Aveiro est une ville (cité) et une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district d'Aveiro et la région Centre.En 2011, la ville compte environ 78'000 habitants.↑ (pt)INE, « Résultats définitifs du recensement 2011 »,‎ 2012 (consulté le 5 janvier 2013)

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Aveiro est une ville (cité) et une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district d'Aveiro et la région Centre.En 2011, la ville compte environ 78'000 habitants.
  • Aveiro (IPA: [aˈvɐjɾu]) is een stad en gemeente in het gelijknamige Portugese district Aveiro.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 200 km2 en telde 73.335 inwoners in 2001.De stad Aveiro is de hoofdplaats van de gemeente met ongeveer 50.000 inwoners.
  • アヴェイロ(Aveiro 発音: [aˈvejɾu])は、ポルトガル中部地方にある都市で、アヴェイロ県の県都である。大西洋岸に位置し、ポルトガルにおける重要な漁港がある。また、小さな魚や貝殻の形をした白い皮の中に、黄金色の卵黄クリームが詰まったオヴォシュ・モーレシュでも有名である。また、アヴェイロの歴史は、イタリアの海港都市ヴェネツィアと同様に、海を克服してきた「潟」の街でもあることから、しばしば、「ポルトガルのヴェニス」とも呼ばれる。
  • 40.639, -8.655Авѐйро (на португалски: Aveiro, произнася се по-близко до Авейру) e град в Португалия, столица на окръг Авейро (2808 km², 752 867 жители), в Централна (Centro) област и принадлежи към подобласт Долна Воуга (Baixo Vouga). Намира се на около 58 км северно от Коимбра и на около 68 км южно от Порто. Град Авейро има 55 291 жители и е главния регион на подобласт Долна Воуга с 398 467 жители.В Авейро се намира главното управление на кметство (município) с площ 199,77 km², раздалено на 14 общини (freguesias). Градът е важно средище, пристанище, железопътен възел, универститетски център и туристическа цел.
  • Aveiro (Portuguese pronunciation: [aˈvejɾu] or Portuguese pronunciation: [ɐˈvɐjɾu] ) is a city in Aveiro Municipality in Portugal, with a total area of 199.9 km², a total population of 78,463 inhabitants, and 61,430 electors (2006). It is the second most populous city in the Centro Region of Portugal, after Coimbra. However, the city of Aveiro together with neighbouring Ílhavo, make one conurbation which has a population of 119,258 inhabitants, making it one of the most important by population density in the Centro Region. The municipality is composed of 12 parishes (freguesias), and is located in Aveiro District and the chief city of Baixo Vouga.The present Mayor is José Ribau Esteves, elected by a coalition between the Social Democratic Party and the Democratic Social Centre.
  • 아베이루(포르투갈어: Aveiro)는 포르투갈 아베이루 현의 현도이다. 면적은 199.9km²이며, 인구는 73,559명이다.
  • Aveiro belediyesi, Portekiz'in Centro bölgesine bağlı Baixo Vouga altbölgesinin belediyelerinden biridir.
  • Aveiro és un municipi portuguès, situat al districte d'Aveiro, a la regió del Centre i a la subregió del Baixo Vouga. Al 2006 tenia 73.521 habitants. És la seu d'un municipi format per 14 freguesias (parròquies). Aveiro és la principal ciutat del Baixo Vouga i la seva àrea metropolitana té prop de 67.000 habitants. Limita al nord amb Murtosa, al nord-est amb Albergaria-a-Velha, a l'est amb Águeda, al sud amb Oliveira do Bairro, al sud-est amb Vagos i amb Ílhavo.
  • Aveiro Portugalgo hiria da, herrialdearen ipar-mendebaldean dagoena eta Aveiroko Barrutiaren hiriburua dena.2001ean ia 75.000 biztanle zituen.Aveiroko itsadarrean kokatuta dago, Ozeano Atlantikoaren ondoan.
