Astorga est une ville, chef-lieu du municipio (canton) du même nom et des comarques de Maragatería (es) (comarque traditionnelle) et de Tierra de Astorga (es) (comarque administrative), dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León, au nord-ouest de l'Espagne.La commune comptait environ 12 000 habitants en 2010.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Astorga est une ville, chef-lieu du municipio (canton) du même nom et des comarques de Maragatería (es) (comarque traditionnelle) et de Tierra de Astorga (es) (comarque administrative), dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León, au nord-ouest de l'Espagne.La commune comptait environ 12 000 habitants en 2010. C'est un évêché.Ancienne Asturica Augusta, capitale du conventus d'Asturum en la province de Gallaecia, la ville fut prise par les Français en 1810, puis à nouveau en 1812.Cette ville est une étape sur le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. L'itinéraire de la Via de la Plata y rejoint le Camino francés.
  • Astorga és un municipi i ciutat espanyola de la província de Lleó (Castella i Lleó), situada al sud-est de la capital, a una alçada de 868m sobre el nivell del mar. És la capital i nucli més important de la comarca de la Maragatería, en el trànsit entre el Páramo i els montes de León. La ciutat és cap d'una de les diòcesis més extenses i antigues d'Espanya, la jurisdicció de la qual abasta la meitat de la província de Lleó i part de les d'Ourense i Zamora. És, també, cap de partit judicial.Nascuda com a campament militar romà de la Legio X Gemina a les darreries del segle I a. C., poc després es va transformar en un nucli civil. Capital del Conventus Asturum, Asturica Augusta va ser un important nus de comunicacions al nord-oest peninsular i va gaudir de certa prosperitat en els primers segles de la nostra era gràcies a la proximitat de diverses explotacions mineres, entre altres las Médulas. Després que es deixessin d'explotar les mines, i de les successives destruccions de la ciutat, Astorga va quedar sumida en un prolongat estat de letargia fins que al segle XI l'impuls del Camí de Santiago va suposar la revitalització del nucli urbà.Creat el marquesat d'Astorga el 1465, en època Moderna la ciutat va romandre en una etapa d'estancament. Durant la Guerra del Francès, Astorga suportà el setge de les tropes franceses, fins que fou derrotada després de més de trenta dies. Durant el període napoleònic, la ciutat fou proposada com a capital d'un dels departaments en què quedaria dividida l'Espanya de l'època. Al segle XIX, la implantació del ferrocarril provocà el declivi dels traginers però permeté una revitalització de la vella urbs en potenciar novament les possibilitats que donava com a nus de comunicacions.El seu patrimoni històric i monumental, la seva situació com a cruïlla de la Via de la Plata i el Camí de Sant Jaume, així com diverses celebracions que hi tenen lloc al llarg de l'any, entre les quals destaquen els carnavals, la Setmana Santa i les festes d'asturs i romans, la converteixen en una ciutat receptora de turisme nacional i internacional. Entre els seus monuments més representatius hi ha la Catedral, el Palau Episcopal, l'Ajuntament i l'ergàstula romana, tots declarats Bé d'Interès Cultural.L'activitat econòmica de la ciutat maragata, en la qual el turisme és un pilar fonamental, se centra principalment en el sector serveis a causa del seu paper de centre comarcal. També té una destacada indústria alimentària.
  • Асто́рга (исп. Astorga, астурлеон. Estorga) — город и муниципалитет в Испании, на левом берегу реки Туэрта. Входит в провинцию Леон и является центром области Марагатерия, которую населяет народ марагато, этнически отличное от испанцев и имеющее предположительно германские корни.
  • Astorga ist eine Stadt im nordwestlichen Zentral-Spanien in der Provinz León in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie ist Bischofssitz des Bistums Astorga, eine der größten Diözesen Spaniens.
