L’Althing ou Alþing, en islandais Alþingi, est le parlement unicaméral de l’Islande. Il fut fondé en 930 à Þingvellir (en islandais : les « Plaines du Parlement »). La date de 930 marque le début de la nation islandaise et de l'État libre islandais.L'Althing est considéré comme étant le plus vieux parlement d'Europe. Même après l'union avec la Norvège en 1262, il continua à se réunir jusqu'en 1799. Il fut rétabli en 1844 est déplacé à Reykjavik, qui était devenue la capitale de l'Islande.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L’Althing ou Alþing, en islandais Alþingi, est le parlement unicaméral de l’Islande. Il fut fondé en 930 à Þingvellir (en islandais : les « Plaines du Parlement »). La date de 930 marque le début de la nation islandaise et de l'État libre islandais.L'Althing est considéré comme étant le plus vieux parlement d'Europe. Même après l'union avec la Norvège en 1262, il continua à se réunir jusqu'en 1799. Il fut rétabli en 1844 est déplacé à Reykjavik, qui était devenue la capitale de l'Islande. Le parlement siège à l'Alþingishúsið, qui a été construit en 1881.La Constitution de l'Islande indique que l'Althing est composée de 63 membres élus au suffrage universel direct au scrutin proportionnel plurinominal dans 6 circonscriptions, qui peuvent éventuellement être portées à 7. De plus, pour qu'un parti politique puisse y être représenté, il doit recueillir plus de 5 % des votes. La durée maximale d'une législature est 4 ans. En général, le taux de participation aux élections législatives est très élevé : aux élections de 2007, 83,7 % de l'électorat s'est déplacé et 87,7 % en 2003.
  • Althing (isl. Alþingi) – zgromadzenie ogólne Islandii, utworzone w 930 roku w Þingvellir (isl. Równina Zgromadzenia), położonym 45 km na wschód od Reykjavíku. Uznawane jest za najstarszy dotychczas istniejący parlament.Althing obradował w Thingvellir do 1799, kiedy to został zniesiony na kilkadziesiąt lat. Przywrócono go w 1844 i przeniesiono do stolicy, gdzie znajduje się do dziś. Obecny budynek parlamentu, Alþingishúsið, zbudowano w 1881.
  • The Alþingi (anglicised as Althing or Althingi) is the national parliament (literally: "[the] all-thing", or general assembly) of Iceland. It is one of the oldest extant parliamentary institutions in the world.The Althing was founded in 930 at Þingvellir, the "assembly fields" or "Parliament Plains", situated approximately 45 km east of what later became the country's capital, Reykjavík. This event marked the beginning of the Icelandic Commonwealth. Even after Iceland's union with Norway in 1262, the Althing still held its sessions at Þingvellir until 1799, when it was discontinued for 45 years. It was restored in 1844 and moved to Reykjavík, where it has resided ever since. The present parliament building, the Alþingishús, was built in 1881, of hewn Icelandic stone.The constitution of Iceland provides for six electoral constituencies with the possibility of an increase to seven. The constituency boundaries are fixed by legislation. Each constituency elects nine members. In addition, each party is allocated seats based on its proportion of the overall national vote in order that the number of members in parliament for each political party should be more or less proportional to its overall electoral support. A party must have won at least five per cent of the national vote in order to be eligible for these proportionally distributed seats. Political participation in Iceland is very high: usually over 80 per cent of the electorate casts a ballot (81,4% in 2013). The current president of the Althing is Einar Kristinn Guðfinnsson.
  • O Alþingi (Althingi) é o parlamento nacional da Islândia. Fundado em 930, na região de Þingvellir, é o parlamento nacional mais antigo da história da humanidade.
  • Het Althing (Alþing in het IJslands) is de naam van het IJslandse parlement. In Vikingtijden kwam het alþing bijeen in Þingvellir. Er werden regelmatige bijeenkomsten gehouden, þing genaamd, om geschillen op te lossen en regels op te stellen. De belangrijkste bijeenkomst in IJsland werd alþingi genoemd.Het alþing fungeerde als wetgevend instituut (þing) van 930 tot 1262. In 1262 werd IJsland een Noorse kolonie en verloor het alþing zijn wetgevende functie. In 1800 werd ook deze overgenomen door het Deense hooggerechtshof (IJsland werd in 1380 een Deense kolonie). In 1845 werd het alþing hersteld, maar ditmaal als een raadgevende vergadering ten dienste van de Deense kroon, totdat in 1874 het opnieuw zijn wetgevende functie begon uit te oefenen.
