowego. Zwiedzający dojeżdżają do centrum najczęściej tramwajem.Bazylea jest po Zurychu i Genewie trzecim co do wielkości miastem Szwajcarii oraz centrum szwajcarskiego przemysłu chemicznego i farmaceutycznego. Tworzy węzeł kolejowy wraz z jednym z największych dworców przeładunkowych Europy w sąsiednim Muttenz. Port towarowy regionu bazylejskiego, jedyny w Szwajcarii, stanowi połączenie przez Ren z Morzem Północnym. Port lotniczy EuroAirport Bazylea-Miluza-Fryburg jest obsługiwany wspólnie z sąsiednią Francją. Leży ono na terytorium francuskim jednak dojazd do niego jest możliwy ze Szwajcarii drogą eksterytorialną (np. autobusem 50 z dworca SBB). Wewnątrz strefy lotniska przebiega granica celna.Bazylea jest w obiegowej opinii postrzegana jako część Romandii (zachodniej, francuskojęzycznej części Szwajcarii), czego przyczyną są podobne wyniki referendów (niemieckojęzyczna część kraju prezentuje poglądy raczej konserwatywne, a zachodnia część i Bazylea – raczej liberalnie) i w motcie miasta „Bazylea zaznacza inaczej” (Basel tickt anders). Przysłowiowy jest więc tradycyjny antagonizm między mieszkańcami Bazylei i Zurychu.
  • 바젤(독일어: Basel ['ba:zəl], 프랑스어: Bâle 발[*] [bɑl], 이탈리아어: Basilea 바실레아[*] [bazi'leːa])은 스위스에서 세 번째로 인구가 많은 도시(2013년: 172,091 명)로 바젤슈타트 주에 속한다. 인접 도시권을 포함하면 약 69만 명으로 스위스에서 두 번째로 크다.스위스의 북서쪽 라인 강변에 자리하고 있으며, 화학과 제약 산업의 중심 도시 역할을 하고 있다. 도시는 독일과 프랑스의 국경과 접해 있다. 바젤 지역은 독일의 바덴과 프랑스의 알자스와 문화적으로 깊은 연관이 있다. 바젤 대학교는 스위스에서 가장 오래된 대학교이다.
  • Ба́зель (нем. Basel [ˈbaːzəl]) — город на северо-западе Швейцарии, столица немецкоязычного полукантона Базель-Штадт.Население — 170,1 тыс. человек (2012 год), третий по величине город страны. В пределах агломерации проживает 830 тыс. человек (2004 год). Расположен на берегах реки Рейн, в долине между горами Юры и Шварцвальда, у границы Германии и Франции.Центр химической и фармацевтической промышленности. Штаб-квартиры компаний Novartis и Hoffmann–La Roche, а также международных банковских организаций, одна из штаб-квартир банка UBS. Старейший университет Швейцарии. Речной порт, на территории Франции международный аэропорт совместного использования.Рейн делит город и его исторический центр на две части: Большой Базель на левом берегу и Малый Базель на правом. В Большом Базеле над Рейном возвышается романо-готический собор из красного песчаника, на Рыночной площади позднеготическая ратуша.Впервые упоминается в III веке как Basileam applicuerunt. В Средние века был под властью европейских государств. При землетрясении 1356 года был сильно разрушен. В 1501 году вошёл в состав Швейцарского союза. В XVI веке проведена Реформация.
