Alphonse X le Sage ou le Savant (en espagnol, Alfonso X el Sabio) (Tolède, 1221 — Séville, 1284), roi de Castille et León (1252-1284) et roi des Romains (1257-1273).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Alphonse X le Sage ou le Savant (en espagnol, Alfonso X el Sabio) (Tolède, 1221 — Séville, 1284), roi de Castille et León (1252-1284) et roi des Romains (1257-1273).
  • Alfons X. (genannt der Weise, spanisch El Sabio; * 23. November 1221 in Toledo; † 4. April 1284 in Sevilla), war König von Kastilien und León von 1252 bis 1282 und von 1257 bis 1273 (1284) König (Gegenkönig) des Heiligen Römischen Reiches. Er war der erste Sohn von Ferdinand III. dem Heiligen und Elisabeth (genannt Beatrix von Spanien), einer Tochter des deutschen Königs Philipp von Schwaben.
  • Alfons X (Burgos, 23 november 1221 – Sevilla, 4 april 1284), bijgenaamd de Wijze (Spaans: Alfonso el Sabio), was koning van Castilië en León van 1252 tot aan zijn dood.
  • Alfonso X de Castilla, llamado el Sabio (Toledo, 23 de noviembre de 1221 – Sevilla, 4 de abril de 1284), fue rey de Castilla entre 1252 y 1284.A la muerte de su padre, Fernando III el Santo, reanudó la ofensiva contra los musulmanes, y ocupó Jerez (1253), arrasó el puerto de Rabat, Salé (1260) y conquistó Cádiz (c. 1262). En 1264 tuvo que hacer frente a una importante revuelta de los mudéjares de Murcia y el valle del Guadalquivir. Como hijo de Beatriz de Suabia, aspiró al trono del Sacro Imperio Romano Germánico, proyecto al que dedicó más de la mitad de su reinado sin obtener éxito alguno. Los últimos años de su reinado fueron especialmente sombríos, debido al conflicto sucesorio provocado por la muerte prematura de su primogénito, Fernando de la Cerda, y la minoridad de sus hijos, lo que desembocó en la rebelión abierta del infante Sancho y gran parte de la nobleza y las ciudades del reino. Alfonso murió en Sevilla durante el transcurso de esta revuelta, no sin antes haber desheredado a su hijo Sancho.Llevó a cabo una activa y beneficiosa política económica, reformando la moneda y la hacienda, concediendo numerosas ferias y reconociendo al Honrado Consejo de la Mesta.También es reconocido por la obra literaria, científica, histórica y jurídica realizada por su escritorio real. Alfonso X patrocinó, supervisó y a menudo participó con su propia escritura y en colaboración con un conjunto de intelectuales latinos, hebreos e islámicos conocido como Escuela de Traductores de Toledo, en la composición de una ingente obra literaria que inicia en buena medida la prosa en castellano.En 1935, se le reconoce como astrónomo nombrando en su honor al cráter lunar «Alphonsus».
  • Alfonso X (also occasionally Alphonso X, Alphonse X, or Alfons X, 23 November 1221 – 4 April 1284), called the Wise (Spanish: el Sabio), was the King of Castile, León and Galicia from 30 May 1252 until his death. During the Imperial election of 1257, a dissident faction chose him to be King of the Romans (Latin: Rex Romanorum; German: Römisch-deutscher König) on 1 April. He renounced his imperial claim in 1275, and in creating an alliance with England in 1254 his claim on Gascony also.Alfonso established Castilian as a language of higher learning, and was a prolific author of Galician poetry, such as the Cantigas de Santa Maria, which are equally notable for their musical notation as for their literary merit. Alfonso's scientific interests—he is sometimes nicknamed "the Astrologer" (el Astrólogo)—led him to sponsor the creation of the Alfonsine tables, and the Alphonsus crater on the moon is named after him. As a legislator he introduced the first vernacular law code in Spain, the Siete Partidas. He created the Mesta, an association of sheep farmers in the central plain, but debased the coinage to finance his claim to the German crown. He fought a successful war with Portugal, but a less successful one with Granada. The end of his reign was marred by a civil war with his eldest surviving son, the future Sancho IV, which would continue after his death.
