PropertyValue
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 24.0
dbpedia-owl:abstract
  • Avatar : Le Dernier Maître de l'Air ou Avatar : La Légende d'Aang (communément appelée Avatar) (Avatar: The Last Airbender) est une série télévisée d'animation américaine en 61 épisodes de 24 minutes créée par Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko et diffusée entre le 21 février 2005 et le 19 juillet 2008 sur Nickelodeon.En France, la série a été diffusée à partir du 27 août 2005 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse, à partir du 16 septembre 2006 sur Nickelodeon France et depuis janvier 2007 sur Game One. Au Québec, la série a été diffusée sur VRAK.TV.Se déroulant dans un monde d'arts martiaux et de magie élémentaire aux accents asiatiques, la série suit les aventures du successeur d'une longue lignée d'Avatars, Aang, et de ses amis dans leur quête pour sauver le monde de l'impitoyable Nation du Feu. La série a été écrite à la manière d'une collection livresque, chacun des épisodes représente un « chapitre » et chacune des saisons, un « livre ».C'est un des rares dessins animés évolutifs. En effet, les personnages changent énormément au fil des épisodes, mais comprenant également une riche variété culturelle ainsi qu'une forme de démarche initiatique simplifiée.Initialement prévue pour novembre 2004, Avatar : Le Dernier Maître de l'Air débuta à la télévision le 21 février 2005.L'émission a reçu un accueil favorable à la fois du public et de la critique[réf. nécessaire], attirant 4,4 millions lors de son record d'audience.Le succès de la série a incité Nickelodeon à commander une seconde saison et une troisième a été annoncée en 2007. L'ensemble des produits dérivés comprend six boîtiers de DVD, des figurines (15,34 cm), un jeu de cartes à collectionner, des jeux vidéo, des peluches distribuées par Paramount Parks, et deux boîtes de Lego.
  • Avatar: The Legend of Aang (bahasa Indonesia: Avatar, pengendali angin terakhir; dikenal sebagai Avatar: The Last Airbender di Amerika Serikat dan beberapa negara) adalah sebuah serial animasi televisi Amerika yang ditayangkan oleh jaringan televisi Nickelodeon. Mengambil tempat di dalam dunia seni beladiri dan sihir unsur-unsur alam dengan pengaruh Asia, ceritanya mengikuti petualangan demi petualangan dari penerus gelar Avatar bernama Aang dan teman-temannya dalam perjalanan mereka menyelamatkan dunia dari Negara Api yang keji. Serial ini dituliskan dalam bentuk serial buku, dengan setiap episodenya dianggap sebagai sebuah "bab" (chapter) dan setiap musimnya disebut sebagai "buku" (book). Di Indonesia, film ini ditayangkan oleh Global TV.
  • Avatar – Der Herr der Elemente (Originaltitel: Avatar: The Last Airbender, auch Avatar: The Legend of Aang) ist eine US-amerikanische Fantasy-Zeichentrickserie des Senders Nickelodeon. Nachdem sie von der Fortsetzung Die Legende von Korra im Programm abgelöst wurde, wird sie in Comics fortgeführt. Sie spielt in einer fiktiven Welt, die an das historische Ostasien angelehnt ist. Die Serie ist stilistisch von den japanischen Animes beeinflusst und hebt sich dadurch von anderen US-Zeichentrickserien ab, ist aber keine reine Imitation des Animestils.
