La tradition de l'arbre de mai est un rite de fécondité lié au retour de la frondaison. Jadis répandu dans toute l’Europe occidentale, ce rite prend son sens dans le cycle du mai traditionnel.L’Église catholique a dénoncé ses caractères prétendument aliénants, superstitieux, et même sataniques (rites sexuels de groupe, société troublée par la multiplicité des règles, absolutisation des esprits végétaux et animaux).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La tradition de l'arbre de mai est un rite de fécondité lié au retour de la frondaison. Jadis répandu dans toute l’Europe occidentale, ce rite prend son sens dans le cycle du mai traditionnel.L’Église catholique a dénoncé ses caractères prétendument aliénants, superstitieux, et même sataniques (rites sexuels de groupe, société troublée par la multiplicité des règles, absolutisation des esprits végétaux et animaux). Le clergé s’efforça d’ordonner ce rite à sa convenance, prétendant défendre l’intérêt de la personne et celui de la société, tout en ôtant ses propriétés aliénantes et perturbatrices. C’est au cinquième Concile de Milan, en 1579, que l’Église — statuant sur la foi et la correction des mœurs — proscrivit cette tradition et ses rites apparentés, stipulant l’interdiction « le premier jour de mai, fête des apôtres saint Jacques et saint Philippe, de couper les arbres avec leurs branches, de les promener dans les rues et dans les carrefours, et de les planter ensuite avec des cérémonies folles et ridicules. »Ce folklore est comparable aux nombreuses coutumes célébrant l’arbre, notamment du sapin de Noël, le bouquet final ou celle de l’arbre de la liberté établie à la Révolution française.
  • Het planten van een meiboom (ook wel meij of mei) is een erg oud gebruik dat nog altijd voorkomt in grote delen van Europa.Het is een vruchtbaarheidsrite om bij het begin van de zomer de natuur te huldigen.Sjabloon:Bron? Men gelooft dat het planten van de boom leidt tot vruchtbaarheid voor vee, akkers en mensen.Sjabloon:Bron? Het planten van de meiboom is in sommige gemeenten nog een erg levend ritueel dat gepaard gaat met feestelijkheden en uitingen van liefde voor de gemeente waarin men woont.
  • Słup Majowy (Drzewko majowe) – słup drewniany, wyrzeźbiony najczęściej z klonu, brzozy, bądź głogu. Pozostałość animistycznych wierzeń europejskich. Klasyczny przykład osi świata, axis mundi (po której można było podróżować pomiędzy różnymi światami) lub też (według niektórych badaczy) falliczny symbol płodności. Podczas majowych celebracji przystrajany proporcami, wstęgami, wieńcami i girlandami z kwiatów. Towarzyszył temu zazwyczaj specjalny taniec (znany jako Taniec Majowego Słupa - Maypole Dance), polegający na tańczeniu w kręgu wokół słupa - w bardziej skomplikowanej wersji, trzymając w rękach końce przymocowanych do słupa wstęg, które podczas tańca owijają się wokół słupa (żeby je rozwinąć należało zacząć tańczyć w przeciwnym kierunku). Taniec wokół słupa stanowił celebracje życiodajnych sił natury, wczesnego lata.W Polsce drzewko majowe, na śląskich i wielkopolskich wsiach, a także na Podhalu gaik, maik, mojka, nowe latko. Na Podlasiu nadnarwiańskiem "chodzenie z królewną".
  • Ма́йское де́рево (лат. Arbor majalis, нем. Maibaum, чеш. Máje, польск. Drzewko majowe, белор. Май, рус. Троицкая берёза) — украшенное дерево или высокий столб, который по традиции устанавливается ежегодно к первому мая, на Троицу или Иванов день на площадях в деревнях и городах Германии, Австрии, Чехии, Словакии, России, Скандинавии и других европейских стран.Светлому празднику «доброй богини» (Bona Dea) предшествовала ночь разгула колдовских сил, знаменитая Вальпургиева ночь. Древо Жизни (берёзка, ель), утверждаемое наутро при пышных обрядах, должно было показать торжество доброго начала.Форма украшений для майского дерева сильно различается в зависимости от региона. В некоторых местах каждый год ставят новое дерево, в других ствол используется много лет, но каждый год меняет свою «крону». В Восточной Фризии ствол хранится под водой и устанавливается каждый год к первому мая. В Германии и Скандинавии стволы часто очищают от коры и украшают цветными гирляндами, еловыми ветками или бумагой. В других местах кора не снимается, и ствол сохраняет естественный вид. На верхушке дерева часто прикрепляется венок (так называемая «корона») или разноцветные ленты.В Баварии ствол майского дерева обвивают лентой из ткани или бумаги или красят спиральной полосой. При этом направление спирали установлено чётко: снизу вверх слева направо. По бокам майского дерева прикрепляют изображения бытовых сценок, рассказывающих о занятиях жителей этой деревни (рыболовство, земледелие, танцы, ремёсла и т. д.).
