L’American way of life, ou mode de vie américain en français, est une expression désignant une éthique nationale ou nationaliste américaine qui prétend adhérer aux principes élaborés dans la Déclaration d'indépendance des États-Unis : la vie, la liberté et la recherche du bonheur.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L’American way of life, ou mode de vie américain en français, est une expression désignant une éthique nationale ou nationaliste américaine qui prétend adhérer aux principes élaborés dans la Déclaration d'indépendance des États-Unis : la vie, la liberté et la recherche du bonheur. Elle peut aussi bien se référer plus généralement au mode de vie du peuple des États-Unis.Le sens de l'expression dépend largement de qui l'utilise : pour la gauche américaine, elle peut signifier un esprit démocratique ou bien anti-autoritaire ; pour la droite, elle est souvent associée au rêve américain et à la notion de l'« exceptionnalisme américain » (en anglais : « American exceptionalism », conviction que la nation américaine a un destin unique et à part des autres nations du monde).
  • L'American Way of Life, o estil de vida americà, es correspon al millor moment econòmic de la història dels EUA. El 1955 l'economia nord-americana produïa el 50% dels béns del món, encara que només disposava del 6% de la població mundial. Era el que l'economista John Kenneth Galbraith anomenà la societat opulenta (affluent society). Encara més, els nord-americans estaven aplicant un model de vida que aconseguiren que el món occidental desitgés: l'American Way of Life.Juntament amb la tremenda capacitat de producció, la llei de readaptació de reclutes després de la Segona Guerra Mundial i la de guerra de Corea havia permès a milers de joves excombatents establir-se, casar-se i prosperar. De tot això, n'hi ha molts exemples. El supermercat, amb els precuinats i els congelats, va ser una creació típicament nord-americana, i també els cinemes i les hamburgueseries per a automobilistes. El públic hi acudia amb uns enormes automòbils que consumien grans quantitats de benzina, aleshores molt barata. Com a residències, els anys cinquanta van posar de moda els Levittowns (William Levitt n'havia estat l'impulsor) o barris residencials d'habitatges unifamiliars per a classes mitjanes, amb esglésies, escoles i magatzems propis, que incloïen una tòpica competència pel consum entre veïns. Tot plegat un malbaratament ecològic de recursos.Tanmateix, sobre aquesta extraordinària situació econòmica, hi planaven dubtes i inseguretats derivades de l'enfrontament amb els soviètics durant la guerra freda.
  • American way of life (o anche American way, traducibili con "Stile di vita statunitense" e "All'americana"), termine che fa riferimento all'ethos nazionalista proprio degli Stati Uniti d'America, che intende aderire ai principi di Vita, libertà e ricerca della felicità. Il termine ha qualche nesso con il concetto di eccezionalismo americano e del sogno americano.In teoria non si potrebbe parlare di uno stile di vita statunitense più di quanto non si possa parlare di uno stile di una qualunque altra nazione. Tuttavia, l'esportazione del modello culturale statunitense al di fuori dei confini nazionali ha fatto sì che questo concetto sia più popolare di altri ad esso assimilabili.Proprio in quanto è in qualche modo possibile far rientrare sotto la definizione di American way of life qualsiasi aspetto della cultura, degli usi e dei costumi del popolo statunitense, nonché le caratteristiche dell'organizzazione sociale e statale (sanità, educazione, ecc.), il termine viene usato sia con connotazioni negative (soprattutto fuori dagli USA da parte dei critici), sia con connotazioni positive (dalla popolazione statunitense e dai sostenitori degli USA).Poiché, come ogni altra nazione o popolazione, quella statunitense ha nel suo complesso aspetti che possono essere valutati favorevolmente o sfavorevolmente, la connotazione positiva o negativa del termine si ottiene con un processo di stereotipizzazione, ponendo l'accento su alcune peculiarità dello "stile di vita statunitense" piuttosto che su altre.
