Alphonse II de Portugal (23 avril 1185, Coimbra - 25 mars 1223 Coimbra) est roi de Portugal de 1212 à 1223.Il est le fils de Sanche Ier et de Douce d'Aragon.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Alphonse II de Portugal (23 avril 1185, Coimbra - 25 mars 1223 Coimbra) est roi de Portugal de 1212 à 1223.Il est le fils de Sanche Ier et de Douce d'Aragon.
  • D. Afonso II de Portugal (cognominado O Gordo, O Gafo ou O Crasso , em virtude da doença que o teria afectado; Coimbra, 23 de Abril de 1185 - Santarém, 25 de Março de 1223), terceiro rei de Portugal, era filho do rei Sancho I de Portugal e da sua mulher, D. Dulce de Aragão, mais conhecida como Dulce de Barcelona, infanta de Aragão. Afonso sucedeu ao seu pai em 1211.
  • アフォンソ2世(Afonso II、1185年4月23日 - 1223年3月25日)は第3代ポルトガル王(在位:1211年 - 1223年)。サンシュ1世と王妃ドゥルセ・ベレンゲル・デ・バルセロナの子。「肥満王」(Gordo)と仇名される。歴代ポルトガル王の中で初めて国内の高位聖職者・貴族の弱体化を図った人物である。
  • Alfonso II de Borgoña, conocido como el Gordo por la enfermedad que padecía (Coímbra, 23 de abril de 1185-Coímbra, 25 de marzo de 1223), fue rey de Portugal. Era hijo de Sancho I de Portugal y de Dulce de Barcelona, infanta de Aragón. Alfonso sucedió en el trono a su padre en 1211.Los primeros años de su reinado estuvieron marcados por los violentos enfrentamientos internos entre Alfonso y sus hermanos y hermanas, que se resolvieron al confiscar los bienes y el exilio a Castilla de la mayoría de ellos.El reinado de Alfonso II se caracterizó por un nuevo estilo de gobierno, contrario a la tendencia belicista de los reyes precedentes. Alfonso II no protestó por las fronteras con León ni intentó la expansión hacia el sur, pero sí consolidó la estructura económica y social del país. El primer conjunto de leyes portuguesas es obra de este rey y conciernen principalmente a temas como la propiedad privada, el derecho civil y la acuñación de moneda; se enviaron embajadas a diversos países europeos con el objetivo de establecer tratados comerciales.Otras reformas de Alfonso II fueron la relación de la corona portuguesa con el Papa. Con el objetivo de obtener el reconocimiento de la independencia de Portugal, su abuelo, Alfonso I Enríquez, fue obligado a legislar diversos privilegios para la iglesia. Más adelante, estas medidas se convirtieron en duras cargas para el país, que veía como la iglesia se desarrollaba como un estado dentro del estado. Una vez establecida firmemente la existencia de Portugal, Alfonso II intentó minar el poder clerical en el país y aplicar parte de las rentas en proyectos de utilidad nacional. Esta actitud provocó un conflicto diplomático entre el Papado y Portugal. Tras haber sido excomulgado por el Papa Honorio III, Alfonso II prometió rectificar sus errores contra la iglesia pero murió en 1223 sin haber hecho ningún esfuerzo para cambiar su política.
  • II. Alfonz (Coimbra, 1185. április 23. – Coimbra, 1223. március 25.) vagy ragadványnevén Kövér Alfonz, (portugál nevén: Dom Afonso II O Gordo) Portugália harmadik királya volt. Alfonz I. Sancho portugál király és felesége Dulcia Berengár aragóniai infánsnő ötödik gyermekeként látta meg a napvilágot. Anyja révén IV. Rajmund Berengár barcelonai gróf unokája volt. Kövérségét valószínűleg fiatalkori betegsége okozta, emiatt képtelen volt csapatai vezetésére. 1211-ben követi apját a trónon.
  • Alfontso II.a Portugalgoa (Coimbra, 1185eko apirilaren 23a - Coimbra, 1223ko martxoaren 25a), Gizena izengoitiz, 1211-1223 bitartean Portugalgo erregea izan zen. Antso I.aren seme eta ondorengoa zen. Mairuen aurka borrokatu eta erreinuko administrazio egitura sendotu zuen. Elizaren kontra etengabeko borrokan jardun zuen eta eskumikaturik hil zen.