  • 《아바타: 아앙의 전설》(Avatar: The Last Airbender, 아바타: 라스트 에어벤더)은 한국의 애니메이션 공동 제작사인 JM 애니메이션,므아 애니메이션과 니켈로디언 애니메이션 스튜디오(Nickelodeon Animation Studios)가 공동으로 제작하고, 2005년부터 2008년까지 TV 채널 니켈로디언을 통해 방영된 TV 애니메이션 시리즈이다. 한편, 원제가 《Avatar: The Legend of Aang》으로 알려져 있기도 하며, 한국어 번역판 제목은 이 제목을 토대로 한 것이다.미국에선 2005년 2월 21일에 첫 방영을 하였으며, 한국에선 케이블 TV 채널 닉을 통해 2007년 5월 7일 첫 방영을 하였다. 이 작품은 M. 나이트 샤말란 감독에 의해 2010년 극장용 실사 영화《라스트 에어벤더》(The Last Airbender)로 리메이크 되었다.또한, 미국에서는 2012년 4월 14일부터 후속작인 '코라의 전설'(The Legend of Korra)를 6월 23일까지 시즌 1 에피소드를 모두 방영했다. 그리고 아바타: 아앙의 전설과 코라의 전설 뒷 이야기가 담겨있는 코믹북 'The Promise(약속)'이 현재 미국에서 2권까지 출간되었다.
  • Diziden uyarlanan macera filmi için Son Hava Bükücü'ye bakınız.
  • Avatar: l'últim mestre de l'aire (títol original en anglè Avatar: The Last Airbender) és una sèrie de televisió animada estatunidenca produïda per la cadena televisiva Nickelodeon als seus Estudis d'Animació de Burbank (Califòrnia), i animada a Corea del Sud. La sèrie va ser creada per Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko, els quals també en van ser els productors executius, al costat d'Aaron Ehasz.
  • Avatar: The Last Airbender (Avatar: El Último Maestro Aire), también conocida como Avatar: La Leyenda de Aang, es una galardonada serie de televisión animada estadounidense producida por la cadena televisiva Nickelodeon en sus estudios de animación en Burbank, California y animada en Corea del Sur. La serie fue creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, los cuales también fueron productores ejecutivos, junto a Aaron Ehasz. Fue estrenada el 21 de febrero del 2005, y finalizó el 19 de julio del 2008 en Estados Unidos y el 24 y 26 de octubre del 2008 en el resto de América. Alcanzó gran popularidad y muy buenas críticas, siendo la mayor cantidad de espectador en 9,3 millones. La historia transcurre en un mundo de gente principalmente asiática (el estilo de vida en la serie se basa en la primera mitad del siglo XIX), donde predominan las artes marciales y la manipulación de los elementos en combinación con el misticismo oriental, dando seguimiento a las aventuras de Aang, el más reciente sucesor de una larga línea de avatares, y sus amigos en un intento por salvar su místico mundo de la despiadada Nación del Fuego que busca conquistar a las demás naciones. Durante sus travesías son acechados insistentemente por el desterrado príncipe del fuego Zuko, cuyo objetivo es capturar al avatar para recuperar su honor. Esta serie es presentada como si se tratara de una serie de libros, en donde cada episodio actúa como un "capítulo", y cada temporada como un solo "libro", los cuales se titulan por el elemento temático de la temporada. Avatar es transmitido principalmente en el canal por suscripción de Nickelodeon en los países donde existe su señal, tales como Estados Unidos, y Europa: Reino Unido, Nueva Zelanda, España, etc., aunque también se transmite en diversas estaciones de televisión abierta alrededor del mundo, los cuales normalmente transmiten los episodios algún tiempo después de su estreno original en Nickelodeon. En Brasil, Italia, Nueva Zelanda, España, Reino Unido, países de América Latina y los países cubiertos por Nickelodeon Asia, Avatar es subtitulado como "La Leyenda de Aang" traducido en sus respectivos idiomas. En los demás países, como Estados Unidos o Canadá, la serie se subtitula como "The Last Airbender" ("El Último Maestro Aire") y si bien en Nickelodeon Asia y Nueva Zelanda, Avatar fue presentado originalmente como "El Último Maestro Aire", más adelante fue cambiado a "La Leyenda de Aang". Cabe destacar que en el doblaje latinoamericano se utiliza la secuencia estadounidense donde se puede apreciar el título "The Last Airbender", aunque el narrador casi siempre lo nombra como "La Leyenda de Aang". Ocurre lo contrario en países como Reino Unido donde se cambia claramente la secuencia del título a "The Legend of Aang".En Chile la empresa DINT es el responsable de doblar la serie para Latinoamérica.El 21 de julio del 2010, se anunció por parte de la presidenta de Nickelodeon un spin-off (serie derivada) del programa, llamado The Legend of Korra.