  • The American way of life is an expression that refers to the lifestyle of people living in the United States of America. It is an example of a behavioral modality, developed from the 17th century until today. It refers to a nationalist ethos that purports to adhere to principles of "life, liberty and the pursuit of happiness." It has some connection to the concept of American exceptionalism and the American Dream.The American Way of life is individualistic, dynamic, and pragmatic. It affirms the supreme value and dignity of the individual; it stresses incessant activity on his part, for he is never to rest but is always to be striving to "get ahead"; it defines an ethic of self-reliance, merit, and character, and judges by achievement: "deeds, not creeds" are what count. The "American Way of Life" is humanitarian, "forward-looking", optimistic. Americans are easily the most generous and philanthropic people in the world, in terms of their ready and unstinting response to suffering anywhere on the globe. The American believes in progress, in self-improvement, and quite fanatically in education. But above all, the American is idealistic. Americans cannot go on making money or achieving worldly success simply on its own merits; such "materialistic" things must, in the American mind, be justified in "higher" terms, in terms of "service" or "stewardship" or "general welfare"... And because they are so idealistic, Americans tend to be moralistic; they are inclined to see all issues as plain and simple, black and white, issues of morality.As one commentator notes, "The first half of Herberg's statement still holds true nearly half a century after he first formulated it", even though "Herberg's latter claims have been severely if not completely undermined... materialism no longer needs to be justified in high-sounding terms".In the National Archives and Records Administration's 1999 Annual Report, National Archivist John W. Carlin writes, "We are different because our government and our way of life are not based on the divine right of kings, the hereditary privileges of elites, or the enforcement of deference to dictators. They are based on pieces of paper, the Charters of Freedom - the Declaration that asserted our independence, the Constitution that created our government, and the Bill of Rights that established our liberties."
  • Der American way of life (etwa „amerikanische Lebensart“, früher auch Amerikanismus) bezeichnet eine für die Vereinigten Staaten typische Art zu leben und das Leben zu gestalten. Vom 'way of life' vieler anderer Nationen oder Weltregionen (z.B. Europa, Asien) unterscheidet sich der amerikanische deutlich, auch wenn die meisten Amerikaner europäische Vorfahren haben. Er zeichne sich durch einen stark ausgeprägten Individualismus, Freiheitsliebe, Vertrauen in die demokratischen Lebens- und Gemeinschaftsformen und Streben nach irdischem Glück aus (pursuit of happiness) bzw. Wohlstand (vgl.: American Dream). Es gibt zahlreiche Thesen bzw. Theorien, welche Faktoren den American way of Life begünstigt haben bzw. heute begünstigen.
  • Американският начин на живот е клиширан образ на средствата за масова информация за живота в САЩ. Свързан е с изобилието от блага и свободата в „страната на всеобщото благоденствие“. Произлиза и се свързва с американската мечта, която е едновременно обществен феномен, идеал за живота в Съединените щати, и също така клише. Американският начин на живот има в основата си образа на либералната демокрация, и е немислим без религиозния плурализъм.
  • Американский образ жизни — идеологическое клише, используемое как в американских, так и советских/российских СМИ.Американскими СМИ жизнь в США преподносился как жизнь в обществе "изобилия", "свободы", в "государстве всеобщего благоденствия", и связывается с широко распространённой идеей «Американской мечты». Подчёркивается динамичность американцев в образе жизни, действиях и решениях (для этого обязательно необходим автомобиль; распространённость фаст-фуда), их деловитость (что приводит к образованию обширного среднего класса). Характерной чертой американского образа жизни является жизнь в кредит, автоматизация и компьютеризация быта. Американский образ жизни, имеющий в своей основе либеральную демократию, немыслим без высокой степени религиозного плюрализма, что было изначально заложено в генезисе североамериканской цивилизации.Советской пропагандой штамп использовался исключительно с пейоративной интонацией, разоблачающей «привлекательность» подобного «образа жизни» «загнивающего Запада», вскрывая при этом «язвы капитализма». Высмеивалось широко распространённое понятие «средний американец» (согласно статистике, США являются страной с самым высоким в капиталистическом мире жизненным уровнем; советские же пропагандисты подчеркивали большое расслоение среди этих «средних» показателей).В российскую парадигму перетекло большинство стереотипов из советской идеологии, однако, в целом, утратив негативное отношение— Кравченко А.И., Певцова Е.А. Обществознание. Учебник для 7 класса. 2-е издание. М.: "Русское слово", 2003. С.152-154 , кроме случаев явной критики жизни «золотого миллиарда».При этом некоторые проблемы (помимо злоупотребление алкоголем и никотина — злоупотребление опиатами, кокаином, лекарственными препаратами и привыкание к их чрезмерному употреблению — это серьезные проблемы для Америки, но что, как утверждалось, было нехарактерно для СССР), с тех пор перестали быть «привилегией» Америки, распространившись и в постсоветской России.
