Le blason du Paraguay fut créé par le Dictateur paraguayen José Gaspar Rodriguez de Francia.Sa forme est circulaire et montre en son centre une étoile d'or à sa branche entourée par deux rameaux, une de palmier et l'autre d'olivier de forme semi-circulaire chacun et unis dans la partie inférieure par une ceinture composée des couleurs du drapeau national.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le blason du Paraguay fut créé par le Dictateur paraguayen José Gaspar Rodriguez de Francia.Sa forme est circulaire et montre en son centre une étoile d'or à sa branche entourée par deux rameaux, une de palmier et l'autre d'olivier de forme semi-circulaire chacun et unis dans la partie inférieure par une ceinture composée des couleurs du drapeau national. Les rameaux sont entourés, en lettres majuscules la dénomination officielle du pays en espagnol : República del Paraguay (République du Paraguay).Portail de l’héraldique Portail de l’héraldique Portail du Paraguay Portail du Paraguay
  • 파라과이의 국장은 파라과이를 상징하는 문장이다. 최초의 국장 디자인은 프란시아 독재 정권 시절이었던 1820년의 국장이다.하얀색 원 안에 있는 고리 바깥쪽에는 파라과이의 공식 명칭인 "파라과이 공화국"(República del Paraguay)이 스페인어로 쓰여져 있다. 고리 가운데에는 노란색 별이 그려져 있다. 별 왼쪽에는 야자나무 가지가 장식되어 있으며 별 오른쪽에는 올리브 가지가 장식되어 있다.
  • Paraguay címere ötágú sárga csillag egy kék korongon, amelyet alul nemzeti színű szalaggal átkötött babérkoszorú vesz körül. Ez a csillag a Dél-Amerikában hagyományos szabadságjelkép, az ún. Május Napja. Az embléma felett az ország neve olvasható egy széles, vörös szalagon. A címer megtalálható a zászló egyik oldalán is.
  • Гербът на Парагвай е държавен символи на Парагвай. Неговият първи вариант е от 1820 г., когато страната е управлявана от диктатора Франсия. Гербът има кръгла форма, с бял заден фон и черен контур. В него има плътна червена линия, в която е изписан жълтият надпис República del Paraguay (Република Парагвай). В центъра има жълта петолъчева звезда на син фон. Около нея вляво от нея има зелена палмова клонка, а вдясно - зелена маслинова клонка.
  • L'emblema del Paraguay, Escudo de Armas de Paraguay, è di forma circolare con lo sfondo bianco contornato da tre bordi, partendo dall'esterno verso l'interno, di colori rosso, bianco e blu che richiamano il tricolore nazionale. All'interno vi è una stella dorata a cinque punte, chiamata "stella di maggio", che rappresenta il giorno dell'indipendenza, ovvero il 15 maggio 1811.La stella è circondata da due rami, uno di palma a sinistra e uno di ulivo a destra, entrambi uniti da un nastro annodato con i colori paraguayani. Bordando i rami, a lettere maiuscole c'è l'inscrizione: "República del Paraguay", che è la denominazione ufficiale del paese.
  • Das Wappen Paraguays besteht aus dem Sello Nacional im Avers und dem Sello de Hacienda im Revers. Die beiden Seiten des Wappens finden sich auf den beiden Seiten der Flagge Paraguays wieder.
  • O brasão do Paraguai possui dupla face, tal como a bandeira do país. No lado da frente, existem dois ramos: o ramo à esquerda é de palmeira e o da direita, de oliveira. No centro, uma estrela dourada de cinco pontas envolvida por um círculo azul. Rodeando os ramos, o nome oficial do país: república del Paraguay. O verso do brasão mostra um leão, encimado por um bastão com o gorro frígio e o lema paz y justicia.O brasão foi criado em 1820, na ditadura de Francia. Sua dupla face é utilizada em documentos judiciários e nas notas de guarani.
  • L'escut del Paraguai, més aviat un segell que no un escut heràldic, fou adoptat pel Congrés Suprem el 1812, sense que se n'indiqués ni la forma ni els atributs. En la seva forma actual, segueix essencialment l'utilitzat durant la presidència de José Gaspar Rodríguez de Francia, aparegut el 1823 i descrit a la Constitució de 1842.És de forma circular, d'argent, al centre del qual hi figura una rodella d'atzur carregada d'una estrella de cinc puntes d'or, acompanyada d'una palma a la destra i un ram d'olivera a la sinistra, lligats a la punta amb un llaç amb els colors de la bandera estatal. Tot al volt, una orla de gules carregada amb una inscripció en lletres majúscules d'or que reflecteix el nom oficial de l'Estat en espanyol: REPÚBLICA DEL PARAGUAY ('República del Paraguai'). L'escut apareix al centre de la bandera del Paraguai, on té una forma diferent per a l'anvers –que és la descrita més amunt i conforma l'anomenat «escut oficial»– i per al revers, on el segell –conegut com l'«escut d'Hisenda»– té com a motiu central un lleó assegut que porta acoblada al darrere una pica coronada amb un barret frigi; al damunt hi figura una cinta de gules amb el lema nacional PAZ Y JUSTICIA ('Pau i justícia') en lletres d'or. Aquest lema és la transposició escrita del ram d'olivera i la palma de l'anvers.
