Alba Iulia (en latin Apulum, en roumain Alba Iulia, en allemand Karlsburg ou Weissenburg, en saxon de Transylvanie Weissenbrich, en hongrois Gyulafehérvár, Károlyfehérvár, Erdélyifehérvár, Fehérvár, Fejérvár, en turc Erdel Belgradı, en serbe Београд - Beograd, en tchèque Karlovský Bělehrad) est une ville de Transylvanie, dans le département d'Alba (județ d'Alba), dont elle est le chef-lieu.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Alba Iulia (en latin Apulum, en roumain Alba Iulia, en allemand Karlsburg ou Weissenburg, en saxon de Transylvanie Weissenbrich, en hongrois Gyulafehérvár, Károlyfehérvár, Erdélyifehérvár, Fehérvár, Fejérvár, en turc Erdel Belgradı, en serbe Београд - Beograd, en tchèque Karlovský Bělehrad) est une ville de Transylvanie, dans le département d'Alba (județ d'Alba), dont elle est le chef-lieu. Elle était la capitale historique, politique et religieuse de la Principauté de Transylvanie.
  • А́лба-Ю́лия (рум. Alba Iulia, нем. Karlsburg, венг. Gyulafehérvár) — один из самых древних городов Трансильвании и всей Румынии. Расположен в жудеце (уезде) Алба, на реке Муреш, в 270 км к северо-западу от Бухареста. Население 58 681 жителей (2011).
  • Alba Iulia (en húngaro: Gyulafehérvár, en alemán: Karlsburg / Weißenburg) es la capital del distrito de Alba, en Transilvania, Rumania. Está situada a orillas del río Mureş, con una población de 58.681 habitantes (2011).
  • Alba Iulia (węg. Gyulafehérvár, łac. Apulum, niem. Weißenburg, od 1711 Karlsburg) – miasto w Siedmiogrodzie (Rumunia), stolica okręgu Alba. Leży nad Maruszą. Liczy 58.681 mieszkańców (2011). Merem miasta jest od 2000 roku Mircea Hava z Partii Demokratycznej.W mieście znajduje się stacja kolejowa Alba Iulia.
  • Alba Iulia (Romanian pronunciation: [ˌalba ˈjuli.a] ), (German: Karlsburg, Carlsburg or Weißenburg, Hungarian: Gyulafehérvár, Latin: Apulum in the Roman period, later Alba Iulia or Alba Yulia; Ottoman Turkish: Erdel Belgradı) is a city located on the Mureş River in Alba County, Transylvania, Romania, with a population of 58,681 as of 2011. Since the High Middle Ages, the city has been the seat of Transylvania's Roman Catholic diocese. Between 1541 and 1690 it was the capital of the Eastern Hungarian Kingdom and the latter Principality of Transylvania. Alba Iulia is historically important for Hungarians, Romanians and Transylvanian Saxons.The city administers four villages: Bărăbanț (Borbánd), Micești (Ompolykisfalud), Oarda (Alsóváradja) and Pâclișa (Poklos).
  • Alba Iulia (en hongarès: Gyulafehérvár, en alemany: Karlsburg / Weißenburg) és la capital de la província d'Alba,a Transsilvània, Romania. Està situada a la vora del riu Mureş, amb una població de 71,651 habitants (2001).
  • Alba Iulia (bahasa Jerman: Karlsburg/Weißenburg, bahasa Hongaria: Gyulafehérvár, bahasa Turki: Erdel Belgradı) ialah sebuah kota di Provinsi Alba, Transilvania, Rumania. Kota ini berpenduduk 66.406 jiwa pada tahun 2002. Kota ini terletak di Sungai Mureş.
  • Alba Iulia (Almanca: Karlsburg, Macarca: Gyulafehérvár), Orta Romanya'nın batısında kent. Bükreş'in 270 km kuzeybatısında, Mureş Nehri kıyısında yer alır. Alba ilinin merkezidir.
  • Alba Iulia (in ungherese Gyulafehérvár, in latino: Apulum, in tedesco Karlsburg) è un municipio della Romania, capoluogo del distretto di Alba, in Transilvania.
  • 46.0667, 23.5833Алба Юлия или на български Белград [1], т.е. бялата крепост (от старобългарското Бѣлградъ), на румънски: Alba Iulia, на латински: Apulum, на немски: Karlsburg, на унгарски: Gyulafehérvár) е град и административен център в Окръг Алба, Трансилвания, Румъния. Разположен е на брега на река Муреш. Към 2000 г. населението му наброява 66 369 жители.
