Achtarak ou Aštarak (en arménien Աշտարակ, signifiant « tour ») est une ville industrielle en Arménie, située sur le canyon de Kasakh, à 20 km au nord-ouest d'Erevan. Elle est la capitale du marz d'Aragatsotn.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Achtarak ou Aštarak (en arménien Աշտարակ, signifiant « tour ») est une ville industrielle en Arménie, située sur le canyon de Kasakh, à 20 km au nord-ouest d'Erevan. Elle est la capitale du marz d'Aragatsotn. Comprenant également la localité de Mughni, cette ville de plus de 20 000 habitants (21 588 en 2009) est au carrefour de grandes routes d'Arménie reliant notamment Erevan à Gyumri ou Vanadzor.
  • Aştarak (Աշտարակ'in Ermenice 'deki anlamı kule, eskiden Açtarak) Ermenistan 'ın endüstriyel bir şehridir.Kasag nehri üzerinde Erivan'ın 13 km kuzeybatısında yer alır. Aragatsotn idari bölgesinin merkezidir . Yaklaşık nufüsuyla 21,000 en önemli üç Ermeni şehrinin yollarının kavşak noktasıdır: Erivan, Gümrü ve Vanadzor.
  • Ashtarak ("Աշտարակ" en armenio, en el sentido de torre) es una ciudad industrial de Armenia, a 20 km de Ereván, capital de la provincia de Aragatsotn. Tiene unos 21.000 habitantes y se encuentra en la ruta a las tres ciudades principales de Armenia: Ereván, Gyumri y Vanadzor.
  • Ащарак (на арменски: Աշտարակ) е град, административен център на провинция Арагацотн, Армения. Населението му през 2009 година е 21 588 души.
  • アシュタラク(アルメニア語: Աշտարակ、英: Ashtarak、Achtarak、Ashtarakats’ Gyugh)は、アルメニアの工業都市。街の名はアルメニア語で「塔」を意味する。首都エレバンから北西へ20kmほど行ったカサグ川沿いに位置し、アラガツォトゥン地方の中心都市でもある。人口は約3万人。アルメニアの三大都市であるエレバン、ギュムリ、ヴァナゾルをつなぐ幹線道路の要衝である。
  • Asjtarak (Armeens: Աշտարակ, wat betekent "Toren") is de hoofdplaats van de Armeense provincie Aragatsotn.Ashtarak telt 18.915 inwoners.
  • Ashtarak (bahasa Armenia: Աշտարակ) adalah kota yang terletak di provinsi Aragatsotn, Armenia.Kota ini pertama kali disebut pada abad ke-9.Pada tahun 2001, Kota ini memiliki populasi sebesar 20.636 jiwa.
  • Ashtarak (Armenian: Աշտարակ) is a town in the Aragatsotn Province of Armenia, located on the left bank of Kasagh River along the gorge, northwest of the capital Yerevan. It is the administrative capital of the Aragatsotn province. Ashtarak, with a population of 21,600, is an important crossroad of routes for the Yerevan–Gyumri–Vanadzor rectangle.The city plays a great role in the national economy as well as the cultural life of Armenia through several industrial enterprises and cultural institutions. It has developed as a satellite town of Yerevan. The nearby village of Mughni is part of the Ashtarak municipality.
  • Ashtarak (in armeno: Աշտարակ, che vuol dire torre) è una città di circa 20.800 abitanti (2007), capoluogo della provincia di Aragatsotn in Armenia.
  • Astarak o Ashtarak és una vila del districte armeni d'Abaran a uns 10 km al nord-oest d'Erevan on el 29 d'agost de 1827 els perses van derrotar els russos durant la Segona Guerra Russopersa. La batalla és coneguda també com a batalla d'Oshakan (Awšakān en persa). El comandant rus Ivan Fedorovitx Paskevitx, va haver d'aixecar el setge d'Erevan l'1 de juliol de 1827 i es va dirigir cap al khanat de Nakhitxevan; els ferits foren deixats al monestir de Echmiadzin (Uč Kelisā) violant la seva neutralitat garantida pel tractat de Gulistan de 1813. El comandant persa, el príncep hereu Abbas Mirza, planejava avançar cap a Gumru (després Alexandropol i Leninakan) i Tbilisi, però va assetjar el monestir (agost) i una força russa de entre tres i sis mil homes es va dirigir al monestir en ajut dels seus companys sota la direcció del general Afanasii Ivanovich Krasovskii. Abbās Mirza va deixar dos subordinats per continuar el setge i ell va anar amb l'exèrcit a trobar als russos als que va enfrontar a Astarak (Aštarak) el 29 d'agost de 1827 (17 d'agost segons l'antic calendari); els russos foren derrotats i es van retirar sent interceptats per la cavalleria d'Abbas Mirza; els russos no es rendien, ja que els ferits eren assassinats pels perses contra les ordes del seu cap. Les baixes russes foren de entre 1150 i 3200 homes i les perses uns 400. Afanasii Ivanovich Krasovskii ferit va poder arribar a Echmiadzin amb uns mil o dos mil homes.