  • Aveiro (aˈvɐiɾu) è un comune portoghese di 73.335 abitanti, capoluogo del distretto di Aveiro.È suddiviso in 14 freguesias. È un comune con discontinuità territoriali, visto che comprende alcune isole.Situata nell'Ovest del Portogallo, si affaccia sull'Oceano Atlantico.
  • Aveiro es una ciudad portuguesa, capital del Distrito de Aveiro, en la Región Centro y subregión del Baixo Vouga, situada cerca de 55 km al norte de Coímbra y con cerca de 60 000 habitantes, casi 80 000 considerando las freguesías del extraradio. La ciudad ha sido frecuentemente denominada "La Venecia de Portugal", por sus canales que atraviesan el centro de la ciudad; lo cual dota a la ciudad de una gran belleza, conjuntamente con el barrio viejo de "Beira Mar", donde se conservan las tradicionales casas y los almacenes de sal de la Ría. El aire antiguo de la ciudad se mezcla perfectamente con la modernidad que ha irrumpido por la vida universitaria y hacen de esta ciudad un sitio apetecible en cualquier época del año.Es sede de un municipio con 199,77 km² de área y 73 335 habitantes (2001), subdividido en 14 freguesías. El municipio limita al norte con el municipio de Murtosa (ya sea a través de la Ría de Aveiro, ya sea por tierra), al noreste con Albergaria-a-Velha, al este con Águeda, al sur con Oliveira do Bairro, al sureste con Vagos y con Ílhavo (siendo los límites con este último concelho también terrestres y a través de la Ría), y con una franja relativamente estrecha de litoral en el Océano Atlántico, al oeste. Es un municipio territorialmente discontinuo, dado que comprende algunas islas de la Ría de Aveiro, y una porción de la península costera de casi 25 km de extensión que cierra la Ría por occidente.
  • Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Keine FreguesiaVorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Karte ist leerVorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/alte Parameter trotz LAUVorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Höhe ist leerVorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Bürgermeister ist leerVorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Straße ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Verwaltungsort ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Webseite ist leerAveiro (IPA [a'vɐiɾu]) ist die Hauptstadt des Distrikts Aveiro im Norden von Portugal. Die Stadt liegt an der Küste des Atlantischen Ozeans 60 km südlich von Porto am Südufer der Ria de Aveiro, die sich im Mündungsgebiet des Rio Vouga befindet. Aveiro ist Sitz eines Bischofs und wird wegen der drei Kanäle Canal de São Roque, Canal das Pirâmides und Canal dos Santos Mârtires auch das Venedig Portugals genannt.
  • Aveiro é um concelho e cidade de Portugal. Situada no distrito homónimo, na Região Centro, Aveiro pertence à sub-região do Baixo Vouga, com cerca de 55 291 habitantes. O perímetro urbano é constituído pelas freguesias de Glória e Vera Cruz (a área original da cidade), estendendo-se ainda para Aradas, Cacia, Esgueira, São Bernardo e Santa Joana. A cidade é conhecida como a "Veneza Portuguesa".Fica situada a cerca de 55 km a noroeste de Coimbra e a cerca de 70 km a sul do Porto, sendo a principal cidade da sub-região do Baixo Vouga com 390 840 habitantes (2011), e a terceira cidade da região Centro, a seguir a Viseu e Coimbra.É sede de um município com 78 450 habitantes (2011) e 197,58 km² de área, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Murtosa (seja através da Ria de Aveiro, seja por terra), a nordeste por Albergaria-a-Velha, a leste por Águeda, a sul por Oliveira do Bairro, a sudeste por Vagos e por Ílhavo (sendo os limites com este último concelho também feitos por terra e através da ria), e com uma faixa relativamente estreita de litoral no Oceano Atlântico, a oeste, através da freguesia de São Jacinto. É um importante centro urbano, portuário, ferroviário, universitário e turístico.
  • Аве́йру (порт. Aveiro [aˈvɐiɾu]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 57 тыс. (город), 73,6 тыс. (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Байшу-Вога. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Город является центром крупной городской агломерации Большое Авейру.
