L'Anti-Liban (arabe : سلسلة جبال لبنان الشرقية, « Montagne orientale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Proche-Orient culminant à 2 814 mètres d'altitude. Parallèle à la chaîne du Mont-Liban, elle en est séparée par la vallée de la Bekaa. Sa ligne de crête correspond à peu près à la frontière libano-syrienne.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'Anti-Liban (arabe : سلسلة جبال لبنان الشرقية, « Montagne orientale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Proche-Orient culminant à 2 814 mètres d'altitude. Parallèle à la chaîne du Mont-Liban, elle en est séparée par la vallée de la Bekaa. Sa ligne de crête correspond à peu près à la frontière libano-syrienne.
  • La cordillera del Antilíbano (en árabe, جبال لبنان الشرقية Jabal Lubnan ash-Sharqi) se encuentra entre los países de Siria y Líbano, siendo la frontera natural entre estos. Discurre de norte a sur, paralela a la franja costera del Mediterráneo oriental y a la cordillera del Líbano, de la que está separada por el río al-Biqa'. El pico más elevado es el monte Hermón, con 2.814 m, situado en la frontera entre Israel, Siria y el Líbano.Por lo general la altura media de la cordillera es superior en el área del norte, disminuyendo según se dirige hacia el sur donde finalmente converge con los altos del Golán, región actualmente controlada por Israel, reclamada en su mayor parte por Siria y en una pequeña área (Granjas de Shebaa) por Líbano.
  • De Anti-Libanon is een bergketen op de grens van Libanon en Syrië. De lengte van de bergketen is ongeveer 150 kilometer. De bergketen loopt ongeveer noord-zuid.De hoogste berg is de berg Hermon (Dschabal ash-Shaich; بل الشيخ) van 2814 m hoogte op de grens van Syrië, Libanon en de door Israël bezette Golanhoogten.De waterscheiding van het gebergte vormt over het merendeel de grens tussen Libanon en Syrië.Ten westen van de bergketen bevindt zich de Bekavallei en ten oosten bevindt zich de Helbunvallei, met daarin de stad Damascus.
  • Антилива́н (араб. جبال لبنان الشرقية‎‎, Восточно-ливанская горная гряда) — горная цепь, протянувшаяся с юго-запада на северо-восток между Ливаном и Сирией. Граница Сирии и Ливана проходит, в основном, по верхней части горной цепи. Южная оконечность гор находится на территории Голанских высот. Горы находятся к востоку от хребта Ливан, который идет в параллельном направлении. Название с греческого переводится как напротив Ливана. К западу находится долина Бекаа (на севере) и долина реки Нахр-эль-Хасбани (на юге). Эти долины отделяют Антиливан от хребта Ливан в Центральном Ливане. На востоке, в Сирии, лежит Восточное плато, на котором расположился город Дамаск.Хребет Антиливан имеет около 150 км в длину. На севере он простирается почти до широты сирийского города Хомс. На юге хребет врезается в Голанские высоты. Высочайшие вершины — гора Хермон (Джебель Аш-Шейх, араб. جبل الشيخ‎‎), высота 2814 метров и Таа-Муса, высота 2669 метров. Эти вершины покрыты снегом большую часть года, расположены на ливано-сирийской границе (часть территории Сирии в этом районе оккупирована Израилем).
  • O Antilíbano é uma cordilheira situada principalmente no Líbano, mas também na Síria e Israel. Ela se estende a leste e paralelamente ao maciço do monte Líbano.
  • ffp1 Der Anti-Libanon, (auf Arabisch „östlicher Libanon“) ist ein Gebirgszug, der sich zwischen den Staaten Libanon und Syrien über 150 km Länge von Nordosten nach Südwesten erstreckt und parallel zur Mittelmeerküste verläuft.Der Grat des Gebirges bildet die Grenze zwischen Libanon und Syrien. Im Norden beginnt der Anti-Libanon bei der Stadt Homs in Syrien. Im Westen des Anti-Libanon liegt die Bekaa-Ebene, die den Anti-Libanon vom Libanon-Gebirge trennt. Im Osten befinden sich das Helbun-Tal mit der Stadt Damaskus und nördlich davon das Qalamunbergland.Die höchste Erhebung ist der ehemals zu Syrien gehörende und von Israel annektierte Berg Hermon (Dschabal al-Schaich ‏جبل الشيخ‎) mit 2.814 m Höhe. Er bildet zugleich die südlichste Erhebung des Anti-Libanon.
