Autant en emporte le vent (Gone with the Wind) est un film américain de Victor Fleming réalisé en 1939, adapté du roman éponyme de Margaret Mitchell paru en 1936.Avec pour acteurs principaux Clark Gable et Vivien Leigh, le film raconte l'histoire de la jeune Scarlett O'Hara et du cynique Rhett Butler sur fond de la guerre de Sécession. Il met également en scène Leslie Howard et Olivia de Havilland.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Autant en emporte le vent (Gone with the Wind) est un film américain de Victor Fleming réalisé en 1939, adapté du roman éponyme de Margaret Mitchell paru en 1936.Avec pour acteurs principaux Clark Gable et Vivien Leigh, le film raconte l'histoire de la jeune Scarlett O'Hara et du cynique Rhett Butler sur fond de la guerre de Sécession. Il met également en scène Leslie Howard et Olivia de Havilland. Écrit par le scénariste Sidney Howard et réécrit, dans l'urgence, par Ben Hecht (notamment), le film a reçu dix Oscars dont celui du Meilleur film et du Meilleur réalisateur.Autant en emporte le vent est considéré par l'American Film Institute comme le 6e meilleur film américain de l'histoire du cinéma et figure en cinquième position au palmarès historique des films les plus vus en France. Après correction de l'inflation, il est considéré comme le plus gros succès de l'histoire du cinéma avec 3 301 400 000 $ américains de recettes.
  • 『風と共に去りぬ』(かぜとともにさりぬ、原題: Gone with the Wind)とは、1939年に公開されたヴィクター・フレミング監督作のアメリカ映画。原作のマーガレット・ミッチェルの世界的ベストセラー小説『風と共に去りぬ』を映画化。全編で3時間42分という大長編であるにもかかわらず、当時空前の大ヒットを記録した。
  • Via col vento (Gone with the Wind) è un film drammatico diretto da Victor Fleming nel 1939.Universalmente riconosciuto come uno dei film più famosi della storia del cinema, ha stabilito dei record che rimangono tuttora insuperati.Il film venne prodotto da David O. Selznick e distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer; la sceneggiatura, in buona parte dovuta a Sidney Howard, è tratta dal romanzo omonimo di Margaret Mitchell, vincitore del premio Pulitzer nel 1937.La lavorazione del film fu molto complessa e travagliata, come per molti film di quel periodo storico: complessivamente richiese circa due anni per poter essere realizzato e il suo completamento è dovuto principalmente al grande sforzo economico e lavorativo di Selznick, la cui intenzione era di farne un grande affresco storico, oltre che una semplice storia d'amore; per raggiungere il suo scopo Selznick vi dedicò quasi tutte le sue energie nel periodo della produzione.Proprio la grandiosità produttiva e il grande successo di pubblico rendono questo film una pietra miliare indiscutibile nella storia del cinema; si è trattato, infatti, del primo caso di successo planetario nella storia del cinema.Ufficialmente la regia è attribuita a Victor Fleming, ma durante la produzione si sono succeduti George Cukor e Sam Wood. Lo stesso Selznick (considerato da molti il vero autore del film) ha avuto una forte presenza nella direzione così come su molti aspetti del film, tra cui anche la sceneggiatura, il montaggio e la scelta degli attori, a dimostrazione che questo più degli altri è il "suo" film.
