Andorre-la-Vieille (Andorra la Vella en catalan) est le nom de l'une des sept paroisses (parròquia) et la capitale de la Principauté d'Andorre. Elle compte de nos jours un peu plus de 24 000 habitants. Elle se situe à la confluence du Valira d'Orient et du Valira del Nord qui forment la rivière Valira, à environ 1 020 m d'altitude. C'est la principale paroisse regroupant la majorité des services et institutions, dont le Gouvernement d'Andorre.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Andorre-la-Vieille (Andorra la Vella en catalan) est le nom de l'une des sept paroisses (parròquia) et la capitale de la Principauté d'Andorre. Elle compte de nos jours un peu plus de 24 000 habitants. Elle se situe à la confluence du Valira d'Orient et du Valira del Nord qui forment la rivière Valira, à environ 1 020 m d'altitude. C'est la principale paroisse regroupant la majorité des services et institutions, dont le Gouvernement d'Andorre. Fête patronale le 24 juin et Festa Major, le premier dimanche d'août.
  • Andorra la Vella je hlavní město státu Andorra, které mělo v roce 2004 22 884 obyvatel. Město má rozlohu 30 km² a hustotu zalidnění 762,8 obyvatel na km². Oficiálním jazykem je katalánština, ale používány jsou též španělština a francouzština. Většina obyvatel města se hlásí k římskokatolické církvi.
  • Andorra la Vella az Andorrai Hercegség fővárosa.
  • Андорра-ла-Велья (кат. Andorra la Vella — «Старая Андорра») или Андорра-ла-Вьеха (исп. Andorra la Vieja) — столица Андорры и одна из семи паррокий, на которые разделена страна.Население — 22 398 (2012). Площадь — 12 км².
  • Andorra la Vella (Catalan pronunciation: [ənˈdorə ɫə ˈβeʎə], locally: [anˈdɔra la ˈβeʎa]) is the capital of the Principality of Andorra, and is located high in the east Pyrenees between France and Spain. It is also the name of the parish that surrounds the capital.As of 2011, the city has a population of 22,256, and the urban area, which includes Escaldes-Engordany plus satellite villages, has over 40,000 inhabitants.The principal industry is tourism, although the country also earns foreign income from being a tax haven. Furniture and brandies are local products. Being at an elevation of 1,023 metres (3,356 ft), it is the highest capital city in Europe and a popular ski resort.
  • 42.50751.52251011Andorra la Vella [ənˈdorə lə βeʎə] (katalanisch für „Alt-Andorra“; spanisch Andorra la Vieja, französisch Andorre-la-Vieille) ist die Hauptstadt und mit 22.398 (Stand 31. Dezember 2012) Einwohnern zugleich einzige Stadt Andorras. Sie ist die höchstgelegene Hauptstadt Europas.
  • 안도라라베야(카탈루냐어: Andorra la Vella, 스페인어: Andorra la Vieja 안도라라비에하[*])는 안도라의 수도이다. 프랑스와 스페인 사이에 있는 피레네 산맥 동쪽에 있다. 주요 산업은 관광객이며 가구와 브랜디로 유명하다.
  • アンドラ・ラ・ベリャ(カタルーニャ語:Andorra la Vella)は、アンドラ公国の首都。アンドラの南西部に位置し、地名はカタルーニャ語で「古いアンドラ」を意味する。
  • Андора ла Веля (на каталонски Andorra la Vella, буквално „Старата Андора“) е столицата на Андора и се намира високо в източните Пиренеи, между Франция и Испания. През 2004 г. в града живеят 22 035 души.Най-забележителна и най-стара е сградата "Домът на долината". Високата ѝ кула е първото, което се вижда, когато влезеш в долина на река Валира. Построена е през XIV в., някога е служила за затвор. Сега е седалище на парламента и правителството.Андора ла Веля е също една от 7-те общини на които е поделена страната.
  • Andorra la Vella adalah ibu kota Andorra. Kota ini berpenduduk ±25.000 jiwa. Nama kota ini secara harfiah berarti “Andorra yang Tua”. Industri utama kota ini adalah pariwisata, meski negara ini juga mendapatkan penghasilannya sebagai negara surga pajak. Mebel dan brandy merupakan produk lokal utama. Dengan ketinggian 1.023 meter diatas permukaan laut, kota ini merupakan ibukota tertinggi di Eropa dan merupakan tempat tujuan ski populer.