  • アンチレバノン山脈(Anti Lebanon Mountains)=アラビア語でレバノン東部山脈(Jibal lubnan esh-Sharqiya)は、レバノンとシリアの国境となっている山脈である。最高峰は南部にあるシャイフ山(アラビア語: جبل الشيخ‎ - Jabal esh Sheikh, 英語: Mt. Hermon - ヘルモン山)の2,814mである。
  • Antilibano —Antilibano mendikatea bezala ere ezaguna— (arabieraz جبال لبنان الشرقية) Siria, Libano eta Israelen artean dagoen mendikate bat da, aipaturiko hiru estatuen arteko muga naturala delarik.Iparraldetik hegoaldera igarotzen da, Libano mendilerroarekiko eta Mediterraneoaren kostaldearekiko paraleloan. Eskualdeko mendirik garrantzitsuenetako bat, Hermon mendia da, Siria, Libano eta Israelen arteko mugan dagoena.Orokorrean, mendikatearen batez besteko altuera, handiagoa da iparraldeko zatian, hegoalderantz doan heinean jeisten hasten delarik, non, azkenik, Golango Gainekin elkartzen delarik, gaur egun Israelek kontrolatzen duen eskualdea, bere zati gehiena Siriak aldarrikatua, eta, beste zati txiki bat (Shebaako Etxaldeak), Libanok.
  • Antyliban – pasmo górskie na Bliskim Wschodzie, na granicy Izraela, Syrii i Libanu, ciągnące się na długość ok. 150 km. Najwyższy szczyt: Hermon (2814 m n.p.m.).Zbudowane głównie z trzeciorzędowych wapieni i skał wulkanicznych. Na terenie Antylibanu występują zjawiska krasowe. Stoki wykazuję wyraźną asymetrię: ku zachodowi stromo opada do doliny Bekaa, natomiast ku wschodowi pasmo górskie obniża się łagodnie, terasowo. Obszary odznaczające się większą sumą opadów porastają wieczne zielone lasy dębowe i roślinność krzewiasta typu makkia. Z kolei bardziej suche stoki wschodnie porasta roślinność typowo półpustynna.Antyliban jest ważnym obszarem strategicznym. Między innymi miały tu miejsce bitwy w wojnach arabsko-izraelskich z roku 1967 i 1973.Przez góry Antyliban prowadzi linia kolejowa i droga samochodowa Damaszek-Bejrut. W leżącej na wschód od Antylibanu dolinie leży Damaszek.
  • Antilibanon (arabsky Džabal aš-Šarkí, tj. „Východní hory“) je horské pásmo, táhnoucí se v délce zhruba 150 km severojižním směrem na pomezí Libanonu a Sýrie. Nejvyšší výšky dosahuje Antilibanon na svém jižním konci masívem hory Hermon (Džabal aš-Šajch, 2 814 m). Na západě Antilibanon poměrně strmě spadá do údolí Bikáa, které ho odděluje od souběžně se táhnoucího pohoří Libanon. Východní svahy Antilibanonu jsou o něco mírnější; poblíž jejich úpatí leží syrské hlavní město Damašek. Antilibanon je z velké části tvořen vápenci a dolomity, ve kterých se vyvinuly krasové jevy s mnoha vodními prameny. Na srážky je bohatší západní část pohoří, obrácená ke Středozemnímu moři; podnebí na východní straně je o něco sušší.