  • Alba Iulia (alte slawische und rumänische Bezeichnung Bălgrad; deutsch Karlsburg, früher Weißenburg, ungarisch Gyulafehérvár) ist die Hauptstadt des Kreises Alba in Siebenbürgen, Rumänien.Der Ort ist auch unter der veralteten rumänischen Bezeichnung Bălgărad, der deutschen Carlsburg und den ungarischen Károlyfehérvár, Erdélyifehérvár, Fehérvár und Fejérvár bekannt. Im Mittelalter wurde die Stadt auch Balgrad (zu deutsch wie auch ungarisch Fehérvár gleichbedeutend Weißenburg) genannt, den deutschen Namen Karlsburg erhielt sie erst 1711 im Bezug auf Kaiser Karl VI.
  • Gyulafehérvár vagy III. Károly magyar király után Károlyfehérvár (románul Alba Iulia, németül Karlsburg, vagy Weissenburg, latinul Apulum, szászul Keist) város Romániában. Erdély ősi történelmi fővárosa, az erdélyi érsekség székhelye, egyúttal a román ortodox egyház erdélyi székvárosa. 1542 és 1690 között az Erdélyi Fejedelemség fővárosa, majd Fehér, illetve 1775-től Alsó-Fehér vármegye székhelye. Ma municípiumként Fehér megye székhelye.Borbánd, Ompolykisfalud és Poklos települések tartoznak hozzá.
  • 알바이울리아(언어 오류(ro): Alba Iulia, 언어 오류(hu): Gyulafehérvár 줄러페헤르바르[*], 라틴어: Apulum 아풀룸[*], 독일어: Weißenburg/Karlsburg 바이센부르크/카를스부르크[*], 터키어: Erdel Belgradı 에르델벨그라드[*])는 루마니아 트란실바니아 지방에 위치한 도시로, 알바 주의 주도이며 면적은 103.65㎢, 인구는 66,842명(2007년 기준)이다. 무레슈 강과 접하며 루마니아와 헝가리 양국의 역사에서 가장 중요한 도시 가운데 하나로 여겨진다.
  • アルバ・ユリア (ルーマニア語:Alba Iulia、ラテン語: Apulum、ドイツ語: Karlsburg/Weißenburg、 ハンガリー語: Gyulafehérvár, トルコ語:Erdel Belgradı)は、ルーマニア・トランシルヴァニア地方の都市。アルバ県の県都。ムレシュ河岸にあり、ルーマニアとハンガリーのどちらにとっても歴史的に重要な都市である。
  • Alba Iulia (maďarsky Gyulafehérvár, německy Karlsburg / Weißenburg, česky Karlovský Bělehrad ) je město v Rumunsku, hlavní město a centrum župy (județu) Alba na řece Mureș. Má 66 369 obyvatel.
  • Artikulu hau Errumaniako hiriari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Alba.Alba Iulia (hungarieraz: Gyulafehérvár; alemanez: Karlsburg / lehen Weißenburg; latinez: Apulum, Erdi Aroko latinez: Alba Iulia, Carlopolis), Errumaniako hiria, Albako konderri edo barrutiko hiriburua, Mureş ibaiaren ertzean, Transilvanian.Hiriak zati bi ditu, nagusiki: Karlos VI.a Austriakoak 1716-1735 bitartean eraikitako zitadela bata, eta, beste aldean, katedral gotikoa eta XVIII. mendeko Batthyaneum Liburutegi-Museoa dagoena.1992. urtean, biztanleriaren % 93,7 errumaniarra zen, % 3,5 hungariarra, % 2 ijitoak ziren, eta % 0,6 alemanak. Historikoki, Errumaniako gutxiengo hungariar eta alemanen gune garrantzitsua izan zen hiria.
  • Alba Iulia (Hongaars: Gyulafehérvár; Duits: Weißenburg, sinds 1711 Karlsburg) is een stad in de regio Transsylvanië in Roemenië.De stad heeft 66.369 inwoners en ligt aan de rivier de Mureș.In de geschiedenis heeft de stad een belangrijke rol gespeeld zowel voor de Roemenen als voor de Hongaren.
