Les Arawaks (Arahuacos en espagnol, Aroüagues dans les écrits français du XVIIe siècle) sont des Amérindiens des Antilles issus de la forêt amazonienne, proches de la culture saladoïde (ce nom est issu du site vénézuélien de Saladero). Le nom d'Arawaks qu'on leur a donné ne désigne pas un peuple en particulier mais une famille linguistique à laquelle se rattachent de nombreuses populations amérindiennes d'Amazonie dont les populations Kali'na ou Caraïbes.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Arawaks (Arahuacos en espagnol, Aroüagues dans les écrits français du XVIIe siècle) sont des Amérindiens des Antilles issus de la forêt amazonienne, proches de la culture saladoïde (ce nom est issu du site vénézuélien de Saladero). Le nom d'Arawaks qu'on leur a donné ne désigne pas un peuple en particulier mais une famille linguistique à laquelle se rattachent de nombreuses populations amérindiennes d'Amazonie dont les populations Kali'na ou Caraïbes.
  • Арава́ки — группа индейских народов в Южной Америке, общей численностью 400 тыс. человек (2000 год), из них половина приходится на гуахиро. Говорят на аравакских языках.
  • Arawak és el nom genèric d'un grup de pobles indígenes que es trobaven assentats a les Antilles i la regió circuncaribe a l'arribada dels espanyols al segle XV. Nombroses ètnies que parlaven llengües arahuacas habitaven una extensa zona compresa entre l'actual Florida i les Antilles, i la zona costanera de Sud-amèrica fins al sud del Brasil.Incloïen als Taïnos, que ocupaven les Antilles Majors i Bahames, els Nepoya i suppoyo de Trinitat i els Igneri que se suposa que habitaven les Antilles Menors abans de l'arribada dels carib, que vivien a la costa est d'Amèrica del Sud, fins al que és actualment Brasil. L'extrem sud de la difusió arahuaca es va trobar en territoris de l'extrem nord-oest de l'Argentina on abans del segle XIV havia arribat la parcialitat arahuaca coneguda com chan.
  • Orang Arawak (dari kata aru, kata dalam bahasa Lokono yang berarti tepung singkong) adalah penduduk asli (Indian) yang ditemui oleh para penjelajah Spanyol, yang paling terkenal di antaranya adalah Christopher Columbus, di India Barat (kepulauan Karibia sekarang). Bangsa Arawak terdiri dari bangsa Taino di Antilles Besar, Bahama dan Bimini, Nepoya dan Suppoyo di Trinidad, dan Igneri. Bahasa yang mereka gunakan adalah bahasa Arawak.
  • Arawaco o arawak es el nombre genérico dado a varios pueblos indígenas que se encontraban asentados en las Antillas y la región circuncaribe a la llegada de los españoles en el siglo XV. El nombre también se ha aplicado posteriormente a numerosas etnias que hablan o hablaban lenguas de la familia arawak y que tradicionalmente habitaban una extensa zona comprendida entre la actual Florida y las Antillas, Venezuela, el oeste de Perú, el sur de Brasil e incluso Bolivia y Paraguay. De hecho esta familia de lenguas es una de las más extendida de América del sur. El término arahuaco no debe confundirse con arawaco usado para designar a grupos étnicos de Colombia de la familia chibcha, ni tampoco todos los pueblos cuya lengua es considerada arawacana son de hecho arahuacos.Incluían a los taínos, que ocupaban las Antillas Mayores y Bahamas, los nepoyas y suppoyos de Trinidad y los iñeris que habitaban las Antillas Menores antes de la llegada de los caribe, que vivían en la costa este de América del Sur, hasta lo que es actualmente Brasil. El extremo sur de la difusión arahuaca se encontró en territorios del extremo norte de Argentina a donde antes del siglo XIV había llegado la parcialidad arahuaca conocida como chané, en el siglo XX todavía había grupos arawak en el NE. de Boliva y E. de Paraguay.
  • Aravakové je obecný název pro velkou etnickou skupinu indiánů Jižní Ameriky a Karibiku. Jde o skupinu vzájemně příbuzných etnik, hovořících jazyky aravacké jazykové rodiny. Patří k nim například Paresíové, Mochové, Goachirové, Taínové, Ašáninkové, Apuriňové, vlastní Aravakové a mnoho dalších etnických skupin v oblasti Velké Amazonie a Karibiku. Na Velkých Antilách byli téměř vyhlazeni španělskými conquistadory. Z Malých Antil je již dříve vytlačili Karibové. Mají rozvinuté tropické zemědělství, založené hlavně na pěstování manioku, mimoto se věnují i lovu, rybolovu a sběru divoce rostoucích rostlin. Žijí většinou v osadách tvořených velkými společnými domy, v nichž přespávají v hamakách. Právě slovo hamaka pochází z aravackých jazyků. K dalším vžitým aravackým výrazům patří například batáty, kánoe nebo kolibřík, ale také názvy Jamajka, Guyana a Orinoko. Vynikají v uměleckých řemeslech, zejména v keramice a košíkářství, také dokázali zpracovávat zlato za studena. Byli to první indiáni, na které narazil na svých výpravách Kryštof Kolumbus.