  • Anti-Lübnan Dağları ya da Doğu Lübnan Sıradağları (Arapça: Cebelü'ş-Şarki ya da Lübnanü'ş-Şarki), Ortadoğu'da, Suriye-Lübnan sınırı boyunca kuzeydoğu-güneybatı doğrultusunda uzanan dağ sırası. Koşut olduğu Lübnan Dağları'ndan, Bikaa Vadisi'yle (Bekaa Vadisi) ayrılır. Sıradağların yaklaşık 150 km uzunluğundadır. Denizden ortalama yüksekliği 2,000 metre olmasına karşın, 2400 metreyi aşan pek çok doruğu vardır. Kuzeyde, Suriye'deki ovalardan başlayarak yükselir, güneyde Zabadani Sırtıyla Hermon Dağından ayrılır. 2,814 m yüksekliğindeki Hermon Dağı, bazen Cebelü'ş-Şarki'nin güney uzantısı kabul edilir. Dağ sırasının, yılın büyük zamanı karla kaplı olan zirve noktaları aynı zamanda Suriye ile Lübnan arasındaki sınırı oluşturur, doğusundaki plâtoda Suriye'nin başkenti olan Şam şehri yer alır. Verimsiz topraklar, kireçtaşı havzaları, dik yamaçlar ve kuraklık nedeniyle nüfusun çok seyrek olduğu bölge, ekonomik açıdan ancak hayvancılığa dayanan göçebe yaşamına elverişlidir.
  • Антиливан е планина в Сирийско-палестинските планини (на север в Ханаанската земя), която е отделена от долината Бекаa.Планината е наричана и Сирион - от сидонците, Сенир - от аморейците (срв. Втор. 3:9; Пс. 29:6; Йез. 27:5) и дори Сион (Втор. 4:48). На нея е имало светилище на Ваал (Ваал-Хермон, Съд. 3:3). Тази планина е богата с гори и множество животни (срв. Ис. 40:13-16).Нейната дължина е около 150 км. Простира се от югозапад на североизток по границата между Сирия и Ливан, минаваща главно в горната част на планинската верига. Южната част на Aнтиливан е известна като планината Хермон (Пс. 41:6).Увенчава се от 3 върха, най-високият от които е 2813 м. Покрита е със сняг почти през цялата година. Най-високи върхове са Ермон - 2 814 м., и Талат Муса - 2 669 м. Те са покрити със сняг през по-голямата част от годината и се намират на ливанско-сирийско-израелската граница. Изградена е от варовици и пясъчници. Валежи - от 400 до 750 мм. Има полупустинна растителност и вечнозелени дъбове.Между планините Ливан и Антиливан се намира историческата област Коилесирия.
  • L'Anti-Libano è una catena montuosa parallela alla catena montuosa del Monte Libano. Le cime dell'Anti-Libano corrispondo all'incirca alla frontiera libano-siriana e la vallata che è compresa tra Monte Libano e Anti-Libano - che un tempo si chiamava Coele-Syria, ossia Celesiria - è chiamata Biqā‘ (più volgarmente Beqaa), che in all'epoca delle Crociate era definita "Buqaya".
  • The Anti-Lebanon mountains is the Western name for the Eastern Lebanon Mountain Range (Arabic: جبال لبنان الشرقية‎), which are a southwest-northeast-trending mountain range that form the majority of the border between Syria and Lebanon. The border is largely defined along the crest of the range. Most of the range lies in Syria.Its Western name (Anti-Lebanon) comes from the Greek Anti-Libanus, in which the prefix "anti" means ‘opposite’. The range lies east of and parallel (opposite) to the Mount Lebanon range. At its southern end it is also within the Golan Heights. To the west lie valleys which separate it from the Lebanon range in central Lebanon - the Beqaa Valley in the north and the Hasbani River valley in the south. To the east, in Syria, lies the Eastern Plateau which contains the city of Damascus.The Anti-Lebanon range is approximately 150 kilometres (93 miles) in length. To the north, it extends to almost the latitude of the Syrian city of Homs. To the south, the range coalesces with the Golan Heights plateau but includes the highest peaks of Mount Hermon (Jabal el-Shaykh, in Arabic), at 2,814 metres, and Ta'la't Musa, at 2,669 metres. These peaks are snow-covered for much of the year and are located on the Lebanese-Syrian border.