  • Alfons II de Portugal el Gras ( Coïmbra 1185 - íd. 1233 ), rei de Portugal (1212-1223).
  • Alfons II. genannt der Dicke oder der Gesetzgeberkönig (Dom Afonso II, o Gordo oder O Crasso, O Gafo oder O Rei Legislador) (* 23. April 1185 in Coimbra; † 25. März 1223 ebenda) war der dritte König von Portugal aus dem Hause Burgund. Den Beinamen verdankt er der Tatsache, dass er das erste zusammenhängende portugiesische Gesetzeswerk schuf.
  • Alfons II. Tlustý (23. dubna 1185 Coimbra – 25. března 1223 Coimbra) byl třetí portugalský král z dynastie burgundské.
  • Alfonso Sanchez, detto il Grasso, Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Afonso in portoghese e in galiziano, Alfons in catalano, Alifonso in aragonese e Alfontso in basco, Adefonsus o Alfonsus in latino (Coimbra, 23 aprile 1185 – Coimbra, 25 marzo 1223), fu il terzo re del Portogallo, dal 1212 al 1223.
  • Afonso II (Alfons), zwany Grubym (ur. 23 kwietnia 1185, zm. 25 marca 1223) – był trzecim królem Portugalii od 1211 r. Był synem Sancho I i Dulce Berengarii. W przeciwieństwie do swoich poprzedników nie prowadził szeroko zakrojonych działań wojennych przeciwko Kastylijczykom ani Maurom. Pojedyncze akcje zbrojne, tak jak zdobycie Alcácer do Sal w 1217, były wynikiem prywatnych wypraw szlachty portugalskiej. Z jego polecenia powstało pierwsze spisane prawo królestwa, scentralizował także władze w państwie. W wyniku ograniczania przywilejów kościelnych, ekskomunikowany. Klątwę zdjęto w zamian za obietnice przywrócenia przywilejów kościelnych jego dziadka - Alfonsa I, lecz nie uczynił tego aż do śmierci.
  • Alfons II (Coimbra, 23 april 1185 - aldaar, 25 maart 1223) was koning van Portugal van 1212 tot 1222.
  • Афонсу II Толстый (порт. Afonso II O Gordo; 23 апреля 1185(11850423), Коимбра — 25 марта 1223, Коимбра) — третий король Португалии с 1212 года, сын короля Саншу I и его супруги, Дульсы Барселонской, принцессы Арагона.Афонсу родился в Коимбре 23 апреля 1185 года. Вступил на престол в 1212 году.У Афонсу II был несколько иной, нежели у его предшественников, подход к управлению государством. Саншу I, его отца, и Афонсу I, его деда, наиболее интересовали военные походы как против соседней Кастилии, так и против мавров на юге. Афонсу II не поддерживал эту политику расширения территории и сумел добиться мира с Кастилией в период своего правления. Несмотря на это, некоторые города, такие как Алкасер-ду-Сал в 1217 году, были отвоёваны у мавров по инициативе знати.Первые годы его правления были отмечены внутренними разногласиями между Афонсу II и его братьями и сёстрами. Король сумел сохранить португальские границы, только изгнав и объявив вне закона своих родственников.Поскольку военные походы не были приоритетом государственной политики, у Афонсу II была возможность основать государственный аппарат и централизовать власть в собственных руках. Он разработал первый письменный свод португальских законов. В основном они касались частной собственности, гражданского правосудия и денежного обращения. Афонсу II также направил послов в европейские королевства вне Пиренейского полуострова и установил с большинством из них торговые отношения.Другие реформы включали тонкий вопрос отношений с Папой. Его дед, Афонсу I, чтобы получить признание независимости Португалии Папским престолом, предоставил Церкви непомерные привилегии. Последние, в конечном итоге, привели к образованию государства в государстве. С позиций Португалии, как прочно установленного независимого королевства, Афонсу II приложил усилия для ослабления власти духовенства и перенаправления огромных доходов Католической церкви на нужды государства. Эти действия привели к серьёзному дипломатическому конфликту между Папой и Португалией. После отлучения Папой Гонорием III от церкви за дерзость, Афонсу II пообещал церкви возмещения долгов, но умер в 1223 году в Коимбре, не успев предпринять никаких шагов к исполнению данного обещания.