  • Alþingi (bahasa Inggris Althing; Norse Kuno Alþing) ialah legislatur nasional Eslandia. Didirikan pada 930 di Þingvellir, ("lapangan perwakilan"), yang terletak hampir 45 kilometer di timur ibu kota Islandia, Reykjavík. Alþingi dibentuk saat Islandia dimulai sebagai negara. Malah setelah persatuan Islandia dengan Norwegia, Alþingi masih menyelenggarakan pertemuannya di Thingvellir sampai 1799, saat berhenti selama beberapa tahun. Mulai bertemu lagi pada 1844 dan pindah ke Reykjavik, yang sejak saat itu menjadi tempatnya. Bangunan parlemen di mana Althing mengadakan pertemuan disebut Alþingishús. Dibangun dengan batu Islandia pada 1881.Karena Alþingi dibangun lebih dari 1000 tahun yang lalu, Islandia ialah salah satu negara demokratis tertua di dunia.
  • Alþingi (derivada de la antigua palabra nórdica Alþing o "Althing") es el parlamento nacional de Islandia cuya fundación tuvo lugar en 930 en la región de Þingvellir, (a 45 kilómetros de la que luego sería la capital de la república, Reykjavík).Incluso tras la unión de facto con Noruega, el Alþingi continuó celebrando sesiones en la zona hasta 1799, cuando se suspendió su actividad por varias décadas. Volvió a instaurarse en 1844, año en el que se trasladó a Reykjavik. El edificio que alberga a dicha institución actualmente, el Alþingihús, fue construido en 1881.La constitución del país establece seis distritos electorales, con la posibilidad de crear un séptimo. Cada una de estas divisiones territoriales elige nueve miembros. Aparte de estos 54 parlamentarios, cada uno de los grupos políticos reciben una cantidad de escaños proporcionales al porcentaje obtenido a nivel nacional. Para poder optar a esta posibilidad, el partido en cuestión debe haber obtenido más del 5% de todos los votos válidos en el proceso electoral. El actual presidente de este organismo es Ásta Ragnheiður Jóhannesdóttir.
  • Alþingi (antzinako eskandinabierako Alþing hitzetik datorrena), Islandiako legebiltzar nazionala da, 930. urtean sortu zena, Þingvellir izeneko eskualdean (ondoren Errepublikako hiriburu izango zen Reykjaviketik 45 kilometrotara).Norvegiarekin elkartu ondoren ere, Alþingiak bilkurak egiten jarraitu zuen eskualdean 1799 arte, zenbait hamarkadaz aktibitatea bertan behera utzi zenean. 1844an berrezarri zen, Reykjavikera pasa zen urtean. Instituzio hau hartzen duen egungo eraikina, Alþingihúsa, 1881ean eraikia izan zen.Herrialdeko konstituzioak, sei hauteskunde barruti ezartzen ditu, zazpigarren bat sortzeko aukerarekin. Lurralde banaketa hauetako bakoitzak, bederatzi ordezkari aukeratzen ditu. 54 legebiltzarkide hauez gain, alderdi politikoetako bakoitzak, nazio mailan lortutako portzentaiarekiko proportzionala den eserleku kopuru bat jasotzen du. Hau hala izateko, alderdi batek, hauteskundeetan, baliozko boto guztien %5a baino gehiago lortu behar izan du.Organismo honetako egungo presidentea, Halldór Blöndal da.