  • Алфонсо X Мъдри (на испански: Alfonso X el Sabio) е крал на Кастилия, Леон и Галисия от 1252 до 1284 година.Той е роден на 23 ноември 1221 година в Толедо, син на кастилския крал Фернандо III и дъщерята на краля на римляните Филип Швабски Беатрис Швабска. Наследява баща си като крал на Кастилия, Леон и Галисия на 30 май 1252 година. През 1254 година жени дъщеря си за английския престолонаследник Едуард, като се отказва от претенциите за трона на Аквитания. През 1257 година е избран от една от съперничещите си фракции за крал на римляните, но не изпълнява тези функции, макар че до 1275 година формално поддържа претенциите си за поста.Алфонсо X е известен със своята образованост и подкрепата, която оказва на различни учени, например при съставянето на астрономическите Алфонсови таблици. Самият крал пише стихове на галисийски, като приписвания му сборник „Химни на Дева Мария“, и изиграва важна роля за превръщането на кастилския в книжовен език. Той съставя и първия испански правен кодекс „Сиете Партидас“, оказал силно влияние върху правната традиция в целия испаноезичен свят.Алфонсо X умира на 4 април 1284 година в Севиля и е наследен от сина си Санчо IV.
  • Kastilyalı X. Alfonso , Bilgin olarak da adlandırılır (23 Kasım 1221,Toledo- 4 Nisan 1284, Sevilla) 1252-1284 yılları arasında Kastilya Kralıydı .Babası Aziz III. Fernando ölümüyle, Müslümanlara karşı saldırıya yeniden başladı ve Jerez (1253) ve Cadiz (1262 civarı) şehirlerini ele geçirdi. 1264'de Guadalquivir Vadisi'ndeki ve Murcia'daki mudéjareslerin (İspanya'da Hristiyan kralların egemenliğini kabul etmiş Müslüman halk) başlattığı ayaklanmaya karşı koymak zorunda kaldı. Svabya'lı Beatriz'in oğlu olarak, hükümdarlık süresinin yarısından fazla bir süre Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu'nun başına geçmek için çalıştıysa da bunda herhangi bir başarı elde edemedi. Hükümdarlığının son yılları ilk oğlu Fernando de la Cerda'nın vakitsiz ölümü ve diğer oğullarının küçük yaşta olması sebebiyle varisi Sancho'nun, asillerin büyük bir çoğunluğunun ve kraliyet şehirlerinin dahil olduğu isyan dolayısıyla oldukça sıkıntılıydı. Alfonso bu isyan sırasında oğlu Sancho'yu mirastan yoksun bırakamadan Sevilla'da öldü.Alfonso, para birimini ve maliyeyi yenileyerek, birçok şehre fuar yapmaları için izin vererek ve Honrado Concejo de la Mesta'yı kabul ederek aktif ve kârlı bir ekonomi politikası gerçekleştirdi.Aynı zamanda kraliyet yazıhanesinde gerçekleştirdiği bilim, tarih ve hukuk alanındaki eserleriyle de üstünlüğü kabul edilmiştir. X. Alfonso, Musevi, Müslüman ve Latin entellektüellerden oluşan ve Toledo Çevirmenler Okulu olarak anılan grubun işbirliyle ve sık sık bizzat kendi yazdıklarıyla katkıda bulunduğu ve İspanyolca düzyazının büyük ölçüde başladığı muazzam bir edebi eser topluluğunun sponsorluğunu yaptı ve denetledi.1935'de Ay'daki bir kratere onun onuruna "Alphonsus" adı verilerek astronom olarak da kabul edilmiştir.