  • Afonso II redirects here. It may also refer to Afonso II of Kongo.Afonso II (Portuguese pronunciation: [ɐˈfõsu]; English: Alphonzo), or Affonso (Archaic Portuguese), Alfonso or Alphonso (Portuguese-Galician) or Alphonsus (Latin version), nicknamed "the Fat" (Portuguese o Gordo), King of Portugal, was born in Coimbra on 23 April 1185 and died on 25 March 1223 in the same city. He was the second but eldest surviving son of Sancho I of Portugal by his wife, Dulce, Infanta of Aragon. Afonso succeeded his father in 1212.As a king, Afonso II set a different approach of government. Hitherto, his father Sancho I and his grandfather Afonso I were mostly concerned with military issues either against the neighbouring Kingdom of Castile or against the Moorish lands in the south. Afonso did not pursue territory enlargement policies and managed to insure peace with Castile during his reign. Despite this, some towns, like Alcácer do Sal in 1217, were conquered from the Moors by the private initiative of noblemen. This does not mean that he was a weak or somehow cowardly man. The first years of his reign were marked instead by internal disturbances between Afonso and his brothers and sisters. The king managed to keep security within Portuguese borders only by outlawing and exiling his kin.Since military issues were not a government priority, Afonso established the state's administration and centralized power on himself. He designed the first set of Portuguese written laws. These were mainly concerned with private property, civil justice, and minting. Afonso also sent ambassadors to European kingdoms outside the Iberian Peninsula and began amicable commercial relations with most of them.Other reforms included the always delicate matters with the pope. In order to get the independence of Portugal recognized by Rome, his grandfather, Afonso I, had to legislate an enormous number of privileges to the Church. These eventually created a state within the state. With Portugal's position as a country firmly established, Afonso II endeavoured to weaken the power of the clergy and to apply a portion of the enormous revenues of the Roman Catholic Church to purposes of national utility. These actions led to a serious diplomatic conflict between the pope and Portugal. After being excommunicated for his audacities by Pope Honorius III, Afonso II promised to make amends to the church, but he died in 1223 before making any serious attempts to do so.
  • Afonso II (Portugis|ɐˈfõsu; Inggris Alphonzo), atau Affonso (Portugis), Alfonso atau Alphonso (Portugis-Galicia) atau Alphonsus (versi Latin), dipanggil "yang Gemuk" (Portugis o Gordo), merupakan seorang Raja Portugal ketiga, dilahirkan di Coimbra pada tanggal 23 April 1185 dan wafat pada tanggal 25 Maret 1223 di kota yang sama. Ia merupakan putra kedua dan sulung Sancho I dari Portugal dan istrinya, Dulce, Infanta dari Aragon. Afonso mewarisi tahta ayahnya pada tahun 1212.Sebagai seorang raja, Afonso II menetapkan pemerintahan yang berbeda. Sampai sekarang, ayahnya Sancho I dan kakeknya Afonso I, pada umumnya bersangkutan dengan masalah militer baik dalam melawan kerajaan tetangga, Kastilia atau melawan bangsa Moor di bagian selatan. Afonso tidak memburu peraturan untuk memperluas wilayah dan mengatur untuk menjamin perdamaian dengan Kastilia selama masa pemerintahannya. Selain itu, beberapa kota seperti Alcácer do Sal pada tahun 1217, yang dikuasai oleh orang-orang Moor oleh inisiatif pribadi para bangsawan. Ini bukan berarti bahwa ia lemah atau pengecut. Sebaliknya pada tahun pertama masa pemerintahannya ditandai oleh gangguan internal antara Afonso dan saudara-saudaranya baik laki-laki atau perempuan. Akan tetapi raja mengatur untuk menjaga keamanan di antara perbatasan Portugis hanya dengan melarang dan mengasingkan kerabatnya.Oleh karena masalah militer bukan prioritas pemerintah, Afonso mendirikan administrasi negara dan memusatkan kekuasaan dirinya sendiri. Ia mendisain set pertama peraturan tertulis Portugis. Hal ini pada umumnya berkenaan dengan properti pribadi, sipil hukum, dan pencetakan uang logam. Afonso juga mengirim utusan ke Eropa, ke kerajaan