  • Alba Iulia (latim: Apulum, alemão: Karlsburg / Weißenburg, húngaro: Gyulafehérvár, antigo turco: Erdel Belgradı) é uma cidade e município no judeţ (distrito) de Alba, Transilvânia, Roménia, com uma população de 66.369 habitantes, localizada no Rio Mureş. A cidade é historicamente importante para ambos os romenos e húngaros.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • ROU AB Alba Iulia CoA.png
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Alba Iulia.png
dbpedia-owl:internationalPhonePrefix
  • +(40)
dbpedia-owl:otherName
  • Gyulafehérvár, Karlsburg
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 510118
dbpedia-owl:status
  • 4
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 351830 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13346 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 105 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110667900 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 230 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • Gyulafehérvár, Karlsburg
prop-fr:blason
  • ROU AB Alba Iulia CoA.png
prop-fr:code
  • +
prop-fr:cp
  • 510118 (xsd:integer)
prop-fr:drapeau
  • Flag of Alba Iulia.png
prop-fr:latitude
  • 46.066940 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 23.570000 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Mircea Hava PD-L
prop-fr:mandatMaire
  • 2000 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Alba Iulia
prop-fr:nomDeCode
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:population
  • 63536 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 103.650000 (xsd:double)
prop-fr:url
  • www.apulum.ro
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 46.06694 23.57
rdf:type
rdfs:comment
  • Alba Iulia (en latin Apulum, en roumain Alba Iulia, en allemand Karlsburg ou Weissenburg, en saxon de Transylvanie Weissenbrich, en hongrois Gyulafehérvár, Károlyfehérvár, Erdélyifehérvár, Fehérvár, Fejérvár, en turc Erdel Belgradı, en serbe Београд - Beograd, en tchèque Karlovský Bělehrad) est une ville de Transylvanie, dans le département d'Alba (județ d'Alba), dont elle est le chef-lieu.
  • А́лба-Ю́лия (рум. Alba Iulia, нем. Karlsburg, венг. Gyulafehérvár) — один из самых древних городов Трансильвании и всей Румынии. Расположен в жудеце (уезде) Алба, на реке Муреш, в 270 км к северо-западу от Бухареста. Население 58 681 жителей (2011).
  • Alba Iulia (en húngaro: Gyulafehérvár, en alemán: Karlsburg / Weißenburg) es la capital del distrito de Alba, en Transilvania, Rumania. Está situada a orillas del río Mureş, con una población de 58.681 habitantes (2011).
  • Alba Iulia (węg. Gyulafehérvár, łac. Apulum, niem. Weißenburg, od 1711 Karlsburg) – miasto w Siedmiogrodzie (Rumunia), stolica okręgu Alba. Leży nad Maruszą. Liczy 58.681 mieszkańców (2011). Merem miasta jest od 2000 roku Mircea Hava z Partii Demokratycznej.W mieście znajduje się stacja kolejowa Alba Iulia.
  • Alba Iulia (en hongarès: Gyulafehérvár, en alemany: Karlsburg / Weißenburg) és la capital de la província d'Alba,a Transsilvània, Romania. Està situada a la vora del riu Mureş, amb una població de 71,651 habitants (2001).
  • Alba Iulia (bahasa Jerman: Karlsburg/Weißenburg, bahasa Hongaria: Gyulafehérvár, bahasa Turki: Erdel Belgradı) ialah sebuah kota di Provinsi Alba, Transilvania, Rumania. Kota ini berpenduduk 66.406 jiwa pada tahun 2002. Kota ini terletak di Sungai Mureş.
  • Alba Iulia (Almanca: Karlsburg, Macarca: Gyulafehérvár), Orta Romanya'nın batısında kent. Bükreş'in 270 km kuzeybatısında, Mureş Nehri kıyısında yer alır. Alba ilinin merkezidir.
  • Alba Iulia (in ungherese Gyulafehérvár, in latino: Apulum, in tedesco Karlsburg) è un municipio della Romania, capoluogo del distretto di Alba, in Transilvania.
  • 46.0667, 23.5833Алба Юлия или на български Белград [1], т.е. бялата крепост (от старобългарското Бѣлградъ), на румънски: Alba Iulia, на латински: Apulum, на немски: Karlsburg, на унгарски: Gyulafehérvár) е град и административен център в Окръг Алба, Трансилвания, Румъния. Разположен е на брега на река Муреш. Към 2000 г. населението му наброява 66 369 жители.