  • Afonso X (em espanhol: Alfonso X), o Sábio ou o Astrólogo (Toledo, 23 de Novembro de 1221–Sevilha, 4 de Abril de 1284), foi rei de Castela e Leão de 1252 até a sua morte em 1284.
  • Alfons X., španělsky Alfonso X, zvaný el Sabio, Moudrý (23. listopadu 1221 Toledo – 4. dubna 1284 Sevilla), byl král Kastilie a Leónu v letech 1252 – 1284 a protikrál Svaté říše římské v letech 1257 – 1275 dynastie burgundsko-ivrejské. Ke své říši Alfons X. připojil Jerez a Cádiz a snažil se o spojenectví s Ludvíkem IX. při dobývání severní Afriky.
  • アルフォンソ10世(Alfonso X, 1221年11月23日 - 1284年4月4日)は、カスティーリャ王国の国王(在位:1252年 - 1284年)。一時はドイツ王(在位:1257年 - 1275年)でもあった。フェルナンド3世と最初の王妃ベアトリス・デ・スアビアの長男である。母のベアトリスは神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世の従姉妹であり、ボヘミア王オタカル2世は母方の従兄にあたる。学芸の振興に努めたため「賢王」「賢者」「学者」を意味するel Sabioの別名で知られている。アルフォンソ自身は権力の基盤は英知にあると考えており、キリスト教、イスラム教、ユダヤ教を統べる「三宗教の王」と称されることを好んだ。また、現在のスペイン語の母語となったカスティーリャ語の確立者の一人とみなされており、「カスティーリャ語散文の創始者」と呼ばれている。彼の治世にカスティーリャの文化・宗教双方の中心地はコルドバから首都のトレドに移り、アラビア文化を学ぼうとするヨーロッパ各地の研究者がトレドに集まった。学術面の功績とは逆に、政治の実績には否定的な評価が下されることが多い。
  • Alfontso X.a Gaztelakoa (Toledo, 1221eko azaroaren 23a -Sevilla, 1284ko apirilaren 4a), Jakituna ezizenaz ezaguna, Gaztela, Galizia eta Leongo erregea (1252 - 1284) izan zen.
  • Alfons X Mądry, hiszp. Alfonso X El Sabio (ur. 23 listopada 1221, zm. 4 kwietnia 1284, w Sewilli) – król Kastylii i Leónu w latach 1252–1284.
  • Alfons X de Lleó i de Castella o Alfons X el Savi (Toledo, 23 de novembre de 1221 - Sevilla, 4 d'abril de 1284), rei de Castella i de Lleó (1252-1284).
  • 카스티야의 알폰소 10세(스페인어: Alfonso X de Castilla, 1221년 11월 23일 톨레도 ~ 1284년 4월 4일 세비야)는 부르고뉴 왕가에 속하는 인물로, 카스티야 왕국과 레온 왕국의 왕이었으며, 일시적으로 독일의 왕(신성로마제국 황제)이었던 인물이다. 알폰소 현왕(스페인어: Alfonso el Sabio, 언어 오류(gl): Alfonso o Sabio) 또는 알폰소 10세 현왕(스페인어: Alfonso X el Sabio, 언어 오류(gl): Alfonso X o Sabio)이라는 별칭으로도 불린다.알폰소가 남긴 업적은 문화와 학술의 다방면에 걸쳐 있다. 알폰소는 카스티야와 레온의 왕으로서 로망스어 번역원을 설립하여, 이베리아 반도의 역사, 법률부터 일반적인 과학, 시학, 음악 등 다방면의 지식을 쉬운 구어체 중세 스페인어를 비롯한 대중이 이해할 수 있는 당대 이베리아어로 정리하도록 하였다. 이로 인해 지식의 대중화가 가속되고 이베리아 속어 문학이 중흥기를 맞았다. 그 자신이 중세 이베리아어로 속어 문학을 쓰기도 했다. 한편 고전어 방면 또한 소홀히 하지 않아, 아랍어, 라틴어, 히브리어로 기록된 문헌을 연구할 수 있는 학자의 양성에도 힘을 쏟았다.