L'archipel des Berlengas (en portugais Arquipélago das Berlengas) est un groupe d'îles granitiques au large des côtes du Portugal, dans l'océan Atlantique. Situées à une dizaine de kilomètres du cap Carvoeiro, elles sont visibles depuis la ville de Peniche.Berlenga Grande, l'île principale, fait environ 1,5 kilomètre de longueur pour 0,8 kilomètre de largeur avec une altitude maximale de 85 mètres. Elle abrite un fort et un phare.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'archipel des Berlengas (en portugais Arquipélago das Berlengas) est un groupe d'îles granitiques au large des côtes du Portugal, dans l'océan Atlantique. Situées à une dizaine de kilomètres du cap Carvoeiro, elles sont visibles depuis la ville de Peniche.Berlenga Grande, l'île principale, fait environ 1,5 kilomètre de longueur pour 0,8 kilomètre de largeur avec une altitude maximale de 85 mètres. Elle abrite un fort et un phare. Deux autres îles, l'île Estela et Grande Farilhão, donnent également leur nom aux deux sous-archipels des Berlengas.L'archipel des Berlengas fut la première aire protégée du pays puisqu'en 1465, le roi Alphonse V de Portugal y interdit la pratique de la chasse dans l'île principale de Berlenga Grande. Depuis le 3 septembre 1981, une partie de l'archipel est devenue une réserve naturelle.Le Conseil de l'Europe a classé cet archipel comme réserve biogénétique en 1988. Sur l'ensemble des îles, on trouve des espèces végétales endémiques. Il s'agit également d'un lieu de prédilection pour la nidification des oiseaux marins de la région.La réserve a obtenu en 2011 le titre de réserve de biosphère par l'UNESCO [1].
  • L'arcipelago di Berlengas si trova nell'Oceano Atlantico, a circa 15 km alla città di Peniche, sulla costa del Portogallo.La formazione delle isole è risalente a 280 milioni di anni, sono di granito rosa ed hanno un'estensione totale di circa 80 ettari. L'arcipelago è composto da tre gruppi di isole: Berlenga Grande e Cerro da Velha Estelas Farilhões-ForcadasIl clima dell'arcipelago, frutto dell'influenza atlantica e mediterranea, e il suo isolamento hanno permesso lo svilupparsi di caratteristiche peculiari di flora e fauna, creando un ecosistema unico al mondo che è stato dichiarato riserva naturale.Riguardo alla fauna sono di rilievo la lucertola di Bocage e la lucertola ocellata, quest'ultima minacciata dalle popolazioni di gabbiani, conigli europei e ratti neri. Tra le molte specie di uccelli, marini e non, che nidificano in punti isolati della costa, troviamo: l' uria (simbolo della Riserva Naturale delle Berlengas), il marangone dal ciuffo, il gabbiano reale nordico, lo zafferano, la berta maggiore, la procellaria di Harcourt.È nel mare, comunque, la più grande ricchezza faunistica dell'arcipelago, in cui troviamo una pescosità impari rispetto a quella delle coste portoghesi.Il numero di specie botaniche arriva approssimativamente cento. Tra le specie che si adattarono all'aridità del suolo dovuta all'azione continua dei venti e alla elevata salinità, spiccano: l' Armeria berlengensis, l' Herniara berlengiana, la Pulicaria microcephala.L'arcipelago è stato la prima area protetta del mondo. Infatti nel 1465 il re Afonso V (1438-1481) proibì la pratica di alcuna modalità di caccia nella Berlenga Grande. Nell'intenzione di preservare l'ecosistema e la biodiversità di questo arcipelago dalle caratteristiche così peculiari il 3 settembre 1981 fu creata la Riserva Naturale delle Berlengas.