  • Andorra la Vieja (en catalán: Andorra la Vella) es la capital y una de las siete parroquias del Principado de Andorra, siendo también la más pequeña y la más poblada de todas. La población se reparte en tres núcleos: Santa Coloma, la antigua aldea de La Margineda y la propia Andorra la Vieja.La ciudad se encuentra situada en los Pirineos, en la confluencia de los ríos Valira del Norte y Valira de Oriente que forman el río Valira a una altitud de 1.123 metros sobre el nivel del mar, situándola como la capital de Estado a mayor altitud sobre el nivel del mar de toda Europa.[cita requerida]
  • Andorra La Vella (pol. „Stara Andora”) – stolica Księstwa Andory, położona w śródgórskiej kotlinie we wschodnich Pirenejach pomiędzy Francją i Hiszpanią. W 2012 roku liczyło 19 407 mieszkańców. Jest to również nazwa parafii, która otacza miasto. Główną gałęzią gospodarki jest turystyka, choć państwo czerpie również dochody z faktu bycia "rajem podatkowym". Meble i brandy to produkty regionalne.
  • Andorra la Vella és la capital del Principat d'Andorra i forma una de les set parròquies en què es divideix el país (12 km² i 22.256 habitants el 2011), essent-ne la més petita i la més poblada alhora. Està situada a la confluència dels rius Valira del Nord i Valira d'Orient, on formen la Valira, i es troba a 1.013 m d'altitud. Forma una aglomeració urbana d'uns 40.000 habitants amb la població d'Escaldes-Engordany.La indústria principal és el turisme, tot i que també hi destaquen el comerç i els rendiments que deixa el capital estranger que s'allotja a les seves oficines bancàries, ja que Andorra és un país on no es paguen impostos. S'hi produeixen mobles, tabac i conyac.L'edifici més emblemàtic de la ciutat és la Casa de la Vall, casa forta del segle XVI que és la seu del Consell General (el Parlament andorrà) des de 1702. L'església parroquial està dedicada a Sant Esteve màrtir, i conserva l'absis i el campanar romànics del segle XI. Al sud de la ciutat hi ha la interessant església romànica de Santa Coloma, de campanar circular.
  • Andorra la Vella, Andorra Prensliği'nin başkenti ve en büyük yerleşim birimidir. En büyük popülasyonu Katalanlar oluşturur. 2004 sayımlarına göre nüfusu 22.035'tir.
  • Andorra la Vella (an'dɔra la'βeʎa; letteralmente Andorra la Vecchia, in spagnolo Andorra la Vieja, in francese Andorre-la-Vieille, in occitano Andòrra la Vièlha) è la capitale del Principato di Andorra con 20.526 abitanti (dato 2010), che diventano 23.505 considerando tutta la Parrocchia. Situata nei Pirenei orientali, tra Francia e Spagna, si trova alla confluenza tra la Gran Valira, la Valira del Oriente e la Valira del Norte.Collocata a 1.023 metri d'altitudine, è la capitale più alta d'Europa. È soprannominata la Capitale dei Pirenei (Capital dels Pireneus). Il principale settore economico della capitale è il turismo. Il Principato di Andorra è un paradiso fiscale.
  • Andorra la Vella (katalanez "Andorra Zaharra" esan nahi du) Andorrako hiriburua da. Estatuko azalera txikiena izanik, biztanle kopuru handiena daukana da. Biztanleria oso anitza da, %43 espainiarrak dira, %33 andorratarrak, %11 portugaldarrak eta %7 frantziarrak. Katalana da hizkuntza ofiziala baina gaztelania eta frantsesa asko erabiltzen dira.Andorra la Vellak diru iturri garrantzitsuena turismoa du . 1278. urtetik aurrera Andorrako hiriburu da.
