On appelle Accord de Saint-Sébastien (en espagnol, Pacto de San Sebastián), une réunion promue par Niceto Alcalá Zamora et Miguel Maura, tenue dans cette ville le 17 août 1930 avec la participation de représentants de presque tous les courants républicains : pour l'Union Républicaine : Fernando Sasiaín, qui présidait ; pour le Parti Républicain Radical : Alejandro Lerroux ; pour Action Républicaine : Manuel Azaña ; pour le Parti Radical- Socialiste : Marcelino Domingo, Álvaro de Albornoz et Ángel Galarza ; par la Droite Libérale Républicaine : Niceto Alcalá Zamora et Miguel Maura ; pour Action Catalane : Manuel Carrasco Formiguera ; pour Action Républicaine de Catalogne : Matías Mallol Bosch ; pour Estat Català : Jaume Ayguadé ; pour l'Organisation Républicaine Galicienne Autonome : Santiago Casares Quiroga ; à titre particulier : Indalecio Prieto (PSOE), Fernando de los Ríos (PSOE), Felipe Sánchez Román et Eduardo Ortega y Gasset, frère du philosophe ; le savant Gregorio Marañón n'était pas présent, mais avait envoyé une lettre d'adhésion.Au cours de cette réunion, fut constitué un « comité révolutionnaire », présidé par Alcalá Zamora (chef du premier gouvernement provisoire de la Seconde République espagnole).Ce comité se mit en contact permanent avec un groupe de militaires avec lesquels était envisagé un pronunciamiento pour proclamer la république.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • On appelle Accord de Saint-Sébastien (en espagnol, Pacto de San Sebastián), une réunion promue par Niceto Alcalá Zamora et Miguel Maura, tenue dans cette ville le 17 août 1930 avec la participation de représentants de presque tous les courants républicains : pour l'Union Républicaine : Fernando Sasiaín, qui présidait ; pour le Parti Républicain Radical : Alejandro Lerroux ; pour Action Républicaine : Manuel Azaña ; pour le Parti Radical- Socialiste : Marcelino Domingo, Álvaro de Albornoz et Ángel Galarza ; par la Droite Libérale Républicaine : Niceto Alcalá Zamora et Miguel Maura ; pour Action Catalane : Manuel Carrasco Formiguera ; pour Action Républicaine de Catalogne : Matías Mallol Bosch ; pour Estat Català : Jaume Ayguadé ; pour l'Organisation Républicaine Galicienne Autonome : Santiago Casares Quiroga ; à titre particulier : Indalecio Prieto (PSOE), Fernando de los Ríos (PSOE), Felipe Sánchez Román et Eduardo Ortega y Gasset, frère du philosophe ; le savant Gregorio Marañón n'était pas présent, mais avait envoyé une lettre d'adhésion.Au cours de cette réunion, fut constitué un « comité révolutionnaire », présidé par Alcalá Zamora (chef du premier gouvernement provisoire de la Seconde République espagnole).Ce comité se mit en contact permanent avec un groupe de militaires avec lesquels était envisagé un pronunciamiento pour proclamer la république. Le pronunciamento était prévu pour le 15 décembre 1930, mais le capitaine Fermín Galán ayant précipité les choses en agissant dès le 12 décembre, le pronunciamiento fut un échec qui se termina avec l'exécution de Galán et du capitaine Angel García, connus de ce fait comme les martyrs du Soulèvement de Jaca.
  • Donostiako Ituna, Niceto Alcalá Zamora eta Miguel Maurak antolaturik, 1930eko abuztuaren 17an Donostian egindako bilera bat izan zen. Espainiako monarkiaren aurka eta errepublika ezartzearen alde zeuden indar guztien topagunea izan zen. Errepublikano, sozialista eta kataluniar nazionalistek sinatu zuten. Sinatzaileen artean, besteak beste, Alejandro Lerroux, Manuel Azaña, Indalecio Prieto, Marcelino Domingo, Santiago Casares Quiroga eta Miguel Maura zeuden. Helburua monarkia kendu eta Bigarren Errepublika ezartzea zen. Kataluniarren laguntza lortzeko, Kataluniako autonomia estatutuaz hitz egin zuten, errepublika lortuko balitz haren promesa eginez. Euskal Herria ez zen aintzat hartu, euskal erakunde nazionalistek ez baitzuten itunean parte hartu. Hitzarmen honen ondoren, 1930eko abenduaren 15ean, Jacako altxamendua izan zen. Saikerak, ordea, porrot egin zuen eta Fermin Galan eta beste buruzagiei heriotza zigorra eman zitzaien. Hurrengo urtera arte ez zen errepublika ezartzea lortu.