  • L'Alþingi (també es pot trobar escrit com a Althing o Althingi, perquè la lletra Þ equival al so de fricativa dental sorda representat per th) és el parlament nacional (literalment: "[el] all (tot) -thing", o assemblea general) d'Islàndia. És la institució parlamentària més antiga que hi ha al món.L'Alþingi va ser fundat l'any 930 a Þingvellir, els "camps de l'assemblea" o les "planes del Parlament", situada a uns 45 km a l'est del que més tard es va convertir en la capital del país, Reykjavík. Aquest esdeveniment va marcar l'inici de la Mancomunitat islandesa. Fins i tot després de la unió d'Islàndia amb Noruega en 1262, l'Althing encara va celebrar les seves sessions a Þingvellir fins al 1799, quan va ser suspès durant 45 anys. Va ser restaurat en 1844 i es va traslladar a Reykjavík, on ha residit des de llavors. L'actual edifici del Parlament, l'Alþingishúsið, va ser construït en 1881, de pedra llaurada islandesa.La Constitució d'Islàndia estableix sis circumscripcions electorals amb la possibilitat d'un augment a set. Els límits de les circumscripcions estan fixats per la legislació. Cada districte electoral tria nou membres. A més, cada partit rep escons en funció de la seva proporció en la votació nacional en general, amb la finalitat que el nombre de membres que cada partit té al parlament sigui més o menys proporcional al seu suport electoral general. Un partit ha d'haver aconseguit almenys un cinc per cent dels vots a nivell nacional per tal de ser elegible per a aquest tipus d'escons distribuïts proporcionalment. La participació política a Islàndia és molt alta: en general més del 85 per cent de l'electorat emet un vot (87,7% el 2003). L'actual presidenta de l'Alþingi és Ásta Ragnheiður Jóhannesdóttir.
  • L'Althing (in islandese, con l'articolo, Alþingi) è il Parlamento nazionale islandese, anche se con lo stesso nome si identificavano le assemblee generali degli altri stati scandinavi: letteralmente significa "assemblea (þing) generale (all)" d'Islanda. Attualmente è formato da 63 seggi. È stato fondato nel 930 a Þingvellir, (il "luogo dell'assemblea"), situato a circa 45 km a est di quella che sarebbe divenuta la capitale della nazione, Reykjavík. Anche dopo l'unione dell'Islanda con la Norvegia, l'Althing continuò a organizzare le assemblee a Þingvellir fino al 1799, quando le sue attività si interruppero per qualche decennio. Le assemblee ripresero nel 1844 e furono trasferite a Reykjavík, luogo in cui risiede da allora. L'attuale palazzo del Parlamento, l'Alþingishúsið, è stato costruito nel 1881.Nel 2009 la carica di Ombodsman del parlamento è stata attribuita all'italo-islandese Róbert Spanó.
  • А́льтинг (исл. Alþingi, «всеобщее собрание») — парламент Исландии, старейший в мире.
  • アルシング(アイスランド語: Alþingi, 古ノルド語: Alþing英語:Althing)は、アイスランド共和国の議会。アルシングとは「全島集会」「全国会議」を意味する。オルシング、アルシンギとも表記される。一院制で議員定数は63、議員の任期は4年。拘束名簿式比例代表制により選出される。930年に創設された世界最古の近代議会といわれ、以後ノルウェーやデンマークによる植民地支配などで一時の中断を経て、そのまま現在に至っている。北欧全体でもアルシングに由来する「シング」あるいは「ティング」(thing)と呼ばれる議会が創設されている。現代の自治と同義だが、それらはヴァイキング活動によって殖民されたところでも行われた。現在スウェーデン領となっているゴットランドでも、中世にアルシングが行われている。イギリスのマン島で行われている自治もノルマン人が持ち込んだシングであると言われている。
  • Az Alþingi (angol átírásban Althing vagy Althingi, jelentése: mind-gyűlés, azaz közgyűlés) Izland parlamentje, mely egyben a világ legrégebbi ilyen típusú intézménye. 930-ban alapították. Az üléseket hagyományosan nyáron, két hétig tartották Þingvellirben. Itt zajlott a törvényhozás, de emellett kiterjedt társadalmi esemény lett, az ország lakói messziről jöttek ide, hogy részt vehessenek rajta. 1800-ban a dán hatalom megszüntette a törvényhozó hatalmát, de 1845-ben sikerült ezt visszaállítani.Ma 63 képviselő ül a parlamentben, akiket 4 évre választanak. (Az ország 8 választási kerületre van felosztva.)