  • L'Antilíban, en àrab gabal al-Šarqī, és una serralada àrida i poc poblada entre els estats del Líban i Síria, paral·lela a les muntanyes del Líban i separada d'aquestes per la vall d'al-Biqā'; altitud màxima Hermon (2.814 m).
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Image satellite duLiban; les régions couvertes de neige et situées à gauche, près des côtes, correspondent à la chaîne duMont-Liban, celles situées à droite, plus éloignées de la Méditerranée, forment la ligne de l'Anti-Liban.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 348342 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3242 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 19 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106538823 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 2814 (xsd:integer)
prop-fr:carte
  • Satellite image of Lebanon in March 2002.jpg
prop-fr:longueur
  • 150 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Image satellite du Liban ; les régions couvertes de neige et situées à gauche, près des côtes, correspondent à la chaîne du Mont-Liban, celles situées à droite, plus éloignées de la Méditerranée, forment la ligne de l'Anti-Liban.
prop-fr:nom
  • Anti-Liban
prop-fr:pointCulminant
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • L'Anti-Liban (arabe : سلسلة جبال لبنان الشرقية, « Montagne orientale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Proche-Orient culminant à 2 814 mètres d'altitude. Parallèle à la chaîne du Mont-Liban, elle en est séparée par la vallée de la Bekaa. Sa ligne de crête correspond à peu près à la frontière libano-syrienne.
  • O Antilíbano é uma cordilheira situada principalmente no Líbano, mas também na Síria e Israel. Ela se estende a leste e paralelamente ao maciço do monte Líbano.
  • アンチレバノン山脈(Anti Lebanon Mountains)=アラビア語でレバノン東部山脈(Jibal lubnan esh-Sharqiya)は、レバノンとシリアの国境となっている山脈である。最高峰は南部にあるシャイフ山(アラビア語: جبل الشيخ‎ - Jabal esh Sheikh, 英語: Mt. Hermon - ヘルモン山)の2,814mである。
  • L'Anti-Libano è una catena montuosa parallela alla catena montuosa del Monte Libano. Le cime dell'Anti-Libano corrispondo all'incirca alla frontiera libano-siriana e la vallata che è compresa tra Monte Libano e Anti-Libano - che un tempo si chiamava Coele-Syria, ossia Celesiria - è chiamata Biqā‘ (più volgarmente Beqaa), che in all'epoca delle Crociate era definita "Buqaya".
  • L'Antilíban, en àrab gabal al-Šarqī, és una serralada àrida i poc poblada entre els estats del Líban i Síria, paral·lela a les muntanyes del Líban i separada d'aquestes per la vall d'al-Biqā'; altitud màxima Hermon (2.814 m).
  • Antilibanon (arabsky Džabal aš-Šarkí, tj. „Východní hory“) je horské pásmo, táhnoucí se v délce zhruba 150 km severojižním směrem na pomezí Libanonu a Sýrie. Nejvyšší výšky dosahuje Antilibanon na svém jižním konci masívem hory Hermon (Džabal aš-Šajch, 2 814 m). Na západě Antilibanon poměrně strmě spadá do údolí Bikáa, které ho odděluje od souběžně se táhnoucího pohoří Libanon. Východní svahy Antilibanonu jsou o něco mírnější; poblíž jejich úpatí leží syrské hlavní město Damašek.
  • ffp1 Der Anti-Libanon, (auf Arabisch „östlicher Libanon“) ist ein Gebirgszug, der sich zwischen den Staaten Libanon und Syrien über 150 km Länge von Nordosten nach Südwesten erstreckt und parallel zur Mittelmeerküste verläuft.Der Grat des Gebirges bildet die Grenze zwischen Libanon und Syrien. Im Norden beginnt der Anti-Libanon bei der Stadt Homs in Syrien. Im Westen des Anti-Libanon liegt die Bekaa-Ebene, die den Anti-Libanon vom Libanon-Gebirge trennt.