  • Gone with the Wind, E Tudo o Vento Levou (título em Portugal) ou ...E o Vento Levou (título no Brasil), é um filme norte-americano lançado em 1939. Trata-se de um romance dramático dirigido por Victor Fleming e com roteiro de Sidney Howard, adaptado do livro homónimo de autoria de Margaret Mitchell. Entre os colaboradores do roteiro estiveram também os escritores F. Scott Fitzgerald e William Faulkner. É o filme com maior faturamento da história, considerada a inflação. É também o filme mais assistido de todos os tempos, tendo sido visto por mais de 400 milhões de pessoas em todo o mundo. Apesar de a direção ter sido creditada exclusivamente a Victor Fleming, ele dirigiu apenas 45% do filme, com o restante cabendo a George Cukor, Sam Wood, William Cameron Menzies e Sidney Franklin, todos não-creditados.O filme foi produzido por David O. Selznick, a trilha sonora é de Max Steiner, a fotografia de Ernest Haller e Ray Rennahan, o desenho de produção de William Cameron Menzies, a direção de arte de Lyle R. Wheeler, os figurinos de Walter Plunkett e a montagem de Hal C. Kern.A produção de Gone with the Wind custou pouco mais de cinco milhões de dólares aos cofres da MGM e, quatro anos depois de seu lançamento, a renda obtida pelo filme nas bilheterias já superava a marca dos 32 milhões de dólares.O filme, na sua primeira parte, mostra uma visão idealizada da sociedade branca do velho sul dos Estados Unidos da América. Os senhores de escravos são mostrados como protetores benevolentes, e a causa confederada como nobre defesa da terra natal e de um modo de vida.Essa civilização que o vento levou é definida assim na abertura do filme:Na segunda parte do filme, após a derrota do Sul na Guerra Civil, é mostrado os ex-escravos, juntos com os nortistas, (os ianques), explorando os endividados fazendeiros sulistas. Com isso, o filme apresenta um alinhamento tardio com o movimento chamado Lost Cause, como Jezebel, The Undefeated, Santa Fe Trail, The General e The Birth of a Nation, os quais também apresentam uma visão positiva sobre a socieade sulista e apresentam a visão sulista sobre a Guerra Civil.Gone with the Wind foi um dos primeiros filmes a cores, usando a tecnologia technicolor, a ganhar o Oscar de melhor filme. Este também é o segundo filme mais longo da história a entrar nos circuitos dos cinemas, com 3 horas e 53 minutos de duração, sendo superado apenas por Cleópatra, e provavelmente o quarto filme mais longo de todos os tempos, segundo estimativas perde apenas para A Cura da Insônia e Cleópatra já citado.
  • Lo que el viento se llevó (en inglés Gone with the Wind) es una de las películas más famosas de la historia del cine. Basada en la novela del mismo título de Margaret Mitchell (ganadora de un Premio Pulitzer), su rodaje, que duró 125 días, supuso cambios importantes en la técnica cinematográfica. En el momento de su estreno fue la película más cara (U$S 4,25 millones) que se había rodado,[cita requerida] también de las más galardonada por haber recibido diez premios Oscar, récord que mantuvo hasta el año 1959.
  • Gone with the Wind is a 1939 American epic historical romance film adapted from Margaret Mitchell's Pulitzer-winning 1936 novel and produced by David O. Selznick, of Selznick International Pictures. Set in the 19th-century American South, the film tells the story of Scarlett O'Hara, played by Vivien Leigh, and her romantic pursuit of Ashley Wilkes (Leslie Howard) who is married to his cousin, Melanie Hamilton (Olivia de Havilland), and her marriage to Rhett Butler (Clark Gable). Set against the backdrop of the American Civil War and Reconstruction era, the story is told from the perspective of white Southerners.The production of the film was troubled from the start. Filming was delayed for two years due to David O. Selznick's determination to secure Clark Gable for the role of Rhett Butler, and the "search for Scarlett" led to 1,400 women being interviewed for the part. The original screenplay was written by Sidney Howard, but underwent many revisions by several writers in an attempt to get it down to a suitable length. The original director, George Cukor, was fired shortly after filming had begun and was replaced by Victor Fleming, who in turn was briefly replaced by Sam Wood.The film received positive reviews upon its release in December 1939, although some reviewers found it dramatically lacking and bloated. The casting was widely praised and many reviewers found Vivien Leigh especially suited to her role as Scarlett. At the 12th Academy Awards held in 1940, it received ten Academy Awards (eight competitive, two honorary) from thirteen nominations, including wins for Best Picture, Best Director (Victor Fleming), Best Adapted Screenplay (posthumously awarded to Sidney Howard), Best Actress (Vivien Leigh) and Best Supporting Actress (Hattie McDaniel, becoming the first African-American to win an Academy Award). It set records for the total number of wins and nominations at the time. The film was immensely popular, becoming the highest-earning film made up to that point, and retained the record for over a quarter of a century. Adjusted for inflation, it is still the most successful film in box-office history.The film has been criticized for its historical revisionism and glorification of slavery, but nevertheless it has been credited for triggering changes to the way African Americans are depicted on film. It was re-released periodically throughout the 20th century and became ingrained in popular culture. It has placed in the top ten of the American Film Institute's list of top 100 American films since the list's inception in 1998, and in 1989, Gone with the Wind was selected to be preserved by the National Film Registry.