  • Das Althing, isl. Alþingi, ist das Parlament Islands. Es folgt seit 1991 dem Einkammersystem. Das Althing geht bis ins Jahr 930 zurück und ist damit das älteste bestehende Parlament der Welt. Als die älteste durchgehend existierende Volksvertretung gilt hingegen der bis 979 zurückverfolgbare Tynwald der Isle of Man.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 229856 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 18425 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 117 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111076626 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:blason
  • Logo althingi.gif
prop-fr:dernièreÉlection
prop-fr:groupePolitique
  • Coalition gouvernementale : Partis d'opposition :
prop-fr:leader
  • pas encore nommé
prop-fr:leader1Type
  • Président
prop-fr:lieuDeRéunion
prop-fr:membres
  • 63 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Althing
prop-fr:nomDuParlement
  • Alþingi
prop-fr:sessionRoom
  • Alþingi.JPG
prop-fr:siteWeb
prop-fr:structure
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:systèmeDeVote
prop-fr:typeChambre
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:élection
  • 2013-04-27 (xsd:date)
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L’Althing ou Alþing, en islandais Alþingi, est le parlement unicaméral de l’Islande. Il fut fondé en 930 à Þingvellir (en islandais : les « Plaines du Parlement »). La date de 930 marque le début de la nation islandaise et de l'État libre islandais.L'Althing est considéré comme étant le plus vieux parlement d'Europe. Même après l'union avec la Norvège en 1262, il continua à se réunir jusqu'en 1799. Il fut rétabli en 1844 est déplacé à Reykjavik, qui était devenue la capitale de l'Islande.
  • Althing (isl. Alþingi) – zgromadzenie ogólne Islandii, utworzone w 930 roku w Þingvellir (isl. Równina Zgromadzenia), położonym 45 km na wschód od Reykjavíku. Uznawane jest za najstarszy dotychczas istniejący parlament.Althing obradował w Thingvellir do 1799, kiedy to został zniesiony na kilkadziesiąt lat. Przywrócono go w 1844 i przeniesiono do stolicy, gdzie znajduje się do dziś. Obecny budynek parlamentu, Alþingishúsið, zbudowano w 1881.
  • O Alþingi (Althingi) é o parlamento nacional da Islândia. Fundado em 930, na região de Þingvellir, é o parlamento nacional mais antigo da história da humanidade.
  • А́льтинг (исл. Alþingi, «всеобщее собрание») — парламент Исландии, старейший в мире.
  • アルシング(アイスランド語: Alþingi, 古ノルド語: Alþing英語:Althing)は、アイスランド共和国の議会。アルシングとは「全島集会」「全国会議」を意味する。オルシング、アルシンギとも表記される。一院制で議員定数は63、議員の任期は4年。拘束名簿式比例代表制により選出される。930年に創設された世界最古の近代議会といわれ、以後ノルウェーやデンマークによる植民地支配などで一時の中断を経て、そのまま現在に至っている。北欧全体でもアルシングに由来する「シング」あるいは「ティング」(thing)と呼ばれる議会が創設されている。現代の自治と同義だが、それらはヴァイキング活動によって殖民されたところでも行われた。現在スウェーデン領となっているゴットランドでも、中世にアルシングが行われている。イギリスのマン島で行われている自治もノルマン人が持ち込んだシングであると言われている。
  • Das Althing, isl. Alþingi, ist das Parlament Islands. Es folgt seit 1991 dem Einkammersystem. Das Althing geht bis ins Jahr 930 zurück und ist damit das älteste bestehende Parlament der Welt. Als die älteste durchgehend existierende Volksvertretung gilt hingegen der bis 979 zurückverfolgbare Tynwald der Isle of Man.
  • L'Althing (in islandese, con l'articolo, Alþingi) è il Parlamento nazionale islandese, anche se con lo stesso nome si identificavano le assemblee generali degli altri stati scandinavi: letteralmente significa "assemblea (þing) generale (all)" d'Islanda. Attualmente è formato da 63 seggi. È stato fondato nel 930 a Þingvellir, (il "luogo dell'assemblea"), situato a circa 45 km a est di quella che sarebbe divenuta la capitale della nazione, Reykjavík.
  • The Alþingi (anglicised as Althing or Althingi) is the national parliament (literally: "[the] all-thing", or general assembly) of Iceland. It is one of the oldest extant parliamentary institutions in the world.The Althing was founded in 930 at Þingvellir, the "assembly fields" or "Parliament Plains", situated approximately 45 km east of what later became the country's capital, Reykjavík. This event marked the beginning of the Icelandic Commonwealth.