  • De Anti-Libanon is een bergketen op de grens van Libanon en Syrië. De lengte van de bergketen is ongeveer 150 kilometer.
  • Антилива́н (араб. جبال لبنان الشرقية‎‎, Восточно-ливанская горная гряда) — горная цепь, протянувшаяся с юго-запада на северо-восток между Ливаном и Сирией. Граница Сирии и Ливана проходит, в основном, по верхней части горной цепи. Южная оконечность гор находится на территории Голанских высот. Горы находятся к востоку от хребта Ливан, который идет в параллельном направлении. Название с греческого переводится как напротив Ливана.
  • Antilibano —Antilibano mendikatea bezala ere ezaguna— (arabieraz جبال لبنان الشرقية) Siria, Libano eta Israelen artean dagoen mendikate bat da, aipaturiko hiru estatuen arteko muga naturala delarik.Iparraldetik hegoaldera igarotzen da, Libano mendilerroarekiko eta Mediterraneoaren kostaldearekiko paraleloan.
  • The Anti-Lebanon mountains is the Western name for the Eastern Lebanon Mountain Range (Arabic: جبال لبنان الشرقية‎), which are a southwest-northeast-trending mountain range that form the majority of the border between Syria and Lebanon. The border is largely defined along the crest of the range. Most of the range lies in Syria.Its Western name (Anti-Lebanon) comes from the Greek Anti-Libanus, in which the prefix "anti" means ‘opposite’.
  • Antyliban – pasmo górskie na Bliskim Wschodzie, na granicy Izraela, Syrii i Libanu, ciągnące się na długość ok. 150 km. Najwyższy szczyt: Hermon (2814 m n.p.m.).Zbudowane głównie z trzeciorzędowych wapieni i skał wulkanicznych. Na terenie Antylibanu występują zjawiska krasowe. Stoki wykazuję wyraźną asymetrię: ku zachodowi stromo opada do doliny Bekaa, natomiast ku wschodowi pasmo górskie obniża się łagodnie, terasowo.
  • Антиливан е планина в Сирийско-палестинските планини (на север в Ханаанската земя), която е отделена от долината Бекаa.Планината е наричана и Сирион - от сидонците, Сенир - от аморейците (срв. Втор. 3:9; Пс. 29:6; Йез. 27:5) и дори Сион (Втор. 4:48). На нея е имало светилище на Ваал (Ваал-Хермон, Съд. 3:3). Тази планина е богата с гори и множество животни (срв. Ис. 40:13-16).Нейната дължина е около 150 км.
  • La cordillera del Antilíbano (en árabe, جبال لبنان الشرقية Jabal Lubnan ash-Sharqi) se encuentra entre los países de Siria y Líbano, siendo la frontera natural entre estos. Discurre de norte a sur, paralela a la franja costera del Mediterráneo oriental y a la cordillera del Líbano, de la que está separada por el río al-Biqa'.
  • Anti-Lübnan Dağları ya da Doğu Lübnan Sıradağları (Arapça: Cebelü'ş-Şarki ya da Lübnanü'ş-Şarki), Ortadoğu'da, Suriye-Lübnan sınırı boyunca kuzeydoğu-güneybatı doğrultusunda uzanan dağ sırası. Koşut olduğu Lübnan Dağları'ndan, Bikaa Vadisi'yle (Bekaa Vadisi) ayrılır. Sıradağların yaklaşık 150 km uzunluğundadır. Denizden ortalama yüksekliği 2,000 metre olmasına karşın, 2400 metreyi aşan pek çok doruğu vardır.
rdfs:label
  • Anti-Liban
  • Anti-Lebanon mountains
  • Anti-Libano
  • Anti-Libanon
  • Anti-Libanon
  • Anti-Lübnan Dağları
  • Antilibano
  • Antilibanon
  • Antilíban
  • Antilíbano
  • Antyliban
  • Cordillera del Antilíbano
  • Антиливан
  • Антиливан
  • アンチレバノン山脈
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Anti-Liban
is dbpedia-owl:massif of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:massif of
is foaf:primaryTopic of