PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les accords d'Évian sont le résultat de négociations entre les représentants de la France et du Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) durant la guerre d'Algérie. Ces accords sont signés le 18 mars 1962 à Évian-les-Bains (Haute-Savoie, à l'hôtel du parc, France) et se traduisent immédiatement par un cessez-le-feu applicable sur tout le territoire algérien dès le lendemain. Ils furent approuvés, lors du référendum du 8 avril 1962, par 91 % des votants de France métropolitaine, les électeurs des départements d'Algérie étant exclus du scrutin.Ces accords mettent fin officiellement à sept années et cinq mois de guerre, pour laquelle la France a déployé environ 400 000 hommes et durant laquelle de 250 000 à 400 000 Algériens pro-indépendantistes ou non sont tués (plus d'un million et demi selon l'État algérien). Pour la France, on décompte 28 500 morts du côté des militaires, 30 000 à 90 000 harkis, 4 000 à 6 000 chez les civils « européens », et environ 65 000 blessés.Sur le terrain, les accords d'Évian, loin d'apporter aux populations la paix attendue, inaugurent une période de violence redoublée et de massacres des harkis .
  • Евианските споразумения, сложили край на Войната за независимост на Алжир от Франция, са сключени във френския гр. Евиан ле Бен на 18 март 1962 г.Споразуменията предвиждат: прекратяване на огъня (на 19 март), провеждане в Алжир на референдум за независимост и признаването му от Франция в случай на одобрение от алжирския народ, собствеността на живеещите в Алжир френски граждани да бъде отчуждавана само с изплащане на компенсация. Франция се задължава да изведе своите войски от Алжир в течение на 3 год. и да окаже на Алжир финансова, икономическа и техническа помощ в рамките на двустранни споразумения.Евианските споразумения са потвърдени на френския референдум на 8 април с.г., в хода на който 91 % от французите ги одобряват. Нелегалната организация ОАС, въпреки прекратяването на огъня, продължава своята терористична дейност на територията на Франция и Алжир до средата на юни. Референдумът по статута на Алжир се състоява на 1 юли: почти 100 % от алжирците се изказват за независимост на страната. На 3 юли Франция признава резултатите. Независимостта на Алжир е провъзгласена на 5 юли - на датата, на която неговата столица град Алжир пада под френска власт през 1830 г. Датата 5 юли е обявена за национален празник на Алжир.
  • The Évian Accords comprise a treaty which was signed on 18 March 1962 in Évian-les-Bains, France by France and the Provisional Government of the Algerian Republic, the government-in-exile of FLN (Front de Libération Nationale) which sought Algeria's independence from France. The Accords ended the 1954–62 Algerian War with a formal ceasefire proclaimed for 19 March, and formalized the idea of cooperative exchange between the two countries.
  • Эвианские соглашения — соглашения, заключённые между Францией и Алжиром 18 марта 1962 года в городе Эвиан-ле-Бен и положившие конец Алжирской войне (1954—1962).Соглашения предусматривали прекращение огня (19 марта), проведение в Алжире референдума по вопросу о независимости и признание её Францией в случае одобрения алжирским народом. Соглашения также предусматривали, что собственность живущих в Алжире граждан Франции может быть отчуждена только с выплатой компенсации. Франция обязалась вывести свои войска из Алжира в течение 3 лет и оказать Алжиру финансовую, экономическую, техническую помощь в рамках двусторонних соглашений (были заключены позднее).Эвианские соглашения были подтверждены на референдуме во Франции 8 апреля, в ходе которого 91 % французов одобрило их. Подпольная организация ОАС, несмотря на прекращение огня, продолжала свою террористическую деятельность на территории Франции и Алжира до середины июня. Референдум по вопросу о статусе Алжира состоялся 1 июля; почти 100 % алжирцев высказалось за независимость страны. 3 июля Франция признала эти результаты, и 5 июля независимость была провозглашена.
  • Los acuerdos de Evián son el resultado de negociaciones entre los representantes de Francia y los del Gobierno Provisional de la República Argelina (GPRA) formado por el Frente de Liberación Nacional (FLN) durante la guerra de Argelia. Estos acuerdos se firman el 18 de marzo de 1962 en Evian y se traducen en un inmediato alto el fuego aplicado a la totalidad del territorio argelino.Estos acuerdos acababan con ocho años de una guerra que aún no tenía nombre y para la que Francia había desplegado unos 400.000[cita requerida] soldados y durante la que murieron entre 250.000 y 400.000 argelinos (más de un millón según el FLN).