  • Aruaques são os numerosos grupos indígenas da América, dentre os quais os Kali'na ou Caraíbas, cujas línguas pertencem à família linguística aruaque (de arawak, "comedor de farinha"). São encontrados em diferentes partes da América do Sul - Bolívia, Brasil, Colômbia, Guiana, Paraguai, Peru, Venezuela e, outrora, também das Antilhas. No tronco linguístico arawak (arahuaco em espanhol; aportuguesado como aruaque) estão catalogadas 74 línguas de vários outros povos indígenas do Brasil, dentre as quais os Tariana, Palikur, Baniwa e Yawalapiti.No fim do século XV, os arawaks encontravam-se dispersos pela Amazônia, nas Antilhas, Bahamas, na Flórida e nos contrafortes da Cordilheira dos Andes. Os grupos mais conhecidos são os Tainos, que viviam principalmente na ilha de Hispaniola, em Porto Rico e na parte oriental de Cuba. Os que povoavam as Bahamas foram chamados lucaianos (lukku-cairi ou "povo da ilha"). Trata-se de populações neolíticas praticantes da agricultura, da pesca e da coleta. Produziam também uma cerâmica extremamente rica em adornos e pinturas brancas, negras e amarelas. As populações ameríndias das Antilhas não conheciam a escrita.
  • De Arowakken of Arawakken zijn een volk van Indianen die zich tegen het einde van de 15e eeuw hadden gevestigd op de Antillen, in het Amazonebekken, in Florida, en aan de voet van de Andes. De talen die zij spraken behoren tot de Arawaktaalfamilie.De bekendste groep waren de Taíno, die op Hispaniola, Puerto Rico, en het oostelijke uiteinde van het eiland Cuba leefden (of leven, als we de Arowakken die zichzelf tegenwoordig de Taino noemen, meetellen). De Arowakken die op de Bahama's leefden werden de Lucayan genoemd.
  • アラワク族(Arawak)とは、南米ボリビアの北西部やペルーのモンクーナヤ地方、スリナムとガイアナおよびアマゾン下流域などに定住するインディアンで、アラワク語を話す。アルアク族(Aruak)と呼ばれることもある。
  • Терминът аравак се използва като наименование на различните етнически групи, с които се сблъскват испанците в Южна Америка и на Карибските острови през 1492 г. и по-късно. Те включват индианците таино, които населяват Антилите и Бахамските острови, непоя и сипойо от Тринидад и др. Тези групи принадлежат към аравашкото езиково семейство и са местното население, което Христофор Колумб среща, когато за пръв път пристига в Америка. Испанците ги описват като мирни хора.
  • Arawak Hego Amerikako herri amerindiar batzuen izen generikoa. Arawak herriak oso lurralde zabalean bizi ziren Floridako penintsularen hegoaldetik, Paraguaiko iparralderaino, Antilletan eta Karibe inguruan. Orinoko ibai bazterretik iritsi ziren, eta beste hainbat tribu eta herrirekin gudutan aritu ondoren, Antilletaraino ailegatu ziren. Arawak hizkuntza-familia Hego Ameriketako garrantzitsuena zen europarrak iritsi zirenean; 100 hizkuntza baino gehiago hartzen ditu. Gaur egun, oraindik hitz egiten dira batzuk Surinamen, Kolonbia eta Venezuelako kostaldean eta Amazonian eta Perun.