  • Andorra la Vella (Frans: Andorre-la-Vieille) is de hoofdstad van de dwergstaat Andorra, gelegen in het midden van de Pyreneeën. Het is een kleine stad, maar wel de grootste van het land, met een inwonertal van 24.678 (schatting 2008). Als centrum voor economie en cultuur vormt ze tevens de belangrijkste parochie van het land.De stad staat bekend om de belastingvrije winkels. Hierdoor komen veel Fransen en Spanjaarden, maar ook toeristen van andere Europese landen naar deze plek, om bijvoorbeeld goedkoop tabak en alcohol te kunnen kopen.
dbpedia-owl:functionEndYear
  • 1999-01-01 (xsd:date)
  • 2003-01-01 (xsd:date)
  • 2007-01-01 (xsd:date)
  • 2011-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:functionStartYear
  • 1995-01-01 (xsd:date)
  • 1999-01-01 (xsd:date)
  • 2003-01-01 (xsd:date)
  • 2007-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:person
dbpedia-owl:personName
  • Conxita Mora Jordana
  • Francesc Xavier Mora Baron
  • Lluis Viu Torres
  • Maria Rosa Ferrer Obiols
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 32474 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6427 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 68 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110716986 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 1013 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Escut d'Andorra la Vella.svg
prop-fr:commons
  • Andorra la Vella
prop-fr:commonsTitre
  • Andorre-la-Vieille
prop-fr:cp
  • AD500
prop-fr:début
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:fin
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:identité
prop-fr:imageloc
  • Andorra la Vella in Andorra.svg
prop-fr:latitude
  • 42.505981 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 1.522948 (xsd:double)
prop-fr:nom
  • Andorre-la-Vieille
prop-fr:parti
prop-fr:population
  • 22256 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 59 (xsd:integer)
prop-fr:web
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Andorre-la-Vieille (Andorra la Vella en catalan) est le nom de l'une des sept paroisses (parròquia) et la capitale de la Principauté d'Andorre. Elle compte de nos jours un peu plus de 24 000 habitants. Elle se situe à la confluence du Valira d'Orient et du Valira del Nord qui forment la rivière Valira, à environ 1 020 m d'altitude. C'est la principale paroisse regroupant la majorité des services et institutions, dont le Gouvernement d'Andorre.
  • Andorra la Vella je hlavní město státu Andorra, které mělo v roce 2004 22 884 obyvatel. Město má rozlohu 30 km² a hustotu zalidnění 762,8 obyvatel na km². Oficiálním jazykem je katalánština, ale používány jsou též španělština a francouzština. Většina obyvatel města se hlásí k římskokatolické církvi.
  • Andorra la Vella az Andorrai Hercegség fővárosa.
  • Андорра-ла-Велья (кат. Andorra la Vella — «Старая Андорра») или Андорра-ла-Вьеха (исп. Andorra la Vieja) — столица Андорры и одна из семи паррокий, на которые разделена страна.Население — 22 398 (2012). Площадь — 12 км².
  • 42.50751.52251011Andorra la Vella [ənˈdorə lə βeʎə] (katalanisch für „Alt-Andorra“; spanisch Andorra la Vieja, französisch Andorre-la-Vieille) ist die Hauptstadt und mit 22.398 (Stand 31. Dezember 2012) Einwohnern zugleich einzige Stadt Andorras. Sie ist die höchstgelegene Hauptstadt Europas.
  • 안도라라베야(카탈루냐어: Andorra la Vella, 스페인어: Andorra la Vieja 안도라라비에하[*])는 안도라의 수도이다. 프랑스와 스페인 사이에 있는 피레네 산맥 동쪽에 있다. 주요 산업은 관광객이며 가구와 브랜디로 유명하다.
  • アンドラ・ラ・ベリャ(カタルーニャ語:Andorra la Vella)は、アンドラ公国の首都。アンドラの南西部に位置し、地名はカタルーニャ語で「古いアンドラ」を意味する。
  • Andorra la Vella adalah ibu kota Andorra. Kota ini berpenduduk ±25.000 jiwa. Nama kota ini secara harfiah berarti “Andorra yang Tua”. Industri utama kota ini adalah pariwisata, meski negara ini juga mendapatkan penghasilannya sebagai negara surga pajak. Mebel dan brandy merupakan produk lokal utama. Dengan ketinggian 1.023 meter diatas permukaan laut, kota ini merupakan ibukota tertinggi di Eropa dan merupakan tempat tujuan ski populer.