  • 《바람과 함께 사라지다》(Gone with the Wind)는 마거릿 미첼의 소설 《바람과 함께 사라지다》를 바탕으로 데이비드 O. 셀즈닉이 제작한 영화이다. 러닝타임 3시간 42분이라는 장편임에도 불구하고, 당시 공전의 히트를 기록했다.
  • Отнесени от вихъра (на английски: Gone with the Wind) е американски филм класика от 1939 година с режисьор Виктор Флеминг. В главните роли участват Кларк Гейбъл и Вивиан Лий. Филмът е направен по едноименния роман на Маргарет Мичъл от 1936 година. Във филма се разказва за гражданската война в САЩ и ефектите на войната върху хората от Юга. Този филм държи рекорда по най-много продадени билети. Получава 10 Оскара, рекорд, който стои 20 години (Бен-Хур бие рекорда в 1960 година с 11 оскара). Отнесени от вихъра става символ на златния век на Холивуд.
  • Przeminęło z wiatrem (ang. Gone With the Wind) – klasyka amerykańskiego filmu melodramatycznego z 1939 w oficjalnej reżyserii Victora Fleminga.Jeden z najsławniejszych melodramatów stawiany za wzór produkcji hollywoodzkich z I. połowy XX wieku. Scenariusz filmu został oparty na powieści "Przeminęło z wiatrem" Margaret Mitchell, do której prawa zakupił, za rekordową jak na owe czasy sumę 50 tys. dolarów, David O. Selznick. Zdjęcia do filmu rozpoczęto 10 grudnia 1938 roku sceną pożaru Atlanty, a ukończono 11 listopada[potrzebne źródło] 1939. Premiera filmu miała miejsce w Atlancie 15 grudnia 1939 roku. Szacunkowy koszt produkcji filmu ocenia się na 4 mln dolarów, a zyski które film przyniósł (po uwzględnieniu inflacji) są największe w historii kina.Film zarobił na świecie ponad 400 mln dolarów amerykańskich, z czego połowę w Stanach Zjednoczonych. Według strony internetowej Box Office Mojo, film ten do dziś pozostaje najbardziej dochodowym filmem w USA jeżeli zostanie wzięta pod uwagę inflacja − przychód wynosiłby dzisiaj 1,5 mld dolarów (dla porównania, lider rankingu pod względem wartości bezwzględnej Avatar według tych danych osiągnął przychód ponad 760 mln; stan na 21 września 2010). Po polskiej premierze w 1963 roku, miał 7 719 000 widzów, jako najbardziej udany film roku. Do 1989 roku zostało sprzedanych łącznie 12 mln biletów kinowych.
  • «Унесённые ветром» (англ. Gone With The Wind) — один из первых цветных кинофильмов, снятый усилиями продюсера Д. Селзника по одноимённому роману Маргарет Митчелл. Премьера фильма состоялась 15 декабря 1939 года в городе Атланта, где и разворачивается его основное действие. Фильм получил 8 премий «Оскар» (+ 2 почётных) — рекорд, не побитый в течение двух десятилетий. На «Унесённых ветром» было продано больше билетов, чем на любой другой голливудский фильм; с поправкой на инфляцию это самая кассовая лента в истории домашнего проката в американском кинематографе. В СССР фильм впервые показали в Центральном Доме кино в июле 1969 г. на 6-м Московском международном кинофестивале. В кинотеатрах СССР стал показываться после премьеры фильма с русским дубляжём 19 сентября 1990 года в московском кинотеатре «Октябрь».
