Dans la mythologie grecque, Astyanax (en grec ancien Ἀστυάναξ / Astuánax (« qui règne dans la ville »), de ἄστυ / ástu (« ville ») et ἄναξ / ánax (« maître »)) est le fils d'Hector et d'Andromaque, et par conséquent le petit-fils de Priam, roi de Troie.↑ Bailly, Dictionnaire grec-français, à l'article ἀστυάναξ.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dans la mythologie grecque, Astyanax (en grec ancien Ἀστυάναξ / Astuánax (« qui règne dans la ville »), de ἄστυ / ástu (« ville ») et ἄναξ / ánax (« maître »)) est le fils d'Hector et d'Andromaque, et par conséquent le petit-fils de Priam, roi de Troie.
  • Астианакт (др.-греч. Ἀστυάναξ, «владыка города») или Скамандрий — в древнегреческой мифологии сын Гектора и Андромахи.По наиболее распространённой версии, после взятия Трои ребёнок Астианакт был сброшен с башни города. Согласно Лесху, его сбросил Неоптолем. Согласно Арктину, это сделал Одиссей.Ему была посвящена трагедия Акция «Астианакт». Действующее лицо в трагедии Сенеки «Троянки».Скамандрий — имя Астианакта у Гомера. Согласно версии Гелланика, Неоптолем отпустил его из Трои, он прибыл к Асканию. Согласно Гелланику, вместе с Асканием основал Арисбу. Вместе с Асканием переселил жителей из Палеоскепсиса в новый Скепсис. Их потомки долго правили в Скепсисе. Согласно Ксанфу Лидийскому, привел фригийцев из области берекинтов и из Аскании. Согласно Анаксикрату, прибыл к Танаису.В цикле фантастических романов Филипа Фармера «Мир Реки» воскрешённый инопланетной цивилизацией Астианакт выступает как один из главных героев.
  • Na mitologia grega, Astíanax (em grego arcaico príncipe da cidade) foi filho de Heitor e de Andrómaca. O seu nome real era Escamândrio, numa clara alusão ao rio que passava perto de Troia, mas o povo de Troia chamou-o de Astíanax, por ser filho de Heitor. Na Ilíada, na famosa cena da despedida de Heitor e Andrómaca, Astíanax encolhe-se a chorar contra o seio da ama, assustado com a aparência do pai, cheio de bronze e com o penacho de crina de cavalo que desponta no seu elmo. Pai e mãe riem por causa da reacção do filho, mas Heitor acaba por beijá-lo, pegá-lo ao colo e pedir aos deuses que aquela criança venha a governar Troia e que venha a ser um guerreiro no mínimo igual ao seu pai.As versões sobre o que aconteceu a Astíanax no fim da Guerra de Troia divergem: a mais conhecida, e corroborada por obras trágicas como As Troianas, de Eurípides, menciona que o príncipe foi atirado por Neoptólemo do cimo das muralhas da cidade, receando este que Astíanax, sendo filho de Heitor, por um lado vingasse a morte do pai durante a guerra e, por outro, se tornasse rei de Troia; outra versão mais recente, no entanto, defende que Astíanax não foi morto, mas fundou mais tarde, juntamente com o seu primo Ascânio, filho de Eneias, uma nova Troia.
  • アステュアナクス(古希: Ἀστυάναξ, Astyánax)とは、ギリシア神話に登場する人物。トロイア王子ヘクトールとアンドロマケーの子。本名はスカマンドリオス(古希: Σκαμάνδριος, Skamándrios)だが、そう呼ぶのはヘクトールだけで、それ以外の人々は「アステュアナクス」と呼んでいた。ヘーラクレースとテスピオスの娘エピライスの子。↑ ↑
  • Astyanax (altgriech. Ἀστυάναξ: „Fürst der Stadt“), Beiname Skamandrios, war nach Homer der Sohn des trojanischen Königssohnes Hektor und dessen Gemahlin Andromache.In Homers Ilias (VI 402 ff.) wird der rührende Abschied von seinen Eltern geschildert, bevor sein Vater in den Kampf mit Achilleus zieht und von diesem getötet wird. Der kleine Astyanax selbst wird nach der Eroberung Trojas umgebracht, um zu verhindern, dass er später den Tod seines Vaters räche. Wie er stirbt, variiert je nach Version der Erzählung: Entweder wird er auf Ratschluss des Odysseus getötet (so die Iliupersis), oder Neoptolemos, der Sohn des Achilleus und der Deidameia, stößt Astyanax von den Mauern des brennenden Troja (so Pausanias X 25, 9). Ovid hingegen berichtet nur, dass er vom Turm der Stadt heruntergeworfen wurde. (Siehe Ovid, Metamorphosen XIII 415)Nach noch späteren Versionen der Sage bleibt Astyanax am Leben und gründet ein neues Troja (Scholien zu Ilias XXIV 735) oder flieht unter dem Namen Francus nach Gallien.Astyanax ist auch Titelfigur eines Gedichtes im Zyklus Mythistorima von Giorgos Seferis.
