Les accords de Genève marquent la fin de la première guerre d'Afghanistan, qui depuis 1979 secouait le territoire afghan. Signés le 14 avril 1988 entre l'Afghanistan, le Pakistan (afin de fixer entre autres le retour des réfugiés afghans), les États-Unis et l'URSS, ils sont entrés en vigueur le 15 mai de la même année. Ils conduisent au retrait soviétique du pays, qui s'achèvera le 15 février 1989.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les accords de Genève marquent la fin de la première guerre d'Afghanistan, qui depuis 1979 secouait le territoire afghan. Signés le 14 avril 1988 entre l'Afghanistan, le Pakistan (afin de fixer entre autres le retour des réfugiés afghans), les États-Unis et l'URSS, ils sont entrés en vigueur le 15 mai de la même année. Ils conduisent au retrait soviétique du pays, qui s'achèvera le 15 février 1989. Les moudjahidines afghans n'ont pas participé au traité et ont par conséquent refusé les termes des accords. De ce fait, la guerre civile a continué et 523 soldats soviétiques ont été tués lors du retrait. Le régime de Mohammed Nadjibullah, soutenu par les Soviétiques, ne tombera qu'en 1993.
  • Os Acordos de Genebra, conhecidos formalmente como acordos sobre a resolução da situação relativa à República Democrática do Afeganistão, foram assinados em 14 de abril de 1988 entre o Afeganistão e o Paquistão, com os Estados Unidos e a União Soviética servindo como avalistas.Os acordos consistiram em vários instrumentos: um acordo bilateral entre a República Islâmica do Paquistão e a República do Afeganistão sobre os princípios das relações mútuas, em particular, sobre a não-interferência e a não-intervenção; uma declaração sobre as garantias internacionais, assinadas pela União Soviética e pelos Estados Unidos; um acordo bilateral entre o Paquistão e o Afeganistão, sobre o regresso voluntário dos refugiados afegãos; e um acordo sobre as inter-relações para a solução da situação relativa ao Afeganistão, assinado pelo Paquistão e Afeganistão e testemunhado pela União Soviética e pelos Estados Unidos.Os acordos também continham disposições para o calendário da retirada das tropas soviéticas do Afeganistão, que começou oficialmente em 15 de maio de 1988 e terminou em 15 de fevereiro de 1989, pondo fim a um período de nove anos da ocupação e da guerra soviética no Afeganistão.A resistência afegã, ou mujahideen, não participaram das negociações nem dos acordos de Genebra e, consequentemente, se recusaram a aceitar os termos do acordo. Como resultado, a guerra civil prosseguiu após a conclusão da retirada soviética. O regime pró-soviético de Mohammad Najibullah, apesar de não conseguir ganhar apoio popular, território, ou reconhecimento internacional, foi capaz de permanecer no poder até 1993, quando entrou em colapso e foi derrubado pelos mujahideen.== Referências ==
  • Los Acuerdos de Ginebra, conocidos formalmente como los acuerdos sobre el arreglo de la situación relativa a la República Democrática de Afganistán[cita requerida], fueron firmados el 14 de abril de 1988 entre Afganistán y Pakistán, con los Estados Unidos y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas como garantes.Los acuerdos consistían en varios instrumentos: un acuerdo bilateral entre la República Islámica de Pakistán y la República de Afganistán en los principios de las relaciones mutuas, en particular en la no injerencia y la no intervención; una declaración sobre garantías internacionales, firmado por la URSS y los EE.UU.; un acuerdo bilateral entre Pakistán y Afganistán sobre el regreso voluntario de los refugiados afganos; y un acuerdo para el arreglo de la situación relativa a Afganistán, firmado por Pakistán y Afganistán, y del que fueron testigos la Unión Soviética y los Estados Unidos.Los acuerdos también contenían disposiciones para el calendario de la retirada de las tropas soviéticas de Afganistán. La retirada inició oficialmente el 15 de mayo de 1988 y terminó el 15 de febrero de 1989, poniendo fin así a la ocupación soviética de nueve años de duración y a la guerra soviética en Afganistán.Sin embargo, la resistencia afgana, o muyahidines, no fueron parte de las negociaciones ni fueron tenidos en cuenta en los acuerdos de Ginebra y, en consecuencia, se negaron a aceptar los términos del acuerdo. Como resultado, la guerra civil continuó después de la finalización de la retirada soviética. El régimen respaldado por los soviéticos de Mohammad Najibullah, a pesar de no poder ganar el apoyo popular, el territorio, ni el reconocimiento internacional, fue capaz de mantenerse en el poder hasta 1992, cuando se derrumbó, y Kabul fue invadida por los muyahidín.
