L’arrêt de caméra est l’un des trucages ou truquages les plus anciens du cinéma. Il consiste à suspendre la prise de vues lors du tournage, produisant ainsi deux prises de vues distinctes, filmées selon un même cadrage, représentant une scène qui diffère d'une prise à l'autre par un ou plusieurs détails. Leur mise bout à bout fait croire à une modification instantanée d'ordre magique.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L’arrêt de caméra est l’un des trucages ou truquages les plus anciens du cinéma. Il consiste à suspendre la prise de vues lors du tournage, produisant ainsi deux prises de vues distinctes, filmées selon un même cadrage, représentant une scène qui diffère d'une prise à l'autre par un ou plusieurs détails. Leur mise bout à bout fait croire à une modification instantanée d'ordre magique. Il a été employé pour la première fois le 28 août 1895 par un réalisateur et un scénariste de Thomas Edison, William Heise et Alfred Clark, chargés de trouver des sujets nouveaux, pour tourner une reconstitution de la décapitation de Marie Stuart, reine d’Écosse, condamnée pour trahison par sa cousine, la reine Élisabeth Ire d'Angleterre, en 1587. Le film s’intitule L'Exécution de Mary, reine des Écossais (The Execution of Mary, Queen of Scots), et dure moins d’une minute, comme tous les films de l’époque.Par la suite, dès 1896, le réalisateur français Georges Méliès a utilisé abondamment ce trucage qu’il a porté à une complexité jamais égalée depuis.
  • El stop trick (literalmente "truco de parar") es un tipo de efecto especial usado en el cine. Ocurre cuando se filma un objeto y, mientras la cámara está apagada, el objeto se coloca fuera de la vista de la cámara y entonces se vuelve a encender. Al ver la película al espectador le parece que el objeto desaparece.Georges Méliès descubrió el stop trick accidentalmente cuando estaba rodando el tráfico de una calle de París. El mecanismo de la cámara se atascó; el tráfico siguió moviéndose normalmente pero la cámara dejó de rodar hasta que Méliès pudo arreglar el mecanismo. Más tarde, al proyectar la película, quedó atónito al ver a un ómnibus transformarse de repente en un coche fúnebre. Lo que realmente había sucedido es que el ómnibus se había movido fuera de plano tras atascarse la cámara y había sido reemplazado por el coche fúnebre cuando ésta siguió rodando. [1] Méliès usó esta técnica para filmar trucos de magia. Por ejemplo, podía filmar a un mago y su chica ayudante; el mago hacía un gesto y Méliès paraba la cámara. Luego le decía a la chica que se pusiera fuera de la vista de la cámara y empezaba a rodar de nuevo. Al ver la película completa, parecía que la chica había desaparecido tras el gesto del mago.Esta técnica no debe confundirse con la técnica stop motion, en el que se crea la totalidad de lo rodado fotograma a fotograma.
  • Beim Stopptrick handelt es sich um einen einfachen, bereits vor 1900 entwickelten Filmtrick.Eine Einstellung wird aufgenommen, dann wird die Kamera gestoppt. Es wird nun irgendetwas im Bild verändert, zum Beispiel ein Gegenstand entfernt oder hinzugefügt. Dann wird die Aufnahme fortgesetzt.Bei der Projektion des Films (beziehungsweise der Wiedergabe der Aufzeichnung) erscheinen die beiden Einstellungen als eine einzige, bei der aber plötzlich ein Gegenstand verschwindet oder erscheint. Man kann also mit Hilfe dieses Tricks Gegenstände oder Personen plötzlich auftauchen oder verschwinden lassen. Dabei muss die Kamera auf einem Stativ fixiert sein, um die Deckungsgleichheit des restlichen Bildes zu gewährleisten. Ebenso wenig darf das Licht verändert werden.Die Erfindung des Stopptricks und seine Abwandlung Stop-Motion wird allgemein Georges Méliès zugeschrieben. Jedoch ist die Enthauptung von Queen Mary in Alfred Clarks Historienfilm The Execution of Mary Stuart von 1895 als erster visueller Effekt anerkannt. Darin wurde, als der Henker das Enthauptungsbeil ganz oben hatte, die Kamera gestoppt, der Darsteller des Henkers bewahrt diese Körperhaltung bis die Schauspielerin schnell gegen eine Puppe ausgetauscht worden ist (in der Fachsprache "Szene halten"), dann lief die Kamera wieder, der Henker lässt das Beil fallen und trennt den (Puppen)kopf ab, der spektakulär nach unten purzelt. Durch den nicht bemerkbaren Filmschnitt (Beil anheben, Beil oben // Beil oben, Beil fällen) entsteht der täuschend ähnliche Eindruck, das Beil sei nur einen Augenblick oben gewesen und - gelungen gruselig - die Schauspielerin soeben tatsächlich enthauptet worden. Dieser Take ist bis heute für angehende Filmschaffende als "Mutter" aller Tricktechnik Pflichtprogramm und Kult zugleich. In der amerikanischen Fernsehserie Bezaubernde Jeannie wurde der Trick exzessiv eingesetzt, stets begleitet von einem nachvertonten, sprungfederartigen Geräusch, um Jeannies Zauberei darzustellen.Eine Weiterentwicklung des Stopptricks ist die Stop-Motion-Filmtechnik, mit der ganze Sequenzen und auch ganze Filme produziert werden können.