  • Avatar - La leggenda di Aang (Avatar: The Last Airbender) è un cartone animato statunitense composto da tre stagioni e un film per la televisione conclusivi, trasmesso tra il 2005 e il 2008 su Nickelodeon. In lingua italiana la serie è stata mandata in onda per la prima volta su Nickelodeon tra il 2005 e il 2010.Esistono delle serie a fumetti (The Promise, The Search e The Rift) che proseguono la storia di Aang da dove ci si era fermati nella terza serie. Sono tutte inedite in italia.La serie animata, ambientata in un mondo in cui la popolazione è divisa in quattro nazioni corrispondenti ai quattro elementi (acqua, terra, aria e fuoco), è caratterizzata da uno stile asiatico e arricchita da elementi fantastici. La trama segue le vicende di Aang, Avatar cui spetta il compito di riappacificare le quattro nazioni grazie alla sua abilità di destreggiare tutti e quattro gli elementi, e dei suoi amici che lo accompagnano nelle sue avventure.All'interno della serie gli episodi vengono chiamati "capitoli", mentre le stagioni "libri". Le prime due stagioni, il Libro dell'acqua e il Libro della terra, sono entrambe composte da 20 capitoli (episodi). La terza ed ultima stagione, il Libro del fuoco, è invece composta da 21 capitoli.Avatar ha ricevuto numerosi riconoscimenti e ottime critiche (voto di 9.2 su TV.com) in tutto il mondo, vincendo un Emmy Award (come miglior cartone dell'anno) in patria e classificandosi come il più seguito dei cartoni della Nickelodeon in Germania, Indonesia, Belgio e Colombia.Dal 2012 viene trasmesso su Nickelodeon La leggenda di Korra, sequel ambientato settanta anni dopo le vicende de Avatar, che narra le avventure di Korra, l'Avatar succeduto ad Aang.
  • Avatar: Legenda O Aangovi je animovaný seriál. Děj seriálu se odehrává ve světě rozděleném na čtyři národy Národ ohně, Vodní kmen, Vzdušní nomádi a Království země. Někteří lidé v tomto světě umí ovládat živly. Kluk jménem Avatar Aang s šipkou na čele má schopnost naučit se ovládat všechny čtyři živly a tak se učí. Avatar zamrzl na sto let v ledovci, když se probudil, svět byl ve válce, kterou rozpoutal Národ ohně. Společně s přáteli Katarou, Sokkou a později i s ostatními přáteli Toph, Suki a Zukem cestují po světě, aby se naučil ovládat živly.