  • Asztarak (orm. Աշտարակ) – miasto w Armenii, stolica prowincji Aragacotn. Asztarak jest miastem przemysłowym, położonym na lewym brzegu wzdłuż wąwózu rzeki Kasagh, około 20 km na północny-zachód od stolicy, na wysokości 1110 metrów nad poziomem morza. Miasto odgrywa ważną rolę w gospodarce narodowej, jak również w życiu kulturalnym Armenii poprzez obecność zakładów przemysłowych i instytucji kulturalnych. Asztarak rozwijał się jako miasto satelitarne Erywania. Asztarak jest jednym z najstarszych miast w Armenii - posiada liczne zabytki historii i kultury, które pozwoliły zachować smak starego i pięknego miasta Armenii. Zostało założone w IX wieku i przebudowane w XVII wieku. Najlepiej zachowany wśród nich jest kościół Karmrawor, który sięga VII wieku i jest poświęcony Matce Bożej. Inne kościoły Spitakawor, który został zbudowany na przełomie V i VI wieku oraz Ciranawor - zbudowany na przełomie XII-XIV wieku znajdują się wzdłuż krawędzi wąwozu.Miasto szczyci się dwoma kościołami, jednym z nich jest kościół Surb Sarkis, rzekomo zbudowany w XIX wieku, na starym fundamencie. Jest on położony w atrakcyjnym punkcie na cyplu, z widokiem na wąwóz i oferuje piękny widok na wspomniane wcześniej trzy kościoły. Zewnętrzna elewacja budowli była niedawno prawie całkowicie odrestaurowana, a ściany wewnętrzne pozostają takie same. Największy kościół w mieście - Surb Marine jest położony w centrum miasta. Został zbudowany w roku 1271 na planie prostokąta z zewnątrz i planie krzyża od wewnątrz.Innym ciekawym zabytkiem jest niezwykły most na rzece Kasagh, położony w wąwozie tuż poniżej kościoła Surb Sarkis. Został zbudowany w 1664 roku i posiada trzy łuki o zróżnicowanej wielkości.
  • Аштара́к (арм. Աշտարակ, переводится как башня) — город в Армении, административный центр Арагацотнской области.
  • Aschtarak (armenisch Աշտարակ), andere Umschriften Ashtarak, Aštarak, ist die Hauptstadt der nordarmenischen Provinz Aragazotn. Die verkehrsgünstig nördlich von Jerewan gelegene Stadt ist als Ausflugsziel für Besucher aus der Landeshauptstadt bekannt. Vier mittelalterliche Kirchen, von denen die Karmrawor-Kirche (Muttergotteskapelle, Surb Astvatsatsin), eine kleine Kreuzkuppelkirche aus dem 7. Jahrhundert, und die 1281 datierte Marianenkirche (Surb Mariane), vollständig erhalten sind, und weitere Denkmäler bezeugen eine ununterbrochene Besiedlung seit frühchristlicher Zeit. Aschtarak ist ein Zentrum der Nahrungsmittel verarbeitenden Industrie.
  • 아슈타라크(Հայերեն: Աշտարակ)는 아르메니아의 공업 도시로, 아라가초튼 주의 주도이며 인구는 21,600명이다. 도시 이름은 아르메니아어로 "탑"을 뜻한다. 예레반(아르메니아의 수도)에서 북서쪽으로 20km 정도 떨어진 곳에 위치하며 카사그 강 좌안에 위치한다. 아르메니아의 3대 도시인 예레반, 기윰리, 바나조르를 연결하는 간선 도로가 지나간다.
  • Astarak (örményül: Աշտարակ, jelentése: torony) város Örményországban, Aragacotn tartomány székehlye. Jerevántól 20 km-re északnyugatra fekszik és egyben Jereván egyik elővárosa. Fontos iparváros és közlekedési gócpont, lakosainak száma 21600.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1328378 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5479 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 29 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110846324 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 1190 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 1105 (xsd:integer)
prop-fr:altitude
  • 1145 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Ashtarak
prop-fr:latitude
  • 40.293396 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 44.354249 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Armen Antonyan
prop-fr:mandatMaire
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Achtarak
prop-fr:population
  • 21588 (xsd:integer)
prop-fr:région
prop-fr:statut
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 42.330000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Achtarak ou Aštarak (en arménien Աշտարակ, signifiant « tour ») est une ville industrielle en Arménie, située sur le canyon de Kasakh, à 20 km au nord-ouest d'Erevan. Elle est la capitale du marz d'Aragatsotn.