  • Berlengas – archipelag małych wysepek na Oceanie Atlantyckim, położonych w odległości 10 do 15 km od portugalskiego wybrzeża, na wysokości miasta Peniche. Archipelag składa się z trzech grup wysp: Berlenga Grande – wraz z pobliskimi wysepkami Estelas FarilhõesNa największej wyspie archipelagu (Berlenga Grande) znajduje się twierdza i latarnia morska.Obecnie na archipelagu nie ma stałych mieszkańców. Twierdza jest częściowo przekształcona w kurort wypoczynkowy. Od kiedy archipelag został objęty rezerwatem przyrody (z uwagi na występującą tu lokalną faunę, przede wszystkim ptaki morskie), odwiedzany jest głównie przez naukowców, a latem także przez niewielką liczbę turystów.
  • Berlengas (portugalsky Arquipélago das Berlengas) je souostroví několika malých skalních ostrůvků, které se nacházejí ve vzdálenosti 10 až 15 km na západ od portugalského přímořského města Peniche v Atlantském oceánu. Náleží k distriktu Leiria.
  • Die Berlengas sind ein Archipel im Atlantischen Ozean vor der Küste Portugals bei Peniche. Sie bestehen aus den drei Inselgruppen von Berlenga Grande, der Farilhões und Estelas.Die größte aller Inseln ist Berlenga Grande (oder Ilha da Berlenga), sie ist die einzige, die teilweise bewohnt ist. In der Antike hieß sie bei Claudius Ptolemäus Londobris. Der Archipel ist ein Naturreservat mit großer touristischer Bedeutung für die nahe Stadt Peniche.Die Gewässer um die von nur rund 50 Menschen bewohnten Berlenga-Inseln sind beliebte Tauchgebiet. Die Hauptinsel weist bizarre Felsformationen sowie Buchten und Grotten auf. Unterhalb des Leuchtturms befindet sich das Forte de São João Baptista das Berlengas.
  • The Berlengas archipelago is a group of small islands 10 to 15 kilometers off the Portuguese coast, west of the town of Peniche in Oeste region. These islands were traditionally known to British mariners as "the Burlings".
  • O Arquipélago das Berlengas é um arquipélago português, composto por ilhas graníticas, situado no Oceano Atlântico, a 5,7 milhas a oeste do Cabo Carvoeiro. Dependem administrativamente da freguesia de São Pedro, em Peniche, sub-região Oeste.Foi a primeira área protegida do país quando, em 1465, o rei Afonso V de Portugal proibiu a prática de caça na ilha principal das Berlengas (Berlenga Grande). A Reserva Natural das Berlengas é considerada Reserva Mundial da Biosfera da UNESCO desde 30 de Junho de 2011.Fazem parte deste arquipélago três pequenas ilhas: Berlenga Grande Estelas Farilhões (-Forcados).A Ilha da Berlenga ou Berlenga Grande divide-se em duas partes, quase totalmente separadas por uma falha sísmica que a norte deu origem ao chamado Carreiro dos Cações e a sul ao Carreiro do Mosteiro. A parte maior da ilha, chama-se Berlenga e representa mais de 2/3 da superfície total da ilha; a parte menor chama-se Ilha Velha. Possui 78,8 ha de superfície, aproximadamente 1,5km de comprimento, 0,8km de largura e uma altura máxima de 85 metros.Aqui encontra-se o Farol Duque de Bragança, o Forte de São João Baptista das Berlengas, a Praia do Carreiro do Mosteiro, restaurantes e parque de campismo.
  • L'arxipèlag de les Berlengas (en portuguès, Arquipélago das Berlengas) és un arxipèlag de Portugal de petites illes costaneres localitzades en aigües de l'oceà Atlàntic, a una distància de prop de 5,7 milles nàutiques del cap Carvoeiro (a uns 10 km de la ciutat de Peniche).Es pot considerar com la primera àrea protegida del món, ja que l'any 1465 el rei Alfons V de Portugal (1438-81) va prohibir la pràctica de qualsevol modalitat de caça en Berlenga Gran. En l'actualitat, amb la finalitat de preservar l'ecosistema i la biodiversitat d'aquest arxipèlag singular, va ser fundada la Reserva Natural das Berlengas, el 3 de setembre de 1981.