  • 『アバター 伝説の少年アン』(アバターでんせつのしょうねんアン、降世神通、英:Avatar: The Last AirbenderもしくはAvatar: The Legend of Aang)は、アメリカ合衆国のテレビアニメシリーズ。アメリカ合衆国のニコロデオンとニックトゥーン、日本のニコロデオンなどで放送されている。
  • Avatar: The Last Airbender (Avatar: The Legend of Aang in some regions) is an American animated television series that aired for three seasons on Nickelodeon from 2005 to 2008. The series was created and produced by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko, who served as executive producers along with Aaron Ehasz. Avatar: The Last Airbender is set in an Asian influenced world wherein some are able to manipulate the classical elements by use of psychokinetic variants of Chinese martial arts known as "bending". The show combined the styles of anime and American cartoons, and relied on the imagery of various East Asian, Inuit, Southeast Asian, South Asian and New World societies. Due to this style, the series regularly enters the conversation regarding its consideration as an anime work.The series follows the adventures of protagonist twelve-year-old Aang and his friends, who must bring peace and unity to the world by ending the Fire Lord's war against the other three nations.The pilot episode first aired on February 21, 2005 and the series concluded with a widely praised two-hour episode on July 19, 2008.The show is obtainable from various sources, including DVD, the iTunes Store, the Zune Marketplace, the Xbox Live Marketplace, the PlayStation Store, Netflix Instant Play (formerly), Amazon Instant Video, and the Nicktoons Network.Upon release, Avatar: The Last Airbender was universally acclaimed by audiences and critics alike. Praises went to the art direction, humor, cultural references, characters, and themes. It was also commercially successful, garnering 5.6 million viewers on its best-rated showing and receiving high ratings in the Nicktoons lineup, even outside its 6- to 11-year-old demographic. The series has been nominated for and won awards from the Annual Annie Awards, the Genesis Awards, the primetime Emmy awards and a Peabody Award among others. The first season's success prompted Nickelodeon to order second and third seasons. In other media, the series has spawned a critically panned but financially successful live-action film, titled The Last Airbender, directed by M. Night Shyamalan, scaled action figures, a trading card game, three video games based on the first, second, and third seasons, stuffed animals distributed by Paramount Parks, and two LEGO sets. An art book was also released in mid-2010. A sequel series, The Legend of Korra, premiered on April 14, 2012 to similar critical acclaim and high ratings.
  • Avatar: De Legende van Aang (oorspronkelijke titel: Avatar: The Last Airbender, kortweg: Avatar) is een in de Verenigde Staten geproduceerde animatieserie, die in België en Nederland nagesynchroniseerd wordt uitgezonden op Nickelodeon. Van die serie is ook een film gemaakt, The Last Airbender.De serie werd vervaardigd door Michael Dante DiMartino en Bryan Konietzko in samenwerking met regisseur Aaron Ehasz. Het verhaal vindt plaats in een alternatieve wereld met Aziatische invloeden, waarin met bijzondere technieken uit vechtsporten klassieke elementen gemanipuleerd worden. Deze elementen zijn de elementen die men terugvindt in Oost-Aziatische, Zuid-Aziatische en Westerse culturen. De stijl van de tekeningen is een mix van traditionele anime en westerse tekenfilmstijl.De serie volgt de avonturen van de protagonist Aang en zijn vrienden. Zij moeten de Vuurheer verslaan om de wereld zoals zij die kennen te redden. Op 21 februari 2005 werd de eerste aflevering uitgezonden in de VS. De serie werd in de VS op 19 juli 2008 afgesloten met een twee uur durende film.De serie Avatar was populair bij zowel het publiek als de recensenten en scoorde hoge kijkcijfers, zelfs buiten de doelgroep van 6 - 11 jaar. Avatar: De Laatste Luchtmeester heeft o.a. een Annie Award, Genesis Award en Primetime Emmy Award gewonnen. Het succes van de eerste serie deed Nickelodeon besluiten ook nog een tweede en een derde seizoen te bestellen bij de makers.
  • Avatar: Legenda Aanga (ang. Avatar: The Last Airbender (głównie), Avatar: Legend of Aang, Avatar: War of The Elements, 2005–2008) – amerykański serial animowany stworzony i wyprodukowany przez Nicktoons Studios w Burbank w Kalifornii przez Bryana Konietzko i Michaela Dante DiMartino. Na podstawie serialu powstał film fabularny oraz dwie gry komputerowe.
  • „Аватар: Повелителят на четирите стихии“ (на английски: Avatar: The Last Airbender), още познат като „Аватар: Легенда за Анг “ (на английски: Avatar: The Legend of Aang) е американски анимационен сериал, създаден от Брайън Кониецко и номиниран за награда Еми през 2007 г. Следва традицията на азиатското кино, със силно влияние на бойните изкуства и на идеята за съществуването на природни стихии. Сезоните на сериала са създадени под формата на "книги", като всеки епизод представлява отделна "глава". Първият сезон, озаглавен „Книга първа: Вода“, започва да се излъчва на 21 февруари 2005 с първия епизод - „Момчето в айсберга“.