역사 방면에서는 알폰소가 궁중 학자들에게 편찬을 명한 역사서 《스페인의 역사》와 《일반 역사》에서 당대의 새로운 분위기를 관찰할 수 있다. 이 역사서는 라틴어가 아닌 이베리아 속어로 편찬되었는데, 성서에 과도하게 의존하는 세계관을 탈피하고 당시의 현실에 중점을 둔 사실적 서술 기법이 사용되고 있으며 스페인 중심주의적 세계관도 여지없이 드러나 있다. 또 법률 방면에서는 알폰소의 노력에 힘입어 중세 이베리아 문화권의 성격을 반영하는 법령이 통합되어 《푸에로 후스고》로 개편되었다. 아버지 페르난도 3세의 유지에 따라 중세 유럽에서 가장 완성도가 높은 민법전으로 평가되는 《7부 법전》도 편찬하였다.그러나 정치 방면으로는 문화, 학술 방면에 비해 그리 뛰어나지 못하였다. 알폰소는 신성로마제국의 황제가 되고자 하였고 콘월의 리처드와 경합하며 15년 남짓 이 지위를 자처하였으나 결국 교회의 신임은 얻지 못하였다.
  • Alfonso Fernández, detto il Saggio (Toledo, 23 novembre 1221 – Siviglia, 4 aprile 1284), re di Castiglia e León (1252-1284).
  • Alfonso X yang Bijak (bahasa Spanyol: Alfonso X el Sabio; Toledo, 23 November 1221 - Sevilla, 4 April 1284) ialah Raja Kastilia yang memerintah antara tahun 1252 hingga tahun 1284. Sebagai penulis dan cendekiawan ia cepat populer akan dorongannya pada astronomi dan kosmologi Ptolemeus yang diketahuinya melalui bangsa Arab.Alfonso adalah anak sulung Fernando III dan Elisabeth dari Hohenstaufen. Dari pihak ibu, kakeknya adalah Philipp dari Swabia dan Irene Angelina.Alfonso adalah raja pertama yang mengawali penggunaan bahasa Kastilia secara meluas, meskipun ayahandanya Fernando III sudah mulai menggunakannya di beberapa dokumen, sebagai pengganti bahasa Latin, sebagai bahasa yang digunakan di pengadilan, gereja, buku, dan dokumen resmi.Dari awal pemerintahannya, Alfonso mulai mempekerjakan sarjana Yahudi, Kristen, dan Muslim di pengadilannya, khususnya untuk tujuan menerjemahkan sejumlah buku dari bahasa Arab ke dalam bahasa Spanyol kuno.Wikidata: {{#property:P373}}
  • Альфонсо (Альфонс) X Кастильский (исп. Alfonso X de Castilla) или Альфонсо X Мудрый (исп. Alfonso X el Sabio) (23 ноября 1221, Толедо — 4 апреля 1284, Севилья) — король Кастилии и Леона с 1252 по 1284 гг. Старший сын Фердинанда III Кастильского и Елизаветы Гогенштауфен, дочери Филиппа Швабского. Короля также называли Альфонс Образованный или Альфонс Астроном.
  • X. Alfonz vagy Bölcs Alfonz (spanyolul: Alfonso X el Sabio), (1221. november 23. – 1284. április 4.) a Burgundiai-házból származó kasztíliai és leóni király 1252-től haláláig.