  • El archipiélago de las Berlengas (en portugués: Arquipélago das Berlengas) es un archipiélago de Portugal de pequeñas islas costeras localizadas en aguas del océano Atlántico, a una distancia de cerca de 5,7 millas náuticas del cabo Carvoeiro (a unos 10 km de la ciudad de Peniche).Se puede considerar como la primera área protegida del mundo, ya que en el año 1465 el rey Alfonso V de Portugal (1438-81) prohibió la práctica de cualquier modalidad de caza en Berlenga Grande[cita requerida]. En la actualidad, con el fin de preservar el ecosistema y la biodiversidad de este archipiélago singular, fue fundada la Reserva Natural das Berlengas (3 de septiembre de 1981).El arao común (Uria aalge) es el ave símbolo del parque.[cita requerida]
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:discovery
  • Préhistoire
dbpedia-owl:geology
  • Îles continentales
dbpedia-owl:highestPointIsland
  • Berlenga Grande
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:languageCode
  • pt
dbpedia-owl:localization
  • Océan Atlantique
dbpedia-owl:mainIslands
  • Berlenga Grande,île Estela,Grande Farilhão
dbpedia-owl:numberOfIslands
  • 7 (xsd:integer)
dbpedia-owl:otherName
  • Arquipélago das Berlengas
dbpedia-owl:status
  • Réserve de biosphère
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Différentes vues de l'archipel des Berlengas.
dbpedia-owl:timeZone
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1728864 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 53399 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 336 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109626411 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:align
  • right
prop-fr:altitude
  • 121 (xsd:integer)
prop-fr:archipel
  • Aucun
prop-fr:caption
  • Armeria berlengensis
  • Pulicaria microcephala
prop-fr:catégorie
prop-fr:codeLangue
  • pt
prop-fr:date
  • 2010-04-18 (xsd:date)
prop-fr:datePopulation
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:direction
  • vertical
prop-fr:découverte
prop-fr:fr
  • Leonor de Avis
prop-fr:fuseauHoraire
prop-fr:géologie
prop-fr:header
  • Espèces uniques
  • sur l'archipel
prop-fr:image
  • Armeria berlengensis.jpg
  • Pulicaria microcephala.jpg
prop-fr:lang
  • pt
prop-fr:latitude
  • 39.449722 (xsd:double)
prop-fr:localisation
prop-fr:longitude
  • -9.515833 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Différentes vues de l'archipel des Berlengas.
prop-fr:nom
  • Archipel des Berlengas
  • Arquipélago das Berlengas
prop-fr:nombreD'îles
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 52070044 (xsd:integer)
prop-fr:pays
  • Portugal
prop-fr:pays1LienSubdivision
  • District du Portugal
  • Liste des municipalités du Portugal
  • Régions du Portugal
prop-fr:pays1NomSubdivision
prop-fr:pays1Subdivision
  • Région
  • Municipalité
  • Sous-Région
prop-fr:pointCulminant
  • Phare Duc de Bragance
prop-fr:population
  • 30 (xsd:integer)
prop-fr:statut
prop-fr:superficie
  • 0.990000 (xsd:double)
prop-fr:texte
  • Leonor de Avis
prop-fr:trad
  • Leonor de Avis, Rainha de Portugal
prop-fr:vote
  • BA
prop-fr:width
  • 150 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:îleDuPointCulminant
prop-fr:îlesPrincipales
dcterms:subject
georss:point
  • 39.449722 -9.515833
rdf:type
rdfs:comment
  • L'archipel des Berlengas (en portugais Arquipélago das Berlengas) est un groupe d'îles granitiques au large des côtes du Portugal, dans l'océan Atlantique. Situées à une dizaine de kilomètres du cap Carvoeiro, elles sont visibles depuis la ville de Peniche.Berlenga Grande, l'île principale, fait environ 1,5 kilomètre de longueur pour 0,8 kilomètre de largeur avec une altitude maximale de 85 mètres. Elle abrite un fort et un phare.