  • Godło Paragwaju zostało zaprojektowane w 1820 roku, w czasie rządów José Gaspara Rodrígueza de Francii. Godło jest okrągłe, a w jego centralnej części umieszczona jest żółta gwiazda pięcioramienna na niebieskim tle. Gwiazda otoczona jest liściem palmy oraz gałązką oliwną. Nad gwiazdą, na czerwonym okręgu znajduje się żółty napis República del Paraguay (hiszp. Republika Paragwaju).
  • パラグアイの国章(パラグアイのこくしょう スペイン語: Escudo de Armas)は以下の構造を持つ。円は白い背景色、"República del Paraguay" と記された赤い帯、左には緑のパルムの枝が、右には緑のオリーブの枝があり、それぞれが結ばれている。中心には白星がある。最初の紋章のデザインは1820年、フランシア博士の独裁の時代に遡る。
  • Los Escudos Nacionales o Escudos del Paraguay, son los dos utilizados en el pabellón nacional: el Sello Nacional (anverso) y el Sello de Hacienda (reverso).El 30 de septiembre de 1812 el Congreso Supremo adopta el Escudo Nacional sin indicarse su forma ni atributos. En 1820 apareció en los papeles oficiales un primer símbolo creado por el Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia, usado hasta 1842 y el 25 de noviembre de 1842 el Congreso General Extraordinario describe por primera vez, en la Ley del Pabellón Nacional, los Símbolos Patrios del Paraguay. En su artículo primero el Congreso “manda y ordena que el Pabellón de la República sea el mismo que hasta aquí ha tenido la Nación con las variaciones convenientes, esto es, una bandera compuesta de tres fajas horizontales, colorada, blanca y azul. De un lado el Escudo Nacional con una palma y una oliva entrelazadas en el vértice y abiertas en la superficie, resaltando en el medio de ella una Estrella. En la orla una inscripción distribuida que dice: ’República del Paraguay’. En el lado opuesto un círculo con la inscripción ‘Paz y Justicia’ y en el centro un león en la base del símbolo de la libertad”. El 25 de agosto de 1967 se promulga la Constitución, la cual incluye la descripción de los símbolos patrios pero sin dibujo patrón que los caracterice, permitiendo que la Ley reglamente sus características y determine su uso, siempre y cuando ya no estén establecidas en la Carta Magna de 1842.La promulgación de la Constitución Nacional del Paraguay de 1992 deroga a la Constitución Nacional de 1967, y reivindica los escudos de 1842 volviendo a citar:La ley reglamentará las características de los símbolos de la República no previstos en la resolución del Congreso General Extraordinario del 25 de noviembre de 1842, y determinando su uso".En julio de 2013, Federico Franco (presidente en ejercicio) decretó las características de los escudos nacionales a ser utilizadas oficialmente, de acuerdo a las investigaciones realizadas por historiadores nacionales, tras los estudios, debates y consenso entre los mismos. Este diseño más reciente se basa en los utilizados en el siglo XIX y anula los cambios introducidos para complacer al dictador Alfredo Stroessner, quien habría agregado orlas rojas a las inscripciones, un fondo azul a la estrella y un color diferente a las letras.
  • Герб Парагвая — один из государственных символов Парагвая. Его первый вариант датируется 1820 годом, когда страной управлял диктатор Франсия. Герб имеет округлую форму, белый задний фон и чёрный контур. Вдоль него тянется более толстая красная полоса, содержащая жёлтую надпись República del Paraguay. В центре красуется жёлтая пятиконечная звезда на круглом голубом фоне, обрамлённая с левой стороны зелёной пальмовой ветвью, а с правой — зелёной оливковой ветвью.
  • Het wapen van Paraguay is rond en toont in het midden een gele ster. De ster staat tussen een palmtak (links) en een olijftak, die onder de ster aan elkaar zijn gebonden. Om de ster staat, op een witte achtergrond, in een boog de officiële naam van Paraguay in het Spaans. Het geheel wordt omringd door een rood-wit-blauwe rand, de kleurencombinatie van de Paraguayaanse vlag.
  • The national coat of arms of Paraguay ("Escudo de Armas") has the following construction:
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2641433 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 824 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 10 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 90371617 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le blason du Paraguay fut créé par le Dictateur paraguayen José Gaspar Rodriguez de Francia.Sa forme est circulaire et montre en son centre une étoile d'or à sa branche entourée par deux rameaux, une de palmier et l'autre d'olivier de forme semi-circulaire chacun et unis dans la partie inférieure par une ceinture composée des couleurs du drapeau national.