  • Althing (islandsky: Alþingi – velké/všeobecné shromáždění) je islandský parlament. Spolu s faerským Løgtingem a manským Tynwaldem patří mezi nejstarší parlamenty na světě. Náčelníci vesnic, Godirové, se poprvé sešli na pláni, zvané Thingvelir (isl. Þingvellir) již roku 930. Shromáždění vykonávalo zákonodárnou a soudní moc na ostrově.K omezení úlohy Althingu došlo po připojení Islandu k Norsku v roce 1262.
  • L'Alþingi (també es pot trobar escrit com a Althing o Althingi, perquè la lletra Þ equival al so de fricativa dental sorda representat per th) és el parlament nacional (literalment: "[el] all (tot) -thing", o assemblea general) d'Islàndia. És la institució parlamentària més antiga que hi ha al món.L'Alþingi va ser fundat l'any 930 a Þingvellir, els "camps de l'assemblea" o les "planes del Parlament", situada a uns 45 km a l'est del que més tard es va convertir en la capital del país, Reykjavík.
  • Alþingi (bahasa Inggris Althing; Norse Kuno Alþing) ialah legislatur nasional Eslandia. Didirikan pada 930 di Þingvellir, ("lapangan perwakilan"), yang terletak hampir 45 kilometer di timur ibu kota Islandia, Reykjavík. Alþingi dibentuk saat Islandia dimulai sebagai negara. Malah setelah persatuan Islandia dengan Norwegia, Alþingi masih menyelenggarakan pertemuannya di Thingvellir sampai 1799, saat berhenti selama beberapa tahun.
  • Het Althing (Alþing in het IJslands) is de naam van het IJslandse parlement. In Vikingtijden kwam het alþing bijeen in Þingvellir. Er werden regelmatige bijeenkomsten gehouden, þing genaamd, om geschillen op te lossen en regels op te stellen. De belangrijkste bijeenkomst in IJsland werd alþingi genoemd.Het alþing fungeerde als wetgevend instituut (þing) van 930 tot 1262. In 1262 werd IJsland een Noorse kolonie en verloor het alþing zijn wetgevende functie.
  • Alþingi (antzinako eskandinabierako Alþing hitzetik datorrena), Islandiako legebiltzar nazionala da, 930. urtean sortu zena, Þingvellir izeneko eskualdean (ondoren Errepublikako hiriburu izango zen Reykjaviketik 45 kilometrotara).Norvegiarekin elkartu ondoren ere, Alþingiak bilkurak egiten jarraitu zuen eskualdean 1799 arte, zenbait hamarkadaz aktibitatea bertan behera utzi zenean. 1844an berrezarri zen, Reykjavikera pasa zen urtean.
  • Az Alþingi (angol átírásban Althing vagy Althingi, jelentése: mind-gyűlés, azaz közgyűlés) Izland parlamentje, mely egyben a világ legrégebbi ilyen típusú intézménye. 930-ban alapították. Az üléseket hagyományosan nyáron, két hétig tartották Þingvellirben. Itt zajlott a törvényhozás, de emellett kiterjedt társadalmi esemény lett, az ország lakói messziről jöttek ide, hogy részt vehessenek rajta.
  • Alþingi (derivada de la antigua palabra nórdica Alþing o "Althing") es el parlamento nacional de Islandia cuya fundación tuvo lugar en 930 en la región de Þingvellir, (a 45 kilómetros de la que luego sería la capital de la república, Reykjavík).Incluso tras la unión de facto con Noruega, el Alþingi continuó celebrando sesiones en la zona hasta 1799, cuando se suspendió su actividad por varias décadas. Volvió a instaurarse en 1844, año en el que se trasladó a Reykjavik.
rdfs:label
  • Althing
  • Althing
  • Althing
  • Althing
  • Althing
  • Althing
  • Alþing
  • Alþingi
  • Alþingi
  • Alþingi
  • Alþingi
  • Alþingi
  • Parlamento da Islândia
  • Парламент Исландии
  • アルシング
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:assemblée1groupe of
is prop-fr:nomsMembresAssemblée of
is prop-fr:parlement of
is foaf:primaryTopic of