  • Berlengas (portugalsky Arquipélago das Berlengas) je souostroví několika malých skalních ostrůvků, které se nacházejí ve vzdálenosti 10 až 15 km na západ od portugalského přímořského města Peniche v Atlantském oceánu. Náleží k distriktu Leiria.
  • The Berlengas archipelago is a group of small islands 10 to 15 kilometers off the Portuguese coast, west of the town of Peniche in Oeste region. These islands were traditionally known to British mariners as "the Burlings".
  • L'arxipèlag de les Berlengas (en portuguès, Arquipélago das Berlengas) és un arxipèlag de Portugal de petites illes costaneres localitzades en aigües de l'oceà Atlàntic, a una distància de prop de 5,7 milles nàutiques del cap Carvoeiro (a uns 10 km de la ciutat de Peniche).Es pot considerar com la primera àrea protegida del món, ja que l'any 1465 el rei Alfons V de Portugal (1438-81) va prohibir la pràctica de qualsevol modalitat de caça en Berlenga Gran.
  • L'arcipelago di Berlengas si trova nell'Oceano Atlantico, a circa 15 km alla città di Peniche, sulla costa del Portogallo.La formazione delle isole è risalente a 280 milioni di anni, sono di granito rosa ed hanno un'estensione totale di circa 80 ettari.
  • Berlengas – archipelag małych wysepek na Oceanie Atlantyckim, położonych w odległości 10 do 15 km od portugalskiego wybrzeża, na wysokości miasta Peniche. Archipelag składa się z trzech grup wysp: Berlenga Grande – wraz z pobliskimi wysepkami Estelas FarilhõesNa największej wyspie archipelagu (Berlenga Grande) znajduje się twierdza i latarnia morska.Obecnie na archipelagu nie ma stałych mieszkańców. Twierdza jest częściowo przekształcona w kurort wypoczynkowy.
  • O Arquipélago das Berlengas é um arquipélago português, composto por ilhas graníticas, situado no Oceano Atlântico, a 5,7 milhas a oeste do Cabo Carvoeiro. Dependem administrativamente da freguesia de São Pedro, em Peniche, sub-região Oeste.Foi a primeira área protegida do país quando, em 1465, o rei Afonso V de Portugal proibiu a prática de caça na ilha principal das Berlengas (Berlenga Grande).
  • Die Berlengas sind ein Archipel im Atlantischen Ozean vor der Küste Portugals bei Peniche. Sie bestehen aus den drei Inselgruppen von Berlenga Grande, der Farilhões und Estelas.Die größte aller Inseln ist Berlenga Grande (oder Ilha da Berlenga), sie ist die einzige, die teilweise bewohnt ist. In der Antike hieß sie bei Claudius Ptolemäus Londobris.
  • El archipiélago de las Berlengas (en portugués: Arquipélago das Berlengas) es un archipiélago de Portugal de pequeñas islas costeras localizadas en aguas del océano Atlántico, a una distancia de cerca de 5,7 millas náuticas del cabo Carvoeiro (a unos 10 km de la ciudad de Peniche).Se puede considerar como la primera área protegida del mundo, ya que en el año 1465 el rey Alfonso V de Portugal (1438-81) prohibió la práctica de cualquier modalidad de caza en Berlenga Grande[cita requerida].
rdfs:label
  • Archipel des Berlengas
  • Archipiélago de las Berlengas
  • Arquipélago das Berlengas
  • Arxipèlag de les Berlengas
  • Berlengas
  • Berlengas
  • Berlengas
  • Berlengas
  • Berlengas
owl:sameAs
geo:lat
  • 39.449722 (xsd:float)
geo:long
  • -9.515833 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Archipel des Berlengas
is dbpedia-owl:archipelago of
is dbpedia-owl:northWestPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:archipel of
is prop-fr:nordOuest of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of