  • Aveiro adalah kota yang terletak di sebelah barat Portugal. Luasnya adalah 199,77 km² dan penduduknya berjumlah 73.626 jiwa (2004). Aveiro adalah ibu kota Distrik Aveiro dan terdiri dari 14 freguesia (semacam kecamatan).
  • Aveiro to miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Aveiro, w regionie Centrum w podregionie Baixo Vouga przy ujściu rzeki Vouga do Laguny Aveiro (Ocean Atlantycki). Miasto przemysłowe z ważnym portem oceanicznym. Wielką atrakcją niemal całego miasteczka są elewacje domów wyłożone ceramicznymi płytkami azulejos. W pobliżu plaże Barra, Costa Nova do Prado i Gafanha da Nazaré.Miejscowość założona w X w. Do XI w. pod panowaniem Maurów. W 1575 sztorm zasypał wejście do portu oraz utworzył barierę zamykającą zatokę. Na tej mierzei powstała później wioska rybacka Costa Nova.W 1973 powstał w Aveiro uniwersytet Universidade de Aveiro.Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie.
dbpedia-owl:blazon
  • AVR.png
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:district
dbpedia-owl:oldProvince
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 3810
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:subregion
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 807626 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7886 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 50 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110753789 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:ancienneprovince
prop-fr:annéePop
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • AVR.png
prop-fr:cp
  • 3810 (xsd:integer)
prop-fr:district
prop-fr:drapeau
  • Pt-avr1.png
prop-fr:lang
  • pt
prop-fr:latitude
  • 40.633333 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -8.650000 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Un des canaux d'Aveiro.
prop-fr:maire
prop-fr:mandatMaire
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Aveiro
prop-fr:population
  • 78450 (xsd:integer)
prop-fr:région
prop-fr:sousRégion
prop-fr:superficie
  • 199.770000 (xsd:double)
prop-fr:trad
  • Ovos moles de Aveiro
prop-fr:web
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 40.6333333 -8.65
rdf:type
rdfs:comment
  • Aveiro est une ville (cité) et une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district d'Aveiro et la région Centre.En 2011, la ville compte environ 78'000 habitants.↑ (pt)INE, « Résultats définitifs du recensement 2011 »,‎ 2012 (consulté le 5 janvier 2013)
  • Aveiro (IPA: [aˈvɐjɾu]) is een stad en gemeente in het gelijknamige Portugese district Aveiro.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 200 km2 en telde 73.335 inwoners in 2001.De stad Aveiro is de hoofdplaats van de gemeente met ongeveer 50.000 inwoners.
  • アヴェイロ(Aveiro 発音: [aˈvejɾu])は、ポルトガル中部地方にある都市で、アヴェイロ県の県都である。大西洋岸に位置し、ポルトガルにおける重要な漁港がある。また、小さな魚や貝殻の形をした白い皮の中に、黄金色の卵黄クリームが詰まったオヴォシュ・モーレシュでも有名である。また、アヴェイロの歴史は、イタリアの海港都市ヴェネツィアと同様に、海を克服してきた「潟」の街でもあることから、しばしば、「ポルトガルのヴェニス」とも呼ばれる。
  • 아베이루(포르투갈어: Aveiro)는 포르투갈 아베이루 현의 현도이다. 면적은 199.9km²이며, 인구는 73,559명이다.
  • Aveiro belediyesi, Portekiz'in Centro bölgesine bağlı Baixo Vouga altbölgesinin belediyelerinden biridir.
  • Aveiro és un municipi portuguès, situat al districte d'Aveiro, a la regió del Centre i a la subregió del Baixo Vouga. Al 2006 tenia 73.521 habitants. És la seu d'un municipi format per 14 freguesias (parròquies). Aveiro és la principal ciutat del Baixo Vouga i la seva àrea metropolitana té prop de 67.000 habitants. Limita al nord amb Murtosa, al nord-est amb Albergaria-a-Velha, a l'est amb Águeda, al sud amb Oliveira do Bairro, al sud-est amb Vagos i amb Ílhavo.
