Aden (ɑːdɛn/ah-den, de l'arabe: عدن Adan) est une ville du Yémen, située à 170 km à l'est du détroit Bab el Mandeb. Elle est peuplée d'environ 990 000 habitants. C'est aussi un port naturel, construit sur un ancien site volcanique, déjà utilisé par le royaume antique d'Awsan entre les VIIe siècle av. J.-C. et Ve siècle av. J.-C.. La ville donne son nom au golfe d'Aden.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Aden (ɑːdɛn/ah-den, de l'arabe: عدن Adan) est une ville du Yémen, située à 170 km à l'est du détroit Bab el Mandeb. Elle est peuplée d'environ 990 000 habitants. C'est aussi un port naturel, construit sur un ancien site volcanique, déjà utilisé par le royaume antique d'Awsan entre les VIIe siècle av. J.-C. et Ve siècle av. J.-C.. La ville donne son nom au golfe d'Aden.
  • Aden (arabieraz عدن) Yemengo hiri garrantzitsu bat da. Gaur egun portu garrantzitsuena izateaz gain 'Adan Gobernantziako hiriburua ere bada. Historikoki britainiar kolonia garrantzitsu bat izan zen eta Hego Yemen edo Yemengo Errepublika Herritar eta Demokratikoko hiriburua izan zen.Adengo antzinako itsas-portu naturala desagertutako sumendi baten kraterrean datza, penintsulara istmo txiki batez loturik. Portu hau lehenengoz Awsan Erreinuak erabili zuen K. a. V eta VII. mendeen artean. Gaur egungo portua penintsularen beste aldean dago.Aden hiria hainbat auzok osatzen dute: Krater, jatorrizko itsas-portua; Ma'alla, gaur egungo portu berria; Tawahi, kolonialismo garaian Steamer Point izena zuena; eta Gold Mohurreko etxeak. Khormaksar, istmoan kokatuta, gorputz diplomatikoa, Adengo Unibertsitatea, aireportua eta bestelako bulegoak ditu. Kontinentean Sheikh Othman dago, antzinako oasia; Al-Mansura, Britainiarrek diseinatutako hiri bat; eta Madinat ash-Sha'b, Hego Arabiar Federazioaren hiriburua izendatu zutena.Adenek Adengo golkoari izena ematen dio.
  • Aden (bahasa Arab: عدن [ʿAdan) adalah sebuah kota di Yaman, 170 kilometer timur Bab-el-Mandeb. Aden merupakan sebuah pelabuhan alami, terbuat dari semenanjung gunung berapi dan pertama kali digunakan oleh Kerajaan Awsan kuno antara abad ke-5 SM dan ke-7 SM. Aden memiliki populasi sekitar 398.399 jiwa [1] dan terletak di 12,779444°LU 45,03667°BT / 12.779444; 45.03667.Aden terdiri dari beberapa kota kecil: kota pelabuhan, kota industri dikenal dengan "Little Aden" dengan kilang minyak besarnya, dan Madinat ash-Sha'b, pusat pemerintahan. Dua kota satelit, Khormaksar dan Sheikh Othman, terletak di utara kota tua, dengan bandara internasional terletak di antara kedua kota satelit tersebut. Kilang minyak dan pelabuhan tanker Little Aden dioperasikan oleh "British Petroleum" (sekarang "Beyond Petroleum").Aden merupakan ibu kota dari Republik Demokratis Rakyat Yaman sampai penyatuan dengan Yaman Utara dan kemudian diumumkan sebagai zona perdagangan bebas.
  • Aden è una delle principali città dello Yemen, capoluogo del governatorato di 'Adan. Eretta sul cratere di un vulcano spento, la città è costituita dall'assemblamento di antichi villaggi e si affaccia sul porto naturale che si apre sull'omonimo golfo.
  • Aden (Adan) to miasto w Jemenie nad Zatoką Adeńską (Morze Arabskie), 170 km na wschód od cieśniny Bab al-Mandab. Kolonia brytyjska w latach 1839–1962. Dobrze zachowane liczne pałace i nowożytne fortyfikacje nadbrzeżne. Znany ośrodek wypoczynkowy. Miasto liczy 737 811 mieszkańców (dane z grudnia 2004). Drugie co do wielkości miasto kraju.Jedno z największych ośrodków przemysłowych kraju. Centrum handlu tranzytowego i stacja bunkrowa na szlaku morskim Ocean Indyjski - Morze Śródziemne. Znajduje się tu rafineria ropy naftowej, stocznie remontowe, zakłady przemysłu spożywczego, włókienniczego i odsalarnia wody morskiej. Główny port morski kraju i ważna baza rybacka. Węzeł komunikacji lotniczej o znaczeniu międzynarodowym (port lotniczy Chormaksar). Posiada uniwersytet (założony w 1975 r.).W latach 1967–1990 Aden był stolicą Jemenu Południowego.