  • The Geneva Accords, known formally as the agreements on the settlement of the situation relating to the Democratic Republic of Afghanistan, were signed on 14 April 1988 between Afghanistan and Pakistan, with the United States and the Soviet Union serving as guarantors.The accords consisted of several instruments: a bilateral agreement between the Islamic Republic of Pakistan and the Republic of Afghanistan on the principles of mutual relations, in particular on non-interference and non-intervention; a declaration on international guarantees, signed by the USSR and the USA; a bilateral agreement between Pakistan and Afghanistan on the voluntary return of Afghan refugees; and an agreement on the interrelationships for the settlement of the situation relating to Afghanistan, signed by Pakistan and Afghanistan and witnessed by the Soviet Union and the United States. The agreements also contained provisions for the timetable of the withdrawal of Soviet troops from Afghanistan. It officially began on 15 May 1988 and ended by 15 February 1989, thus putting an end to a nine-year-long Soviet occupation and Soviet war in Afghanistan. The Afghan resistance, or Mujahideen, were neither party to the negotiations nor to the Geneva accords and, consequently, refused to accept the terms of the agreement. As a result, the civil war continued after the completion of the Soviet withdrawal. The Soviet-backed regime of Najibullah, though failing to win popular support, territory, or international recognition, was able to remain in power until 1993, when it collapsed and was overrun by the mujahidin.
  • Das Genfer Abkommen besteht aus einer Reihe von Verträgen, die am 14. April 1988 in Genf von Pakistan und der Demokratischen Republik Afghanistan unterzeichnet wurden, um den Sowjetisch-afghanischen Krieg zu beenden, die Situation in Afghanistan zu normalisieren und den Abzug der sowjetischen Truppen einzuleiten.
  • Persetujuan Jenewa adalah sebuah persetujuan untuk mengatur situasi di Afganistan yang ditandatangani pada tanggal 14 April 1988 antara Afganistan dan Pakistan, dengan Amerika Serikat dan Uni Soviet sebagai penjamin. Persetujuan ini membahas tentang permasalahan Perang Soviet-Afganistan yang akhirnya membuahkan hasil mundurnya Uni Soviet dari Afganistan.
  • "Accordi di Ginevra" è il termine con cui è noto un trattato internazionale sottoscritto il 14 aprile 1988 a Ginevra tra la Repubblica Democratica dell'Afghanistan ed il Pakistan, con Unione Sovietica e Stati Uniti come rispettivi garanti; il trattato diede formalmente avvio al ritiro delle truppe dell'URSS dall'Afghanistan, la cui conclusione nel febbraio del 1989 pose fine all'intervento sovietico nella guerra civile afghana.Il trattato consisteva in quattro separati accordi: un patto bilaterale tra Afghanistan e Pakistan che ristabiliva relazioni pacifiche tra le due nazioni, in particolare sulla base dei principi del non intervento e della non ingerenza reciproca nelle questioni interne del vicino; una dichiarazione sottoscritta dalle due potenze garanti, USA ed URSS, sul rispetto del precedente patto; un accordo bilaterale sempre tra Afghanistan e Pakistan che stabiliva principi di base per il rientro in patria dei profughi afghani ospitati nei campi pakistani; un accordo per la risoluzione della situazione interna dell'Afghanistan, sottoscritto dai due Stati e controfirmato dai due garanti. Il trattato stabiliva anche un calendario per il ritiro dei militari sovietici dall'Afghanistan fissato in due scaglioni distinti, tra il 15 maggio ed il 16 agosto 1988 e tra il 15 novembre 1988 ed il 15 febbraio 1989.Per aiutare ad implementare l'accordo e vigilare su sue violazioni, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite stabilì con la risoluzione 622 l'invio in Afghanistan di una missione di osservatori dell'ONU (UNGOMAP).I guerriglieri mujaheddin materialmente impegnati contro le truppe regolari afghane e le forze sovietiche non presero parte agli accordi, sebbene Stati Uniti e Pakistan agirono de facto come loro rappresentati. La ritirata delle forze sovietiche si svolse nel rispetto di quanto stabilito, ma il trattato non riuscì ad arrestare i combattimenti in corso tra le forze governative afghane ed i guerriglieri, proseguiti fino al collasso del governo comunista in Afghanistan nell'aprile del 1992.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 7398812 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2693 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 24 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 100333990 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:branche
prop-fr:désignationCourte
  • Accords de Genève
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:pays
prop-fr:signature
  • 1988-04-14 (xsd:date)
prop-fr:territoireD'application
prop-fr:typeDeNorme
prop-fr:versionEnVigueur
  • 1988-05-15 (xsd:date)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les accords de Genève marquent la fin de la première guerre d'Afghanistan, qui depuis 1979 secouait le territoire afghan. Signés le 14 avril 1988 entre l'Afghanistan, le Pakistan (afin de fixer entre autres le retour des réfugiés afghans), les États-Unis et l'URSS, ils sont entrés en vigueur le 15 mai de la même année. Ils conduisent au retrait soviétique du pays, qui s'achèvera le 15 février 1989.
  • Das Genfer Abkommen besteht aus einer Reihe von Verträgen, die am 14. April 1988 in Genf von Pakistan und der Demokratischen Republik Afghanistan unterzeichnet wurden, um den Sowjetisch-afghanischen Krieg zu beenden, die Situation in Afghanistan zu normalisieren und den Abzug der sowjetischen Truppen einzuleiten.