diluar Semenanjung Iberia dan mulai menjalin hubungan perdagangan dengan kebanyakan dari mereka.Reformasi lainnya adalah termasuk menjalin hubungan baik dengan paus untuk menjamin kemerdekaan Portugal diakui oleh Roma, kakeknya, Afonso I, harus mengelola sejumlah besar hak istimewa pada Gereja. Negara ini akhirnya dibuat di dalam negara. Dengan posisi Portugal sebagai sebuah negara mapan didirikan, Afonso II berusaha untuk melemahkan kekuatan pendeta dan untuk menerapkan sebagian pendapatan besar Gereja Katolik Roma untuk tujuan utilitas nasional. Aksi ini mengakibatkan konflik diplomatik yang serius antara paus dan Portugal. Setelah dikucilkan atas kelancangannya oleh Paus Honorius III, Afonso II berjanji untuk menebus kesalahannya pada gereja, akan tetapi ia keburu meninggal pada tahun 1223 sebelum melakukan sesuatu hal untuk menebus kesalahannya tersebut.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1185-04-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:bnfId
  • 16206778n
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathDate
  • 1223-03-25 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:sudocId
  • 109365208
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Le roi Alphonse II
dbpedia-owl:viafId
  • 26591504
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 128012 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6286 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 54 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110869335 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:après
prop-fr:avant
prop-fr:bnf
  • 16206778 (xsd:integer)
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:conjoint
prop-fr:couleur
  • #ffffff
  • #f9999f
prop-fr:dateDeDécès
  • 1223-03-25 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1185-04-23 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:emblème
  • Armoiries Portugal 1180.svg
prop-fr:enfants
prop-fr:fonction
prop-fr:héritier
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1223-03-25 (xsd:date)
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:liste
  • Rois de Portugal
prop-fr:légende
  • Le roi Alphonse II
prop-fr:mère
prop-fr:nom
  • 50 (xsd:integer)
  • Roi de Portugal
  • Alphonse II
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:successeur
prop-fr:sudoc
  • 109365208 (xsd:integer)
prop-fr:type
  • personne
prop-fr:viaf
  • 26591504 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:worldcatid
  • lccn-nb-2007-11410
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1212-03-26 (xsd:date)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Alphonse II de Portugal (23 avril 1185, Coimbra - 25 mars 1223 Coimbra) est roi de Portugal de 1212 à 1223.Il est le fils de Sanche Ier et de Douce d'Aragon.
  • D. Afonso II de Portugal (cognominado O Gordo, O Gafo ou O Crasso , em virtude da doença que o teria afectado; Coimbra, 23 de Abril de 1185 - Santarém, 25 de Março de 1223), terceiro rei de Portugal, era filho do rei Sancho I de Portugal e da sua mulher, D. Dulce de Aragão, mais conhecida como Dulce de Barcelona, infanta de Aragão. Afonso sucedeu ao seu pai em 1211.
  • アフォンソ2世(Afonso II、1185年4月23日 - 1223年3月25日)は第3代ポルトガル王(在位:1211年 - 1223年)。サンシュ1世と王妃ドゥルセ・ベレンゲル・デ・バルセロナの子。「肥満王」(Gordo)と仇名される。歴代ポルトガル王の中で初めて国内の高位聖職者・貴族の弱体化を図った人物である。
  • II. Alfonz (Coimbra, 1185. április 23. – Coimbra, 1223. március 25.) vagy ragadványnevén Kövér Alfonz, (portugál nevén: Dom Afonso II O Gordo) Portugália harmadik királya volt. Alfonz I. Sancho portugál király és felesége Dulcia Berengár aragóniai infánsnő ötödik gyermekeként látta meg a napvilágot. Anyja révén IV. Rajmund Berengár barcelonai gróf unokája volt. Kövérségét valószínűleg fiatalkori betegsége okozta, emiatt képtelen volt csapatai vezetésére. 1211-ben követi apját a trónon.
  • Alfontso II.a Portugalgoa (Coimbra, 1185eko apirilaren 23a - Coimbra, 1223ko martxoaren 25a), Gizena izengoitiz, 1211-1223 bitartean Portugalgo erregea izan zen. Antso I.aren seme eta ondorengoa zen. Mairuen aurka borrokatu eta erreinuko administrazio egitura sendotu zuen. Elizaren kontra etengabeko borrokan jardun zuen eta eskumikaturik hil zen.