  • Pakt z San Sebastián, spotkanie zainicjowane przez Niceto Alcala-Zamorę i Miguela Maurę, odbyło się 17 sierpnia 1930 roku w baskijskim mieście San Sebastián, zgromadziło większość liderów partii republikańskich i antymonarchistycznych: Alejandro Lerroux, Manuela Azanę, Miguela Maurę, Niceto Alcala-Zamorę, Marcelino Domingo, Eduardo Ortega y Gasset. Podczas spotkania powstał tzw. komitet rewolucyjny pod przywództwem Alcali-Zamory, będący prowizorycznym rządem II Republiki Hiszpańskiej, który pozostawał w ścisłym związku z grupą wojskowych, którzy mieli za zadanie wywołanie 15 grudnia antymonarchistycznego puczu. Ostatecznie pucz się nie powiódł, a niektórych spiskowców rozstrzelano.
  • El Pacte de Sant Sebastià és el nom que reben els acords a que van arribar, el 17 d'agost de 1930, a Sant Sebastià, els representats republicans de tot l'estat espanyol, per pactar la instauració de la República i liquidar la monarquia borbònica.
  • Il Patto di San Sebastian fu un accordo politico in Spagna tra le formazioni politiche repubblicane poco prima che si instaurasse la Seconda repubblica spagnola che aveva l'obiettivo di detronizzare il re Alfonso XIII e far cadere la monarchia. È così chiamato per il luogo dove si fissò il 17 agosto 1930 nella città di San Sebastian sulla costa dei Paesi Baschi.Si decise la formazione di un comitato rivoluzionario guidato da Niceto Alcalá-Zamora y Torres che rappresentò di fatto il primo governo provvisorio dopo la caduta della monarchia Borbone di Spagna. Tale comitato rivoluzionario fu in stretto contatto con alcune forze armate nel tentativo di attuare un colpo di stato ed instaurare la repubblica. Il colpo di stato doveva attaursi il 15 dicembre 1930. Si compì un tentativo per opera del capitano Fermìn Galàn il 12 dicembre ma che fallì in breve tempo. Sia Galàn che un altro ufficiale colpista, il capitano Angelo Garcìa Hernàndez furono fucilati.
  • Chama-se Pacto de São Sebastião a uma reunião promovida por Niceto Alcalá-Zamora e Miguel Maura que ocorreu na cidade basca de São Sebastião (Espanha) a 17 de Agosto de 1930. A esta reunião enviaram representantes praticamente todas as correntes republicanas.Presidida por Fernando Sasiaín (presidente do Circulo Republicano de São Sebastião), a ela assistiram: pela Aliança Republicana: Alejandro Lerroux, do Partido Republicano Radical, e Manuel Azaña, de Ação Republicana; pelo Partido Radical-Socialista: Marcelino Domingo, Álvaro de Albornoz e Ángel Galarza; pela Direita Liberal Republicana: Niceto Alcalá-Zamora e Miguel Maura; por Ação Catalana: Manuel Carrasco Formiguera; por Ação Republicana de Catalunha: Matías Mallol Bosch; por Estat Català: Jaume Aiguader; pela Federação Republicana Galega: Santiago Casares Quiroga; a título particular: Indalecio Prieto, Felipe Sánchez Román, Fernando dos Ríos e Eduardo Ortega y Gasset, irmão do filósofo. Gregorio Marañón não pôde assistir, mas enviou uma carta de adesão.Nesta reunião foi constituído um comitê revolucionário, presidido por Alcalá-Zamora (que chegaria a ser o governo provisório da Segunda República Espanhola) visando acabar com a Monarquia na Espanha.Este comitê estava em contato permanente com um grupo de militares com o que estudou um "pronunciamento militar" para trazer a república, que finalmente ficou previsto para 15 de Dezembro de 1930. Contudo, o capitão Fermín Galán Rodríguez adiantou-se a 12 de Dezembro, o que provocou o insucesso do pronunciamento e o fuzilamento de Galán e do também capitão Ángel García Hernández, feitos que se conhecem como Sublevação de Jaca.