  • Astyanax (řecky Ἀστυάναξ, latinsky Astyanax) je v řecké mytologii synem Hektora, hrdiny trojské války a vrchního velitele trojských vojsk. Jeho matkou byla Andromaché, milující manželka a matka, věrná, spolehlivá, vznešená. Osud jim ale nepřál dlouhý a spokojený život. V desátém roce trojské války byl Astyanax, kterému také říkali Skamandrios, jenom roztomilé nemluvně. Když Řekové dobyli a zpustošili Tróju, sešla se jejich válečná rada, aby rozhodla, jak naložit s členy královské rodiny. Odysseus doporučoval, aby potomci krále Priama byli do jednoho vyhubeni, ostatní však nechtěli nemluvně zabít. Věštec Kalchás však prohlásil, že pokud chlapec zůstane naživu, pomstí své rodiče i své město. To rozhodlo. Poté Odysseus shodil Astyanakta z hradeb. Jiné verze tento hrůzný čin připisují Neoptolemovi, který získal matku dítěte, Andromachu, jako válečnou kořist do otroctví. Tak přišel o život poslední potomek zakladatele Tróje, Íla. Tím skončily velké naděje jeho otce Hektóra, který v něm viděl příštího velkého vládce nad celou zemí, uctívaného a milovaného svým lidem.
  • Asztüanax, görög mitológiai alak, trójai ifjú, Hektór és Andromakhé fia. Apjától a Szkamandrosz nevet kapta a Trója mellett húzódó folyó után, a nép azonban Asztüanaxnak, azaz a város fejedelmének nevezte. Trója elestekor a még gyermek Asztüanaxot Neoptolemosz (a mítosz más változata szerint Odüsszeusz) kiragadta Andromakhé kezéből, és a mélybe hajította a várfalnak arról a pontjáról, ahonnan anyjával együtt szokták figyelni a várost védő Hektór küzdelmeit. Euripidész „Trójai nők” című tragédiájában Agamemnón küldötte, Talthübiosz jön, hogy a gyermeket elszakítsa anyjától, és halála helyére vigye. Egy késői hagyomány szerint Asztüanax nem halt meg, hanem elmenekült, és a Propontiszon Aszkaniosszal együtt egy új Tróját alapított.
  • En la mitología griega, Astianacte es el hijo de Héctor y de Andrómaca, y nieto de Príamo, rey de Troya.Héctor le dio el nombre de Escamandro (en griego Σκαμάνδριος), el del río que baña Troya, pero el pueblo prefiere llamarlo Astianacte. Ἀστυάναξ (Astiánax) significa "el que reina en la ciudad", de ἄστυ (ciudad) y ἄναξ (dueño). Hay diversas versiones sobre la suerte de este nieto de Príamo: Según la tradición del ciclo troyano, murió durante el saqueo de Troya: la Pequeña Ilíada señala que Neoptólemo, hijo de Aquiles, dio muerte al infante lanzándolo desde lo alto de una torre de la ciudad. Otro de los poemas del ciclo, la Iliupersis, mencionaba que fue Odiseo quien lo mató. Una tradición más reciente sostiene que no fue muerto durante el saqueo, sino que más adelante fundó una nueva Troya junto a su primo Ascanio, hijo de Eneas.