  • Aveiro Portugalgo hiria da, herrialdearen ipar-mendebaldean dagoena eta Aveiroko Barrutiaren hiriburua dena.2001ean ia 75.000 biztanle zituen.Aveiroko itsadarrean kokatuta dago, Ozeano Atlantikoaren ondoan.
  • Aveiro (aˈvɐiɾu) è un comune portoghese di 73.335 abitanti, capoluogo del distretto di Aveiro.È suddiviso in 14 freguesias. È un comune con discontinuità territoriali, visto che comprende alcune isole.Situata nell'Ovest del Portogallo, si affaccia sull'Oceano Atlantico.
  • Аве́йру (порт. Aveiro [aˈvɐiɾu]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 57 тыс. (город), 73,6 тыс. (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Байшу-Вога. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Город является центром крупной городской агломерации Большое Авейру.
  • Aveiro adalah kota yang terletak di sebelah barat Portugal. Luasnya adalah 199,77 km² dan penduduknya berjumlah 73.626 jiwa (2004). Aveiro adalah ibu kota Distrik Aveiro dan terdiri dari 14 freguesia (semacam kecamatan).
  • Aveiro es una ciudad portuguesa, capital del Distrito de Aveiro, en la Región Centro y subregión del Baixo Vouga, situada cerca de 55 km al norte de Coímbra y con cerca de 60 000 habitantes, casi 80 000 considerando las freguesías del extraradio.
  • Aveiro é um concelho e cidade de Portugal. Situada no distrito homónimo, na Região Centro, Aveiro pertence à sub-região do Baixo Vouga, com cerca de 55 291 habitantes. O perímetro urbano é constituído pelas freguesias de Glória e Vera Cruz (a área original da cidade), estendendo-se ainda para Aradas, Cacia, Esgueira, São Bernardo e Santa Joana.
  • Aveiro (Portuguese pronunciation: [aˈvejɾu] or Portuguese pronunciation: [ɐˈvɐjɾu] ) is a city in Aveiro Municipality in Portugal, with a total area of 199.9 km², a total population of 78,463 inhabitants, and 61,430 electors (2006). It is the second most populous city in the Centro Region of Portugal, after Coimbra.
  • 40.639, -8.655Авѐйро (на португалски: Aveiro, произнася се по-близко до Авейру) e град в Португалия, столица на окръг Авейро (2808 km², 752 867 жители), в Централна (Centro) област и принадлежи към подобласт Долна Воуга (Baixo Vouga). Намира се на около 58 км северно от Коимбра и на около 68 км южно от Порто.
  • Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Keine FreguesiaVorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Karte ist leerVorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/alte Parameter trotz LAUVorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Höhe ist leerVorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Bürgermeister ist leerVorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Straße ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Verwaltungsort ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Webseite ist leerAveiro (IPA [a'vɐiɾu]) ist die Hauptstadt des Distrikts Aveiro im Norden von Portugal.
  • Aveiro to miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Aveiro, w regionie Centrum w podregionie Baixo Vouga przy ujściu rzeki Vouga do Laguny Aveiro (Ocean Atlantycki). Miasto przemysłowe z ważnym portem oceanicznym. Wielką atrakcją niemal całego miasteczka są elewacje domów wyłożone ceramicznymi płytkami azulejos. W pobliżu plaże Barra, Costa Nova do Prado i Gafanha da Nazaré.Miejscowość założona w X w. Do XI w. pod panowaniem Maurów.
rdfs:label
  • Aveiro
  • Aveiro
  • Aveiro
  • Aveiro
  • Aveiro
  • Aveiro
  • Aveiro
  • Aveiro
  • Aveiro (Portogallo)
  • Aveiro (Portugal)
  • Aveiro (stad)
  • Aveiro, Portugal
  • Авейро
  • Авейру
  • アヴェイロ
  • 아베이루
owl:sameAs
geo:lat
  • 40.633335 (xsd:float)
geo:long
  • -8.650000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Aveiro
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:owner of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:plusGrandeVille of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:text of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villesPrincipales of
is foaf:primaryTopic of