  • Persetujuan Jenewa adalah sebuah persetujuan untuk mengatur situasi di Afganistan yang ditandatangani pada tanggal 14 April 1988 antara Afganistan dan Pakistan, dengan Amerika Serikat dan Uni Soviet sebagai penjamin. Persetujuan ini membahas tentang permasalahan Perang Soviet-Afganistan yang akhirnya membuahkan hasil mundurnya Uni Soviet dari Afganistan.
  • Os Acordos de Genebra, conhecidos formalmente como acordos sobre a resolução da situação relativa à República Democrática do Afeganistão, foram assinados em 14 de abril de 1988 entre o Afeganistão e o Paquistão, com os Estados Unidos e a União Soviética servindo como avalistas.Os acordos consistiram em vários instrumentos: um acordo bilateral entre a República Islâmica do Paquistão e a República do Afeganistão sobre os princípios das relações mútuas, em particular, sobre a não-interferência e a não-intervenção; uma declaração sobre as garantias internacionais, assinadas pela União Soviética e pelos Estados Unidos; um acordo bilateral entre o Paquistão e o Afeganistão, sobre o regresso voluntário dos refugiados afegãos; e um acordo sobre as inter-relações para a solução da situação relativa ao Afeganistão, assinado pelo Paquistão e Afeganistão e testemunhado pela União Soviética e pelos Estados Unidos.Os acordos também continham disposições para o calendário da retirada das tropas soviéticas do Afeganistão, que começou oficialmente em 15 de maio de 1988 e terminou em 15 de fevereiro de 1989, pondo fim a um período de nove anos da ocupação e da guerra soviética no Afeganistão.A resistência afegã, ou mujahideen, não participaram das negociações nem dos acordos de Genebra e, consequentemente, se recusaram a aceitar os termos do acordo.
  • "Accordi di Ginevra" è il termine con cui è noto un trattato internazionale sottoscritto il 14 aprile 1988 a Ginevra tra la Repubblica Democratica dell'Afghanistan ed il Pakistan, con Unione Sovietica e Stati Uniti come rispettivi garanti; il trattato diede formalmente avvio al ritiro delle truppe dell'URSS dall'Afghanistan, la cui conclusione nel febbraio del 1989 pose fine all'intervento sovietico nella guerra civile afghana.Il trattato consisteva in quattro separati accordi: un patto bilaterale tra Afghanistan e Pakistan che ristabiliva relazioni pacifiche tra le due nazioni, in particolare sulla base dei principi del non intervento e della non ingerenza reciproca nelle questioni interne del vicino; una dichiarazione sottoscritta dalle due potenze garanti, USA ed URSS, sul rispetto del precedente patto; un accordo bilaterale sempre tra Afghanistan e Pakistan che stabiliva principi di base per il rientro in patria dei profughi afghani ospitati nei campi pakistani; un accordo per la risoluzione della situazione interna dell'Afghanistan, sottoscritto dai due Stati e controfirmato dai due garanti.
  • Los Acuerdos de Ginebra, conocidos formalmente como los acuerdos sobre el arreglo de la situación relativa a la República Democrática de Afganistán[cita requerida], fueron firmados el 14 de abril de 1988 entre Afganistán y Pakistán, con los Estados Unidos y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas como garantes.Los acuerdos consistían en varios instrumentos: un acuerdo bilateral entre la República Islámica de Pakistán y la República de Afganistán en los principios de las relaciones mutuas, en particular en la no injerencia y la no intervención; una declaración sobre garantías internacionales, firmado por la URSS y los EE.UU.; un acuerdo bilateral entre Pakistán y Afganistán sobre el regreso voluntario de los refugiados afganos; y un acuerdo para el arreglo de la situación relativa a Afganistán, firmado por Pakistán y Afganistán, y del que fueron testigos la Unión Soviética y los Estados Unidos.Los acuerdos también contenían disposiciones para el calendario de la retirada de las tropas soviéticas de Afganistán.
  • The Geneva Accords, known formally as the agreements on the settlement of the situation relating to the Democratic Republic of Afghanistan, were signed on 14 April 1988 between Afghanistan and Pakistan, with the United States and the Soviet Union serving as guarantors.The accords consisted of several instruments: a bilateral agreement between the Islamic Republic of Pakistan and the Republic of Afghanistan on the principles of mutual relations, in particular on non-interference and non-intervention; a declaration on international guarantees, signed by the USSR and the USA; a bilateral agreement between Pakistan and Afghanistan on the voluntary return of Afghan refugees; and an agreement on the interrelationships for the settlement of the situation relating to Afghanistan, signed by Pakistan and Afghanistan and witnessed by the Soviet Union and the United States.
rdfs:label
  • Accords de Genève (1988)
  • Accordi di Ginevra (1988)
  • Acordos de Genebra (1988)
  • Acuerdos de Ginebra (1988)
  • Geneva Accords (1988)
  • Genfer Abkommen (Afghanistan)
  • Persetujuan Jenewa (1988)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of