  • Basilea (in tedesco Basel, in francese Bâle), con oltre 170.000 abitanti, è la terza città della Svizzera dopo Zurigo e Ginevra. È la capitale del Canton Basilea Città benché diversi dei suoi sobborghi facciano parte del cantone di Basilea Campagna o del cantone di Argovia.Situata nella Svizzera nord-occidentale, lungo un'ansa del Reno al confine con Francia e Germania, Basilea è un importante centro industriale del settore chimico e farmaceutico. Costituisce l'ultimo porto fluviale accessibile alle navi di grandi dimensioni.La regione di Basilea, che si estende nel Baden-Württemberg tedesco (Weil am Rhein, Lörrach) e nell'Alsazia francese (Saint-Louis, Huningue), nota in tedesco come Dreiländereck (angolo dei tre Paesi) e in francese come District des trois frontières (distretto delle tre frontiere), testimonia l'eredità dei tre Stati anche con il moderno nome latino di Regio TriRhena. Vi ha sede la più antica università della Confederazione Elvetica (1460). La città è inoltre rinomata per il suo carnevale, per la manifestazione di arte contemporanea "Art Basel" e per "BaselWorld", la più importante fiera di orologi e preziosi a livello mondiale.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Wappen Basel-Stadt matt.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:officialName
  • Basel
dbpedia-owl:ofsCode
  • 2701
dbpedia-owl:peopleName
  • Bâlois
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Le Mittlere Brücke sur leRhin.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 12274 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 73030 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 678 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111058849 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 363 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 244 (xsd:integer)
prop-fr:altitude
  • 268 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 1955 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Jean Courvoisier
prop-fr:blason
  • Wappen Basel-Stadt matt.svg
prop-fr:canton
  • BS
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commentaire
  • Description détaillée des bâtiments de la ville et de la région
prop-fr:commons
  • Basel
prop-fr:gentilé
  • Bâlois
prop-fr:groupe
  • note
prop-fr:id
  • Cour_1955
prop-fr:img
  • Wappen Basel-Stadt matt.svg
prop-fr:langue
prop-fr:latitude
  • 47.567000 (xsd:double)
prop-fr:legende
  • Blason de Bâle
prop-fr:lieu
  • Bâle
prop-fr:longitude
  • 7.583000 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Le Mittlere Brücke sur le Rhin.
prop-fr:noOfs
  • 2701 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Bâle
  • Basel
prop-fr:nomcarte
  • Suisse
prop-fr:nomofficiel
  • Basel
prop-fr:npa
  • 4000 (xsd:integer)
prop-fr:siteweb
  • www.basel.ch
prop-fr:texte
  • D'argent, à la crosse stylisée de sable. Bâle est l'une des rares villes épiscopales à avoir choisi la crosse comme emblème. Il s'agirait peut-être de celle de Saint-Germain de Trèves, fondateur de l'abbaye de Moutier-Grandval. Cet emblème est apparu vers 1100 sur les monnaies de l'évêché, puis le dessin de la crosse s'est stabilisé au . La ville en fait usage dès 1385, et la colore en noir afin de distinguer ses armes de celles de l'évêque, qui portent une crosse rouge. En 1512, le pape Jules II permet aux Bâlois de changer leur crosse noire en or, ceci afin de les remercier de leur aide lors des Guerres d'Italie. Cependant, la crosse redevient noire pendant la Réforme. Depuis 1452, le blason de la ville est parfois accompagné d'un basilic en ornement extérieur. Auparavant, un lion était utilisé.
prop-fr:titre
  • Les monuments d'art et d'histoire de la Suisse
prop-fr:titreVolume
  • Canton de Neuchâtel - I - ville
prop-fr:volume
  • XXXIII
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikt
  • Bâle
prop-fr:éditeur
  • Éditions Birkäuser
dcterms:subject
georss:point
  • 47.567 7.583
rdf:type
rdfs:comment
  • Bâle ([bɑ:l]) (Basel en allemand) est la troisième ville de Suisse et le chef-lieu du canton de Bâle-Ville. La commune de Bâle compte 166 173 habitants en 2009. Elle est située dans le nord-ouest de la Suisse, où le Rhin se dirige en direction du nord. Au niveau politique, le gouvernement du canton est également l'organe exécutif de la ville de Bâle.
  • バーゼル(独:Basel / 仏:Bâle(バール))は、スイスのバーゼル=シュタット準州の州都。スイス北西部、ドイツとフランスとスイスの3国の国境が接する地点に位置し、市街地はライン川をまたぐ形で広がっている。チューリッヒ、ジュネーヴに次ぎスイス第3の都市。大型船舶が通航できるライン川最上流の港を持つ最終遡行地点である。ドイツ語圏に属するがフランス語使用者も多い。
  • Basilej (německy Basel, francouzsky Bâle, italsky a rétorománsky Basilea) je město v severozápadní části Švýcarska při hranicích s Francií a Německem. Je hlavním městem polokantonu Basilej-město. Má asi 170 000 obyvatel. Významný je farmaceutický a chemický průmysl. Městem protéká řeka Rýn. Sídlí zde banka pro mezinárodní vypořádání („centrální banka centrálních bank“).