  • Az Avatar: Az utolsó léghajlító, más néven Avatar: Aang legendája (angolul: Avatar: The Last Airbender) egy Emmy-díjas rajzfilmsorozat, amelyet a Nickelodeon kábelcsatornán és a TV2 országos sugárzású kereskedelmi csatornán vetítenek. A történet a legújabb avatar, Aang és barátainak útját követi végig, akiknek az a küldetése, hogy megmentsék a világot a kegyetlen tűz népétől. A sorozat úgy kerül bemutatásra, mint egy könyvsorozat, az évadok jelentik a könyveket, az egyes epizódok pedig a fejezeteket.A rajzfilmet eredetileg 2004 novemberében kezdték volna el vetíteni, ehelyett a premier 2005. február 21-én volt. A műsor megjelent DVD-n is, és letölthető az iTunes Store-ból és az Xbox Live Marketplace-ről. Michael Dante DiMartino és Bryan Konietzko a sorozat készítői és producerei. A műsornak nagy nézettsége van, még a 6-11 éves korú célközönségen kívül is. Az Avatar: Az utolsó Léghajlító népszerű a nézők és a kritikusok körében is, a legnépszerűbb epizód 4,4 millió nézőt vonzott a képernyők elé.2010. nyarán került bemutatásra M. Night Shyamalan The last airbender (magyarul Az utolsó léghajlító) című filmje, mely főként az első könyvet, a Víz könyvének cselekményeit dolgozza fel.A sorozat sikerére a Nickelodeon megrendelte a második és harmadik évadot. A harmadik könyv 21 epizódot tartalmaz a megszokott húsz helyett. A befejezés a 18., 19., 20. és 21. epizódokból áll.Az angol logó felett a 降卋(世)神通 (pinjin: Jiàngshì Shéntōng, magyaros átírásban: csiangsi sentung) kínai karakterek láthatóak, melyek jelentése: „Az isteni médium, aki leszállt a halandó világba”.
  • Diziden uyarlanan macera filmi için Son Hava Bükücü'ye bakınız.Avatar: Son Havabükücü (Özgün adı: Avatar: The Last Airbender), ABD kaynaklı Emmy Ödüllü çizgi dizi. Türkiye'de Nickelodeon'da ve CNBC-e'de yayınlanmaktadır. Asya etkileri taşıyan dövüş sanatları ve elementler etrafında dönen "Avatar Aang" ve arkadaşlarının dünyayı acımasız Ateş Kralı'ndan kurtarmak için çıktıkları macerayı anlatmaktadır. Dizinin senaryosu bir kitap serisi olarak yazılmıştır. Her sezon bir "kitap" ve her bölüm bir "bölüm" olarak tanımlanır. İlk olarak Kasım 2004'te yayınlanması planlanan dizi, ancak 21 Şubat 2005'te televizyonda gösterilmeye başlamıştır. Dizi ayrıca DVD olarak piyasaya çıkmıştır. Michael Dante DiMartino ve Bryan Konietzko yapımcı ekibin başındadır. Dizi, NickToons'da 6-11 yaş arası grubun dışında da çok yüksek reytinglere ulaşmıştır. Dizinin bu büyük başarısı üzerine 2. ve 3. sezonun siparişi verilmiştir. 3. sezon ABD'de başlamış ve 2008 yılında bitmiştir. Dizideki kahramanların oyuncak figürleri, bilgisayar oyunları, kart oyunları v.b. satışa sunulmuştur. 2008 yılının Şubat ayından itibaren de Türkiye'de 3. kitap gösterime girmiş ve '"Sozin's Comet"' (Sozin Kuyruklu yıldızı) adlı 4 parçalık toplam 100 dakikalık bölümle dizi sona ermiştir.