  • Alfons II de Portugal el Gras ( Coïmbra 1185 - íd. 1233 ), rei de Portugal (1212-1223).
  • Alfons II. genannt der Dicke oder der Gesetzgeberkönig (Dom Afonso II, o Gordo oder O Crasso, O Gafo oder O Rei Legislador) (* 23. April 1185 in Coimbra; † 25. März 1223 ebenda) war der dritte König von Portugal aus dem Hause Burgund. Den Beinamen verdankt er der Tatsache, dass er das erste zusammenhängende portugiesische Gesetzeswerk schuf.
  • Alfons II. Tlustý (23. dubna 1185 Coimbra – 25. března 1223 Coimbra) byl třetí portugalský král z dynastie burgundské.
  • Alfonso Sanchez, detto il Grasso, Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Afonso in portoghese e in galiziano, Alfons in catalano, Alifonso in aragonese e Alfontso in basco, Adefonsus o Alfonsus in latino (Coimbra, 23 aprile 1185 – Coimbra, 25 marzo 1223), fu il terzo re del Portogallo, dal 1212 al 1223.
  • Alfons II (Coimbra, 23 april 1185 - aldaar, 25 maart 1223) was koning van Portugal van 1212 tot 1222.
  • Afonso II redirects here. It may also refer to Afonso II of Kongo.Afonso II (Portuguese pronunciation: [ɐˈfõsu]; English: Alphonzo), or Affonso (Archaic Portuguese), Alfonso or Alphonso (Portuguese-Galician) or Alphonsus (Latin version), nicknamed "the Fat" (Portuguese o Gordo), King of Portugal, was born in Coimbra on 23 April 1185 and died on 25 March 1223 in the same city. He was the second but eldest surviving son of Sancho I of Portugal by his wife, Dulce, Infanta of Aragon.
  • Afonso II (Alfons), zwany Grubym (ur. 23 kwietnia 1185, zm. 25 marca 1223) – był trzecim królem Portugalii od 1211 r. Był synem Sancho I i Dulce Berengarii. W przeciwieństwie do swoich poprzedników nie prowadził szeroko zakrojonych działań wojennych przeciwko Kastylijczykom ani Maurom. Pojedyncze akcje zbrojne, tak jak zdobycie Alcácer do Sal w 1217, były wynikiem prywatnych wypraw szlachty portugalskiej.
  • Alfonso II de Borgoña, conocido como el Gordo por la enfermedad que padecía (Coímbra, 23 de abril de 1185-Coímbra, 25 de marzo de 1223), fue rey de Portugal. Era hijo de Sancho I de Portugal y de Dulce de Barcelona, infanta de Aragón.
  • Afonso II (Portugis|ɐˈfõsu; Inggris Alphonzo), atau Affonso (Portugis), Alfonso atau Alphonso (Portugis-Galicia) atau Alphonsus (versi Latin), dipanggil "yang Gemuk" (Portugis o Gordo), merupakan seorang Raja Portugal ketiga, dilahirkan di Coimbra pada tanggal 23 April 1185 dan wafat pada tanggal 25 Maret 1223 di kota yang sama. Ia merupakan putra kedua dan sulung Sancho I dari Portugal dan istrinya, Dulce, Infanta dari Aragon.
  • Афонсу II Толстый (порт. Afonso II O Gordo; 23 апреля 1185(11850423), Коимбра — 25 марта 1223, Коимбра) — третий король Португалии с 1212 года, сын короля Саншу I и его супруги, Дульсы Барселонской, принцессы Арагона.Афонсу родился в Коимбре 23 апреля 1185 года. Вступил на престол в 1212 году.У Афонсу II был несколько иной, нежели у его предшественников, подход к управлению государством.
rdfs:label
  • Alphonse II (roi de Portugal)
  • Afonso II dari Portugal
  • Afonso II de Portugal
  • Afonso II of Portugal
  • Alfons II Gruby
  • Alfons II de Portugal
  • Alfons II van Portugal
  • Alfons II. (Portugal)
  • Alfons II. Portugalský
  • Alfonso II de Portugal
  • Alfonso II del Portogallo
  • Alfontso II.a Portugalgoa
  • II. Alfonz portugál király
  • Афонсу II
  • アフォンソ2世 (ポルトガル王)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Alphonse II
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of