  • Guerra Fria a expressão era muito utilizada pela população de africanos nascidos nos Estados Unidos, para mostrar as diferenças da qualidade de vida entre as populações dos blocos capitalista e socialista. Naquela época, a cultura popular americana abraçava a ideia de que qualquer indivíduo, independente das circunstâncias de sua vida no passado, poderia aumentar significativamente a qualidade de sua vida no futuro através de determinação, do trabalho duro e da habilidade. Politicamente, o American way acredita na crença da "superioridade" da democracia dita livre, fundada num mercado de trabalho competitivo sem limites. Os americanos do norte como sempre com o orgulho da superioridade e da inferioridade. Nos dias atuais, a expressão novamente se tornou presente, graças à crença espalhada tanto por Bush pai quanto por Bush filho de que o estilo de vida americano não pode ser ameaçado e nem negociado. Bush pai utilizou o American way em 1992 para recusar propostas de diminuição das taxas de gás carbônico, afirmando que o American way "não pode ser negociável". Já Bush filho utilizou-se da expressão para convencer a população americana a apoiá-lo na "instauração da democracia" no Afeganistão e no Iraque, defendendo que o American way "não pode ser ameaçado por outras nações".
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 301042 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8284 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 79 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110908958 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L’American way of life, ou mode de vie américain en français, est une expression désignant une éthique nationale ou nationaliste américaine qui prétend adhérer aux principes élaborés dans la Déclaration d'indépendance des États-Unis : la vie, la liberté et la recherche du bonheur.
  • Американският начин на живот е клиширан образ на средствата за масова информация за живота в САЩ. Свързан е с изобилието от блага и свободата в „страната на всеобщото благоденствие“. Произлиза и се свързва с американската мечта, която е едновременно обществен феномен, идеал за живота в Съединените щати, и също така клише. Американският начин на живот има в основата си образа на либералната демокрация, и е немислим без религиозния плурализъм.
  • L'American Way of Life, o estil de vida americà, es correspon al millor moment econòmic de la història dels EUA. El 1955 l'economia nord-americana produïa el 50% dels béns del món, encara que només disposava del 6% de la població mundial. Era el que l'economista John Kenneth Galbraith anomenà la societat opulenta (affluent society).
  • Der American way of life (etwa „amerikanische Lebensart“, früher auch Amerikanismus) bezeichnet eine für die Vereinigten Staaten typische Art zu leben und das Leben zu gestalten. Vom 'way of life' vieler anderer Nationen oder Weltregionen (z.B. Europa, Asien) unterscheidet sich der amerikanische deutlich, auch wenn die meisten Amerikaner europäische Vorfahren haben.
  • The American way of life is an expression that refers to the lifestyle of people living in the United States of America. It is an example of a behavioral modality, developed from the 17th century until today. It refers to a nationalist ethos that purports to adhere to principles of "life, liberty and the pursuit of happiness." It has some connection to the concept of American exceptionalism and the American Dream.The American Way of life is individualistic, dynamic, and pragmatic.
  • American way of life (o anche American way, traducibili con "Stile di vita statunitense" e "All'americana"), termine che fa riferimento all'ethos nazionalista proprio degli Stati Uniti d'America, che intende aderire ai principi di Vita, libertà e ricerca della felicità.
  • Guerra Fria a expressão era muito utilizada pela população de africanos nascidos nos Estados Unidos, para mostrar as diferenças da qualidade de vida entre as populações dos blocos capitalista e socialista. Naquela época, a cultura popular americana abraçava a ideia de que qualquer indivíduo, independente das circunstâncias de sua vida no passado, poderia aumentar significativamente a qualidade de sua vida no futuro através de determinação, do trabalho duro e da habilidade.
  • Американский образ жизни — идеологическое клише, используемое как в американских, так и советских/российских СМИ.Американскими СМИ жизнь в США преподносился как жизнь в обществе "изобилия", "свободы", в "государстве всеобщего благоденствия", и связывается с широко распространённой идеей «Американской мечты».
rdfs:label
  • American way of life
  • American Way of Life
  • American Way of Life
  • American way
  • American way
  • American way of life
  • Американски начин на живот
  • Американский образ жизни
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of