  • Basilea (en alemán: Basel ['ba:zəl], en francés: Bâle [ba:l]) es una ciudad suiza ubicada en la frontera con Francia y Alemania, la tercera más poblada del país (172.662 habitantes en el semicantón de Ciudad según datos de 2013; 731.000 habitantes en la aglomeración, perteneciente al semicantón de Campiña), haciéndola la segunda área urbana más grande de Suiza según datos de 2003.
  • Basilea (alemanez Basel, frantsesez Bâle, italieraz eta erromantxeraz Basilea), Suitzako hiria. Suitzako hirugarren hiririk populatuena, Zürich eta Genevaren ostean. 169.536 biztanle ditu (2011).Suitzaren ipar-mendebaldean dago, Alemania eta Frantziaren mugan, Rhin ibaiaren ertzean. Rhin ibaiak bitan banatzen du Basilea: ezkerraldean Basilea Txikia industrialdea ageri da, ibai-portuarekin batera (8.771.100 t 1984an); eskuinaldean, Basilea Handia.
  • 바젤(독일어: Basel ['ba:zəl], 프랑스어: Bâle 발[*] [bɑl], 이탈리아어: Basilea 바실레아[*] [bazi'leːa])은 스위스에서 세 번째로 인구가 많은 도시(2013년: 172,091 명)로 바젤슈타트 주에 속한다. 인접 도시권을 포함하면 약 69만 명으로 스위스에서 두 번째로 크다.스위스의 북서쪽 라인 강변에 자리하고 있으며, 화학과 제약 산업의 중심 도시 역할을 하고 있다. 도시는 독일과 프랑스의 국경과 접해 있다. 바젤 지역은 독일의 바덴과 프랑스의 알자스와 문화적으로 깊은 연관이 있다. 바젤 대학교는 스위스에서 가장 오래된 대학교이다.
  • Basilea (in tedesco Basel, in francese Bâle), con oltre 170.000 abitanti, è la terza città della Svizzera dopo Zurigo e Ginevra. È la capitale del Canton Basilea Città benché diversi dei suoi sobborghi facciano parte del cantone di Basilea Campagna o del cantone di Argovia.Situata nella Svizzera nord-occidentale, lungo un'ansa del Reno al confine con Francia e Germania, Basilea è un importante centro industriale del settore chimico e farmaceutico.
  • Bazel of Basel is een stad in het noordwesten van Zwitserland. De stad is gelegen aan de Rijn en de Birs op een hoogte van ongeveer 260 meter en grenst in het noordwesten aan Frankrijk en in het noordoosten aan Duitsland.Bazel telt circa 173.000 inwoners (juni 2013), waarmee het de derde stad van Zwitserland naar inwonertal is. De grootstedelijke agglomeratie, die ook Franse (Saint-Louis) en Duitse steden (Weil am Rhein, Lörrach) omvat, telt ongeveer 830.000 inwoners (2004).
  • Basel /ˈbɑːzəl/ /ˈbɑːl/ (German: Basel; pronounced [ˈbaːzəl]) is Switzerland's third most populous city (behind Zürich and Geneva) with about 195,000 inhabitants. Located where the Swiss, French and German borders meet, Basel also has suburbs in France and Germany. In 2011, the Basel agglomeration was the third largest in Switzerland with a population of 500,600 in 74 municipalities in Switzerland and an additional 53 in neighboring countries (municipal count as of 2000).
  • Ба́зель (нем. Basel [ˈbaːzəl]) — город на северо-западе Швейцарии, столица немецкоязычного полукантона Базель-Штадт.Население — 170,1 тыс. человек (2012 год), третий по величине город страны. В пределах агломерации проживает 830 тыс. человек (2004 год). Расположен на берегах реки Рейн, в долине между горами Юры и Шварцвальда, у границы Германии и Франции.Центр химической и фармацевтической промышленности.
  • Bázel (németül Basel, franciául: Bâle, olaszul: Basilea, latinul Basilia) Svájc északnyugati részén, a svájci-német-francia hármashatárnál, a Rajna két partján elterülő város. Svájc harmadik legnagyobb városa és egyben a Basel-Stadt kanton fővárosa. A 2006. évi adatok alapján 165 529 lakosa van, de a háromországos agglomerációjában mintegy 731 000 ember él.A Rajna jobb partján Kleinbasel, a bal partján Großbasel városrész terül el.