  • Un Maibaum (alemany), majtræ (danès), maypole (anglès) , majstång (suec) o mai (gascó), que vol dir arbre de maig o pal de maig, és un tronc o pal de fusta de diversos metres, adornat amb branques d'arbres, cintes colors i escuts d'associacions o ciutats, que normalment s'erigeix a principis de maig com a part d'una festa tradicional. A canvi a alguns països es porta a terme l'erecció a la Nit de Sant Joan, en altres casos el pal no s'erigeix anualment, sinó és un ornament permanent. A algunes regions també existeix la tradició de grimpar pel pal, semblant a la cucanya.A Gascunya, particularment a la costa, la festa tradicional de la Maiada és encara ben viva. Durant la nit del 30 d'abril al primer de maig, s'erigeix un arbre, generalment un pi adornat de colors vius, que diuen el mai , per festejar un eveniment com un aniversari, etc. Ho fan de manera discreta, gairebé clandestina, per provocar un efecte de surpresa a la matinada. La persona a qui és dedicat el mai ha de pagar el beure i el menjar als convidats. A Anglet, vila del País Basc nord, de llengua pròpia gascona, la municipalitat ha erigit un mai per la primera vegada en maig de 2013, com simbol de la identitat gascona recuperada.A Alemanya i Àustria el Maibaum s'erigeix el dia 1 de maig o a la vigília. A moltes àrees, sobretot a Baviera, Baden-Wurtemberg i Àustria l'erecció és acompanyada per una festa popular.
  • Майските дървета са големи, украсени дървета, клони или дървени греди, които собствениците на къщи и дворове в много региони на Германия, Австрия, Чехия и Словакия поставят. В много случаи майското дърво се изправя в центъра на населеното място.Майското дърво се прави или всяка година различно или се използва същото дърво за повече години. Всяка година обаче му се поставя нова корона. В Източна Фризия (регион в Германия) например, дървото се съхранява във вода и се изважда през май. В повечето случаи кората на майските дървета се обелва и то се окрасява с цветни гирлянди, иглички от иглолистни дървета и цветна хартия. В други региони не ги украсяват и ги оставят в естествения им вид, с кора. В горния край на дървото се закача венец, а на върха — корона.Произходът на обичая с майското дърво все още е неясен и е оспорван, но то произхожда по всяка вероятност от древните германски племена. Преди християнизацията, старите германи са почитали горски божества, на които се кланяли в различни ритуали. Освен майските дървета, украсените коледни елхи, които се срещат по цял свят, водят произхода си от ритуалите на древните германи.
  • A májusfa a természet újjászületésének szimbóluma, az ifjúság tavaszi szokásainak Európa-szerte ismert szimbolikus kelléke.
  • Máje, májka nebo máj je označení ozdobeného kmene stromu, který tvoří ústřední prvek jarních slavností rozšířených po většině Evropy. Nejčastěji bývá máje stavěna 30. dubna nebo 1. května, ale v některých oblastech se staví v období svátku sv. Jiří, letnic nebo nejčastěji letního slunovratu. Máje se tradičně každý rok obnovují, takto tomu bylo i v původní podobě slavnosti, někde se však mění po delší době, například v Anglii či Bavorsku.