  • Astyanax (Grieks: Aστυάναξ, "koning van de stad") is een figuur uit de Griekse mythologie. Hij is de zoon van de Trojaanse prins Hektor en zijn vrouw Andromache. Hij werd ook Scamander genoemd. Als baby wordt hij tijdens de val van Troje door Achilleus' zoon Neoptolemos van de stadswallen gegooid. Vergilius, in zijn epos Aeneis, legt Neoptelemos de volgende woorden in de mond: "Omdat mijn vader zijn vader vermoordde, zou hij diens dood kunnen wreken. Hij kan ook koning worden van Troje, en wij willen geen koning meer van Troje".(Ilias VI, 403, 466; Aeneis II, 457)
  • 아스티아낙스(Astyanax, 고대 그리스어: Ἀστυάναξ)는 트로이의 왕자 헥토르와 안드로마케의 아들로 그리스 신화와 프랑크 왕국의 건국 신화에 등장하는 인물이다. 본명은 스카만드로스(Σκαμάνδριος 또는 Σκάμανδρος)이다.
  • Astyanaks – w mitologii greckiej syn Hektora i Andromachy; był także nazywany przez ojca Skamandriosem (od boga rzeki Skamander, która opływała Troję).Aby uniemożliwić spełnienie się przepowiedni, według której Astyanaks miał odbudować Troję po jej zniszczeniu przez zdobywców, Odyseusz (według innej wersji Neoptolemos) zabił go zrzucając z murów miejskich.
  • In Greek mythology, Astyanax (/əˈstaɪ.ənæks/; Ancient Greek: Ἀστυάναξ Astyánax) was the son of Hector, Crown Prince of Troy and Princess Andromache of Cilician Thebe. His birth name was Scamandrius (in Greek Σκαμάνδριος or Σκάμανδρος, after the river Scamander), but the people of Troy nicknamed him Astyanax (i.e. high king, or overlord of the city), because he was the son of the city's great defender (Iliad VI, 403) and the heir apparent's firstborn son.During the Trojan War, Andromache hid the child in Hector's tomb but the child was discovered, and his fate was debated by the Greeks, for if he were allowed to live, it was feared he would avenge his father and rebuild Troy. In the version given by the Little Iliad and repeated by Pausanias (x 25.4), he was killed by Neoptolemus (also called Pyrrhus), who threw the infant from the walls. Another version is given in Iliou persis. It has also been depicted in some Greek vases that Neoptolemus kills Priam, who has taken refuge near a sacred altar, using Astyanax's dead body to club the old king to death, in front of horrified onlookers. In Ovid's Metamorphoses, the child is thrown from the walls by the Greek victors (13, 413ff). In Euripides's The Trojan Women (719 ff), the herald Talthybius reveals to Andromache that Odysseus has convinced the council to have the child thrown from the walls, and the child is in this way killed. In Seneca's version of The Trojan Women, the prophet Calchas declares that Astyanax must be thrown from the walls if the Greek fleet is to be allowed favorable winds (365–70), but once led to the tower, the child himself leaps off the walls (1100–3). Other sources for the story of the Sack of Troy and Astyanax's death can be found in the Bibliotheca (Pseudo-Apollodorus), Hyginus (Fabula 109), Tryphiodorus (Sack of Troy 644–6).
  • Astianatte (in greco: Ἀστυάναξ; in latino: Astyanax) è un personaggio della mitologia greca, figlio bambino di Ettore, l'eroe troiano che combatteva nella guerra di Troia prima di morire ucciso da Achille, distinguendosi come il campione tra i suoi compatrioti, e di Andromaca, figlia del re Eezione.Alla nascita, il padre gli impose il nome di Scamandrio, quasi lo considerasse un dono del fiume Scamandro, ma i Troiani, memori delle imprese di Ettore, lo chiamavano Astianatte (che significa «signore della città»).Fu ucciso da Neottolemo, che lo gettò dalle mura di Troia su consiglio di Ulisse, affinché la stirpe di Priamo non avesse discendenza, venne quindi seppellito da Ecuba che ne pose il corpo sullo scudo che era appartenuto ad Ettore.Secondo altre versioni del mito, il piccolo fu salvato da un'ancella, e, una volta diventato adulto, avrebbe rifondato la città di Troia.Secondo l'Orlando innamorato di Matteo Maria Boiardo (Libro III, Canto V), Andromaca avrebbe sostituito Astianatte con un altro bambino, che fu ucciso dai Greci al posto suo, lasciando il vero figlio nascosto in un bosco. Successivamente Astianatte sarebbe stato portato da un amico di Ettore in Sicilia, dove prima di essere assassinato dal greco Egisto, concepì con la Regina di Saragozza un figlio, Polidoro, dalla cui stirpe nacque il famoso Ruggero.
