L'opéra tibétain, théâtre tibétain, Akyi Lhamu, Lhamu, Namte, Lhamo ou Aché Lhamo, qui signifie littéralement « Sœur-déesse », est un opéra populaire tibétain. Il s’agit d’une combinaison de danses, de chants et de chansons. Le répertoire provient de l’historiographie bouddhiste et tibétaine.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'opéra tibétain, théâtre tibétain, Akyi Lhamu, Lhamu, Namte, Lhamo ou Aché Lhamo, qui signifie littéralement « Sœur-déesse », est un opéra populaire tibétain. Il s’agit d’une combinaison de danses, de chants et de chansons. Le répertoire provient de l’historiographie bouddhiste et tibétaine. « L'opéra tibétain » a été inscrit en 2009 par l'Unesco sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
  • Acze Lhamo, Ache Lhamo, a także Lhamo – tybetańskie misterium, które bierze swe początki w XV wieku. Zapoczątkował je Thangtong Gjalpo. Dramat ten składa się z występów mimicznych, pieśni chóralnych, operowych recytatywów oraz tanecznych interludiów. Opowiada on, często humorystycznie, dawne historie buddyjskich świętych i cudotwórców, poucza w kwestiach wiary. Misterium to grywane było przez liczne trupy teatralne. Raz do roku w Lhasie organizowano występy najlepszych grup (w ten sposób płacili swój podatek), które występowały najpierw przed obliczem Dalajlamy, a później na ulicach miasta. Widzowie składali datki aktorom. Zwyczaj ten przetrwał do naszych czasów.W 2009 roku Acze Lhamo zostało wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.== Przypisy ==
  • Lhamo, or Ache Lhamo, which literally means "sister goddess", is a Tibetan folk opera. It is a combination of dances, chants and songs. The repertoire is drawn from Chinese Buddhist stories and Tibetan folklore history.The Tibetan opera was founded in the 14th century by Thang Tong Gyalpo, a Lama and a bridge builder. Gyalpo and seven recruited girls organized the first performance to raise funds for building bridges, which would facilitate transportation in Tibet. The tradition continued, and lhamo is held on various festive occasions such as the Linka and Shoton festival.The Tibetan Institute of Performing Arts at Dharamsala, runs an opera company, which produces shows to promote this art form. Brooklyn-based singer Doe Paoro trained there while living in the region, and blends the opera's vocally acrobatic stylings with elements of soul, dubstep, and R&B.The Lhamo is part of the China's UNESCO Intangible Cultural Heritage List.See also: Yungchen Lhamo
  • L'Òpera tibetana (Lhamo en tibetà) és una representació cantada que té una història de 600 anys, uns 400 anys més antiga que l'Òpera de Beijing. La posada en escena d'aquesta òpera compta amb màscares de colors vius, danses primitives, cants i vestuaris colorits.Segons la tradició, va ser creada per Thangtong Gyalpo, un monjo i constructor de ponts del segle XIV. Gyalpo va reclutar a set noies per fer la primera actuació per recaptar fons per construir ponts per facilitar el transport i la peregrinació al Tibet. La tradició va ser transmesa i desenvolupada a tot arreu de la regió i ha continuat fins als nostres dies. Generalment, l'òpera es representa en diverses ocasions festives, com el Shoton, i també es feien representacions de grups professionals i aficionats que es convocaven a Lhasa per entretenir el Dalai-lama i als monjos a Potala.Els ensenyaments de budisme i la història tibetana són les principals fonts de la inspiració de l'Òpera tibetana. El drama tradicional és una combinació de balls, càntics, cançons, i màscares. El toc de llum de Lhamo és la seva màscara. Al front de la màscara hi ha un ornament del Sol i la Lluna. A través de les màscares, s'identifica el paper de l'actor. Una màscara vermella es refereix al rei, en verd a la reina, en groc els lames i deïtats, etc. Un narrador canta un sumari de la història en vers, i els executants entren i comencen a ballar i cantar. La representació s'acaba amb un ritual de benedicció.Al segle XIX, a tots els districtes del Tibet hi havia un grup resident que l'interpretava a nivell local i, un cop l'any, a la capital, Lhasa. Tradicionalment, els actors eren els monjos i laics, i la representació durava un dia o més. Avui dia al Tibet i a l'Índia, el Lhamo dura menys d'un dia, i tots els artistes intèrprets o executants són laics. L'escenari és buid a excepció d'una estàtua del patró de l'òpera, Thangtong Gyalpo. Cada actuació s'inicia amb la purificació de l'escenari. El narrador, shung shangen, entra i canta un resum de la història en vers. A continuació, els artistes entren, cada ball té el seu propi pas diferent de la música d'un tambor i platets. Els seus vestits de seda de colors reflecteixen la roba de l'aristocràcia de Lhasa. Tots els actors canten els cors. També hi ha improvisacions parlades que es burlen de les institucions contemporànies, de d'altres personatges, i fins i tot dels monjos i monges.L'Institut Tibetà d'Arts Escèniques a Dharamsala, és una de les companyies d'òpera més importants, que produeix obres amb la finalitat de promoure aquesta forma d'art.
