Les armoiries de la Hongrie ont été adoptées le 3 juillet 1990, après la chute du régime communiste. Elles ont été utilisées avant cette date, avec ou sans la couronne de saint Étienne, parfois en tant qu'élément d'armoiries plus complexes. La plupart de ses éléments remontent au Moyen Âge.Le blason est divisé en deux parties : à senestre, les fasces de la dynastie Árpád : quatre d'argent et quatre de gueules.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les armoiries de la Hongrie ont été adoptées le 3 juillet 1990, après la chute du régime communiste. Elles ont été utilisées avant cette date, avec ou sans la couronne de saint Étienne, parfois en tant qu'élément d'armoiries plus complexes. La plupart de ses éléments remontent au Moyen Âge.Le blason est divisé en deux parties : à senestre, les fasces de la dynastie Árpád : quatre d'argent et quatre de gueules. On dit généralement que les fasces d'argent représentent les rivières de Hongrie (Duna, Tisza, Dráva et Száva). à dextre, trois collines de sinople surmontées d'une croix partiarcale pattée d'argent, issante d'une couronne d'or, plantée au sommet d'un mont de trois coupeaux de sinople. Les trois collines représentent les monts Mátra, Tátra et Fátra.
  • The current coat of arms of Hungary was reinstated on July 3, 1990, after the end of communist rule. The arms have been used before, both with and without the Holy Crown of Hungary, sometimes as part of a larger, more complex coat of arms, and its elements date back to the Middle Ages.The shield is split into two parts: The dexter (left side from the viewer's point) features the so-called Árpád stripes, four Argent (silver) and four Gules (red) stripes. Traditionally, the silver stripes represent four rivers: Duna (Danube), Tisza, Dráva, and Száva. The sinister (right side from the viewer's point) consists of an Argent (silver) double cross on Gules (red) base, situated inside a small Or (golden) crown, the crown is placed on the middle heap of three Vert (green) hills, representing the mountain ranges (trimount) Tátra, Mátra, and Fátra.↑ ↑
  • Státní znak Maďarské republiky (maďarsky: Magyar Köztársaság címere)je podle ústavního zákona o státních symbolech MR oficiálním státním symbolem Maďarské republiky.Po pádu komunismu byl současný státní znak slavnostně přijat Národním shromážděním dne 3. července 1990.
  • Lo stemma dell'Ungheria viene chiamato tradizionalmente “piccolo blasone d'Ungheria” e, dopo essere stato rimosso nel 1949, fu recuperato dal parlamento Ungherese nel luglio del 1990.Lo scudo è diviso in due parti, nel destro, su sfondo rosso, sono rappresentate tre colline, con una corona d'oro sovrastata da una croce patriarcale d'argento. La croce patriarcale è un simbolo che appare per la prima volta sulle monete coniate alla fine del XII secolo. Il lato sinistro è suddiviso in otto strisce orizzontali di rosso ed argento, alternate. Lo scudo è sovrastato dalla corona di re Santo Stefano, la corona ungara.
  • Герб Венгрии представляет собой рассечённый щит; геральдически правая (для зрителя левая) часть щита семикратно пересечена на червлень и серебро; в левой части щита в червленом поле серебряный патриарший крест, лапчатый на концах, поставленный на золотой короне, венчающей зеленую гору о трех вершинах. Щит увенчан короной святого Стефана.
  • ハンガリーの国章(ハンガリーのこくしょう)とは1990年7月3日に制定されたハンガリーの徽章のこと。1990年までの社会主義的紋章を廃して、ハンガリー王国時代の国章を復活したもの。
  • El escudo de Hungría es el tradicionalmente llamado “pequeño blasón de Hungría” y, tras haber sido suprimido desde 1949, fue recuperado por el Parlamento húngaro en julio de 1990.El escudo es partido: 1º fajado de ocho piezas de gules y plata; 2º, de gules, un monte de tres peñas de sinople moviente de la punta sumada de un coronel de oro del cual sale una cruz patriarcal de plata. Al timbre corona del rey San Esteban.