  • «Авата́р: Леге́нда об Аа́нге» (англ. Avatar: The Last Airbender; также известен как Avatar: The Legend of Aang) — американский анимационный телесериал, созданный Майклом Данте Димартино и Брайаном Кониецко, которые выступали также в качестве исполнительных продюсеров наряду с Аароном Эхазом. Сериал, насчитывающий три сезона, вышел в эфир на телеканале Nickelodeon 21 февраля 2005 года и закончился 19 июля 2008-го. Мультфильм сочетает в себе стили аниме и американской мультипликации, а также комбинирует элементы восточных культур. Действие сериала происходит в вымышленном мире, навеянном создателям азиатской культурой, где некоторые люди способны управлять четырьмя природными стихиями при помощи ушу, известного как «магия» (англ. bending). В центре сюжета — приключения 12-летнего мага воздуха Аанга и его друзей. Они должны победить хозяина огня, положив тем самым конец столетней войне. «Аватар» имел успех у зрителей и получил положительные отклики критиков. Самая рейтинговая трансляция эпизода собрала перед экраном среднюю аудиторию в 5,6 миллионов телезрителей. «Аватар» был номинантом и победителем премий «Энни», Genesis Awards (англ.)русск., «Эмми», «Пибоди» и других. 8 июля 2010 года вышла киноадаптация сериала — «Повелитель стихий» режиссёра М. Найта Шьямалана. Товары на основе мультфильма включают в себя экшен-фигурки, коллекционную карточную игру, видеоигры, комиксы, два набора конструктора LEGO и другие. В данный момент сериал доступен для покупки на DVD и в различных сервисах цифровой дистрибуции, а также для онлайн-просмотра на сайте телеканала и в пространстве телесети Nickelodeon. 14 апреля 2012 года состоялась премьера сиквела мультсериала — «Легенда о Корре».
dbpedia-owl:alternativeTitle
  • Avatar : La Légende d'Aang
dbpedia-owl:channel
dbpedia-owl:completionDate
  • 2008-07-19 (xsd:date)
dbpedia-owl:creator
dbpedia-owl:numberOfEpisodes
  • 61 (xsd:integer)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Avatar: The Last Airbender
dbpedia-owl:releaseDate
  • 2005-02-21 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 1440.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4863921 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 41649 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 134 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110992224 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:autresTitresFrancophones
  • Avatar : La Légende d'Aang
prop-fr:chaîne
prop-fr:créateur
prop-fr:durée
  • 1440.0
prop-fr:début
  • 2005-02-21 (xsd:date)
prop-fr:fin
  • 2008-07-19 (xsd:date)
prop-fr:genre
  • fantastique
  • Série d'animation /
  • d'aventures /
prop-fr:nbLivres
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:nbÉpisodes
  • 61 (xsd:integer)
prop-fr:siteWeb
prop-fr:titre
  • Avatar : Le Dernier Maître de l'Air
prop-fr:titreOriginal
  • Avatar: The Last Airbender
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Avatar : Le Dernier Maître de l'Air ou Avatar : La Légende d'Aang (communément appelée Avatar) (Avatar: The Last Airbender) est une série télévisée d'animation américaine en 61 épisodes de 24 minutes créée par Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko et diffusée entre le 21 février 2005 et le 19 juillet 2008 sur Nickelodeon.En France, la série a été diffusée à partir du 27 août 2005 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse, à partir du 16 septembre 2006 sur Nickelodeon France et depuis janvier 2007 sur Game One.
  • Diziden uyarlanan macera filmi için Son Hava Bükücü'ye bakınız.
  • Avatar: l'últim mestre de l'aire (títol original en anglè Avatar: The Last Airbender) és una sèrie de televisió animada estatunidenca produïda per la cadena televisiva Nickelodeon als seus Estudis d'Animació de Burbank (Califòrnia), i animada a Corea del Sud. La sèrie va ser creada per Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko, els quals també en van ser els productors executius, al costat d'Aaron Ehasz.
