Ansuz est la quatrième rune du Futhark et de la famille de Fehu / Fraujaz / Freyr. Elle est précédée de Þurisaz et suivie de Raidō. Elle est nommée Ós en anglo-saxon et Óss en vieux norrois.Son nom proto-germanique, *Ansuz, est lié aux Ases (dieux nordiques). Il provient de la racine proto-indo-européenne *ansu- (cf. sanskrit Asura). Dans le poème runique norvégien, óss a un sens différent, celui d’« estuaire » ; dans le poème runique anglo-saxon, ós signifie« bouche ».

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Ansuz est la quatrième rune du Futhark et de la famille de Fehu / Fraujaz / Freyr. Elle est précédée de Þurisaz et suivie de Raidō. Elle est nommée Ós en anglo-saxon et Óss en vieux norrois.Son nom proto-germanique, *Ansuz, est lié aux Ases (dieux nordiques). Il provient de la racine proto-indo-européenne *ansu- (cf. sanskrit Asura). Dans le poème runique norvégien, óss a un sens différent, celui d’« estuaire » ; dans le poème runique anglo-saxon, ós signifie« bouche ». Enfin, dans l’alphabet gotique, la lettre correspondante, 𐌰, se nommait ahsa (« épi »).De la rune originale issue du vieux Futhark sont nées trois runes distinctes dans le Futhorc, en raison de l’apparition de nouveaux phonèmes en anglo-saxon. Le [a] proto-germanique est devenu [o] (rune Ós), puis le son [æ] (Æsc) est apparu, et enfin, plus tardivement, le [ɑ] (Ác). Æsc a donné le nom en anglais moderne du graphème æ, Asc.La forme de la rune provient probablement de la lettre étrusque 𐌀 (A) qui a également donné le A latin. Elle provient elle-même de la lettre phénicienne aleph, 𐤀 (A).Cette rune notait à l'origine le son [a].
  • Óss es el nombre en nórdico antiguo de la runa que reprenta la «o» en el alfabeto futhark joven, y este nombre es probablemente debido a Æsir (dioses). El nombre protonórdico de esta runa en el futhark antiguo se ha reconstruido lingüísticamente como *ansuz y representaba a la letra «a».La forma de la runa proviene probablemente de la letra «a» del neo-etrusco (Archivo:EtruscanA-01.png), como la letra latina A, que su vez deriva de la letra álef del alfabeto fenicio.El nombre de la letra equivalente en el alfabeto gótico es ahsa. El nombre germánico de la runa podría por ello provenir o bien de ansuz «dios, uno de los Æsir», o bien ahsam «espiga».
  • Ansuz je čtvrtá runa germánského futharku prostého. Vyslovuje se jako otevřené anglické A ve slově „stack“. Její název je překládán jako „bůh“. Představuje boha jako takového, nejčastěji Ódina. Znak představuje božskou sílu a je spojován s věštěním a moudrostí. V moderním pojetí ho lze chápat jako symbol dorozumívání a komunikace. Padne-li Ansuz při věštění, předpovídá životní zkoušku nebo důležitou cestu. Lze ji také chápat jako doporučení, abyste o pomoc požádali někoho moudřejšího a zkušenějšího. V sousedství negativních run představuje obzvláště nepříjemný osud. Runa má vztah k Ódinovi.
  • Ansuz is de vierde rune van het oude futhark. De klank is 'aa'. Ansuz is de vierde rune van de eerste Aett in de vorm van een boom, vernoemd naar de es.Deze rune symboliseert de verbinding tussen aarde en hemel.
  • *Ansuz ("Áss", "dio") è il nome proto-germanico con cui probabilmente veniva chiamata la runa del Fuþark antico a (carattere Unicode ᚨ); essa compare anche nel Fuþark recente con il nome Óss ("Áss") in molte varianti differenti. Da tale runa sono inoltre derivati tre caratteri del Fuþorc anglosassone e frisone: Ós ("Áss"), Ác ("quercia") e Æsc ("frassino").La forma della runa ansuz è probabilmente derivata dalla lettera a dell'alfabeto neo-etrusco, a sua volta discendente dell'aleph fenicio.Il suo nome sopravvive solo nel poema runico in antico islandese come óss, in riferimento tuttavia a Odino (identificato con Giove):ᚬ Óss er algingautrok ásgarðs jöfurr,ok valhallar vísi.Jupiter oddviti.Óss è il vecchio Gautre principe di Ásgarðre signore del Valhalla.Capitano Giove.Nel poema runico in antico norvegese óss ha il significato di "estuario", mentre in quello anglosassone la runa ōs del Fuþorc ha il significato latino di "bocca". La runa del Fuþark recente è traslitterata con ą per distinguerla dalla runa ár (ᛅ), che è invece derivata dalla runa jeran dopo che questa ebbe perso il suono *j- prevocalico ancora presente nel proto-norreno *jár (antico sassone jār).Poiché il nome della runa a dell'alfabeto gotico è ahsa o aza, il nome comune germanico della runa potrebbe essere stato sia *ansuz ("Áss") che *ahsam ("spiga").Una variante della runa nel Fuþorc è la runa æsc (ᚫ, che significa "frassino"); la legatura latina æ nell'alfabeto antico inglese fu chiamata æsc dal nome di questa runa. Un'altra variante è ác (ᚪ, "quercia").
  • Ansuz (ᚨ) ist die vierte Rune des älteren Futhark und des altnordischen Runenalphabets mit dem Lautwert a.Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet „Ase“ und erscheint in den Runengedichten als altnordisch ōss, altenglisch ōs bzw. gotisch aza.