  • Die Verträge von Évian (arabisch ‏اتفاقيات إيفيان‎; französisch Accords d’Évian) wurden am 18. März 1962 in Évian-les-Bains unterzeichnet. Unterzeichner waren Frankreich und die algerische Nationale Befreiungsfront (Front de Libération Nationale, FLN).
  • Els Acords d'Evian són el resultat de negociacions entre els representants de França i els del Govern Provisional de la República Algeriana (G.P.R.A) format pel Front d'Alliberament Nacional (FLN) durant la guerra d'Algèria. Aquests acords se signen el 18 de març de 1962 a Évian-les-Bains (Roine) i es tradueixen en un immediat alt el foc aplicat a la totalitat del territori algerià. Aquests acords acabaven amb vuit anys d'una guerra que encara no tenia nom i per a la qual França havia desplegat uns 400.000 soldats i durant la qual van morir entre 250.000 i 400.000 algerians (més d'un milió, segons el FLN).El nom d'Acords d'Evian és un terme periodístic. El títol oficial és Declaració general de les dues delegacions de 18 de març de 1962 i comportarà el naixement de l'estat Algeria.
  • エビアン協定(えびあんきょうてい)は、1962年3月18日にフランスエヴィアン=レ=バンでフランス、アルジェリア共和国暫定政権、フランスからの独立を求めたFLN(Front de Libération Nationale)により調印された条約から成っている。この協定は3月19日に向けて宣言された正式な休戦と共に1954年 - 1962年のアルジェリア戦争を終わらせ、両国間の協力的な交流の考えを正式のものとした。
  • Os Acordos de Évian são o resultado de negociações entre os representantes da França e do Governo Provisório da República Argelina (GPRA) durante a Guerra da Argélia, acordos que foram assinados a 18 de Março de 1962 em Évian-les-Bains, na Alta Sabóia (França) e que se traduziram pelo cessar fogo aplicado a todo o território argelino a partir do dia seguinte.Os acordos foram aprovados durante o referendo de 8 de Abril de 1962, por 91 % dos votantes da França metropolitana, já que os eleitores dos departamentos da Argélia estavam excluídos dessa votação .Os Acordos de Évian puseram fim a sete anos e cinco meses de guerra, durante a qual a Franca enviou cerca de 400 000 homens e durant a qual de 250 000 a 400 000 Argelinos são mortos (mais de um milhão e meio segundo o Estado argelino).Do lado francês compa-se 28 500 mortos de militares, 30 000 a 90 000 harkis, e entre 4 a 6 000 entre os civis 'europeus', assim como cerca de 65 000 feridos.No terreno, os acordos, longe de trazerem à população paz, inauguram um período de violência e de massacres dos harkis A expressão Acordos de Évian é uma expressão jornalística já que o seu nome oficial é Déclaration générale des deux délégations du 18 mars 1962 .
  • Gli accordi di Evian vennero stipulati fra il 1960 e il 18 marzo del 1962 nella cittadina francese di Évian-les-Bains tra il governo francese e il Governo provvisorio della Repubblica algerina, il governo in esilio del Front de Libération Nationale (FNL) con lo scopo di creare la Repubblica algerina indipendente, araba e musulmana, con alcuni privilegi per la Francia. In aggiunta, su un milione di Francesi di Algeria, 800 mila si rifugiarono in Francia. Con un "cessate il fuoco" proclamato il 19 marzo 1962 si chiudeva così, dopo sette anni e quattro mesi, la guerra d'Algeria.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 44711 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 21559 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 106 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111076161 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:dateDeSignature
  • 1962-03-18 (xsd:date)
prop-fr:imageTaille
  • 300 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:lieuDeSignature
  • Évian-les-Bains
prop-fr:légende
  • 0001-03-18 (xsd:date)
prop-fr:nom
  • Accords d'Évian
prop-fr:parties
  • GPRA
prop-fr:signataires
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les accords d'Évian sont le résultat de négociations entre les représentants de la France et du Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) durant la guerre d'Algérie. Ces accords sont signés le 18 mars 1962 à Évian-les-Bains (Haute-Savoie, à l'hôtel du parc, France) et se traduisent immédiatement par un cessez-le-feu applicable sur tout le territoire algérien dès le lendemain.
  • The Évian Accords comprise a treaty which was signed on 18 March 1962 in Évian-les-Bains, France by France and the Provisional Government of the Algerian Republic, the government-in-exile of FLN (Front de Libération Nationale) which sought Algeria's independence from France. The Accords ended the 1954–62 Algerian War with a formal ceasefire proclaimed for 19 March, and formalized the idea of cooperative exchange between the two countries.