  • Das ungarische Wappen ist gespalten, heraldisch rechts das alte Wappen Ungarns (Altungarn), heraldisch links das neue Wappen (Neuungarn). Auf dem Wappenschild ruht die Stephanskrone. Vermutlich ist das neue Wappen aber älter.
  • L'escut d'Hongria fou adoptat el 3 de juliol de 1990, en substitució del vigent durant el règim comunista. Aquest escut és el tradicional d'Hongria i ja havia estat usat abans, tant amb la corona com sense, de vegades sol i de vegades com a part d'escuts més complexos, i els seus components daten de l'edat mitjana, entre el final del segle XII i el començament del XIII.És un escut partit. A la primera partició, el faixat de gules i argent de vuit peces dels Árpád; segons la tradició, les faixes d'argent representa els rius Danubi, Tisza, Drava i Sava. A la segona partició, de gules, un mont de tres cims de sinople movent de la punta, amb el cim central més alt i coronat d'or, ressaltant sobre una creu patriarcal patent d'argent; les muntanyes són el Mátra, el Tátra i el Fátra, amb la creu de l'antic regne apostòlic d'Hongria. L'escut va timbrat amb la Corona de Sant Esteve.L'escut usat actualment va aparèixer durant el regnat de Ladislau I (1342-1382). La corona, per la seva banda, no va aparèixer fins al regnat de Vladislau I (1440-1444). Al començament era només una corona genèrica, però al segell de 1464 de Maties Corví ja s'assembla bastant a la Corona de Sant Esteve. La versió final fou adoptada durant el regnat de Mateu II, al començament del segle XVII, i s'usava regularment en temps de Maria Teresa d'Àustria.
  • Narodowe symbole Węgier przechodziły szereg przeobrażeń, oddających historyczne przemiany. Parlament węgierski w 1990 roku przywrócił tradycyjny herb Węgier.
  • Magyarország címere (köznapi szóhasználatban: a magyar címer) Magyarország egyik állami jelképe.
  • Het huidige wapen van Hongarije werd aangenomen in 1990, na de val van het communistische bewind. Hoewel Hongarije een republiek is, draagt het wapen de Hongaarse koninklijke kroon, de Stefanskroon. Het wapen werd in de geschiedenis van Hongarije veel gebruikt, zowel met als zonder de kroon en soms als onderdeel van een groter wapen.Het schild bestaat uit twee helften: links staan vier rode en vier zilveren (witte) horizontale strepen, rechts drie heuvels met op de middelste een wit patriarchaal kruis met een kroon aan de voet.Vaak stelt men dat de vier zilveren strepen in het schild verwijzen naar de rivieren Donau, Tisza, Drau en Sava, de belangrijkste rivieren in het oude Hongaarse Koninkrijk. De heuvels zouden staan voor de drie berggebieden in het noorden van het oude koninkrijk: de Tatra, Kleine Fatra en Grote Fatra (alle tegenwoordig grotendeels in Slowakije) en Mátra. De symboliek van de rivieren en bergen steunt echter niet op historisch bewijs.Het patriarchenkruis en de heuvels zijn ook te vinden in het wapen van Slowakije in een ietwat andere weergave.De vlag van Hongarije is een rood-wit-groene driekleur die is ontleend aan de belangrijkste kleuren van het wapen. In de staatsversie van de Hongaarse vlag is het nationale wapen opgenomen.
  • 헝가리의 국장은 1990년 7월 3일에 제정되었다.방패 오른쪽에는 하얀색 로렌 십자가 그려져 있으며, 십자가 아래에는 왕관이 씌워져 있는 세 개의 초록색 산봉우리가 그려져 있다.방패 왼쪽에는 빨간색과 하얀색 두 가지 색으로 된 네 개의 가로 줄무늬가 그려져 있으며, 방패 위에는 왕관이 올려져 있다.