  • Adén o Aden (árabe: عدن ʿAdan [ˈʕɑdæn]) es una ciudad de Yemen, 170 kilómetros (105 millas) al Este del estrecho de Bab-el-Mandeb. Es un puerto natural, construido en una vieja península volcánica y cuyos primeros registros datan de los siglos V y VII antes de Cristo, durante la existencia del reino de Aswan. Tiene una población de unos 800.000 habitantes.Adén consiste en un conglomerado de ciudades: La portuaria, la industrial conocida como "pequeña Adén" y Madinat ash-Sha'b, donde se encuentra el gobierno. Al norte de la ciudad vieja están los suburbios Khormaksar y Sheikh Othman, con un aeropuerto internacional entre ellos.Esta ciudad fue la capital de la República Democrática Popular del Yemen (Yemen del Sur) hasta que se unieron Yemen del Norte y Yemen del Sur. Luego se la declaró zona de libre de comercio. Le da su nombre al golfo de Adén.
  • Aden (z arabského slova adan, což znamená ráj) je největší jemenský přístav a v letech 1967-1990 hlavní město bývalého Jižního Jemenu. Leží na jihu země u Adenského zálivu, počet obyvatel se odhaduje na tři čtvrtě milionu (poslední oficiální sčítání v roce 1994 udává 550 774).
  • Áden ou Adem (árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]) é uma cidade no Iêmen, 170 quilômetros a leste do estreito de Bab-el-Mandeb. Seu antigo porto natural jaz na cratera de um vulcão extinto, o qual forma agora uma península, unida à terra firme por um pequeno istmo. Este porto, Front Bay, foi usado inicialmente pelo antigo Reino de Awsan entre o 5° e o 7° milênio a.C.. O porto moderno está situado no outro lado da península. Áden tem atualmente uma população de cerca de 590.000 habitantes e está localizada em 12º 56' N 45º 02' E.Áden consiste em um conjunto de pequenas cidades: Crater, a cidade portuária original, a cidade industrial conhecida agora como Little Aden com sua grande refinaria de petróleo, e Madinat ash-Sha'b, o centro governamental. Dois subúrbios, Khormaksar e Sheikh Othman, ficam ao norte de Crater, a cidade velha, com o aeroporto internacional (o antigo aeroporto RAF Khormaksar) situado entre eles. Como Áden envolve o lado oriental do porto, Little Aden forma sua imagem espelhada, envolvendo-a no lado ocidental. Little Aden tornou-se a sede da refinaria de petróleo e porto dos petroleiros. Ambos eram operados pela British Petroleum.Áden foi a capital da República Democrática Popular do Iêmen até a unificação deste país com a República Árabe do Iêmen quando foi declarada zona de livre comércio. Ela deu seu nome ao Golfo de Áden.
  • Aden (UK /ˈeɪdən/ AY-duhn, US /ˈɑːdɛn/ AH-den; Arabic: عدن‎ ʻAdin/ʻAdan Yemeni pronunciation: [ˈʕæden, ˈʕædæn]) is a seaport city in Yemen, located by the eastern approach to the Red Sea (the Gulf of Aden), some 110 miles (170 kilometres) east of Bab-el-Mandeb. Its population is approximately a million people. Aden's ancient, natural harbour lies in the crater of a dormant volcano which now forms a peninsula, joined to the mainland by a low isthmus. This harbour, Front Bay, was first used by the ancient Kingdom of Awsan between the 5th and 7th centuries BC. The modern harbour is on the other side of the peninsula.Aden consists of a number of distinct sub-centres: Crater, the original port city; Ma'alla, the modern port; Tawahi, known as "Steamer Point" in the colonial period; and the resorts of Gold Mohur. Khormaksar, located on the isthmus that connects Aden proper with the mainland, includes the city's diplomatic missions, the main offices of Aden University, and Aden International Airport (the former British Royal Air Force station RAF Khormaksar), Yemen's second biggest airport. On the mainland are the sub-centres of Sheikh Othman, a former oasis area; Al-Mansura, a town planned by the British; and Madinat ash-Sha'b (formerly Madinat al-Itihad), the site designated as the capital of the South Arabian Federation and now home to a large power/desalinization facility and additional faculties of Aden University.Aden encloses the eastern side of a vast, natural harbour that comprises the modern port. The volcanic peninsula of Little Aden forms a near-mirror image, enclosing the harbour and port on the western side. Little Aden became the site of the oil refinery and tanker port. Both were established and operated by British Petroleum until they were turned over to Yemeni government ownership and control in 1977.Aden was the capital of the People's Democratic Republic of Yemen until that country's unification with the Yemen Arab Republic. On that occasion, the city was declared a free trade zone. Aden gives its name to the Gulf of Aden.