  • Ein Maibaum ist ein geschmückter Baum oder Baumstamm, der in der Regel am 1. Mai – im Emsland, in Franken, Baden, Schwaben, Ostfriesland und in Tschechien bereits am Vorabend des 1. Mai – aufgerichtet wird. In den meisten Regionen, besonders in Baden-Württemberg, Bayern und Österreich, ist das feierliche Aufstellen eines Baumstammes auf dem Dorfplatz üblich. Der spezielle Brauch mit dem damit verbundenen Dorf- oder Stadtfest, das in der Regel am 30. April, am 1. Mai oder an Pfingsten stattfindet, ist in vielen Teilen Mittel- und Nordeuropas verbreitet, in Skandinavien jedoch eher zu Mittsommer (bzw. am Johannistag). In der Schweiz ist der Brauch des Maibaumaufstellens in den ländlichen Gemeinden anzutreffen.
  • A festa do Mastro ou festa do levantamento do Mastro é uma cerimónia em que um grupo de pessoas levantam um tronco de árvore. È uma tradição ancestral, de origem pagã, originalmente celebrada em diversos países da Europa, simboliza a força e fertilidade masculina.
  • A maypole is a tall wooden pole erected as a part of various European folk festivals, around which a maypole dance often takes place.The festivals may occur on May Day or Pentecost (Whitsun), although in some countries it is instead erected at Midsummer. In some cases the maypole is a permanent feature that is only utilised during the festival, although in other cases it is erected specifically for the purpose before being taken down again.Primarily found within the nations of Germanic Europe and the neighbouring areas which they have influenced, its origins remain unknown, although it has been speculated that it originally had some importance in the Germanic paganism of Iron Age and early Medieval cultures, and that the tradition survived Christianisation, albeit losing any original meaning that it had. It has been a recorded practice in many parts of Europe throughout the Medieval and Early Modern periods, although became less popular in the 18th and 19th centuries. Today, the tradition is still observed in some parts of Europe and among European communities in North America.
  • Maibaum (alemanez), majtræ (danieraz), maypole (ingelesez) edota majstång (suedieraz) delakoak euskaraz "maiatzeko zuhaitza" edota "maiatzeko makila" esan nahi du, hau hainbat metro garairako enbor edo makil bat da, adar, kolorezko zinta eta tokian-tokiko elkarte nahiz hirien armarriez apaindua. Enbor edo makil hau maiatzaren hasieran altxatu ohi da, betiere usadiozko jai edo festa baten zati gisa. Herrialde aleman hiztunetako ohitura edo ospakizuna da.Beste herrialde batzuetako nolabaiteko parekidea, tartean San Joan gaua litzateke, Euskal Herrian adibidez, San Joan sua pizteaz gain herriko plazetan enbor handi bat altxatu eta bertara igotzeko ohitura ere baidago.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 682488 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17009 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 83 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104254657 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:fr
  • Abbaye de Heidenheim
prop-fr:lang
  • de
prop-fr:texte
  • abbesse de Heidenheim
prop-fr:trad
  • Kloster Heidenheim
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La tradition de l'arbre de mai est un rite de fécondité lié au retour de la frondaison. Jadis répandu dans toute l’Europe occidentale, ce rite prend son sens dans le cycle du mai traditionnel.L’Église catholique a dénoncé ses caractères prétendument aliénants, superstitieux, et même sataniques (rites sexuels de groupe, société troublée par la multiplicité des règles, absolutisation des esprits végétaux et animaux).
  • Het planten van een meiboom (ook wel meij of mei) is een erg oud gebruik dat nog altijd voorkomt in grote delen van Europa.Het is een vruchtbaarheidsrite om bij het begin van de zomer de natuur te huldigen.Sjabloon:Bron? Men gelooft dat het planten van de boom leidt tot vruchtbaarheid voor vee, akkers en mensen.Sjabloon:Bron? Het planten van de meiboom is in sommige gemeenten nog een erg levend ritueel dat gepaard gaat met feestelijkheden en uitingen van liefde voor de gemeente waarin men woont.
  • A májusfa a természet újjászületésének szimbóluma, az ifjúság tavaszi szokásainak Európa-szerte ismert szimbolikus kelléke.