  • Гербът на Унгария е възстановен на 3 юли 1990 г. Представлява щит, състоящ се от две полета, увенчан с короната на Свети Стефан. На дясното поле на щита са изобразени 8 хоризонтални (по 4 червени и 4 сребърни (бели) ивици. В лявото поле има изобразени три хълма, централния е увенчан със златна корона, от която се извисява патриаршески кръст на червно поле.
  • O atual Brasão de armas da Hungria foi adotado em julho de 1990, depois do fim do regime comunista.Os brasões antes usados, ambos com ou sem a coroa de Santo Estevão, algumas vezes como parter de um maior e mais complexo brasão de armas, e com muitos elementos pertencentes à Idade Média húngara.Usualmente se diz que as faixas pratas representam os quatro rios (Duna, Tisza, Dráva, Száva) e as colinas representam três cadeias de montanhas (Mátra, Tátra, Fátra), mas essa teoria é historicamente infundada.O brasão de armas também destaca a cruz dupla à direita similar ao brasão de armas da Eslováquia.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2492834 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9971 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 99 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 101623023 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeAdoption
  • 1990-07-03 (xsd:date)
prop-fr:moyennes
  • Coa Hungary Country History med .svg
prop-fr:nom
  • Armoiries de la Hongrie
prop-fr:précédentesVersions
  • 1957 (xsd:integer)
prop-fr:tenants
  • Deux archanges.
prop-fr:timbre
prop-fr:usage
  • Gouvernement
  • Présidence de la République
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:écu
  • parti : au 1) fascé de gueules et d'argent. au 2), de gueules, à une croix patriarchale pattée d'argent, issante d'une couronne d'or sommant un mont de trois coupeaux de sinople.
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les armoiries de la Hongrie ont été adoptées le 3 juillet 1990, après la chute du régime communiste. Elles ont été utilisées avant cette date, avec ou sans la couronne de saint Étienne, parfois en tant qu'élément d'armoiries plus complexes. La plupart de ses éléments remontent au Moyen Âge.Le blason est divisé en deux parties : à senestre, les fasces de la dynastie Árpád : quatre d'argent et quatre de gueules.
  • Státní znak Maďarské republiky (maďarsky: Magyar Köztársaság címere)je podle ústavního zákona o státních symbolech MR oficiálním státním symbolem Maďarské republiky.Po pádu komunismu byl současný státní znak slavnostně přijat Národním shromážděním dne 3. července 1990.
  • Герб Венгрии представляет собой рассечённый щит; геральдически правая (для зрителя левая) часть щита семикратно пересечена на червлень и серебро; в левой части щита в червленом поле серебряный патриарший крест, лапчатый на концах, поставленный на золотой короне, венчающей зеленую гору о трех вершинах. Щит увенчан короной святого Стефана.
  • ハンガリーの国章(ハンガリーのこくしょう)とは1990年7月3日に制定されたハンガリーの徽章のこと。1990年までの社会主義的紋章を廃して、ハンガリー王国時代の国章を復活したもの。
  • El escudo de Hungría es el tradicionalmente llamado “pequeño blasón de Hungría” y, tras haber sido suprimido desde 1949, fue recuperado por el Parlamento húngaro en julio de 1990.El escudo es partido: 1º fajado de ocho piezas de gules y plata; 2º, de gules, un monte de tres peñas de sinople moviente de la punta sumada de un coronel de oro del cual sale una cruz patriarcal de plata. Al timbre corona del rey San Esteban.
  • Das ungarische Wappen ist gespalten, heraldisch rechts das alte Wappen Ungarns (Altungarn), heraldisch links das neue Wappen (Neuungarn). Auf dem Wappenschild ruht die Stephanskrone. Vermutlich ist das neue Wappen aber älter.