  • Astorga (Estorga en el dialecto leonés de la Maragatería) es un municipio y ciudad de España situada en la zona central de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está ubicada en el tránsito entre el Páramo Leonés y los montes de León y ejerce de núcleo vertebrador de las comarcas de Maragatería, La Cepeda y la ribera del Órbigo. La ciudad es cabeza de una de las diócesis más extensas y antiguas de España, cuya jurisdicción abarca la mitad de la provincia de León y parte de las de Orense y Zamora. Es, además, cabeza del partido judicial número 5 de la provincia de León.Nacida como campamento militar romano de la Legio X Gemina a finales del siglo I a. C., poco después se convirtió en un asentamiento civil y fue capital del Conventus Asturum. Se desarrolló como importante nudo de comunicaciones del noroeste peninsular y gozó de cierta prosperidad en los dos primeros siglos de nuestra era gracias a la minería del oro, siendo definida por Plinio el Viejo como «vrbs magnifica». En los años centrales del siglo III debió de establecerse como sede episcopal, con Basílides como su primer obispo. Fue parte del reino de los suevos tras las invasiones bárbaras y en 714 fue tomada por las tropas musulmanas de Táriq, aunque sería reconquistada por la monarquía asturiana a mediados del mismo siglo. A finales del siglo X volvió a sufrir, en dos ocasiones, el acoso musulmán de la mano de Almanzor.Desde el siglo XI, y gracias al impulso dado por el Camino de Santiago, la ciudad experimentó un progresivo desarrollo en el cual la Iglesia tuvo un papel protagonista. En 1465 Enrique IV de Castilla concedió a Álvaro Pérez Osorio, conde de Trastámara, señor de Villalobos y de Castroverde, el título de marqués de Astorga, por lo que la ciudad pasó del estado libre a una condición feudataria. A principios del siglo XIX la ciudad sufrió las consecuencias de la ocupación francesa y fue una de las primeras ciudades que se levantaron contra los franceses, con el amotinamiento de campesinos y jornaleros el 2 de mayo de 1808. El ejército francés entró en la ciudad el 31 de diciembre del mismo año y durante los años siguientes la plaza cambió de manos en varias ocasiones hasta que finalmente los franceses capitularon el 17 de agosto de 1812. Entre mediados del siglo XIX y principios del XX se produjo un importante desarrollo industrial, en el que jugaron un papel fundamental la llegada del ferrocarril y el auge de la industria del chocolate. Esta continúa activa junto con otras ramas de la industria alimentaria, como la repostería y la industria cárnica, aunque la actividad económica del municipio está basada fundamentalmente en el sector servicios, con la administración, el comercio y el turismo cultural como sectores más destacados. Este último se sustenta principalmente en su patrimonio histórico-artístico, en el que cabe destacar la Catedral, el Palacio Episcopal, el Ayuntamiento y la Ergástula romana, todos ellos declarados Bien de Interés Cultural, además de ser lugar de paso del Camino de Santiago y una de las cabeceras de la Vía de la Plata.Las celebraciones más representativas son los carnavales —el primer fin de semana después del Miércoles de Ceniza—, la Semana Santa —declarada de Interés Turístico Nacional—, la fiesta de Astures y Romanos —declarada de Interés Turístico Regional— y, de manera discontinua, la procesión de la Zuiza en honor del pendón de Clavijo y la procesión de la Virgen de Castrotierra, traída en años de sequía desde su santuario situado a 17 kilómetros de la ciudad.
