Les Ambarres (latinisé en Ambarri) sont un peuple celte localisé dans l’est de la Gaule, dans l’actuel département de l’Ain. Ils sont mentionnés dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules de Jules César et dans l’Histoire romaine de Tite-Live.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Ambarres (latinisé en Ambarri) sont un peuple celte localisé dans l’est de la Gaule, dans l’actuel département de l’Ain. Ils sont mentionnés dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules de Jules César et dans l’Histoire romaine de Tite-Live.
  • Els ambarris foren un poble gal aliat als aeduis, dels que probablement eren una tribu. Ocupaven la regió del Roina a l'angle amb el Saona. Tenien a l'est als Allòbriges.
  • Los ambarros (en latín, Ambarri), fueron un pueblo celta que habitó en el este de la Galia, en el territorio correspondiente al moderno departamento de Ain. Se les menciona en los Comentarios de la Guerra de las Galias de Julio César y en la Historia Romana de Tito Livio.Su nombre se traduce como «aquellos que habitan en las orillas del Arar». Este pueblo se asentó sobre el territorio en el que hoy se localizan las ciudades de Ambérieu-en-Bugey, Ambérieux-en-Dombes, Ambutrix y Ambronay. Situados en el corazón del mundo galo, los ambarres estaban cercados por numerosos pueblos: los eduos al norte, los arvernos al oeste, los alóbroges al sur, y los sécuanos al este.César menciona a esta tribu en el Libro I, al contar el desplazamiento de los helvecios a través de la Galia; dicha travesía había sido concebida con el fin de asentarse Saintonge (Santons). Tras atravesar el territorio de los sécuanos, los helvecios llegaron a los de los heduos y ambarros:Al mismo tiempo, los ambarros, amigos de los heduos, y de su misma raza, informan a César de que, devastados sus campos, a duras penas podrían hacer frente en sus plazas al ataque de los enemigos.Y, aun si estuviera dispuesto a olvidar la vieja afrenta, ¿podría borrar también el recuerdo de las últimas agresiones, a saber, que sin su consentimiento hubieran intentado pasar a la fuerza por la Provincia, que hubieran maltratado a los heduos, a los ambarros, a los alóbroges?.Tito Livio les asocia a los pueblos galos que cruzaron los Alpes y se instalaron en Italia, fundando la ciudad de Mediolanum (Milán). Parece ser que Ambigatos, rey de los bitúriges y a quien estaba subordinada La Céltica, una de las tres partes en que se dividía la Galia, decidió ordenar la migración de su pueblo por razones demográficas. Sus sobrinos Belovesos y Segosevos comandaron cada uno una expedición
  • Die Ambarrer (lat. Ambarri) waren ein keltischer Stamm, dessen Siedlungsgebiet zu beiden Seiten des Arar (Saône) lag, wie der ursprüngliche Name *Ambi-arari („die an beiden Seiten des Arar Wohnenden“) zeigt (siehe auch Souconna). Ihre unmittelbaren Nachbarn waren die Haeduer und die Allobroger.Bei Titus Livius (Ab urbe condita libri CXLII; V, 34) ist zu lesen, dass der Biturigen-König Ambicatus wegen drohender Übervölkerung Galliens seine Neffen Bellovesus und Segovesus mit einem Teil des Stammes aussandte, sich neue Wohngebierte zu erobern.Tum Segoueso sortibus dati Hercynei saltus; Beloueso haud paulo laetiorem in Italiam uiam di dabant. Is quod eius ex populis abundabat, Bituriges, Aruernos, Senones, Haeduos, Ambarros, Carnutes, Aulercos exciuit. Profectus ingentibus peditum equitumque copiis in Tricastinos uenit.(Darauf erhielt Segovesus durch die Lose die Hercynischen Wälder; dem Bellovesus gaben die Götter den weit erfreulicheren Weg nach Italien. Der bot auf, was seine Völker an Überzahl hatten, Biturigen, Arverner, Senonen, Haeduer, Ambarrer, Karnuten und Aulerker, machte sich mit ungeheuren Truppenmassen an Fußsoldaten und Reitern auf den Weg und kam in das Gebiet der Tricastiner.)↑ ↑
  • De Ambarri waren een volk in Gallia Transpadana ten westen van de Rhône, een aan beide zijden van de Arar (Saône). Lugdunum (Lyon) lag in hun gebied.