  • 아덴 (아랍어: عدن)은 예멘의 항구 도시이다. 1990년까지 남예멘(예멘 인민민주공화국)의 수도였다.
  • Áden (Arabul عدن) egy 737 811 lakosú város Jemenben. 1967-től 1990-ig a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság fővárosa az Arab-félsziget déli partján, az Ádeni-öböl mellett. A város kedvező földrajzi helyzetét a Vörös-tenger déli kapujától, a Bab el Mandeb-tengerszorostól - ahol az Indiát és Kelet-Afrikát Európával összekötő hajóutak találkoznak - mindössze 150 km-re való közelségének köszönheti.Kitűnő természetes kikötőjét a negyedidőszak végén, úgy 50 000-100 000 éve lezajlott vulkáni tevékenység hozta létre. A tűzhányó a sík part közvetlen közelében, a tenger alól emelkedett ki, melyet aztán a hullámok lassú, türelmes munkája széles fövenyturzással kapcsolt a szárazföldhöz, így a kialudt bazaltvulkán félszigetté vált, két oldalán védett öblökkel. A pusztuló kráter sziklataraja a Dzsemet Samszan csúcsnál eléri az 541 méter magasságot is.A kitágult vízmosásoktól szabdalt kráter pereme természetes védőfalat képez, e védőfal előnyeit az ősi, 4-5000 éve létrejött település lakói kezdetektől kihasználták.
  • Aden, Yemen'de bir şehir. Aden Körfezi'nin kıyısında bulunur ve Babü'l Mendep'in 170 km kadar doğusundadır. Aden'in antik ve doğal limanı, bugün bir kıstakla anakaraya bağlanan bir yarımada oluşturan sönmüş bir yanardağın kraterinde yer alır. Günümüzdeki liman ise yarımadanın diğer tarafındadır. Şehirde Aden Üniversitesi ve ülkenin ikinci büyük havaalanı olan Aden Uluslararası Havaalanı yer alır. Aden, Aden Körfezi'ne de ismini verir.Aden, birleşmeden önce Güney Yemen'in başkentiydi. Günümüzde şehir bir serbest bölgedir.
  • Aden (Arabisch: عدن) is een stad in de Republiek Jemen. Het is tevens een natuurlijke haven. Aden heeft een bevolking van ongeveer 590.000 inwoners (2005).Aden bestaat uit een aantal delen: de haven, het industriegebied (bekend als Little Aden) en Madinat asj-Sja'ab (het voormalige Al-Ittihad), het regeringscentrum. Twee voorsteden, Khormaksar en Sheikh Othman, liggen ten noorden van de oude stad.Aden was de hoofdstad van Zuid-Jemen tot de hereniging met Noord-Jemen. Nadien werd het tot vrijhandelszone verklaard.
  • А́ден (араб. عدن‎‎) — город в Йемене на берегу Аденского залива, бывшая столица Народной Республики Южного Йемена (30 ноября 1967 — 30 ноября 1970) и Народной Демократической Республики Йемен (до 22 мая 1990 года). После объединения в единый Йемен, статус столицы был потерян, но город остался важным транзитным портом на побережье Аравийского моря. Кроме того, у города расположен аэропорт международного значения.Население — 800 тыс. жителей (2008).После захвата Адена англичане ввели регистрацию рождений и смертей, но до 1969 г. это никак не коснулось остальных районов страны. В Йемене не принято было знать дату своего рождения и дату смерти. И только в 1969 г. был издан закон, предусматривавший обязательную регистрацию рождений и смертей по всей стране.
  • Aden és una ciutat del Iemen, actualment una zona de comerç lliure. La seva població actual s'estima en uns 800.000 habitants. Fou capital de la colònia britànica d'Aden, de l'estat d'Aden dins la Federació d'Aràbia del Sud, i de la República Popular i Democràtica del Iemen o Iemen del Sud.
  • А̀ден (на арабски: عدن) е град в Йемен, край Арабско море. Има летище на 9,7 км и пристанище. Развити са нефтената, кораборемонтната и цигарената промишленост. Градът е основан пр. н. е.