  • Die Verträge von Évian (arabisch ‏اتفاقيات إيفيان‎; französisch Accords d’Évian) wurden am 18. März 1962 in Évian-les-Bains unterzeichnet. Unterzeichner waren Frankreich und die algerische Nationale Befreiungsfront (Front de Libération Nationale, FLN).
  • エビアン協定(えびあんきょうてい)は、1962年3月18日にフランスエヴィアン=レ=バンでフランス、アルジェリア共和国暫定政権、フランスからの独立を求めたFLN(Front de Libération Nationale)により調印された条約から成っている。この協定は3月19日に向けて宣言された正式な休戦と共に1954年 - 1962年のアルジェリア戦争を終わらせ、両国間の協力的な交流の考えを正式のものとした。
  • Os Acordos de Évian são o resultado de negociações entre os representantes da França e do Governo Provisório da República Argelina (GPRA) durante a Guerra da Argélia, acordos que foram assinados a 18 de Março de 1962 em Évian-les-Bains, na Alta Sabóia (França) e que se traduziram pelo cessar fogo aplicado a todo o território argelino a partir do dia seguinte.Os acordos foram aprovados durante o referendo de 8 de Abril de 1962, por 91 % dos votantes da França metropolitana, já que os eleitores dos departamentos da Argélia estavam excluídos dessa votação .Os Acordos de Évian puseram fim a sete anos e cinco meses de guerra, durante a qual a Franca enviou cerca de 400 000 homens e durant a qual de 250 000 a 400 000 Argelinos são mortos (mais de um milhão e meio segundo o Estado argelino).Do lado francês compa-se 28 500 mortos de militares, 30 000 a 90 000 harkis, e entre 4 a 6 000 entre os civis 'europeus', assim como cerca de 65 000 feridos.No terreno, os acordos, longe de trazerem à população paz, inauguram um período de violência e de massacres dos harkis A expressão Acordos de Évian é uma expressão jornalística já que o seu nome oficial é Déclaration générale des deux délégations du 18 mars 1962 .
  • Эвианские соглашения — соглашения, заключённые между Францией и Алжиром 18 марта 1962 года в городе Эвиан-ле-Бен и положившие конец Алжирской войне (1954—1962).Соглашения предусматривали прекращение огня (19 марта), проведение в Алжире референдума по вопросу о независимости и признание её Францией в случае одобрения алжирским народом. Соглашения также предусматривали, что собственность живущих в Алжире граждан Франции может быть отчуждена только с выплатой компенсации.
  • Los acuerdos de Evián son el resultado de negociaciones entre los representantes de Francia y los del Gobierno Provisional de la República Argelina (GPRA) formado por el Frente de Liberación Nacional (FLN) durante la guerra de Argelia.
  • Gli accordi di Evian vennero stipulati fra il 1960 e il 18 marzo del 1962 nella cittadina francese di Évian-les-Bains tra il governo francese e il Governo provvisorio della Repubblica algerina, il governo in esilio del Front de Libération Nationale (FNL) con lo scopo di creare la Repubblica algerina indipendente, araba e musulmana, con alcuni privilegi per la Francia. In aggiunta, su un milione di Francesi di Algeria, 800 mila si rifugiarono in Francia.
  • Els Acords d'Evian són el resultat de negociacions entre els representants de França i els del Govern Provisional de la República Algeriana (G.P.R.A) format pel Front d'Alliberament Nacional (FLN) durant la guerra d'Algèria. Aquests acords se signen el 18 de març de 1962 a Évian-les-Bains (Roine) i es tradueixen en un immediat alt el foc aplicat a la totalitat del territori algerià.
  • Евианските споразумения, сложили край на Войната за независимост на Алжир от Франция, са сключени във френския гр. Евиан ле Бен на 18 март 1962 г.Споразуменията предвиждат: прекратяване на огъня (на 19 март), провеждане в Алжир на референдум за независимост и признаването му от Франция в случай на одобрение от алжирския народ, собствеността на живеещите в Алжир френски граждани да бъде отчуждавана само с изплащане на компенсация.
rdfs:label
  • Accords d'Évian
  • Accordi di Évian
  • Acordos de Évian
  • Acords d'Évian
  • Acuerdos de Evian
  • Verträge von Évian
  • Évian Accords
  • Евиански споразумения
  • Эвианские соглашения
  • エビアン協定
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:nextEvent of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:issue of
is foaf:primaryTopic of