  • The Ambarri were a Gallic people, whom Julius Caesar (B. G. i. 11) calls close allies and kinsmen of the Aedui. If the reading Aedui Ambarri in the passage referred to is correct, the Ambarri were Aedui. They are not mentioned among the clientes of the Aedui. (B. G. vii. 75.) They occupied a tract in the valley of the Rhône, probably in the angle between the Saône and the Rhône; and their neighbors on the east were the Allobroges. They are mentioned by Livy (v. 34) with the Aedui among those Galli who were said to have crossed the Alps into Italy in the time of Tarquinius Priscus.Several communes in today's Ain department of France derive their name from them, including: Ambérieu-en-Bugey, Ambérieux-en-Dombes, Ambutrix and Ambronay.
  • Ambarrusok, ókori gall nép, Gallia Lugdunensis egyik törzse. A haeduusok és az allobroxok közt éltek, az előbbiek cliensei voltak. Fővárosuk Lugdunum volt. Az egyik legjobb forrás róluk Julius Caesar „De bello Gallico" című munkája (1, 11):„…Ugyanakkor a haeduusokkal rokon és baráti viszonyban élő ambarrusok is arról értesítették Caesart, hogy földjeiket végigpusztították, sőt már városaikat is csak nagy nehezen tarthatják az ellenség támadásaival szemben."
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 55154 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4606 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 64 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 92777563 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:ethnie
prop-fr:frontière
prop-fr:langue
prop-fr:légende
  • Monnaie d'or ambarre
prop-fr:nom
  • Ambarres
prop-fr:religion
prop-fr:régionActuelle
  • Ain
prop-fr:villesPrincipales
  • ?
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les Ambarres (latinisé en Ambarri) sont un peuple celte localisé dans l’est de la Gaule, dans l’actuel département de l’Ain. Ils sont mentionnés dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules de Jules César et dans l’Histoire romaine de Tite-Live.
  • Els ambarris foren un poble gal aliat als aeduis, dels que probablement eren una tribu. Ocupaven la regió del Roina a l'angle amb el Saona. Tenien a l'est als Allòbriges.
  • De Ambarri waren een volk in Gallia Transpadana ten westen van de Rhône, een aan beide zijden van de Arar (Saône). Lugdunum (Lyon) lag in hun gebied.
  • Ambarrusok, ókori gall nép, Gallia Lugdunensis egyik törzse. A haeduusok és az allobroxok közt éltek, az előbbiek cliensei voltak. Fővárosuk Lugdunum volt. Az egyik legjobb forrás róluk Julius Caesar „De bello Gallico" című munkája (1, 11):„…Ugyanakkor a haeduusokkal rokon és baráti viszonyban élő ambarrusok is arról értesítették Caesart, hogy földjeiket végigpusztították, sőt már városaikat is csak nagy nehezen tarthatják az ellenség támadásaival szemben."
  • Die Ambarrer (lat. Ambarri) waren ein keltischer Stamm, dessen Siedlungsgebiet zu beiden Seiten des Arar (Saône) lag, wie der ursprüngliche Name *Ambi-arari („die an beiden Seiten des Arar Wohnenden“) zeigt (siehe auch Souconna).
  • Los ambarros (en latín, Ambarri), fueron un pueblo celta que habitó en el este de la Galia, en el territorio correspondiente al moderno departamento de Ain. Se les menciona en los Comentarios de la Guerra de las Galias de Julio César y en la Historia Romana de Tito Livio.Su nombre se traduce como «aquellos que habitan en las orillas del Arar». Este pueblo se asentó sobre el territorio en el que hoy se localizan las ciudades de Ambérieu-en-Bugey, Ambérieux-en-Dombes, Ambutrix y Ambronay.
  • The Ambarri were a Gallic people, whom Julius Caesar (B. G. i. 11) calls close allies and kinsmen of the Aedui. If the reading Aedui Ambarri in the passage referred to is correct, the Ambarri were Aedui. They are not mentioned among the clientes of the Aedui. (B. G. vii. 75.) They occupied a tract in the valley of the Rhône, probably in the angle between the Saône and the Rhône; and their neighbors on the east were the Allobroges. They are mentioned by Livy (v.
rdfs:label
  • Ambarres
  • Ambarrer
  • Ambarri
  • Ambarri
  • Ambarris
  • Ambarros
  • Ambarrusok
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:frontière of
is foaf:primaryTopic of