  • D'acord amb la mitologia grega, Astíanax fou un príncep troià, fill d'Hèctor i d'Andròmaca.El seu pare li posà el nom d'Escamandre, però els troians el coneixien per aquest altre, que vol dir el senyor de la ciutat.Després de la presa de Troia, els grecs temeren que els supervivents de la desfeta el proclamessin rei, i diuen que Neoptòlem el va precipitar des d'una torre.Segons altres, pogué salvar-se gràcies a la seua mare i fundà una nova ciutat a l'Epir.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 78567 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6369 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 37 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110868800 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1958 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Louis H. Feldman
prop-fr:commons
  • Category:Astyanax
prop-fr:commonsTitre
  • Astyanax
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:mois
  • mai
prop-fr:numéro
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 361 (xsd:integer)
prop-fr:périodique
  • The Classical Journal
prop-fr:titre
  • Ascanius and Astyanax: A Comparative Study of Virgil and Homer
prop-fr:volume
  • 53 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dans la mythologie grecque, Astyanax (en grec ancien Ἀστυάναξ / Astuánax (« qui règne dans la ville »), de ἄστυ / ástu (« ville ») et ἄναξ / ánax (« maître »)) est le fils d'Hector et d'Andromaque, et par conséquent le petit-fils de Priam, roi de Troie.↑ Bailly, Dictionnaire grec-français, à l'article ἀστυάναξ.
  • アステュアナクス(古希: Ἀστυάναξ, Astyánax)とは、ギリシア神話に登場する人物。トロイア王子ヘクトールとアンドロマケーの子。本名はスカマンドリオス(古希: Σκαμάνδριος, Skamándrios)だが、そう呼ぶのはヘクトールだけで、それ以外の人々は「アステュアナクス」と呼んでいた。ヘーラクレースとテスピオスの娘エピライスの子。↑ ↑
  • 아스티아낙스(Astyanax, 고대 그리스어: Ἀστυάναξ)는 트로이의 왕자 헥토르와 안드로마케의 아들로 그리스 신화와 프랑크 왕국의 건국 신화에 등장하는 인물이다. 본명은 스카만드로스(Σκαμάνδριος 또는 Σκάμανδρος)이다.
  • Astyanaks – w mitologii greckiej syn Hektora i Andromachy; był także nazywany przez ojca Skamandriosem (od boga rzeki Skamander, która opływała Troję).Aby uniemożliwić spełnienie się przepowiedni, według której Astyanaks miał odbudować Troję po jej zniszczeniu przez zdobywców, Odyseusz (według innej wersji Neoptolemos) zabił go zrzucając z murów miejskich.
  • D'acord amb la mitologia grega, Astíanax fou un príncep troià, fill d'Hèctor i d'Andròmaca.El seu pare li posà el nom d'Escamandre, però els troians el coneixien per aquest altre, que vol dir el senyor de la ciutat.Després de la presa de Troia, els grecs temeren que els supervivents de la desfeta el proclamessin rei, i diuen que Neoptòlem el va precipitar des d'una torre.Segons altres, pogué salvar-se gràcies a la seua mare i fundà una nova ciutat a l'Epir.
  • Astyanax (Grieks: Aστυάναξ, "koning van de stad") is een figuur uit de Griekse mythologie. Hij is de zoon van de Trojaanse prins Hektor en zijn vrouw Andromache. Hij werd ook Scamander genoemd. Als baby wordt hij tijdens de val van Troje door Achilleus' zoon Neoptolemos van de stadswallen gegooid. Vergilius, in zijn epos Aeneis, legt Neoptelemos de volgende woorden in de mond: "Omdat mijn vader zijn vader vermoordde, zou hij diens dood kunnen wreken.
  • Астианакт (др.-греч. Ἀστυάναξ, «владыка города») или Скамандрий — в древнегреческой мифологии сын Гектора и Андромахи.По наиболее распространённой версии, после взятия Трои ребёнок Астианакт был сброшен с башни города. Согласно Лесху, его сбросил Неоптолем. Согласно Арктину, это сделал Одиссей.Ему была посвящена трагедия Акция «Астианакт». Действующее лицо в трагедии Сенеки «Троянки».Скамандрий — имя Астианакта у Гомера.
  • Asztüanax, görög mitológiai alak, trójai ifjú, Hektór és Andromakhé fia. Apjától a Szkamandrosz nevet kapta a Trója mellett húzódó folyó után, a nép azonban Asztüanaxnak, azaz a város fejedelmének nevezte. Trója elestekor a még gyermek Asztüanaxot Neoptolemosz (a mítosz más változata szerint Odüsszeusz) kiragadta Andromakhé kezéből, és a mélybe hajította a várfalnak arról a pontjáról, ahonnan anyjával együtt szokták figyelni a várost védő Hektór küzdelmeit.