  • The Pact of San Sebastián was a meeting led by Niceto Alcalá Zamora and Miguel Maura, which took place in San Sebastián, Spain on August 17, 1930. Representatives from practically all republican political movements in Spain at the time attended the meeting. Presided over by Fernando Sasiaín (representative of the Unión Republicana), the attendees included:- for the Partido Radical Republicano: Alejandro Lerroux;- for Acción Republicana: Manuel Azaña;- for the Partido Radical Socialista: Marcelino Domingo, Álvaro de Albornoz and Ángel Galarza;- for the Derecha Liberal Republicana: Niceto Alcalá Zamora and Miguel Maura;- for Acció Catalana: Manuel Carrasco Formiguera;- for Acció Republicana de Catalunya: Matías Mallol Bosch;- for the Estat Català: Jaime Ayguadé;- for the Organización Republicana Gallega Autónoma: Santiago Casares Quiroga;- in their own right: Indalecio Prieto, Felipe Sánchez Román, Fernando de los Ríos, and Eduardo Ortega y Gasset, brother of philosopher José Ortega y Gasset. Gregorio Marañón was not able to attend, but sent a letter associating himself with the group.At the meeting, a "revolutionary committee" was formed, headed by Alcalá-Zamora; this committee eventually became the first provisional government of the Second Spanish Republic. The committee was in close contact with a group of soldiers, with the intent of bringing about a military coup in favor of a republic. The coup was set for December 15, 1930. Nonetheless, Captain Fermín Galán attempted to start the uprising on December 12, which resulted in the failure of the coup. Galán and Captain Ángel García Hernández were executed by a firing squad.
  • El Pacto de San Sebastián fue la reunión promovida por la Alianza Republicana que tuvo lugar en San Sebastián el 17 de agosto de 1930 a la que asistieron representantes de todos los partidos republicanos, a excepción del Partido Federal Español, y en la que (aunque no se levantó acta escrita de la misma) se acordó la estrategia para poner fin a la monarquía de Alfonso XIII y proclamar la Segunda República Española. En octubre de 1930 se sumaron al Pacto, en Madrid, las dos organizaciones socialistas, el PSOE y la UGT.
  • Het Pact van San Sebastián was een verdrag dat op 17 augustus 1930 werd gesloten tussen vertegenwoordigers van de diverse republikeinse en socialistische politici. Niceto Alcalá Zamora, een rechtse-republikein was de organisator van de bijeenkomst die aan het pact vooraf ging. Fernando Sasiaín zat de bijeenkomst voor. De vertegenwoordigers hadden één hoofddoel voor ogen: een Spaanse republiek. De vertegenwoordigers verschilden echter wel qua mening over de aard van de republiek (democratisch, socialistisch, conservatief etc.). Deelnemers aan de besprekingen en de ondertekenaars van het pact waren:Niceto Alcalá Zamora (initiatiefnemer) voor de Derecha Liberal RepublicanaMiguel Maura voor de Derecha Liberal RepublicanaFernando Sasiaín (voorzitter) voor de Unión RepublicanaAlejandro Lerroux voor de Partido Republicano RadicalManuel Azaña voor de Acción RepublicanaMarcelino Domingo voor de Partido Republicano Radical SocialistaÁlvaro de Albornoz voor de Partido Republicano Radical SocialistaÁngel Galarza voor de Partido Republicano Radical SocialistaManuel Carrasco i Formiguerra voor de Acción CatalanaMatías Mallol Bosch voor de Acción Republicana de CataluñaJaime Ayguadé voor de Estat CatalàSantiago Casares Quiroga voor de Organización Republicana Gallega AutónomaOp persoonlijke titel: Indalecio Prieto (Partido Socialista Obrero Español); Felipe Sánchez Román; Fernando de los Ríos en Eduardo Ortega y Gasset (broer van de filosoof José Ortega y Gasset). De schrijver Gregorio Marañón kon niet komen, maar zond wel een brief.Er waren geen afgevaardigden van de Partido Nacionalista Vasco, de Baskische nationalistische partij, ofschoon zij wel sympathiseerden met de republikeinen omdat zij een federaal Spanje voor ogen hadden.De deelnemers kozen een Revolutionaire Comité met Alcalá Zamora als voorzitter. In 1931 werd het Revolutionair Comité de eerste, voorlopige, regering van de Spaanse republiek. Het comité besloot dat er op 15 december 1930 een militaire staatsgreep moest worden gepleegd ten gunste van de republikeinen. Kapitein Fermín Galán, één der samenzweerders, begon echter drie dagen te vroeg met de coup, waardoor deze faalde. Galán, en een medeparticipant, kapitein Ángel García Hernández, werden gearresteerd en geëxecuteerd. Op 14 april 1931 werd Spanje, na een verkiezingsoverwinning van de republikeinen en sociaaldemocraten, een republiek.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1143654 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2387 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 43 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105381384 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • On appelle Accord de Saint-Sébastien (en espagnol, Pacto de San Sebastián), une réunion promue par Niceto Alcalá Zamora et Miguel Maura, tenue dans cette ville le 17 août 1930 avec la participation de représentants de presque tous les courants républicains : pour l'Union Républicaine : Fernando Sasiaín, qui présidait ; pour le Parti Républicain Radical : Alejandro Lerroux ; pour Action Républicaine : Manuel Azaña ; pour le Parti Radical- Socialiste : Marcelino Domingo, Álvaro de Albornoz et Ángel Galarza ; par la Droite Libérale Républicaine : Niceto Alcalá Zamora et Miguel Maura ; pour Action Catalane : Manuel Carrasco Formiguera ; pour Action Républicaine de Catalogne : Matías Mallol Bosch ; pour Estat Català : Jaume Ayguadé ; pour l'Organisation Républicaine Galicienne Autonome : Santiago Casares Quiroga ; à titre particulier : Indalecio Prieto (PSOE), Fernando de los Ríos (PSOE), Felipe Sánchez Román et Eduardo Ortega y Gasset, frère du philosophe ; le savant Gregorio Marañón n'était pas présent, mais avait envoyé une lettre d'adhésion.Au cours de cette réunion, fut constitué un « comité révolutionnaire », présidé par Alcalá Zamora (chef du premier gouvernement provisoire de la Seconde République espagnole).Ce comité se mit en contact permanent avec un groupe de militaires avec lesquels était envisagé un pronunciamiento pour proclamer la république.