  • Allò que el vent s'endugué (títol original en anglès Gone with the Wind) és una pel·lícula basada en la novel·la homònima de Margaret Mitchell (guanyadora d'un Premi Pulitzer).El seu rodatge, que va durar 140 dies, va suposar canvis importants en la tècnica cinematogràfica. En el moment de la seva estrena, va ser la pel·lícula més cara i llarga que s'havia rodat. Relata l'èpica història d'una dona capaç d'afrontar totes les adversitats de la Guerra Civil dels Estats Units, excepte la pèrdua del seu estimat.Va estar nominada a 13 Oscars, dels quals en va aconseguir 8.
  • Rüzgâr Gibi Geçti, orijinal adıyla Gone with the Wind, Margaret Mitchell'ın Pulitzer Ödüllü aynı adlı romanından sinemaya uyarlanmış 1939 ABD yapımı bir filmdir.Film 14 dalda Oscar'a aday olmuş ve 10 dalda bu ödülü kazanmıştır. Zamanında Türkiye sinemalarında da gösterime girmiş, defalarca televizyonlarda oynamıştır.Amerikan Film Enstitüsü'nün hazırladığı tüm zamanların En İyi Filmleri listesinde (AFI's 100 Years... 100 Movies) dördüncü sıradadır. Zamanında tüm dünyada toplam 400,176,459 $ hasılat yapmış olup enflasyona göre düzenlenen tabloya göre film tüm zamanların en çok gişe hasılatı yapan filmidir1993 yılında Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilerek ABD Ulusal Film Arşivi'nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir.
  • Az Elfújta a szél (Gone with the Wind) 1939-ben bemutatott színes amerikai film, amely Margaret Mitchell azonos című, Pulitzer-díjas regényéből készült. Az amerikai polgárháború idején és az azt követő években játszódik az Egyesült Államok déli felén.A film első jelenetét 1938. december 10-én vették fel Atlantában, de a polgárháborús film kezdete 12 évre nyúlik vissza, a történetet ugyanis Margaret Mitchell 1926-ban kezdte papírra vetni. Mitchellnek az írás három évébe telt, és a könyvet 1936. június 30-án adta közre először. A megjelenése után egy évvel a már Pulitzer-díjas könyv jogait David O. Selznick producer egy hónappal a kiadás után addig példa nélküli áron, 50 000 dollárért vette meg az írónőtől. Abban az időben ez volt a legmagasabb összeg, amit valaha kifizettek egy szerző első írásáért.A regény egy család, azon belül is egy fiatal nő, Scarlett O’Hara sorsát meséli el. A történet 1861-ben, Észak-Georgiában veszi kezdetét, ahol is még javában virágzik a rabszolgatartó Dél. Scarlett, akinek a harcokat megelőzően a legfontosabb dolga az volt, hogy az őt körülrajongó vagyonos fiatalembereket kénye-kedve szerint szédítse, a háború beálltával azonban be kell bizonyítania rátermettségét és hűségét Tarához, a családi birtokhoz, mely alapot adott az ő és családja megélhetéséhez. O’Hara valódi drámája azonban mégsem a körülötte zajló háború lesz, hanem az, hogy álmai férfiját sohasem kaphatja meg.Ebből a történetből Selznicknek egy ütőképes, de politikailag nem elítélhető filmet kellett készítenie, s vigyáznia kellett arra, hogy ne tüntesse fel rossz színben sem a feketéket, sem pedig a Délen élőket. Ezt végig szem előtt tartotta, és törekedett arra, hogy messzemenőkig ellentétes filmet alkosson D. W. Griffith mesterművével, az erősen rasszista Egy nemzet születésével.