  • 알바이울리아(언어 오류(ro): Alba Iulia, 언어 오류(hu): Gyulafehérvár 줄러페헤르바르[*], 라틴어: Apulum 아풀룸[*], 독일어: Weißenburg/Karlsburg 바이센부르크/카를스부르크[*], 터키어: Erdel Belgradı 에르델벨그라드[*])는 루마니아 트란실바니아 지방에 위치한 도시로, 알바 주의 주도이며 면적은 103.65㎢, 인구는 66,842명(2007년 기준)이다. 무레슈 강과 접하며 루마니아와 헝가리 양국의 역사에서 가장 중요한 도시 가운데 하나로 여겨진다.
  • アルバ・ユリア (ルーマニア語:Alba Iulia、ラテン語: Apulum、ドイツ語: Karlsburg/Weißenburg、 ハンガリー語: Gyulafehérvár, トルコ語:Erdel Belgradı)は、ルーマニア・トランシルヴァニア地方の都市。アルバ県の県都。ムレシュ河岸にあり、ルーマニアとハンガリーのどちらにとっても歴史的に重要な都市である。
  • Alba Iulia (maďarsky Gyulafehérvár, německy Karlsburg / Weißenburg, česky Karlovský Bělehrad ) je město v Rumunsku, hlavní město a centrum župy (județu) Alba na řece Mureș. Má 66 369 obyvatel.
  • Alba Iulia (Hongaars: Gyulafehérvár; Duits: Weißenburg, sinds 1711 Karlsburg) is een stad in de regio Transsylvanië in Roemenië.De stad heeft 66.369 inwoners en ligt aan de rivier de Mureș.In de geschiedenis heeft de stad een belangrijke rol gespeeld zowel voor de Roemenen als voor de Hongaren.
  • Alba Iulia (latim: Apulum, alemão: Karlsburg / Weißenburg, húngaro: Gyulafehérvár, antigo turco: Erdel Belgradı) é uma cidade e município no judeţ (distrito) de Alba, Transilvânia, Roménia, com uma população de 66.369 habitantes, localizada no Rio Mureş. A cidade é historicamente importante para ambos os romenos e húngaros.
  • Artikulu hau Errumaniako hiriari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Alba.Alba Iulia (hungarieraz: Gyulafehérvár; alemanez: Karlsburg / lehen Weißenburg; latinez: Apulum, Erdi Aroko latinez: Alba Iulia, Carlopolis), Errumaniako hiria, Albako konderri edo barrutiko hiriburua, Mureş ibaiaren ertzean, Transilvanian.Hiriak zati bi ditu, nagusiki: Karlos VI.a Austriakoak 1716-1735 bitartean eraikitako zitadela bata, eta, beste aldean, katedral gotikoa eta XVIII.
  • Alba Iulia (Romanian pronunciation: [ˌalba ˈjuli.a] ), (German: Karlsburg, Carlsburg or Weißenburg, Hungarian: Gyulafehérvár, Latin: Apulum in the Roman period, later Alba Iulia or Alba Yulia; Ottoman Turkish: Erdel Belgradı) is a city located on the Mureş River in Alba County, Transylvania, Romania, with a population of 58,681 as of 2011. Since the High Middle Ages, the city has been the seat of Transylvania's Roman Catholic diocese.
  • Gyulafehérvár vagy III. Károly magyar király után Károlyfehérvár (románul Alba Iulia, németül Karlsburg, vagy Weissenburg, latinul Apulum, szászul Keist) város Romániában. Erdély ősi történelmi fővárosa, az erdélyi érsekség székhelye, egyúttal a román ortodox egyház erdélyi székvárosa. 1542 és 1690 között az Erdélyi Fejedelemség fővárosa, majd Fehér, illetve 1775-től Alsó-Fehér vármegye székhelye.
  • Alba Iulia (alte slawische und rumänische Bezeichnung Bălgrad; deutsch Karlsburg, früher Weißenburg, ungarisch Gyulafehérvár) ist die Hauptstadt des Kreises Alba in Siebenbürgen, Rumänien.Der Ort ist auch unter der veralteten rumänischen Bezeichnung Bălgărad, der deutschen Carlsburg und den ungarischen Károlyfehérvár, Erdélyifehérvár, Fehérvár und Fejérvár bekannt.
rdfs:label
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Alba Iulia
  • Gyulafehérvár
  • Алба Юлия
  • Алба-Юлия
  • アルバ・ユリア
  • 알바이울리아
owl:sameAs
geo:lat
  • 46.066940 (xsd:float)
geo:long
  • 23.570000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Alba Iulia
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:chefLieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villesPrincipales of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of