  • 파라과이의 국장은 파라과이를 상징하는 문장이다. 최초의 국장 디자인은 프란시아 독재 정권 시절이었던 1820년의 국장이다.하얀색 원 안에 있는 고리 바깥쪽에는 파라과이의 공식 명칭인 "파라과이 공화국"(República del Paraguay)이 스페인어로 쓰여져 있다. 고리 가운데에는 노란색 별이 그려져 있다. 별 왼쪽에는 야자나무 가지가 장식되어 있으며 별 오른쪽에는 올리브 가지가 장식되어 있다.
  • Paraguay címere ötágú sárga csillag egy kék korongon, amelyet alul nemzeti színű szalaggal átkötött babérkoszorú vesz körül. Ez a csillag a Dél-Amerikában hagyományos szabadságjelkép, az ún. Május Napja. Az embléma felett az ország neve olvasható egy széles, vörös szalagon. A címer megtalálható a zászló egyik oldalán is.
  • Гербът на Парагвай е държавен символи на Парагвай. Неговият първи вариант е от 1820 г., когато страната е управлявана от диктатора Франсия. Гербът има кръгла форма, с бял заден фон и черен контур. В него има плътна червена линия, в която е изписан жълтият надпис República del Paraguay (Република Парагвай). В центъра има жълта петолъчева звезда на син фон. Около нея вляво от нея има зелена палмова клонка, а вдясно - зелена маслинова клонка.
  • Das Wappen Paraguays besteht aus dem Sello Nacional im Avers und dem Sello de Hacienda im Revers. Die beiden Seiten des Wappens finden sich auf den beiden Seiten der Flagge Paraguays wieder.
  • Godło Paragwaju zostało zaprojektowane w 1820 roku, w czasie rządów José Gaspara Rodrígueza de Francii. Godło jest okrągłe, a w jego centralnej części umieszczona jest żółta gwiazda pięcioramienna na niebieskim tle. Gwiazda otoczona jest liściem palmy oraz gałązką oliwną. Nad gwiazdą, na czerwonym okręgu znajduje się żółty napis República del Paraguay (hiszp. Republika Paragwaju).
  • パラグアイの国章(パラグアイのこくしょう スペイン語: Escudo de Armas)は以下の構造を持つ。円は白い背景色、"República del Paraguay" と記された赤い帯、左には緑のパルムの枝が、右には緑のオリーブの枝があり、それぞれが結ばれている。中心には白星がある。最初の紋章のデザインは1820年、フランシア博士の独裁の時代に遡る。
  • Герб Парагвая — один из государственных символов Парагвая. Его первый вариант датируется 1820 годом, когда страной управлял диктатор Франсия. Герб имеет округлую форму, белый задний фон и чёрный контур. Вдоль него тянется более толстая красная полоса, содержащая жёлтую надпись República del Paraguay. В центре красуется жёлтая пятиконечная звезда на круглом голубом фоне, обрамлённая с левой стороны зелёной пальмовой ветвью, а с правой — зелёной оливковой ветвью.
  • Het wapen van Paraguay is rond en toont in het midden een gele ster. De ster staat tussen een palmtak (links) en een olijftak, die onder de ster aan elkaar zijn gebonden. Om de ster staat, op een witte achtergrond, in een boog de officiële naam van Paraguay in het Spaans. Het geheel wordt omringd door een rood-wit-blauwe rand, de kleurencombinatie van de Paraguayaanse vlag.
  • The national coat of arms of Paraguay ("Escudo de Armas") has the following construction:
  • L'emblema del Paraguay, Escudo de Armas de Paraguay, è di forma circolare con lo sfondo bianco contornato da tre bordi, partendo dall'esterno verso l'interno, di colori rosso, bianco e blu che richiamano il tricolore nazionale.
  • Los Escudos Nacionales o Escudos del Paraguay, son los dos utilizados en el pabellón nacional: el Sello Nacional (anverso) y el Sello de Hacienda (reverso).El 30 de septiembre de 1812 el Congreso Supremo adopta el Escudo Nacional sin indicarse su forma ni atributos. En 1820 apareció en los papeles oficiales un primer símbolo creado por el Dr.
  • O brasão do Paraguai possui dupla face, tal como a bandeira do país. No lado da frente, existem dois ramos: o ramo à esquerda é de palmeira e o da direita, de oliveira. No centro, uma estrela dourada de cinco pontas envolvida por um círculo azul. Rodeando os ramos, o nome oficial do país: república del Paraguay. O verso do brasão mostra um leão, encimado por um bastão com o gorro frígio e o lema paz y justicia.O brasão foi criado em 1820, na ditadura de Francia.
  • L'escut del Paraguai, més aviat un segell que no un escut heràldic, fou adoptat pel Congrés Suprem el 1812, sense que se n'indiqués ni la forma ni els atributs.
rdfs:label
  • Armoiries du Paraguay
  • Brasão de armas do Paraguai
  • Coat of arms of Paraguay
  • Emblema del Paraguay
  • Escudos del Paraguay
  • Escut del Paraguai
  • Godło Paragwaju
  • Paraguay címere
  • Wapen van Paraguay
  • Wappen Paraguays
  • Герб Парагвая
  • Герб на Парагвай
  • パラグアイの国章
  • 파라과이의 국장
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of