  • Máje, májka nebo máj je označení ozdobeného kmene stromu, který tvoří ústřední prvek jarních slavností rozšířených po většině Evropy. Nejčastěji bývá máje stavěna 30. dubna nebo 1. května, ale v některých oblastech se staví v období svátku sv. Jiří, letnic nebo nejčastěji letního slunovratu. Máje se tradičně každý rok obnovují, takto tomu bylo i v původní podobě slavnosti, někde se však mění po delší době, například v Anglii či Bavorsku.
  • A festa do Mastro ou festa do levantamento do Mastro é uma cerimónia em que um grupo de pessoas levantam um tronco de árvore. È uma tradição ancestral, de origem pagã, originalmente celebrada em diversos países da Europa, simboliza a força e fertilidade masculina.
  • Un Maibaum (alemany), majtræ (danès), maypole (anglès) , majstång (suec) o mai (gascó), que vol dir arbre de maig o pal de maig, és un tronc o pal de fusta de diversos metres, adornat amb branques d'arbres, cintes colors i escuts d'associacions o ciutats, que normalment s'erigeix a principis de maig com a part d'una festa tradicional. A canvi a alguns països es porta a terme l'erecció a la Nit de Sant Joan, en altres casos el pal no s'erigeix anualment, sinó és un ornament permanent.
  • Майските дървета са големи, украсени дървета, клони или дървени греди, които собствениците на къщи и дворове в много региони на Германия, Австрия, Чехия и Словакия поставят. В много случаи майското дърво се изправя в центъра на населеното място.Майското дърво се прави или всяка година различно или се използва същото дърво за повече години. Всяка година обаче му се поставя нова корона. В Източна Фризия (регион в Германия) например, дървото се съхранява във вода и се изважда през май.
  • Ein Maibaum ist ein geschmückter Baum oder Baumstamm, der in der Regel am 1. Mai – im Emsland, in Franken, Baden, Schwaben, Ostfriesland und in Tschechien bereits am Vorabend des 1. Mai – aufgerichtet wird. In den meisten Regionen, besonders in Baden-Württemberg, Bayern und Österreich, ist das feierliche Aufstellen eines Baumstammes auf dem Dorfplatz üblich. Der spezielle Brauch mit dem damit verbundenen Dorf- oder Stadtfest, das in der Regel am 30. April, am 1.
  • Słup Majowy (Drzewko majowe) – słup drewniany, wyrzeźbiony najczęściej z klonu, brzozy, bądź głogu. Pozostałość animistycznych wierzeń europejskich. Klasyczny przykład osi świata, axis mundi (po której można było podróżować pomiędzy różnymi światami) lub też (według niektórych badaczy) falliczny symbol płodności. Podczas majowych celebracji przystrajany proporcami, wstęgami, wieńcami i girlandami z kwiatów.
  • Maibaum (alemanez), majtræ (danieraz), maypole (ingelesez) edota majstång (suedieraz) delakoak euskaraz "maiatzeko zuhaitza" edota "maiatzeko makila" esan nahi du, hau hainbat metro garairako enbor edo makil bat da, adar, kolorezko zinta eta tokian-tokiko elkarte nahiz hirien armarriez apaindua. Enbor edo makil hau maiatzaren hasieran altxatu ohi da, betiere usadiozko jai edo festa baten zati gisa.
  • A maypole is a tall wooden pole erected as a part of various European folk festivals, around which a maypole dance often takes place.The festivals may occur on May Day or Pentecost (Whitsun), although in some countries it is instead erected at Midsummer.
  • Ма́йское де́рево (лат. Arbor majalis, нем. Maibaum, чеш. Máje, польск. Drzewko majowe, белор. Май, рус. Троицкая берёза) — украшенное дерево или высокий столб, который по традиции устанавливается ежегодно к первому мая, на Троицу или Иванов день на площадях в деревнях и городах Германии, Австрии, Чехии, Словакии, России, Скандинавии и других европейских стран.Светлому празднику «доброй богини» (Bona Dea) предшествовала ночь разгула колдовских сил, знаменитая Вальпургиева ночь.
rdfs:label
  • Arbre de mai
  • Festa do mastro
  • Maibaum
  • Maibaum
  • Maibaum
  • Maypole
  • Meiboom
  • Máje
  • Májusfa
  • Słup Majowy
  • Майско дърво
  • Майское дерево
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:liéÀ of
is foaf:primaryTopic of