  • Na mitologia grega, Astíanax (em grego arcaico príncipe da cidade) foi filho de Heitor e de Andrómaca. O seu nome real era Escamândrio, numa clara alusão ao rio que passava perto de Troia, mas o povo de Troia chamou-o de Astíanax, por ser filho de Heitor. Na Ilíada, na famosa cena da despedida de Heitor e Andrómaca, Astíanax encolhe-se a chorar contra o seio da ama, assustado com a aparência do pai, cheio de bronze e com o penacho de crina de cavalo que desponta no seu elmo.
  • In Greek mythology, Astyanax (/əˈstaɪ.ənæks/; Ancient Greek: Ἀστυάναξ Astyánax) was the son of Hector, Crown Prince of Troy and Princess Andromache of Cilician Thebe. His birth name was Scamandrius (in Greek Σκαμάνδριος or Σκάμανδρος, after the river Scamander), but the people of Troy nicknamed him Astyanax (i.e.
  • Astianatte (in greco: Ἀστυάναξ; in latino: Astyanax) è un personaggio della mitologia greca, figlio bambino di Ettore, l'eroe troiano che combatteva nella guerra di Troia prima di morire ucciso da Achille, distinguendosi come il campione tra i suoi compatrioti, e di Andromaca, figlia del re Eezione.Alla nascita, il padre gli impose il nome di Scamandrio, quasi lo considerasse un dono del fiume Scamandro, ma i Troiani, memori delle imprese di Ettore, lo chiamavano Astianatte (che significa «signore della città»).Fu ucciso da Neottolemo, che lo gettò dalle mura di Troia su consiglio di Ulisse, affinché la stirpe di Priamo non avesse discendenza, venne quindi seppellito da Ecuba che ne pose il corpo sullo scudo che era appartenuto ad Ettore.Secondo altre versioni del mito, il piccolo fu salvato da un'ancella, e, una volta diventato adulto, avrebbe rifondato la città di Troia.Secondo l'Orlando innamorato di Matteo Maria Boiardo (Libro III, Canto V), Andromaca avrebbe sostituito Astianatte con un altro bambino, che fu ucciso dai Greci al posto suo, lasciando il vero figlio nascosto in un bosco.
  • En la mitología griega, Astianacte es el hijo de Héctor y de Andrómaca, y nieto de Príamo, rey de Troya.Héctor le dio el nombre de Escamandro (en griego Σκαμάνδριος), el del río que baña Troya, pero el pueblo prefiere llamarlo Astianacte. Ἀστυάναξ (Astiánax) significa "el que reina en la ciudad", de ἄστυ (ciudad) y ἄναξ (dueño).
  • Astyanax (altgriech. Ἀστυάναξ: „Fürst der Stadt“), Beiname Skamandrios, war nach Homer der Sohn des trojanischen Königssohnes Hektor und dessen Gemahlin Andromache.In Homers Ilias (VI 402 ff.) wird der rührende Abschied von seinen Eltern geschildert, bevor sein Vater in den Kampf mit Achilleus zieht und von diesem getötet wird. Der kleine Astyanax selbst wird nach der Eroberung Trojas umgebracht, um zu verhindern, dass er später den Tod seines Vaters räche.
  • Astyanax (řecky Ἀστυάναξ, latinsky Astyanax) je v řecké mytologii synem Hektora, hrdiny trojské války a vrchního velitele trojských vojsk. Jeho matkou byla Andromaché, milující manželka a matka, věrná, spolehlivá, vznešená. Osud jim ale nepřál dlouhý a spokojený život. V desátém roce trojské války byl Astyanax, kterému také říkali Skamandrios, jenom roztomilé nemluvně. Když Řekové dobyli a zpustošili Tróju, sešla se jejich válečná rada, aby rozhodla, jak naložit s členy královské rodiny.
rdfs:label
  • Astyanax
  • Astianacte
  • Astianatte
  • Astyanaks
  • Astyanax
  • Astyanax
  • Astyanax
  • Astyanax (mythologie)
  • Astíanax
  • Astíanax
  • Asztüanax
  • Астианакт
  • アステュアナクス
  • 아스티아낙스
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of