  • 『アバター 伝説の少年アン』(アバターでんせつのしょうねんアン、降世神通、英:Avatar: The Last AirbenderもしくはAvatar: The Legend of Aang)は、アメリカ合衆国のテレビアニメシリーズ。アメリカ合衆国のニコロデオンとニックトゥーン、日本のニコロデオンなどで放送されている。
  • Avatar: Legenda Aanga (ang. Avatar: The Last Airbender (głównie), Avatar: Legend of Aang, Avatar: War of The Elements, 2005–2008) – amerykański serial animowany stworzony i wyprodukowany przez Nicktoons Studios w Burbank w Kalifornii przez Bryana Konietzko i Michaela Dante DiMartino. Na podstawie serialu powstał film fabularny oraz dwie gry komputerowe.
  • Avatar: Legenda O Aangovi je animovaný seriál. Děj seriálu se odehrává ve světě rozděleném na čtyři národy Národ ohně, Vodní kmen, Vzdušní nomádi a Království země. Někteří lidé v tomto světě umí ovládat živly. Kluk jménem Avatar Aang s šipkou na čele má schopnost naučit se ovládat všechny čtyři živly a tak se učí. Avatar zamrzl na sto let v ledovci, když se probudil, svět byl ve válce, kterou rozpoutal Národ ohně.
  • Diziden uyarlanan macera filmi için Son Hava Bükücü'ye bakınız.Avatar: Son Havabükücü (Özgün adı: Avatar: The Last Airbender), ABD kaynaklı Emmy Ödüllü çizgi dizi. Türkiye'de Nickelodeon'da ve CNBC-e'de yayınlanmaktadır. Asya etkileri taşıyan dövüş sanatları ve elementler etrafında dönen "Avatar Aang" ve arkadaşlarının dünyayı acımasız Ateş Kralı'ndan kurtarmak için çıktıkları macerayı anlatmaktadır. Dizinin senaryosu bir kitap serisi olarak yazılmıştır.
  • Avatar: The Last Airbender (Avatar: El Último Maestro Aire), también conocida como Avatar: La Leyenda de Aang, es una galardonada serie de televisión animada estadounidense producida por la cadena televisiva Nickelodeon en sus estudios de animación en Burbank, California y animada en Corea del Sur. La serie fue creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, los cuales también fueron productores ejecutivos, junto a Aaron Ehasz.
  • Avatar: The Last Airbender (Avatar: The Legend of Aang in some regions) is an American animated television series that aired for three seasons on Nickelodeon from 2005 to 2008. The series was created and produced by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko, who served as executive producers along with Aaron Ehasz.
  • Avatar – Der Herr der Elemente (Originaltitel: Avatar: The Last Airbender, auch Avatar: The Legend of Aang) ist eine US-amerikanische Fantasy-Zeichentrickserie des Senders Nickelodeon. Nachdem sie von der Fortsetzung Die Legende von Korra im Programm abgelöst wurde, wird sie in Comics fortgeführt. Sie spielt in einer fiktiven Welt, die an das historische Ostasien angelehnt ist.
  • „Аватар: Повелителят на четирите стихии“ (на английски: Avatar: The Last Airbender), още познат като „Аватар: Легенда за Анг “ (на английски: Avatar: The Legend of Aang) е американски анимационен сериал, създаден от Брайън Кониецко и номиниран за награда Еми през 2007 г. Следва традицията на азиатското кино, със силно влияние на бойните изкуства и на идеята за съществуването на природни стихии.
  • Avatar: The Legend of Aang (bahasa Indonesia: Avatar, pengendali angin terakhir; dikenal sebagai Avatar: The Last Airbender di Amerika Serikat dan beberapa negara) adalah sebuah serial animasi televisi Amerika yang ditayangkan oleh jaringan televisi Nickelodeon.