  • アデン(Aden, عدن)はアラビア半島南端、アデン湾に面するイエメン共和国の港湾都市。現在の人口は約59万人で同国第二の都市である。1990年の南北イエメン統合まではイエメン人民民主共和国(南イエメン)の首都であった。
  • Aden (arabisch ‏عدن‎, DMG ʿAdan [ˈʕɑdæn]) ist die zweitgrößte Stadt im Jemen mit 568.704 Einwohnern. Von 1967 bis 1990 war sie die Hauptstadt der Volksdemokratischen Republik Jemen.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:map
dbpedia-owl:status
  • 1
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • La vieille ville d'Aden, située dans le cratère d'un volcan éteint
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 218422 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17764 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 139 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110061533 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:carte
  • Yémen
prop-fr:division
prop-fr:fr
  • Aéroport international d'Aden
prop-fr:land
  • en
prop-fr:lang
  • en
  • en
prop-fr:latitude
  • 12.773550 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 45.026522 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • La vieille ville d'Aden, située dans le cratère d'un volcan éteint
prop-fr:nom
  • Aden
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:pays
  • Yémen
prop-fr:population
  • 990000 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:tailleImage
  • 250 (xsd:integer)
prop-fr:trad
  • Aden Airways
  • Aden International Airport
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 12.77355 45.026522
rdf:type
rdfs:comment
  • Aden (ɑːdɛn/ah-den, de l'arabe: عدن Adan) est une ville du Yémen, située à 170 km à l'est du détroit Bab el Mandeb. Elle est peuplée d'environ 990 000 habitants. C'est aussi un port naturel, construit sur un ancien site volcanique, déjà utilisé par le royaume antique d'Awsan entre les VIIe siècle av. J.-C. et Ve siècle av. J.-C.. La ville donne son nom au golfe d'Aden.
  • Aden è una delle principali città dello Yemen, capoluogo del governatorato di 'Adan. Eretta sul cratere di un vulcano spento, la città è costituita dall'assemblamento di antichi villaggi e si affaccia sul porto naturale che si apre sull'omonimo golfo.
  • Aden (z arabského slova adan, což znamená ráj) je největší jemenský přístav a v letech 1967-1990 hlavní město bývalého Jižního Jemenu. Leží na jihu země u Adenského zálivu, počet obyvatel se odhaduje na tři čtvrtě milionu (poslední oficiální sčítání v roce 1994 udává 550 774).
  • 아덴 (아랍어: عدن)은 예멘의 항구 도시이다. 1990년까지 남예멘(예멘 인민민주공화국)의 수도였다.
  • Aden és una ciutat del Iemen, actualment una zona de comerç lliure. La seva població actual s'estima en uns 800.000 habitants. Fou capital de la colònia britànica d'Aden, de l'estat d'Aden dins la Federació d'Aràbia del Sud, i de la República Popular i Democràtica del Iemen o Iemen del Sud.
  • А̀ден (на арабски: عدن) е град в Йемен, край Арабско море. Има летище на 9,7 км и пристанище. Развити са нефтената, кораборемонтната и цигарената промишленост. Градът е основан пр. н. е.
  • アデン(Aden, عدن)はアラビア半島南端、アデン湾に面するイエメン共和国の港湾都市。現在の人口は約59万人で同国第二の都市である。1990年の南北イエメン統合まではイエメン人民民主共和国(南イエメン)の首都であった。
  • Aden (arabisch ‏عدن‎, DMG ʿAdan [ˈʕɑdæn]) ist die zweitgrößte Stadt im Jemen mit 568.704 Einwohnern. Von 1967 bis 1990 war sie die Hauptstadt der Volksdemokratischen Republik Jemen.
  • А́ден (араб. عدن‎‎) — город в Йемене на берегу Аденского залива, бывшая столица Народной Республики Южного Йемена (30 ноября 1967 — 30 ноября 1970) и Народной Демократической Республики Йемен (до 22 мая 1990 года). После объединения в единый Йемен, статус столицы был потерян, но город остался важным транзитным портом на побережье Аравийского моря. Кроме того, у города расположен аэропорт международного значения.Население — 800 тыс.
  • Áden (Arabul عدن) egy 737 811 lakosú város Jemenben. 1967-től 1990-ig a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság fővárosa az Arab-félsziget déli partján, az Ádeni-öböl mellett.