  • 47.567, 7.6Ба̀зел (на немски: Basel, на френски: Bâle - Бал, на италиански: Basilea - Базилеа) е град в Швейцария, който се намира до мястото, където се срещат границите на Франция, Германия и Швейцария (нем.: Dreiländereck).Заедно с общините Риен и Бетинген образува кантона Базел-щат. Градът се разделя от река Рейн на Малък Базел и Голям Базел. Центърът на Базел представлява стария град и се намира в Голям Базел около пазара и старото кметство.
  • Basilea és la tercera ciutat més gran de Suïssa en població amb 188.000 habitants en el cantó de Basel-Stadt el 2004 i 690.000 habitants a la conurbació, que arriba als cantons veïns. Situada al nord-oest de Suïssa, sobre el Rin i fronterera amb Alemanya i França, Basilea és un centre industrial d'importància per a la indústria química i farmacèutica.
  • Basel [ˈbaːzəl]?/i (französisch Bâle, italienisch Basilea, rätoromanisch Basilea?/i) ist eine Stadt und politische Gemeinde sowie Hauptort des Kantons Basel-Stadt, zusammen mit den Landgemeinden Riehen und Bettingen. Nach Zürich und Genf ist Basel die drittgrösste Stadt der Schweiz. Basel liegt am Dreiländereck Schweiz/Deutschland/Frankreich.
  • Bazylea (niem. Basel, fr. Bâle, wł. /retorom. Basilea, łac. Basilia) – miasto szwajcarskie u styku granic trzech państw: Szwajcarii, Niemiec i Francji, nad rzeką Ren, u ujścia rzek Birs i Wiese. Miasto Bazylea tworzy razem z gminami Riehen i Bettingen kanton Bazylea-Miasto.
  • Basel (Almanca: Basel, Fransızca: Bâle, İtalyanca: Basilea) Basel, İsviçre'nin kuzeybatısında bulunan bir sınır şehridir. Basel şehri "Basel Stadt" (basel ştad) Kantonu'nun başkentidir. 170.000'in üzerinde nüfusu ile İsviçre'nin Zürih ve Cenevre'den sonraki en büyük üçüncü şehridir. Basel, Almanya ve Fransa`ya komşudur. Günlük Basel`e giriş yapan 100.000 kişinin içerisinde bu komşu ülkelerden çalışmak için gelenlerin sayısı önemli rol oynamaktadır. Şehrin içinden Ren (Rhein) nehri geçmektedir.
  • Basel (bahasa Jerman: Basel ['ba:z@l], bahasa Perancis Bâle [ba:l], bahasa Italia Basilea [bazi'lE:a]) adalah kota terbesar ketiga di Swiss (188.000 penduduk di canton Basel-City pada tahun 2004; penduduk di pemukiman sepanjang perbatasan canton, perbatasan negara dan sekitarnya yang berjumlah 690.000 membuat Basel sebagai wilayah urban terbesar kedua di Swiss pada 2003).Terletak di barat laut Swiss di sungai Rhine, Basel berfungsi sebagai pusat industri yang besar untuk industri kimia dan perobatan.
rdfs:label
  • Bâle
  • Basel
  • Basel
  • Basel
  • Basel
  • Basilea
  • Basilea
  • Basilea
  • Basilea
  • Basileia
  • Basilej
  • Bazel (Zwitserland)
  • Bazylea
  • Bázel
  • Базел
  • Базель
  • バーゼル
  • 바젤
owl:sameAs
geo:lat
  • 47.567001 (xsd:float)
geo:long
  • 7.583000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bâle
  • Basel
is dbpedia-owl:adjacentSettlement of
is dbpedia-owl:award of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:education of
is dbpedia-owl:foundedBy of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:southEastPlace of
is dbpedia-owl:southPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:chefLieu of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:communeslimitrophes of
is prop-fr:domicile of
is prop-fr:fondateur of
is prop-fr:gares of
is prop-fr:itinéraire of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:pays of
is prop-fr:régions of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:site of
is prop-fr:situation of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:sud of
is prop-fr:sudEst of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeDepart of
is prop-fr:villeRésidence of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of