  • Astorga, İspanya'nın kuzeybatısında, Kastilya ve Leon özerk topluluğunda León iline bağlı kent. Tuerto Nehrinin sol yakasında, Manzanal Dağlarının oluşturduğu bir burunda yer alır.Romalılarca Asturica Augusta adıyla kuruldu. Plinius'un "muhteşem kent" olarak söz ettiği Asturica Augusta önemli bir yönetsel ve askeri merkezdi. 3. yüzyılda piskoposluk merkezi oldu. Berberilerin sürülmesiyle (y. 750) başlayan Müslüman egemenliği döneminde eski önemini yitirdi. León kralı I. Ordoño döneminde ise yörede yeni yeleşmeler kuruldu (y. 860). Daha sonra ortaçağda bir hac ve ticaret merkezi olan Santiago de Compostela yolu üzerinde bir durak noktası haline geldi. 1810'da Yarımada Savaşı sırasında Fransızların eline geçti; 1812'de İspanyol birliklerince geri alındı. Kentin başlıca yapıları, ulusal anıt durumundaki Roma surları, Plateresk ve Barok bezemeleri Gotik katedral (1471). 18. yüzyıl yapısı belediye binası ve Antonio Gaudi'nin tasarımladığı 19. yüzyıl yapısı Piskoposluk Sarayı'dır.Çağdaş Astorga, çikolataları ve bisküveleri ile ünlü tarımsal bir ticaret merkezidir. Un, bıçkı, sepicilik ve et işleme tesisleri vardır. Kent, Maragatería adıyla bilinen ve Maragato kabilesinin yurdu olan bölgenin merkezidir; bir olasılıkla Germen kökenli olan bu kabilenin üyeleri, yüzyıllardan beri yalnızca kendi aralarında evlenmektedir.
  • 아스토르가(Astorga)는 스페인 레온 주의 도시로, 인구는 12,242명이다.
  • Astorga è un comune spagnolo di 12.039 abitanti situato nella provincia di León, comunità autonoma di Castiglia e León.Cittadina medioevale, sorge nell'aspra e povera zona montagnosa detta La Maragatería del versante sud-ovest della Cordigliera cantabrica.
  • Astorga (łac. Asturica Augusta) – jest hiszpańskim miastem położonym w prowincji León, 868 m n.p.m. 12,2 tys. mieszkańców (2004).Miasto położone jest na pielgrzymim szlaku do Santiago de Compostela. Słynie z wyrobów czekoladowych i muzeum pielgrzymowania.W 1887 biskup Juan Bautista Grau i Vallespinós zlecił Gaudiemu zaprojektowanie nowego pałacu biskupiego, w miejsce starego spalonego .Neogotycką budowlę oddano do użytku dopiero w 1961.
  • Astorga Leóngo Maragatería eskualdean dagoen udalerria da, bertako hiriburua dena. 2009an 12.078 biztanle zituen.
  • Astorga é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 46,78 km² com população de 12139 habitantes (2007) e densidade populacional de 259,49 hab./km².É a capital econômica da região histórico-cultural denominada Maragateria. É também o destino final da estrada romana de Braga até Astorga, muito usada na época medieval pelas populações e peregrinos.
  • Astorga is een gemeente in de Spaanse provincie León in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 46,78 km². Astorga telt 11826 inwoners (1-1-2012).
  • アストルガ (Astorga)は、スペイン、カスティーリャ・イ・レオン州、レオン県の都市。サンティアゴ・デ・コンポステーラ巡礼路の「フランスの道」途上の町で、司教座が置かれている。
  • Astorga is a town in the province of León, northern Spain. It lies 27 miles southwest of the provincial capital of León, and is the head of the council (comarca) of La Maragatería.The river Tuerto flows through it. As of 2009, its population was about 12,242 people. It is the 5th most populated municipality in province of Leon which has over 211 municipalities. Astorga pre dates the 910 AD Kingdom of León by 875 years.Astorga lies in the area of the Maragatos, a small ethnic and cultural community with distinctive customs and architecture. The town lies along the French route of the Way of St. James (Spanish: Camino de Santiago). Saint Turibius of Astorga was bishop of the city in the 5th century.