  • Andorra La Vella (pol. „Stara Andora”) – stolica Księstwa Andory, położona w śródgórskiej kotlinie we wschodnich Pirenejach pomiędzy Francją i Hiszpanią. W 2012 roku liczyło 19 407 mieszkańców. Jest to również nazwa parafii, która otacza miasto. Główną gałęzią gospodarki jest turystyka, choć państwo czerpie również dochody z faktu bycia "rajem podatkowym". Meble i brandy to produkty regionalne.
  • Andorra la Vella, Andorra Prensliği'nin başkenti ve en büyük yerleşim birimidir. En büyük popülasyonu Katalanlar oluşturur. 2004 sayımlarına göre nüfusu 22.035'tir.
  • Andorra la Vella (katalanez "Andorra Zaharra" esan nahi du) Andorrako hiriburua da. Estatuko azalera txikiena izanik, biztanle kopuru handiena daukana da. Biztanleria oso anitza da, %43 espainiarrak dira, %33 andorratarrak, %11 portugaldarrak eta %7 frantziarrak. Katalana da hizkuntza ofiziala baina gaztelania eta frantsesa asko erabiltzen dira.Andorra la Vellak diru iturri garrantzitsuena turismoa du . 1278. urtetik aurrera Andorrako hiriburu da.
  • Andorra la Vella és la capital del Principat d'Andorra i forma una de les set parròquies en què es divideix el país (12 km² i 22.256 habitants el 2011), essent-ne la més petita i la més poblada alhora. Està situada a la confluència dels rius Valira del Nord i Valira d'Orient, on formen la Valira, i es troba a 1.013 m d'altitud.
  • Andorra la Vella (an'dɔra la'βeʎa; letteralmente Andorra la Vecchia, in spagnolo Andorra la Vieja, in francese Andorre-la-Vieille, in occitano Andòrra la Vièlha) è la capitale del Principato di Andorra con 20.526 abitanti (dato 2010), che diventano 23.505 considerando tutta la Parrocchia.
  • Andorra la Vella (Catalan pronunciation: [ənˈdorə ɫə ˈβeʎə], locally: [anˈdɔra la ˈβeʎa]) is the capital of the Principality of Andorra, and is located high in the east Pyrenees between France and Spain.
  • Андора ла Веля (на каталонски Andorra la Vella, буквално „Старата Андора“) е столицата на Андора и се намира високо в източните Пиренеи, между Франция и Испания. През 2004 г. в града живеят 22 035 души.Най-забележителна и най-стара е сградата "Домът на долината". Високата ѝ кула е първото, което се вижда, когато влезеш в долина на река Валира. Построена е през XIV в., някога е служила за затвор.
  • Andorra la Vieja (en catalán: Andorra la Vella) es la capital y una de las siete parroquias del Principado de Andorra, siendo también la más pequeña y la más poblada de todas.
  • Andorra la Vella (Frans: Andorre-la-Vieille) is de hoofdstad van de dwergstaat Andorra, gelegen in het midden van de Pyreneeën. Het is een kleine stad, maar wel de grootste van het land, met een inwonertal van 24.678 (schatting 2008). Als centrum voor economie en cultuur vormt ze tevens de belangrijkste parochie van het land.De stad staat bekend om de belastingvrije winkels.
rdfs:label
  • Andorre-la-Vieille
  • Andora (miasto)
  • Andorra la Vella
  • Andorra la Vella
  • Andorra la Vella
  • Andorra la Vella
  • Andorra la Vella
  • Andorra la Vella
  • Andorra la Vella
  • Andorra la Vella
  • Andorra la Vella
  • Andorra la Vella
  • Andorra la Vieja
  • Andorra-a-Velha
  • Андора ла Веля
  • Андорра-ла-Велья
  • アンドラ・ラ・ベリャ
  • 안도라라베야
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:affluence of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:départ of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuDeRéunion of
is prop-fr:lieufinale of
is prop-fr:plusGrandeVille of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:site of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of