dbpedia-owl:affair
  • María Guillén de Guzmán
dbpedia-owl:birthDate
  • 1221-11-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:bnfId
  • 11997785j
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathDate
  • 1284-04-04 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:endReign
dbpedia-owl:father
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:predecessor
dbpedia-owl:startReign
dbpedia-owl:successor
dbpedia-owl:sudocId
  • 027460959
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • (Miniature du Libro de los juegos d'Alphonse X)
  • Alphonse X de Castille
dbpedia-owl:title
  • Roi deCastille et de León
  • Roi des Romains(Grand Interrègne)
dbpedia-owl:viafId
  • 66476694
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 97409 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9158 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 108 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109962748 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1993 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
prop-fr:après
prop-fr:auteur
  • Evelyn S. Procter
  • Manuel González Jiménez
prop-fr:avant
prop-fr:bnf
  • 1.036608624E12
prop-fr:collection
  • Biblioteca de estudios regionales ; 38
  • Corona de España 2. I, Reyes de Castilla y Leon
prop-fr:couleur
  • #ffffff
  • #f9999f
  • #00bb00
prop-fr:couronnement
  • 0001-05-31 (xsd:date)
prop-fr:dateDeDécès
  • 1284-04-04 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1221-11-23 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:débutDeRègne
  • 1252 (xsd:integer)
prop-fr:enfants
  • - Béatrice
  • - Bérangère
  • - Constance
  • - Ferdinand
  • - Ferdinand de la Cerda
  • - Isabelle
  • - Jacques
  • - Jean
  • - Martin
  • - Pierre
  • - Sanche IV
  • - Urraque
  • - Violante
  • - Éléonore
  • Enfants illégitimes :
  • Enfants légitimes :
prop-fr:finDeRègne
  • 1284 (xsd:integer)
prop-fr:iconeg
  • Blason Castille Léon.svg
prop-fr:isbn
  • 84 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • espagnol
prop-fr:liaisons
  • María Guillén de Guzmán
prop-fr:lieu
  • Burgos
  • Murcie
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:légende
  • (Miniature du Libro de los juegos d'Alphonse X)
  • Alphonse X de Castille
prop-fr:mère
  • Élisabeth de Souabe
prop-fr:nbap
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:nom
prop-fr:pages
  • 147 (xsd:integer)
  • 361 (xsd:integer)
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:successeur
prop-fr:sudoc
  • 27460959 (xsd:integer)
prop-fr:tailleImage
  • 250 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Alfonso X el Sabio : 1252-1284
  • Roi de Castille et de León
  • Roi des Romains
  • Alfonso X de Castilla, patrono de las letras y del saber
prop-fr:titreVo
  • Alfonso X of Castile : patron of literature and learning
prop-fr:trad
  • Manuel González Jiménez
prop-fr:type
  • personne
prop-fr:viaf
  • 66476694 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:worldcatid
  • lccn-n-80-010185
prop-fr:éditeur
  • Diputación Provincial de Palencia - Editorial la Olmeda
  • Real Academia Alfonso X el Sabio
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Alphonse X le Sage ou le Savant (en espagnol, Alfonso X el Sabio) (Tolède, 1221 — Séville, 1284), roi de Castille et León (1252-1284) et roi des Romains (1257-1273).
  • Alfons X. (genannt der Weise, spanisch El Sabio; * 23. November 1221 in Toledo; † 4. April 1284 in Sevilla), war König von Kastilien und León von 1252 bis 1282 und von 1257 bis 1273 (1284) König (Gegenkönig) des Heiligen Römischen Reiches. Er war der erste Sohn von Ferdinand III. dem Heiligen und Elisabeth (genannt Beatrix von Spanien), einer Tochter des deutschen Königs Philipp von Schwaben.
  • Alfons X (Burgos, 23 november 1221 – Sevilla, 4 april 1284), bijgenaamd de Wijze (Spaans: Alfonso el Sabio), was koning van Castilië en León van 1252 tot aan zijn dood.
  • Afonso X (em espanhol: Alfonso X), o Sábio ou o Astrólogo (Toledo, 23 de Novembro de 1221–Sevilha, 4 de Abril de 1284), foi rei de Castela e Leão de 1252 até a sua morte em 1284.