  • Narodowe symbole Węgier przechodziły szereg przeobrażeń, oddających historyczne przemiany. Parlament węgierski w 1990 roku przywrócił tradycyjny herb Węgier.
  • Magyarország címere (köznapi szóhasználatban: a magyar címer) Magyarország egyik állami jelképe.
  • 헝가리의 국장은 1990년 7월 3일에 제정되었다.방패 오른쪽에는 하얀색 로렌 십자가 그려져 있으며, 십자가 아래에는 왕관이 씌워져 있는 세 개의 초록색 산봉우리가 그려져 있다.방패 왼쪽에는 빨간색과 하얀색 두 가지 색으로 된 네 개의 가로 줄무늬가 그려져 있으며, 방패 위에는 왕관이 올려져 있다.
  • Гербът на Унгария е възстановен на 3 юли 1990 г. Представлява щит, състоящ се от две полета, увенчан с короната на Свети Стефан. На дясното поле на щита са изобразени 8 хоризонтални (по 4 червени и 4 сребърни (бели) ивици. В лявото поле има изобразени три хълма, централния е увенчан със златна корона, от която се извисява патриаршески кръст на червно поле.
  • O atual Brasão de armas da Hungria foi adotado em julho de 1990, depois do fim do regime comunista.Os brasões antes usados, ambos com ou sem a coroa de Santo Estevão, algumas vezes como parter de um maior e mais complexo brasão de armas, e com muitos elementos pertencentes à Idade Média húngara.Usualmente se diz que as faixas pratas representam os quatro rios (Duna, Tisza, Dráva, Száva) e as colinas representam três cadeias de montanhas (Mátra, Tátra, Fátra), mas essa teoria é historicamente infundada.O brasão de armas também destaca a cruz dupla à direita similar ao brasão de armas da Eslováquia.
  • Lo stemma dell'Ungheria viene chiamato tradizionalmente “piccolo blasone d'Ungheria” e, dopo essere stato rimosso nel 1949, fu recuperato dal parlamento Ungherese nel luglio del 1990.Lo scudo è diviso in due parti, nel destro, su sfondo rosso, sono rappresentate tre colline, con una corona d'oro sovrastata da una croce patriarcale d'argento. La croce patriarcale è un simbolo che appare per la prima volta sulle monete coniate alla fine del XII secolo.
  • The current coat of arms of Hungary was reinstated on July 3, 1990, after the end of communist rule. The arms have been used before, both with and without the Holy Crown of Hungary, sometimes as part of a larger, more complex coat of arms, and its elements date back to the Middle Ages.The shield is split into two parts: The dexter (left side from the viewer's point) features the so-called Árpád stripes, four Argent (silver) and four Gules (red) stripes.
  • Het huidige wapen van Hongarije werd aangenomen in 1990, na de val van het communistische bewind. Hoewel Hongarije een republiek is, draagt het wapen de Hongaarse koninklijke kroon, de Stefanskroon.
  • L'escut d'Hongria fou adoptat el 3 de juliol de 1990, en substitució del vigent durant el règim comunista. Aquest escut és el tradicional d'Hongria i ja havia estat usat abans, tant amb la corona com sense, de vegades sol i de vegades com a part d'escuts més complexos, i els seus components daten de l'edat mitjana, entre el final del segle XII i el començament del XIII.És un escut partit.
rdfs:label
  • Armoiries de la Hongrie
  • Brasão de armas da Hungria
  • Coat of arms of Hungary
  • Escudo de Hungría
  • Escut d'Hongria
  • Herb Węgier
  • Magyarország címere
  • Stemma di Ungheria
  • Státní znak Maďarska
  • Ungarisches Wappen
  • Wapen van Hongarije
  • Герб Венгрии
  • Герб на Унгария
  • ハンガリーの国章
  • 헝가리의 국장
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:blasonLien of
is prop-fr:logoLégende of
is foaf:primaryTopic of