  • Ansuz is the conventional name given to the a-rune of the Elder Futhark, ᚨ.The name is based on Common Germanic *ansuz "a god, one of the main deities in Germanic paganism". The Younger Futhark corresponding to the Elder Futhark Ansuz rune is ᚬ, called óss. It is transliterated as ą. The Anglo-Saxon futhorc split the Elder Futhark a rune into three independent runes due to the development of the vowel system in Anglo-Frisian. These three runes are ōs ᚩ (transliterated o), æsc ᚫ "ash" (transliterated æ) and ac "oak" ᚪ (transliterated a).The shape of the rune is likely from Neo-Etruscan a (File:EtruscanA-01.png), like Latin A ultimately from Phoenician aleph.
  • А́нсуз (др.-герм. — ansuz, др.-сканд. — асс, англо-сакс.- оs, ᚨ) — четвёртая руна футарка. Дословное значение «Бог». Олицетворяет порядок, защитниками которого в скандинавской мифологии считались Асы. Отождествляется со словом, знанием вообще и Одином, обретшим знания, вкусив Мёд поэзии.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1168860 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4265 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 49 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 92640166 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:apiFr
  • ,
prop-fr:apiFu
  • ; ;
prop-fr:nom
  • Ansuz
prop-fr:nomFr
  • Óss
prop-fr:nomFu
  • Ós ; Ác ; Æsc
prop-fr:nomVf
  • *Ansuz
prop-fr:positionFr
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:positionFu
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:positionVf
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:tracéFr
  • 25 (xsd:integer)
prop-fr:tracéFu
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:tracéVf
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:tradFr
prop-fr:tradFu
prop-fr:tradVf
prop-fr:transcriptionFr
  • ą, o
prop-fr:transcriptionFu
  • o ; a ; æ
prop-fr:transcriptionVf
  • a
prop-fr:translittérationFr
  • o
prop-fr:translittérationFu
  • o ; a ; æ
prop-fr:translittérationVf
  • a
prop-fr:unicodeFr
  • ᚬ ᚭ
prop-fr:unicodeFrCode
  • U+16AC / 16AD
prop-fr:unicodeFrHtml
  • 5804 (xsd:integer)
prop-fr:unicodeFu
  • ᚩ ᚪ ᚫ
prop-fr:unicodeFuCode
  • U+16A9 / 16AA / 16AB
prop-fr:unicodeFuHtml
  • 5801 (xsd:integer)
prop-fr:unicodeVf
prop-fr:unicodeVfCode
  • U+16A8
prop-fr:unicodeVfHtml
  • 5800 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Ansuz est la quatrième rune du Futhark et de la famille de Fehu / Fraujaz / Freyr. Elle est précédée de Þurisaz et suivie de Raidō. Elle est nommée Ós en anglo-saxon et Óss en vieux norrois.Son nom proto-germanique, *Ansuz, est lié aux Ases (dieux nordiques). Il provient de la racine proto-indo-européenne *ansu- (cf. sanskrit Asura). Dans le poème runique norvégien, óss a un sens différent, celui d’« estuaire » ; dans le poème runique anglo-saxon, ós signifie« bouche ».
  • Ansuz is de vierde rune van het oude futhark. De klank is 'aa'. Ansuz is de vierde rune van de eerste Aett in de vorm van een boom, vernoemd naar de es.Deze rune symboliseert de verbinding tussen aarde en hemel.
  • Ansuz (ᚨ) ist die vierte Rune des älteren Futhark und des altnordischen Runenalphabets mit dem Lautwert a.Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet „Ase“ und erscheint in den Runengedichten als altnordisch ōss, altenglisch ōs bzw. gotisch aza.
  • А́нсуз (др.-герм. — ansuz, др.-сканд. — асс, англо-сакс.- оs, ᚨ) — четвёртая руна футарка. Дословное значение «Бог». Олицетворяет порядок, защитниками которого в скандинавской мифологии считались Асы. Отождествляется со словом, знанием вообще и Одином, обретшим знания, вкусив Мёд поэзии.
  • Óss es el nombre en nórdico antiguo de la runa que reprenta la «o» en el alfabeto futhark joven, y este nombre es probablemente debido a Æsir (dioses).
  • *Ansuz ("Áss", "dio") è il nome proto-germanico con cui probabilmente veniva chiamata la runa del Fuþark antico a (carattere Unicode ᚨ); essa compare anche nel Fuþark recente con il nome Óss ("Áss") in molte varianti differenti.
  • Ansuz je čtvrtá runa germánského futharku prostého. Vyslovuje se jako otevřené anglické A ve slově „stack“. Její název je překládán jako „bůh“. Představuje boha jako takového, nejčastěji Ódina. Znak představuje božskou sílu a je spojován s věštěním a moudrostí. V moderním pojetí ho lze chápat jako symbol dorozumívání a komunikace. Padne-li Ansuz při věštění, předpovídá životní zkoušku nebo důležitou cestu.
  • Ansuz is the conventional name given to the a-rune of the Elder Futhark, ᚨ.The name is based on Common Germanic *ansuz "a god, one of the main deities in Germanic paganism". The Younger Futhark corresponding to the Elder Futhark Ansuz rune is ᚬ, called óss. It is transliterated as ą. The Anglo-Saxon futhorc split the Elder Futhark a rune into three independent runes due to the development of the vowel system in Anglo-Frisian.
rdfs:label
  • Ansuz
  • Ansuz
  • Ansuz
  • Ansuz
  • Ansuz
  • Ansuz (rune)
  • Óss (runa)
  • Ансуз
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of