  • Alfons X., španělsky Alfonso X, zvaný el Sabio, Moudrý (23. listopadu 1221 Toledo – 4. dubna 1284 Sevilla), byl král Kastilie a Leónu v letech 1252 – 1284 a protikrál Svaté říše římské v letech 1257 – 1275 dynastie burgundsko-ivrejské. Ke své říši Alfons X. připojil Jerez a Cádiz a snažil se o spojenectví s Ludvíkem IX. při dobývání severní Afriky.
  • アルフォンソ10世(Alfonso X, 1221年11月23日 - 1284年4月4日)は、カスティーリャ王国の国王(在位:1252年 - 1284年)。一時はドイツ王(在位:1257年 - 1275年)でもあった。フェルナンド3世と最初の王妃ベアトリス・デ・スアビアの長男である。母のベアトリスは神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世の従姉妹であり、ボヘミア王オタカル2世は母方の従兄にあたる。学芸の振興に努めたため「賢王」「賢者」「学者」を意味するel Sabioの別名で知られている。アルフォンソ自身は権力の基盤は英知にあると考えており、キリスト教、イスラム教、ユダヤ教を統べる「三宗教の王」と称されることを好んだ。また、現在のスペイン語の母語となったカスティーリャ語の確立者の一人とみなされており、「カスティーリャ語散文の創始者」と呼ばれている。彼の治世にカスティーリャの文化・宗教双方の中心地はコルドバから首都のトレドに移り、アラビア文化を学ぼうとするヨーロッパ各地の研究者がトレドに集まった。学術面の功績とは逆に、政治の実績には否定的な評価が下されることが多い。
  • Alfontso X.a Gaztelakoa (Toledo, 1221eko azaroaren 23a -Sevilla, 1284ko apirilaren 4a), Jakituna ezizenaz ezaguna, Gaztela, Galizia eta Leongo erregea (1252 - 1284) izan zen.
  • Alfons X Mądry, hiszp. Alfonso X El Sabio (ur. 23 listopada 1221, zm. 4 kwietnia 1284, w Sewilli) – król Kastylii i Leónu w latach 1252–1284.
  • Alfons X de Lleó i de Castella o Alfons X el Savi (Toledo, 23 de novembre de 1221 - Sevilla, 4 d'abril de 1284), rei de Castella i de Lleó (1252-1284).
  • Alfonso Fernández, detto il Saggio (Toledo, 23 novembre 1221 – Siviglia, 4 aprile 1284), re di Castiglia e León (1252-1284).
  • Альфонсо (Альфонс) X Кастильский (исп. Alfonso X de Castilla) или Альфонсо X Мудрый (исп. Alfonso X el Sabio) (23 ноября 1221, Толедо — 4 апреля 1284, Севилья) — король Кастилии и Леона с 1252 по 1284 гг. Старший сын Фердинанда III Кастильского и Елизаветы Гогенштауфен, дочери Филиппа Швабского. Короля также называли Альфонс Образованный или Альфонс Астроном.
  • X. Alfonz vagy Bölcs Alfonz (spanyolul: Alfonso X el Sabio), (1221. november 23. – 1284. április 4.) a Burgundiai-házból származó kasztíliai és leóni király 1252-től haláláig.
  • Kastilyalı X. Alfonso , Bilgin olarak da adlandırılır (23 Kasım 1221,Toledo- 4 Nisan 1284, Sevilla) 1252-1284 yılları arasında Kastilya Kralıydı .Babası Aziz III. Fernando ölümüyle, Müslümanlara karşı saldırıya yeniden başladı ve Jerez (1253) ve Cadiz (1262 civarı) şehirlerini ele geçirdi. 1264'de Guadalquivir Vadisi'ndeki ve Murcia'daki mudéjareslerin (İspanya'da Hristiyan kralların egemenliğini kabul etmiş Müslüman halk) başlattığı ayaklanmaya karşı koymak zorunda kaldı.