  • Aştarak (Աշտարակ'in Ermenice 'deki anlamı kule, eskiden Açtarak) Ermenistan 'ın endüstriyel bir şehridir.Kasag nehri üzerinde Erivan'ın 13 km kuzeybatısında yer alır. Aragatsotn idari bölgesinin merkezidir . Yaklaşık nufüsuyla 21,000 en önemli üç Ermeni şehrinin yollarının kavşak noktasıdır: Erivan, Gümrü ve Vanadzor.
  • Ashtarak ("Աշտարակ" en armenio, en el sentido de torre) es una ciudad industrial de Armenia, a 20 km de Ereván, capital de la provincia de Aragatsotn. Tiene unos 21.000 habitantes y se encuentra en la ruta a las tres ciudades principales de Armenia: Ereván, Gyumri y Vanadzor.
  • Ащарак (на арменски: Աշտարակ) е град, административен център на провинция Арагацотн, Армения. Населението му през 2009 година е 21 588 души.
  • アシュタラク(アルメニア語: Աշտարակ、英: Ashtarak、Achtarak、Ashtarakats’ Gyugh)は、アルメニアの工業都市。街の名はアルメニア語で「塔」を意味する。首都エレバンから北西へ20kmほど行ったカサグ川沿いに位置し、アラガツォトゥン地方の中心都市でもある。人口は約3万人。アルメニアの三大都市であるエレバン、ギュムリ、ヴァナゾルをつなぐ幹線道路の要衝である。
  • Asjtarak (Armeens: Աշտարակ, wat betekent "Toren") is de hoofdplaats van de Armeense provincie Aragatsotn.Ashtarak telt 18.915 inwoners.
  • Ashtarak (bahasa Armenia: Աշտարակ) adalah kota yang terletak di provinsi Aragatsotn, Armenia.Kota ini pertama kali disebut pada abad ke-9.Pada tahun 2001, Kota ini memiliki populasi sebesar 20.636 jiwa.
  • Ashtarak (in armeno: Աշտարակ, che vuol dire torre) è una città di circa 20.800 abitanti (2007), capoluogo della provincia di Aragatsotn in Armenia.
  • Аштара́к (арм. Աշտարակ, переводится как башня) — город в Армении, административный центр Арагацотнской области.
  • 아슈타라크(Հայերեն: Աշտարակ)는 아르메니아의 공업 도시로, 아라가초튼 주의 주도이며 인구는 21,600명이다. 도시 이름은 아르메니아어로 "탑"을 뜻한다. 예레반(아르메니아의 수도)에서 북서쪽으로 20km 정도 떨어진 곳에 위치하며 카사그 강 좌안에 위치한다. 아르메니아의 3대 도시인 예레반, 기윰리, 바나조르를 연결하는 간선 도로가 지나간다.
  • Astarak (örményül: Աշտարակ, jelentése: torony) város Örményországban, Aragacotn tartomány székehlye. Jerevántól 20 km-re északnyugatra fekszik és egyben Jereván egyik elővárosa. Fontos iparváros és közlekedési gócpont, lakosainak száma 21600.
  • Asztarak (orm. Աշտարակ) – miasto w Armenii, stolica prowincji Aragacotn. Asztarak jest miastem przemysłowym, położonym na lewym brzegu wzdłuż wąwózu rzeki Kasagh, około 20 km na północny-zachód od stolicy, na wysokości 1110 metrów nad poziomem morza. Miasto odgrywa ważną rolę w gospodarce narodowej, jak również w życiu kulturalnym Armenii poprzez obecność zakładów przemysłowych i instytucji kulturalnych. Asztarak rozwijał się jako miasto satelitarne Erywania.
  • Astarak o Ashtarak és una vila del districte armeni d'Abaran a uns 10 km al nord-oest d'Erevan on el 29 d'agost de 1827 els perses van derrotar els russos durant la Segona Guerra Russopersa. La batalla és coneguda també com a batalla d'Oshakan (Awšakān en persa).
  • Ashtarak (Armenian: Աշտարակ) is a town in the Aragatsotn Province of Armenia, located on the left bank of Kasagh River along the gorge, northwest of the capital Yerevan. It is the administrative capital of the Aragatsotn province.
  • Aschtarak (armenisch Աշտարակ), andere Umschriften Ashtarak, Aštarak, ist die Hauptstadt der nordarmenischen Provinz Aragazotn. Die verkehrsgünstig nördlich von Jerewan gelegene Stadt ist als Ausflugsziel für Besucher aus der Landeshauptstadt bekannt. Vier mittelalterliche Kirchen, von denen die Karmrawor-Kirche (Muttergotteskapelle, Surb Astvatsatsin), eine kleine Kreuzkuppelkirche aus dem 7.
rdfs:label
  • Achtarak
  • Aschtarak
  • Ashtarak
  • Ashtarak
  • Ashtarak
  • Ashtarak
  • Asjtarak
  • Astarak
  • Astarak
  • Asztarak
  • Aştarak
  • Аштарак
  • Ащарак
  • アシュタラク
  • 아슈타라크
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:pays3Ville of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of