  • Gone with the Wind 1939an Victor Flemingek zuzendutako filma da, Margaret Mitchellen 1936ko izen bereko eleberrian oinarrituta. Film epikoa Estatu Batuetako hegoaldean Gerra Zibilaren garaietan kokatuta dago eta Vivien Leigh, Clark Gable, Leslie Howard eta Olivia de Havilland ditu protagonista.
  • Vom Winde verweht (Originaltitel Gone with the Wind) ist eine US-amerikanische Literaturverfilmung aus dem Jahr 1939. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman von Margaret Mitchell, der 1936 veröffentlicht wurde und sich schon bald zu einem der erfolgreichsten Romane der amerikanischen Literaturgeschichte entwickelte. Der Film wurde seit seiner Uraufführung mehrfach wieder in die Kinos gebracht und ist inflationsbereinigt mit einem Einspielergebnis von rund 3,8 Milliarden US-Dollar das kommerziell erfolgreichste Werk der Filmgeschichte.Die Hauptrollen spielen Vivien Leigh, Clark Gable, Olivia de Havilland und Leslie Howard. Die Regie übernahm Victor Fleming. Der von David O. Selznick produzierte Film ist bis heute einer der bekanntesten Hollywoodfilme. Mit fast vier Stunden Laufzeit war er seinerzeit der Film mit der längsten Spieldauer. Vom Winde verweht ging mit einer Rekordzahl von 13 Nominierungen in die Oscarverleihung 1940 und wurde mit zehn Oscars ausgezeichnet. Darunter war der Oscar als Beste Nebendarstellerin für Hattie McDaniel, mit der erstmals ein afro-amerikanischer Künstler gewann.
  • Gone with the Wind is een Amerikaanse film uit 1939 onder regie van Victor Fleming en geproduceerd door David O. Selznick. Het is een verfilming van het gelijknamige boek van Margaret Mitchell, in het Nederlands bekend onder de titel Gejaagd door de wind.De film werd genomineerd voor dertien Oscars, waarvan hij er uiteindelijk acht won. Opvallend was de Oscar voor actrice Hattie McDaniel (Mammy), die daarmee als eerste Afro-Amerikaan de prijs in ontvangst mocht nemen. Daarnaast won de film de Academy Technical Achievement Award en werd hij genomineerd voor een Academy Honorary Award. In 1989 werd de klassieker door de National Film Preservation Board uit de Verenigde Staten benoemd tot film 'van grote culturele waarde', waardoor hij in aanmerking kwam voor preservatie in de National Film Registry. In 2009 werd de film opgenomen in het Guinness Book of Records. De film had een recordomzet van 4.031.500.000 euro en was daarmee (rekening houdend met de inflatie) de succesvolste film aller tijden.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 24240.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 27782
dbpedia-owl:originalTitle
  • Gone with the Wind
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Affiche originale de Autant en emporte le vent
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 49896 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 28626 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 292 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110753954 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
  • Clark Gable et Vivien Leigh
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1939 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Gone with the Wind
prop-fr:commonsTitre
  • Gone with the Wind
prop-fr:durée
  • 13440.0
prop-fr:fr
  • Edward G. Boyle
  • Howard Bristol
  • Jack Cosgrove
  • Monty Westmore
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 27782 (xsd:integer)
  • 31381 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:légende
  • Affiche originale de Autant en emporte le vent
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
  • Victor Fleming
prop-fr:scénario
  • Sidney Howard d'après le roman de Margaret Mitchell
prop-fr:texte
  • Edward G. Boyle
  • Howard Bristol
  • Jack Cosgrove
  • Monty Westmore
prop-fr:titre
  • Autant en emporte le vent
prop-fr:titreOriginal
  • Gone with the Wind
prop-fr:trad
  • Edward G. Boyle
  • Howard Bristol
  • Jack Cosgrove
  • Monty Westmore
prop-fr:upright
  • 1.330000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • Autant en emporte le vent
prop-fr:wikiquoteTitre
  • Autant en emporte le vent
  • Autant en emporte le vent
dc:title
  • Autant en emporte le vent
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Autant en emporte le vent (Gone with the Wind) est un film américain de Victor Fleming réalisé en 1939, adapté du roman éponyme de Margaret Mitchell paru en 1936.Avec pour acteurs principaux Clark Gable et Vivien Leigh, le film raconte l'histoire de la jeune Scarlett O'Hara et du cynique Rhett Butler sur fond de la guerre de Sécession. Il met également en scène Leslie Howard et Olivia de Havilland.