  • 37.866667, 4.76666742.45, -6.05Асто́рга (на испански: Astorga) е град и муниципалитет в Испания, на левия бряг на река Туерта. Намира се в провинция Леон и е център на областа Марагатерия, която в древността е населена от племето марагато, етнически отличаващо се от испанците и да което се предполага, че има германски корени.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Escudo de Astorga.svg
dbpedia-owl:budgetYear
  • 2008
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Astorga Spain.svg
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:patronSaint
dbpedia-owl:peopleName
  • Astorgano/na ou Asturicense
dbpedia-owl:postalCode
  • 24700
dbpedia-owl:status
  • municipio (canton)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Astorga et sa cathédrale Santa Maria
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 432604 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22820 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 164 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107367956 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 870 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:annéebud
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Escudo de Astorga.svg
prop-fr:cp
  • 24700 (xsd:integer)
prop-fr:distance
  • 323 (xsd:integer)
prop-fr:district
  • Astorga
prop-fr:drapeau
  • Flag of Astorga Spain.svg
prop-fr:fr
  • Thuribe d'Astorga
  • Tierra de Astorga
  • Bonillos
  • Brimeda
  • Carneros
  • Castrillo de los Polvazares
  • Maragatería
  • Pradorrey
  • San Román de la Vega
prop-fr:gentilé
  • Astorgano/na ou Asturicense
prop-fr:géolocalisation
  • Espagne/Castille-et-León
prop-fr:lang
  • es
prop-fr:latitude
  • 42.450000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -6.050000 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Astorga et sa cathédrale Santa Maria
prop-fr:maire
  • Victorina Alonso Fernández
prop-fr:mandatMaire
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Astorga
prop-fr:parti
prop-fr:population
  • 12015 (xsd:integer)
prop-fr:scale
  • 300 (xsd:integer)
prop-fr:siteweb
prop-fr:stPatron
  • 0001-02-23 (xsd:date)
  • 0001-04-16 (xsd:date)
  • Santa Marta
  • Santo Toribio
prop-fr:statut
prop-fr:superficie
  • 46.780000 (xsd:double)
prop-fr:text
  • 6 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • Tierra de Astorga
  • Bonillos
  • Brimeda
  • Carneros
  • Castrillo de los Polvazares
  • Maragatería
  • Pradorrey
  • San Román de la Vega
  • saint Thuribe
prop-fr:trad
  • Toribio de Astorga
  • Tierra de Astorga
  • Bonillos
  • Brimeda
  • Carneros
  • Castrillo de los Polvazares
  • Maragatería
  • Pradorrey
  • San Román de la Vega
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:x
  • 0.250000 (xsd:double)
  • 0.480000 (xsd:double)
  • 0.600000 (xsd:double)
  • 0.750000 (xsd:double)
  • 0.880000 (xsd:double)
prop-fr:y
  • 0.500000 (xsd:double)
  • 0.550000 (xsd:double)
  • 0.580000 (xsd:double)
  • 0.620000 (xsd:double)
  • 0.680000 (xsd:double)
dcterms:subject
georss:point
  • 42.45 -6.05
rdf:type
rdfs:comment
  • Astorga est une ville, chef-lieu du municipio (canton) du même nom et des comarques de Maragatería (es) (comarque traditionnelle) et de Tierra de Astorga (es) (comarque administrative), dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León, au nord-ouest de l'Espagne.La commune comptait environ 12 000 habitants en 2010.
  • Асто́рга (исп. Astorga, астурлеон. Estorga) — город и муниципалитет в Испании, на левом берегу реки Туэрта. Входит в провинцию Леон и является центром области Марагатерия, которую населяет народ марагато, этнически отличное от испанцев и имеющее предположительно германские корни.
  • Astorga ist eine Stadt im nordwestlichen Zentral-Spanien in der Provinz León in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie ist Bischofssitz des Bistums Astorga, eine der größten Diözesen Spaniens.
  • 아스토르가(Astorga)는 스페인 레온 주의 도시로, 인구는 12,242명이다.
  • Astorga è un comune spagnolo di 12.039 abitanti situato nella provincia di León, comunità autonoma di Castiglia e León.Cittadina medioevale, sorge nell'aspra e povera zona montagnosa detta La Maragatería del versante sud-ovest della Cordigliera cantabrica.