  • A stop trick (also referred to as "locking off" or a "Jeannie Cut") is a film special effect. It occurs when an object is filmed, then while the camera is off, the object is moved out of sight of the camera, then the camera is turned back on. When the film is watched, it thus seems to the viewer that the object disappears.Georges Méliès accidentally developed the stop trick while filming street traffic in Paris. The gate mechanism of his camera jammed; the traffic continued moving normally but Méliès's camera stopped filming until he could free the gate mechanism. Later, when he screened the printed footage of the street traffic, he was astonished to see an omnibus suddenly turn into a hearse. What actually happened is that the omnibus moved out of frame after the camera jammed, to be replaced by the hearse before the camera continued filming. Méliès used this technique to do magical tricks. For example, he would film a magician and a girl; the magician would make a gesture and Melies stopped the camera. He told the girl to go out of sight and started the camera again. When viewing the finished film, it looked like the girl disappeared suddenly after the magician's gesture.This technique is not to be confused with the stop motion technique, in which the entire shot is created frame by frame.
  • Um stop trick (literalmente "truque de parar") é um efeito especial usado no cinema. Ocorre quando se filma um objeto e, enquanto a câmera está desligada, o objeto é movido para fora da vista da câmera, em seguida, a câmera é ligada novamente. Ao ver o filme, parece ao telespectador que o objeto desaparece.Georges Méliès descobriu o stop trick acidentalmente quando estava gravando o tráfego de uma rua em Paris. O mecanismo de sua câmera paralisou, o tráfego continuou se movendo normalmente mas a câmera de Méliès parou de filmar até que ele pudesse arrumar o mecanismo. Mais tarde, ao projetar o filme, ele ficou surpreso ao ver um ônibus se transformar de repente num carro funerário. O que realmente aconteceu é que o ônibus havia se movido para fora da câmera depois que ela parou e havia sido substituída pelo carro funerário quando continuou filmando. Méliès utilizou esta técnica para fazer truques mágicos. Por exemplo, podia filmar um mágico e sua ajudante, o mago fazia um gesto e Melies parava a câmara. Logo ele dizia a menina para que se posicionasse fora da vista da câmera e começava a rodar de novo. Ao exibir o filme pronto, parecia que a ajudante havia desaparecido de repente, após o gesto do mago.Esta técnica não deve ser confundida com o Stop motion, uma técnica de animação fotograma a fotograma (ou quadro a quadro).
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 7508073 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15680 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 64 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106839181 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L’arrêt de caméra est l’un des trucages ou truquages les plus anciens du cinéma. Il consiste à suspendre la prise de vues lors du tournage, produisant ainsi deux prises de vues distinctes, filmées selon un même cadrage, représentant une scène qui diffère d'une prise à l'autre par un ou plusieurs détails. Leur mise bout à bout fait croire à une modification instantanée d'ordre magique.
  • El stop trick (literalmente "truco de parar") es un tipo de efecto especial usado en el cine. Ocurre cuando se filma un objeto y, mientras la cámara está apagada, el objeto se coloca fuera de la vista de la cámara y entonces se vuelve a encender. Al ver la película al espectador le parece que el objeto desaparece.Georges Méliès descubrió el stop trick accidentalmente cuando estaba rodando el tráfico de una calle de París.
  • A stop trick (also referred to as "locking off" or a "Jeannie Cut") is a film special effect. It occurs when an object is filmed, then while the camera is off, the object is moved out of sight of the camera, then the camera is turned back on. When the film is watched, it thus seems to the viewer that the object disappears.Georges Méliès accidentally developed the stop trick while filming street traffic in Paris.
  • Beim Stopptrick handelt es sich um einen einfachen, bereits vor 1900 entwickelten Filmtrick.Eine Einstellung wird aufgenommen, dann wird die Kamera gestoppt. Es wird nun irgendetwas im Bild verändert, zum Beispiel ein Gegenstand entfernt oder hinzugefügt. Dann wird die Aufnahme fortgesetzt.Bei der Projektion des Films (beziehungsweise der Wiedergabe der Aufzeichnung) erscheinen die beiden Einstellungen als eine einzige, bei der aber plötzlich ein Gegenstand verschwindet oder erscheint.
  • Um stop trick (literalmente "truque de parar") é um efeito especial usado no cinema. Ocorre quando se filma um objeto e, enquanto a câmera está desligada, o objeto é movido para fora da vista da câmera, em seguida, a câmera é ligada novamente. Ao ver o filme, parece ao telespectador que o objeto desaparece.Georges Méliès descobriu o stop trick acidentalmente quando estava gravando o tráfego de uma rua em Paris.
rdfs:label
  • Arrêt de caméra (cinéma)
  • Stop trick
  • Stop trick
  • Stop trick
  • Stopptrick
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of