  • 『風と共に去りぬ』(かぜとともにさりぬ、原題: Gone with the Wind)とは、1939年に公開されたヴィクター・フレミング監督作のアメリカ映画。原作のマーガレット・ミッチェルの世界的ベストセラー小説『風と共に去りぬ』を映画化。全編で3時間42分という大長編であるにもかかわらず、当時空前の大ヒットを記録した。
  • 《바람과 함께 사라지다》(Gone with the Wind)는 마거릿 미첼의 소설 《바람과 함께 사라지다》를 바탕으로 데이비드 O. 셀즈닉이 제작한 영화이다. 러닝타임 3시간 42분이라는 장편임에도 불구하고, 당시 공전의 히트를 기록했다.
  • Gone with the Wind 1939an Victor Flemingek zuzendutako filma da, Margaret Mitchellen 1936ko izen bereko eleberrian oinarrituta. Film epikoa Estatu Batuetako hegoaldean Gerra Zibilaren garaietan kokatuta dago eta Vivien Leigh, Clark Gable, Leslie Howard eta Olivia de Havilland ditu protagonista.
  • Отнесени от вихъра (на английски: Gone with the Wind) е американски филм класика от 1939 година с режисьор Виктор Флеминг. В главните роли участват Кларк Гейбъл и Вивиан Лий. Филмът е направен по едноименния роман на Маргарет Мичъл от 1936 година. Във филма се разказва за гражданската война в САЩ и ефектите на войната върху хората от Юга. Този филм държи рекорда по най-много продадени билети. Получава 10 Оскара, рекорд, който стои 20 години (Бен-Хур бие рекорда в 1960 година с 11 оскара).
  • Gone with the Wind, E Tudo o Vento Levou (título em Portugal) ou ...E o Vento Levou (título no Brasil), é um filme norte-americano lançado em 1939. Trata-se de um romance dramático dirigido por Victor Fleming e com roteiro de Sidney Howard, adaptado do livro homónimo de autoria de Margaret Mitchell. Entre os colaboradores do roteiro estiveram também os escritores F. Scott Fitzgerald e William Faulkner. É o filme com maior faturamento da história, considerada a inflação.
  • Az Elfújta a szél (Gone with the Wind) 1939-ben bemutatott színes amerikai film, amely Margaret Mitchell azonos című, Pulitzer-díjas regényéből készült. Az amerikai polgárháború idején és az azt követő években játszódik az Egyesült Államok déli felén.A film első jelenetét 1938. december 10-én vették fel Atlantában, de a polgárháborús film kezdete 12 évre nyúlik vissza, a történetet ugyanis Margaret Mitchell 1926-ban kezdte papírra vetni. Mitchellnek az írás három évébe telt, és a könyvet 1936.
  • Via col vento (Gone with the Wind) è un film drammatico diretto da Victor Fleming nel 1939.Universalmente riconosciuto come uno dei film più famosi della storia del cinema, ha stabilito dei record che rimangono tuttora insuperati.Il film venne prodotto da David O.
  • Allò que el vent s'endugué (títol original en anglès Gone with the Wind) és una pel·lícula basada en la novel·la homònima de Margaret Mitchell (guanyadora d'un Premi Pulitzer).El seu rodatge, que va durar 140 dies, va suposar canvis importants en la tècnica cinematogràfica. En el moment de la seva estrena, va ser la pel·lícula més cara i llarga que s'havia rodat.