  • Lhamo, ook wel ache lhamo (zustergodin), is een traditionele Tibetaanse operastijl met een combinatie van dans, chant en dansmuziek zoals toeshey en nangma. Nangma is tegenwoordig nog steeds populair in karaokebars in Lhasa. Het repertoire komt voort uit boeddhistische verhalen en de geschiedenis van Tibet.De Tibetaanse opera werd in de 14e eeuw bedacht door Thangtong Gyalpo, een lama en bruggenbouwer. Gyalpo rekruteerde zeven meisjes en organiseerde het eerste optreden om fondsen te werven om bruggen te bouwen die moesten zorgen voor betere verbindingen in het Tibet. De traditie zette zich voort en lhamo wordt nog steeds gehouden op feestelijke gebeurtenissen zoals het Linka en Shoton festival. Een bekende lhamo-groep die wereldwijd optreedt is Chaksam-pa uit San Francisco.Buiten de Tibetaanse Autonome Regio worden de podiumkunsten vooral bevorderd door het Tibetaans Instituut voor Podiumkunsten die gespecialiseerd is in de lhamo. Het instituut werd in verbanning opgericht door dalai lama Tenzin Gyatso, in McLeod Ganj, nabij Dharamsala, India in augustus 1959. Het instituut is gericht is op de bevordering en instandhouding van Tibetaanse podiumkunsten en Tibets artistieke nalatenschap. Binnen de Tibetaanse Autonome Regio wordt lhamo vooral gestimuleerd door diverse lhamoverenigingen van de Chinese staat. Lhamo is vaak te zien op de Tibetaanse televisie Xizang TV en CCTV-3.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4572738 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2437 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 16 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 90689559 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:id
  • 208 (xsd:integer)
prop-fr:liste
  • représentatif
prop-fr:légende
  • Représentation d’Aché Lhamo devant le dzong de Gongkar, 1939
prop-fr:nom
  • L’opéra tibétain
prop-fr:région
  • Asie et Pacifique
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L'opéra tibétain, théâtre tibétain, Akyi Lhamu, Lhamu, Namte, Lhamo ou Aché Lhamo, qui signifie littéralement « Sœur-déesse », est un opéra populaire tibétain. Il s’agit d’une combinaison de danses, de chants et de chansons. Le répertoire provient de l’historiographie bouddhiste et tibétaine.
  • L'Òpera tibetana (Lhamo en tibetà) és una representació cantada que té una història de 600 anys, uns 400 anys més antiga que l'Òpera de Beijing. La posada en escena d'aquesta òpera compta amb màscares de colors vius, danses primitives, cants i vestuaris colorits.Segons la tradició, va ser creada per Thangtong Gyalpo, un monjo i constructor de ponts del segle XIV.
  • Lhamo, ook wel ache lhamo (zustergodin), is een traditionele Tibetaanse operastijl met een combinatie van dans, chant en dansmuziek zoals toeshey en nangma. Nangma is tegenwoordig nog steeds populair in karaokebars in Lhasa. Het repertoire komt voort uit boeddhistische verhalen en de geschiedenis van Tibet.De Tibetaanse opera werd in de 14e eeuw bedacht door Thangtong Gyalpo, een lama en bruggenbouwer.
  • Lhamo, or Ache Lhamo, which literally means "sister goddess", is a Tibetan folk opera. It is a combination of dances, chants and songs. The repertoire is drawn from Chinese Buddhist stories and Tibetan folklore history.The Tibetan opera was founded in the 14th century by Thang Tong Gyalpo, a Lama and a bridge builder. Gyalpo and seven recruited girls organized the first performance to raise funds for building bridges, which would facilitate transportation in Tibet.
  • Acze Lhamo, Ache Lhamo, a także Lhamo – tybetańskie misterium, które bierze swe początki w XV wieku. Zapoczątkował je Thangtong Gjalpo. Dramat ten składa się z występów mimicznych, pieśni chóralnych, operowych recytatywów oraz tanecznych interludiów. Opowiada on, często humorystycznie, dawne historie buddyjskich świętych i cudotwórców, poucza w kwestiach wiary. Misterium to grywane było przez liczne trupy teatralne.
rdfs:label
  • Ache Lhamo
  • Acze Lhamo
  • Lhamo
  • Lhamo
  • Òpera tibetana
  • Аче Лхамо
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:genre of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of