  • Avatar - La leggenda di Aang (Avatar: The Last Airbender) è un cartone animato statunitense composto da tre stagioni e un film per la televisione conclusivi, trasmesso tra il 2005 e il 2008 su Nickelodeon. In lingua italiana la serie è stata mandata in onda per la prima volta su Nickelodeon tra il 2005 e il 2010.Esistono delle serie a fumetti (The Promise, The Search e The Rift) che proseguono la storia di Aang da dove ci si era fermati nella terza serie.
  • Avatar: De Legende van Aang (oorspronkelijke titel: Avatar: The Last Airbender, kortweg: Avatar) is een in de Verenigde Staten geproduceerde animatieserie, die in België en Nederland nagesynchroniseerd wordt uitgezonden op Nickelodeon. Van die serie is ook een film gemaakt, The Last Airbender.De serie werd vervaardigd door Michael Dante DiMartino en Bryan Konietzko in samenwerking met regisseur Aaron Ehasz.
  • Avatar: The Last Airbender (Avatar: A Lenda de Aang), é uma série animada co-criada e produzida por Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko na Nickelodeon Animation Studios, em Burbank, Califórnia. A série possui um total de 61 episódios. Em 21 de julho de 2010, Brown Johnson, presidente da Nickelodeon, anunciou que o canal começou a produzir em seus estúdios, uma continuação da série.
  • 《아바타: 아앙의 전설》(Avatar: The Last Airbender, 아바타: 라스트 에어벤더)은 한국의 애니메이션 공동 제작사인 JM 애니메이션,므아 애니메이션과 니켈로디언 애니메이션 스튜디오(Nickelodeon Animation Studios)가 공동으로 제작하고, 2005년부터 2008년까지 TV 채널 니켈로디언을 통해 방영된 TV 애니메이션 시리즈이다. 한편, 원제가 《Avatar: The Legend of Aang》으로 알려져 있기도 하며, 한국어 번역판 제목은 이 제목을 토대로 한 것이다.미국에선 2005년 2월 21일에 첫 방영을 하였으며, 한국에선 케이블 TV 채널 닉을 통해 2007년 5월 7일 첫 방영을 하였다. 이 작품은 M.
  • «Авата́р: Леге́нда об Аа́нге» (англ. Avatar: The Last Airbender; также известен как Avatar: The Legend of Aang) — американский анимационный телесериал, созданный Майклом Данте Димартино и Брайаном Кониецко, которые выступали также в качестве исполнительных продюсеров наряду с Аароном Эхазом. Сериал, насчитывающий три сезона, вышел в эфир на телеканале Nickelodeon 21 февраля 2005 года и закончился 19 июля 2008-го.
  • Az Avatar: Az utolsó léghajlító, más néven Avatar: Aang legendája (angolul: Avatar: The Last Airbender) egy Emmy-díjas rajzfilmsorozat, amelyet a Nickelodeon kábelcsatornán és a TV2 országos sugárzású kereskedelmi csatornán vetítenek. A történet a legújabb avatar, Aang és barátainak útját követi végig, akiknek az a küldetése, hogy megmentsék a világot a kegyetlen tűz népétől.
rdfs:label
  • Avatar, le dernier maître de l'air
  • Avatar - La leggenda di Aang
  • Avatar – Der Herr der Elemente
  • Avatar: Az utolsó levegőidomár
  • Avatar: De Legende van Aang
  • Avatar: L'últim mestre de l'aire
  • Avatar: Legenda o Aangovi
  • Avatar: Son Havabükücü
  • Avatar: The Last Airbender
  • Avatar: The Last Airbender
  • Avatar: The Legend of Aang
  • Avatar: la leyenda de Aang
  • Awatar: Legenda Aanga
  • Аватар: Повелителят на четирите стихии
  • Аватар: Легенда об Аанге
  • アバター 伝説の少年アン
  • 아바타: 아앙의 전설
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Avatar : Le Dernier Maître de l'Air
is dbpedia-owl:tvShow of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:oeuvre of
is prop-fr:titreDeLaSérie of
is prop-fr:œuvre of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of