  • El Pacte de Sant Sebastià és el nom que reben els acords a que van arribar, el 17 d'agost de 1930, a Sant Sebastià, els representats republicans de tot l'estat espanyol, per pactar la instauració de la República i liquidar la monarquia borbònica.
  • The Pact of San Sebastián was a meeting led by Niceto Alcalá Zamora and Miguel Maura, which took place in San Sebastián, Spain on August 17, 1930. Representatives from practically all republican political movements in Spain at the time attended the meeting.
  • Il Patto di San Sebastian fu un accordo politico in Spagna tra le formazioni politiche repubblicane poco prima che si instaurasse la Seconda repubblica spagnola che aveva l'obiettivo di detronizzare il re Alfonso XIII e far cadere la monarchia.
  • Pakt z San Sebastián, spotkanie zainicjowane przez Niceto Alcala-Zamorę i Miguela Maurę, odbyło się 17 sierpnia 1930 roku w baskijskim mieście San Sebastián, zgromadziło większość liderów partii republikańskich i antymonarchistycznych: Alejandro Lerroux, Manuela Azanę, Miguela Maurę, Niceto Alcala-Zamorę, Marcelino Domingo, Eduardo Ortega y Gasset. Podczas spotkania powstał tzw.
  • El Pacto de San Sebastián fue la reunión promovida por la Alianza Republicana que tuvo lugar en San Sebastián el 17 de agosto de 1930 a la que asistieron representantes de todos los partidos republicanos, a excepción del Partido Federal Español, y en la que (aunque no se levantó acta escrita de la misma) se acordó la estrategia para poner fin a la monarquía de Alfonso XIII y proclamar la Segunda República Española.
  • Het Pact van San Sebastián was een verdrag dat op 17 augustus 1930 werd gesloten tussen vertegenwoordigers van de diverse republikeinse en socialistische politici. Niceto Alcalá Zamora, een rechtse-republikein was de organisator van de bijeenkomst die aan het pact vooraf ging. Fernando Sasiaín zat de bijeenkomst voor. De vertegenwoordigers hadden één hoofddoel voor ogen: een Spaanse republiek.
  • Donostiako Ituna, Niceto Alcalá Zamora eta Miguel Maurak antolaturik, 1930eko abuztuaren 17an Donostian egindako bilera bat izan zen. Espainiako monarkiaren aurka eta errepublika ezartzearen alde zeuden indar guztien topagunea izan zen. Errepublikano, sozialista eta kataluniar nazionalistek sinatu zuten. Sinatzaileen artean, besteak beste, Alejandro Lerroux, Manuel Azaña, Indalecio Prieto, Marcelino Domingo, Santiago Casares Quiroga eta Miguel Maura zeuden.
  • Chama-se Pacto de São Sebastião a uma reunião promovida por Niceto Alcalá-Zamora e Miguel Maura que ocorreu na cidade basca de São Sebastião (Espanha) a 17 de Agosto de 1930.
rdfs:label
  • Accord de Saint-Sébastien
  • Donostiako Ituna
  • Pact of San Sebastián
  • Pact van San Sebastián
  • Pacte de Sant Sebastià
  • Pacto de San Sebastián
  • Pacto de São Sebastião
  • Pakt z San Sebastián
  • Patto di San Sebastian
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of