  • Gli Arawak o "Aruak" (Aruachi in italiano), conosciuti anche come Arahuacos o Aruacos (da aru, ovvero fiore di manioca), rappresentano, secondo alcuni, la famiglia linguistica dei popoli amerindi pre-colombiani con maggiori diversità linguistiche, interessando dall'area dei Caraibi fino al nord dell'Argentina. Si tratta di una popolazione indigena delle regioni centromeridionali dell'America meridionale. I nuclei più consistenti sono le tribù stanziate nel Venezuela, Brasile Nordoccindentale e nella Colombia. Gli Aruachi sono i tipici rappresentanti della cultura amazzonica. Tra questi popoli si distinsero i Taino che si erano stanziati nelle Grandi Antille, tra cui i Lucayan alle Bahamas e i Bimini in Florida. Vi erano poi i Nepoya e i Suppoyo nell'isola di Trinidad e gli Igneri, che si pensa avessero preceduto i Caribi nelle Piccole Antille, assieme ad altre etnie, tra cui i Lokono, che si erano stabiliti lungo le coste orientali dell'America meridionale fino ai confini dell'attuale Brasile.Gli Arawak appartengono alla famiglia linguistica arawak ed erano i nativi che Cristoforo Colombo incontrò quando sbarcò nelle Americhe. Gli spagnoli li descrissero come un popolo pacifico e gentile, nonostante i pregiudizi dell'epoca li classificassero automaticamente come ostili.Sono di origine arawak parole entrate in uso comune in molte lingue della terra, compreso l'italiano: canoa, colibrì, caimano, amaca, ecc. Arawak è anche il nome usato per una qualità di pianta che fornisce ottimi frutti.
  • Die Arawak, Aruak oder Arawaken (aus dem Lokono aru „Cassava-Blüte“) sind ein indigenes Volk an der Nordküste Südamerikas.Die Arawak sind namensgebend für die ethnische Gruppe der Arawak, die sich über fast ganz Südamerika verbreitet hat und die ihre Gemeinsamkeit in der arawakischen Sprachgruppe und in ihren kulturellen Übereinstimmungen findet.
  • Arawak, Arawakowie - grupy etniczne Indian Ameryki Południowej, posługujące się językami z rodziny arawackiej (ang. arawakan).Na początku naszej ery zamieszkiwali wschodnie stoki Andów Środkowych, lecz zostali z nich wyparci przez ludność andyjską. Od tego okresu poczęli zasiedlać praktycznie całą Amerykę Południową a w okresie tuż przed odkryciem Ameryki zamieszkiwali również południową część półwyspu Floryda oraz Małe i Wielkie Antyle. Obecnie Arawakowie żyją na obszarze Ameryki Południowej w pasie od jeziora Titicaca na południu (Indianie Uro) do półwyspu Guajira na północy obejmującym Peru, zachodnią Brazylię, Kolumbię, Wenezuelę i Gujanę oraz w niewielkich ilościach w Boliwii, Urugwaju i północno-wschodniej Argentynie. Arawakowie należą do najliczniejszej grupy językowej w Ameryce Południowej, obejmując kilkaset tysięcy osób, w której najliczniejszymi grupami są Indianie Guajira w Kolumbii i Wenezueli – ok. 60 tys., Indianie Campa w środkowym Peru – ok. 50 tys. oraz Indianie Machigenga w południowo-wschodnim Peru – ok. 12 tys.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 27566 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9384 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 61 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106069133 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:carte
  • Arawak languages 02.png
prop-fr:commons
  • Category:Arawak
prop-fr:commonsTitre
  • Arawaks
prop-fr:groupeLié
prop-fr:légende
  • Femme arawak, par John Gabriel Stedman
prop-fr:nom
  • Arawaks
prop-fr:religion
  • animisme
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les Arawaks (Arahuacos en espagnol, Aroüagues dans les écrits français du XVIIe siècle) sont des Amérindiens des Antilles issus de la forêt amazonienne, proches de la culture saladoïde (ce nom est issu du site vénézuélien de Saladero). Le nom d'Arawaks qu'on leur a donné ne désigne pas un peuple en particulier mais une famille linguistique à laquelle se rattachent de nombreuses populations amérindiennes d'Amazonie dont les populations Kali'na ou Caraïbes.
  • Арава́ки — группа индейских народов в Южной Америке, общей численностью 400 тыс. человек (2000 год), из них половина приходится на гуахиро. Говорят на аравакских языках.
  • Orang Arawak (dari kata aru, kata dalam bahasa Lokono yang berarti tepung singkong) adalah penduduk asli (Indian) yang ditemui oleh para penjelajah Spanyol, yang paling terkenal di antaranya adalah Christopher Columbus, di India Barat (kepulauan Karibia sekarang). Bangsa Arawak terdiri dari bangsa Taino di Antilles Besar, Bahama dan Bimini, Nepoya dan Suppoyo di Trinidad, dan Igneri. Bahasa yang mereka gunakan adalah bahasa Arawak.
  • アラワク族(Arawak)とは、南米ボリビアの北西部やペルーのモンクーナヤ地方、スリナムとガイアナおよびアマゾン下流域などに定住するインディアンで、アラワク語を話す。アルアク族(Aruak)と呼ばれることもある。
  • Терминът аравак се използва като наименование на различните етнически групи, с които се сблъскват испанците в Южна Америка и на Карибските острови през 1492 г. и по-късно. Те включват индианците таино, които населяват Антилите и Бахамските острови, непоя и сипойо от Тринидад и др. Тези групи принадлежат към аравашкото езиково семейство и са местното население, което Христофор Колумб среща, когато за пръв път пристига в Америка. Испанците ги описват като мирни хора.