  • 카스티야의 알폰소 10세(스페인어: Alfonso X de Castilla, 1221년 11월 23일 톨레도 ~ 1284년 4월 4일 세비야)는 부르고뉴 왕가에 속하는 인물로, 카스티야 왕국과 레온 왕국의 왕이었으며, 일시적으로 독일의 왕(신성로마제국 황제)이었던 인물이다. 알폰소 현왕(스페인어: Alfonso el Sabio, 언어 오류(gl): Alfonso o Sabio) 또는 알폰소 10세 현왕(스페인어: Alfonso X el Sabio, 언어 오류(gl): Alfonso X o Sabio)이라는 별칭으로도 불린다.알폰소가 남긴 업적은 문화와 학술의 다방면에 걸쳐 있다. 알폰소는 카스티야와 레온의 왕으로서 로망스어 번역원을 설립하여, 이베리아 반도의 역사, 법률부터 일반적인 과학, 시학, 음악 등 다방면의 지식을 쉬운 구어체 중세 스페인어를 비롯한 대중이 이해할 수 있는 당대 이베리아어로 정리하도록 하였다.
  • Alfonso X (also occasionally Alphonso X, Alphonse X, or Alfons X, 23 November 1221 – 4 April 1284), called the Wise (Spanish: el Sabio), was the King of Castile, León and Galicia from 30 May 1252 until his death. During the Imperial election of 1257, a dissident faction chose him to be King of the Romans (Latin: Rex Romanorum; German: Römisch-deutscher König) on 1 April.
  • Алфонсо X Мъдри (на испански: Alfonso X el Sabio) е крал на Кастилия, Леон и Галисия от 1252 до 1284 година.Той е роден на 23 ноември 1221 година в Толедо, син на кастилския крал Фернандо III и дъщерята на краля на римляните Филип Швабски Беатрис Швабска. Наследява баща си като крал на Кастилия, Леон и Галисия на 30 май 1252 година. През 1254 година жени дъщеря си за английския престолонаследник Едуард, като се отказва от претенциите за трона на Аквитания.
  • Alfonso X de Castilla, llamado el Sabio (Toledo, 23 de noviembre de 1221 – Sevilla, 4 de abril de 1284), fue rey de Castilla entre 1252 y 1284.A la muerte de su padre, Fernando III el Santo, reanudó la ofensiva contra los musulmanes, y ocupó Jerez (1253), arrasó el puerto de Rabat, Salé (1260) y conquistó Cádiz (c. 1262). En 1264 tuvo que hacer frente a una importante revuelta de los mudéjares de Murcia y el valle del Guadalquivir.
  • Alfonso X yang Bijak (bahasa Spanyol: Alfonso X el Sabio; Toledo, 23 November 1221 - Sevilla, 4 April 1284) ialah Raja Kastilia yang memerintah antara tahun 1252 hingga tahun 1284. Sebagai penulis dan cendekiawan ia cepat populer akan dorongannya pada astronomi dan kosmologi Ptolemeus yang diketahuinya melalui bangsa Arab.Alfonso adalah anak sulung Fernando III dan Elisabeth dari Hohenstaufen.
rdfs:label
  • Alphonse X de Castille
  • Afonso X de Leão e Castela
  • Alfons X Mądry
  • Alfons X el Savi
  • Alfons X van Castilië
  • Alfons X. (Kastilien)
  • Alfons X. Kastilský
  • Alfonso X dari Kastilia
  • Alfonso X de Castilla
  • Alfonso X di Castiglia
  • Alfonso X of Castile
  • Alfontso X.a Gaztelakoa
  • X. Alfonso
  • X. Alfonz kasztíliai király
  • Алфонсо X
  • Альфонсо X
  • アルフォンソ10世 (カスティーリャ王)
  • 알폰소 10세
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Alfonso X de Castilla, "El Sabio"
  • Alphonse X de Castille, Le Sage
is dbpedia-owl:father of
is dbpedia-owl:firstOwner of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:propriétaireInitial of
is prop-fr:prédécesseur of
is prop-fr:père of
is prop-fr:successeur of
is foaf:primaryTopic of