  • Gone with the Wind is een Amerikaanse film uit 1939 onder regie van Victor Fleming en geproduceerd door David O. Selznick. Het is een verfilming van het gelijknamige boek van Margaret Mitchell, in het Nederlands bekend onder de titel Gejaagd door de wind.De film werd genomineerd voor dertien Oscars, waarvan hij er uiteindelijk acht won. Opvallend was de Oscar voor actrice Hattie McDaniel (Mammy), die daarmee als eerste Afro-Amerikaan de prijs in ontvangst mocht nemen.
  • Przeminęło z wiatrem (ang. Gone With the Wind) – klasyka amerykańskiego filmu melodramatycznego z 1939 w oficjalnej reżyserii Victora Fleminga.Jeden z najsławniejszych melodramatów stawiany za wzór produkcji hollywoodzkich z I. połowy XX wieku. Scenariusz filmu został oparty na powieści "Przeminęło z wiatrem" Margaret Mitchell, do której prawa zakupił, za rekordową jak na owe czasy sumę 50 tys. dolarów, David O. Selznick.
  • Lo que el viento se llevó (en inglés Gone with the Wind) es una de las películas más famosas de la historia del cine. Basada en la novela del mismo título de Margaret Mitchell (ganadora de un Premio Pulitzer), su rodaje, que duró 125 días, supuso cambios importantes en la técnica cinematográfica.
  • Vom Winde verweht (Originaltitel Gone with the Wind) ist eine US-amerikanische Literaturverfilmung aus dem Jahr 1939. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman von Margaret Mitchell, der 1936 veröffentlicht wurde und sich schon bald zu einem der erfolgreichsten Romane der amerikanischen Literaturgeschichte entwickelte.
  • «Унесённые ветром» (англ. Gone With The Wind) — один из первых цветных кинофильмов, снятый усилиями продюсера Д. Селзника по одноимённому роману Маргарет Митчелл. Премьера фильма состоялась 15 декабря 1939 года в городе Атланта, где и разворачивается его основное действие. Фильм получил 8 премий «Оскар» (+ 2 почётных) — рекорд, не побитый в течение двух десятилетий.
  • Gone with the Wind is a 1939 American epic historical romance film adapted from Margaret Mitchell's Pulitzer-winning 1936 novel and produced by David O. Selznick, of Selznick International Pictures. Set in the 19th-century American South, the film tells the story of Scarlett O'Hara, played by Vivien Leigh, and her romantic pursuit of Ashley Wilkes (Leslie Howard) who is married to his cousin, Melanie Hamilton (Olivia de Havilland), and her marriage to Rhett Butler (Clark Gable).
  • Rüzgâr Gibi Geçti, orijinal adıyla Gone with the Wind, Margaret Mitchell'ın Pulitzer Ödüllü aynı adlı romanından sinemaya uyarlanmış 1939 ABD yapımı bir filmdir.Film 14 dalda Oscar'a aday olmuş ve 10 dalda bu ödülü kazanmıştır. Zamanında Türkiye sinemalarında da gösterime girmiş, defalarca televizyonlarda oynamıştır.Amerikan Film Enstitüsü'nün hazırladığı tüm zamanların En İyi Filmleri listesinde (AFI's 100 Years... 100 Movies) dördüncü sıradadır.
rdfs:label
  • Autant en emporte le vent (film)
  • Allò que el vent s'endugué
  • Elfújta a szél (film)
  • Gone with the Wind
  • Gone with the Wind
  • Gone with the Wind
  • Gone with the Wind (film)
  • Lo que el viento se llevó (película)
  • Przeminęło z wiatrem (film)
  • Rüzgâr Gibi Geçti (film)
  • Via col vento
  • Vom Winde verweht (Film)
  • Отнесени от вихъра (филм)
  • Унесённые ветром (фильм)
  • 風と共に去りぬ (映画)
  • 바람과 함께 사라지다 (영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Autant en emporte le vent
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:film of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of