  • Aden, Yemen'de bir şehir. Aden Körfezi'nin kıyısında bulunur ve Babü'l Mendep'in 170 km kadar doğusundadır. Aden'in antik ve doğal limanı, bugün bir kıstakla anakaraya bağlanan bir yarımada oluşturan sönmüş bir yanardağın kraterinde yer alır. Günümüzdeki liman ise yarımadanın diğer tarafındadır. Şehirde Aden Üniversitesi ve ülkenin ikinci büyük havaalanı olan Aden Uluslararası Havaalanı yer alır. Aden, Aden Körfezi'ne de ismini verir.Aden, birleşmeden önce Güney Yemen'in başkentiydi.
  • Aden (UK /ˈeɪdən/ AY-duhn, US /ˈɑːdɛn/ AH-den; Arabic: عدن‎ ʻAdin/ʻAdan Yemeni pronunciation: [ˈʕæden, ˈʕædæn]) is a seaport city in Yemen, located by the eastern approach to the Red Sea (the Gulf of Aden), some 110 miles (170 kilometres) east of Bab-el-Mandeb. Its population is approximately a million people. Aden's ancient, natural harbour lies in the crater of a dormant volcano which now forms a peninsula, joined to the mainland by a low isthmus.
  • Áden ou Adem (árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]) é uma cidade no Iêmen, 170 quilômetros a leste do estreito de Bab-el-Mandeb. Seu antigo porto natural jaz na cratera de um vulcão extinto, o qual forma agora uma península, unida à terra firme por um pequeno istmo. Este porto, Front Bay, foi usado inicialmente pelo antigo Reino de Awsan entre o 5° e o 7° milênio a.C.. O porto moderno está situado no outro lado da península.
  • Adén o Aden (árabe: عدن ʿAdan [ˈʕɑdæn]) es una ciudad de Yemen, 170 kilómetros (105 millas) al Este del estrecho de Bab-el-Mandeb. Es un puerto natural, construido en una vieja península volcánica y cuyos primeros registros datan de los siglos V y VII antes de Cristo, durante la existencia del reino de Aswan.
  • Aden (Adan) to miasto w Jemenie nad Zatoką Adeńską (Morze Arabskie), 170 km na wschód od cieśniny Bab al-Mandab. Kolonia brytyjska w latach 1839–1962. Dobrze zachowane liczne pałace i nowożytne fortyfikacje nadbrzeżne. Znany ośrodek wypoczynkowy. Miasto liczy 737 811 mieszkańców (dane z grudnia 2004). Drugie co do wielkości miasto kraju.Jedno z największych ośrodków przemysłowych kraju. Centrum handlu tranzytowego i stacja bunkrowa na szlaku morskim Ocean Indyjski - Morze Śródziemne.
  • Aden (Arabisch: عدن) is een stad in de Republiek Jemen. Het is tevens een natuurlijke haven. Aden heeft een bevolking van ongeveer 590.000 inwoners (2005).Aden bestaat uit een aantal delen: de haven, het industriegebied (bekend als Little Aden) en Madinat asj-Sja'ab (het voormalige Al-Ittihad), het regeringscentrum. Twee voorsteden, Khormaksar en Sheikh Othman, liggen ten noorden van de oude stad.Aden was de hoofdstad van Zuid-Jemen tot de hereniging met Noord-Jemen.
  • Aden (arabieraz عدن) Yemengo hiri garrantzitsu bat da. Gaur egun portu garrantzitsuena izateaz gain 'Adan Gobernantziako hiriburua ere bada. Historikoki britainiar kolonia garrantzitsu bat izan zen eta Hego Yemen edo Yemengo Errepublika Herritar eta Demokratikoko hiriburua izan zen.Adengo antzinako itsas-portu naturala desagertutako sumendi baten kraterrean datza, penintsulara istmo txiki batez loturik. Portu hau lehenengoz Awsan Erreinuak erabili zuen K. a. V eta VII. mendeen artean.
  • Aden (bahasa Arab: عدن [ʿAdan) adalah sebuah kota di Yaman, 170 kilometer timur Bab-el-Mandeb. Aden merupakan sebuah pelabuhan alami, terbuat dari semenanjung gunung berapi dan pertama kali digunakan oleh Kerajaan Awsan kuno antara abad ke-5 SM dan ke-7 SM.
rdfs:label
  • Aden
  • Aden
  • Aden
  • Aden
  • Aden
  • Aden
  • Aden
  • Aden
  • Aden
  • Aden
  • Aden (stad)
  • Adén
  • Áden
  • Áden
  • Аден
  • Аден
  • アデン
  • 아덴
owl:sameAs
geo:lat
  • 12.773550 (xsd:float)
geo:long
  • 45.026524 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Aden
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:hubAirport of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:portD'attache of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:villeDeDécès of
is foaf:primaryTopic of