  • Astorga (łac. Asturica Augusta) – jest hiszpańskim miastem położonym w prowincji León, 868 m n.p.m. 12,2 tys. mieszkańców (2004).Miasto położone jest na pielgrzymim szlaku do Santiago de Compostela. Słynie z wyrobów czekoladowych i muzeum pielgrzymowania.W 1887 biskup Juan Bautista Grau i Vallespinós zlecił Gaudiemu zaprojektowanie nowego pałacu biskupiego, w miejsce starego spalonego .Neogotycką budowlę oddano do użytku dopiero w 1961.
  • Astorga Leóngo Maragatería eskualdean dagoen udalerria da, bertako hiriburua dena. 2009an 12.078 biztanle zituen.
  • Astorga é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 46,78 km² com população de 12139 habitantes (2007) e densidade populacional de 259,49 hab./km².É a capital econômica da região histórico-cultural denominada Maragateria. É também o destino final da estrada romana de Braga até Astorga, muito usada na época medieval pelas populações e peregrinos.
  • Astorga is een gemeente in de Spaanse provincie León in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 46,78 km². Astorga telt 11826 inwoners (1-1-2012).
  • アストルガ (Astorga)は、スペイン、カスティーリャ・イ・レオン州、レオン県の都市。サンティアゴ・デ・コンポステーラ巡礼路の「フランスの道」途上の町で、司教座が置かれている。
  • 37.866667, 4.76666742.45, -6.05Асто́рга (на испански: Astorga) е град и муниципалитет в Испания, на левия бряг на река Туерта. Намира се в провинция Леон и е център на областа Марагатерия, която в древността е населена от племето марагато, етнически отличаващо се от испанците и да което се предполага, че има германски корени.
  • Astorga, İspanya'nın kuzeybatısında, Kastilya ve Leon özerk topluluğunda León iline bağlı kent. Tuerto Nehrinin sol yakasında, Manzanal Dağlarının oluşturduğu bir burunda yer alır.Romalılarca Asturica Augusta adıyla kuruldu. Plinius'un "muhteşem kent" olarak söz ettiği Asturica Augusta önemli bir yönetsel ve askeri merkezdi. 3. yüzyılda piskoposluk merkezi oldu. Berberilerin sürülmesiyle (y. 750) başlayan Müslüman egemenliği döneminde eski önemini yitirdi. León kralı I.
  • Astorga és un municipi i ciutat espanyola de la província de Lleó (Castella i Lleó), situada al sud-est de la capital, a una alçada de 868m sobre el nivell del mar. És la capital i nucli més important de la comarca de la Maragatería, en el trànsit entre el Páramo i els montes de León. La ciutat és cap d'una de les diòcesis més extenses i antigues d'Espanya, la jurisdicció de la qual abasta la meitat de la província de Lleó i part de les d'Ourense i Zamora.
  • Astorga is a town in the province of León, northern Spain. It lies 27 miles southwest of the provincial capital of León, and is the head of the council (comarca) of La Maragatería.The river Tuerto flows through it. As of 2009, its population was about 12,242 people. It is the 5th most populated municipality in province of Leon which has over 211 municipalities.
  • Astorga (Estorga en el dialecto leonés de la Maragatería) es un municipio y ciudad de España situada en la zona central de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está ubicada en el tránsito entre el Páramo Leonés y los montes de León y ejerce de núcleo vertebrador de las comarcas de Maragatería, La Cepeda y la ribera del Órbigo.
rdfs:label
  • Astorga
  • Astorga
  • Astorga
  • Astorga
  • Astorga
  • Astorga
  • Astorga
  • Astorga (Espanha)
  • Astorga (Spagna)
  • Astorga (Spanje)
  • Astorga, Spain
  • Асторга
  • Асторга
  • アストルガ
  • 아스토르가
owl:sameAs
geo:lat
  • 42.450001 (xsd:float)
geo:long
  • -6.050000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Astorga
is dbpedia-owl:affiliation of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:départ of
is prop-fr:est of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villesPrincipales of
is foaf:primaryTopic of