  • Die Arawak, Aruak oder Arawaken (aus dem Lokono aru „Cassava-Blüte“) sind ein indigenes Volk an der Nordküste Südamerikas.Die Arawak sind namensgebend für die ethnische Gruppe der Arawak, die sich über fast ganz Südamerika verbreitet hat und die ihre Gemeinsamkeit in der arawakischen Sprachgruppe und in ihren kulturellen Übereinstimmungen findet.
  • Arawak Hego Amerikako herri amerindiar batzuen izen generikoa. Arawak herriak oso lurralde zabalean bizi ziren Floridako penintsularen hegoaldetik, Paraguaiko iparralderaino, Antilletan eta Karibe inguruan. Orinoko ibai bazterretik iritsi ziren, eta beste hainbat tribu eta herrirekin gudutan aritu ondoren, Antilletaraino ailegatu ziren. Arawak hizkuntza-familia Hego Ameriketako garrantzitsuena zen europarrak iritsi zirenean; 100 hizkuntza baino gehiago hartzen ditu.
  • Aruaques são os numerosos grupos indígenas da América, dentre os quais os Kali'na ou Caraíbas, cujas línguas pertencem à família linguística aruaque (de arawak, "comedor de farinha"). São encontrados em diferentes partes da América do Sul - Bolívia, Brasil, Colômbia, Guiana, Paraguai, Peru, Venezuela e, outrora, também das Antilhas.
  • Arawak, Arawakowie - grupy etniczne Indian Ameryki Południowej, posługujące się językami z rodziny arawackiej (ang. arawakan).Na początku naszej ery zamieszkiwali wschodnie stoki Andów Środkowych, lecz zostali z nich wyparci przez ludność andyjską. Od tego okresu poczęli zasiedlać praktycznie całą Amerykę Południową a w okresie tuż przed odkryciem Ameryki zamieszkiwali również południową część półwyspu Floryda oraz Małe i Wielkie Antyle.
  • De Arowakken of Arawakken zijn een volk van Indianen die zich tegen het einde van de 15e eeuw hadden gevestigd op de Antillen, in het Amazonebekken, in Florida, en aan de voet van de Andes. De talen die zij spraken behoren tot de Arawaktaalfamilie.De bekendste groep waren de Taíno, die op Hispaniola, Puerto Rico, en het oostelijke uiteinde van het eiland Cuba leefden (of leven, als we de Arowakken die zichzelf tegenwoordig de Taino noemen, meetellen).
  • Arawak és el nom genèric d'un grup de pobles indígenes que es trobaven assentats a les Antilles i la regió circuncaribe a l'arribada dels espanyols al segle XV.
  • Gli Arawak o "Aruak" (Aruachi in italiano), conosciuti anche come Arahuacos o Aruacos (da aru, ovvero fiore di manioca), rappresentano, secondo alcuni, la famiglia linguistica dei popoli amerindi pre-colombiani con maggiori diversità linguistiche, interessando dall'area dei Caraibi fino al nord dell'Argentina. Si tratta di una popolazione indigena delle regioni centromeridionali dell'America meridionale.
  • Arawaco o arawak es el nombre genérico dado a varios pueblos indígenas que se encontraban asentados en las Antillas y la región circuncaribe a la llegada de los españoles en el siglo XV. El nombre también se ha aplicado posteriormente a numerosas etnias que hablan o hablaban lenguas de la familia arawak y que tradicionalmente habitaban una extensa zona comprendida entre la actual Florida y las Antillas, Venezuela, el oeste de Perú, el sur de Brasil e incluso Bolivia y Paraguay.
  • Aravakové je obecný název pro velkou etnickou skupinu indiánů Jižní Ameriky a Karibiku. Jde o skupinu vzájemně příbuzných etnik, hovořících jazyky aravacké jazykové rodiny. Patří k nim například Paresíové, Mochové, Goachirové, Taínové, Ašáninkové, Apuriňové, vlastní Aravakové a mnoho dalších etnických skupin v oblasti Velké Amazonie a Karibiku. Na Velkých Antilách byli téměř vyhlazeni španělskými conquistadory. Z Malých Antil je již dříve vytlačili Karibové.
rdfs:label
  • Arawaks
  • Arahuaco
  • Aravakové
  • Arawak
  • Arawak
  • Arawak
  • Arawak
  • Arawak
  • Arawak
  • Arawak
  • Arowakken
  • Aruaques
  • Араваки
  • Араваки
  • アラワク族
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of