PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le 10 avril 2010 à 10 h 41 heure locale (6 h 41 UTC), le Tupolev 154 transportant le président polonais Lech Kaczyński s'écrase lors d'une tentative d'atterrissage sur l'aéroport de Smolensk-nord, ne laissant aucun survivant parmi les 96 personnes à bord. Outre le chef de l'État, son épouse Maria Kaczyńska, le chef d'état-major des armées Franciszek Gągor ainsi que les dirigeants des différents corps de l'armée polonaise, le gouverneur de la Banque nationale de Pologne, le vice-ministre des Affaires étrangères, des membres des deux chambres parlementaires (dont les vice-présidents des deux chambres), des membres du cabinet présidentiel, des membres du clergé polonais et des représentants des familles des martyrs de Katyń périssent dans cette catastrophe. La délégation polonaise venait se recueillir à Katyń, pour commémorer le massacre de Katyń, dont c'était le 70e anniversaire, qui a longtemps envenimé les relations entre la Pologne et son voisin russe.Les enquêtes des experts russes et polonais attribuent la raison du crash à des erreurs de l'équipage de l'avion. Les experts polonais mettent également en avant une responsabilité des contrôleurs de vol de l'aéroport de Smolensk. C'est le maréchal de la Diète, Bronisław Komorowski, investi comme adversaire de Lech Kaczyński lors de l'élection présidentielle de 2010 et élu depuis, qui assura l'intérim à la suite de cette catastrophe.Les conséquences de cet accident ont généré des théories alternatives qui évoquent l'implication de la Russie dans un attentat qui aurait visé à décapiter le gouvernement polonais.
  • Em 10 de abril de 2010 um Tupolev Tu-154M do 36.º Regimento Especial de Aviação da Força Aérea Polonesa que transportava o presidente da Polônia, Lech Kaczyński, juntamente com membros do governo polonês e da Assembleia Nacional, comandantes militares bem como outros dignitários do país, se acidentou próximo à Base Aérea de Smolensk, nos arredores da cidade de Smolensk, na Rússia, matando todos a bordo. Os passageiros estavam se deslocando para um evento em memória do 70º aniversário do massacre de Katyn.
  • De vliegramp bij Smolensk was een vliegramp die plaatsvond op 10 april 2010 waarbij het Poolse regeringsvliegtuig, een Tupolev Tu-154, kort voor de landing neerstortte nabij het militair vliegveld van de Russische stad Smolensk, hoofdstad van de gelijknamige oblast tegen de grens met Wit-Rusland. Alle inzittenden kwamen bij het ongeluk om het leven, onder wie president Lech Kaczyński, diens vrouw en verscheidene andere hoogwaardigheidsbekleders.
  • Самолетната катастрофа край Смоленск става на 10 април 2010 г., когато самолет Ту-154М на полските военновъздушни сили се удря в земята край град Смоленск, Русия, при което загиват всичките 96 души на борда. Сред тях са полският президент Лех Качински и неговата съпруга, високопоставени полски военни, управителят на полската централна банка Славомир Скржипек, заместник министъра на външните работи, правителствени лица, 12 депутата от полския парламент, старши представители на полското духовенство и роднини на жертвите от Катинското клане.Катастрофата става в 10.50 ч. московско време. Официалната полска делегация тръгва от Варшава, за да участва в отдаване почит по случай 70-годишнината от извършеното в района на Смоленск Катинско клане.Причината за катастрофата се разследва. Според предварителни данни, пилотът прави опит да се приземи, на летището в бившата военна база край Смоленск, в гъста мъгла. Самолетът се оказва твърде ниско при захода към пистата. Той закачва върховете на дърветата, преобръща се, удря се в земята и се разпада на 200 м от пистата в гориста местност. На 1 юни 2010 г. полският министър-председател публикува пълна разпечатка на последните 39 минути на записа от пилотската кабина.
  • El 10 de abril de 2010, un Tupolev Tu-154 del 36º Regimiento de Aviación Especial que llevaba al Presidente de Polonia Lech Kaczyński y a numerosas personalidades políticas importantes de ese país se estrelló en la base aérea de Smolensk cercana a Smolensk (Rusia), pereciendo todos los pasajeros a bordo. La investigación de las cajas negras descartó un fallo en el aparato, siendo la causa del accidente la desobediencia del piloto a la torre de control del aeropuerto militar de Smolensk (Rusia) negándose a abortar al aterrizaje por la meteorología adversa en la zona.
  • ポーランド空軍Tu-154墜落事故は、2010年4月10日に、ポーランド空軍のTu-154が、ロシア連邦西方スモレンスク州のスモレンスク北飛行場への着陸進入中に墜落した航空事故である。この事故で、ポーランド大統領のレフ・カチンスキ夫妻をはじめ、同国の政府と軍の要人を含む乗員乗客96名全員が死亡した。
  • 2010년 폴란드 공군 Tu-154 추락사고는 2010년 4월 10일, 폴란드의 레흐 카친스키 대통령 등이 탑승한 폴란드 공군 소속 투폴레프 Tu-154M가 러시아 스몰렌스크 인근에서 추락하여 탑승자 전원이 사망한 사건이다.카친스키 대통령은 카틴 숲의 학살 70주년 추모행사에 참석하기 위해 폴란드 바르샤바를 떠나 러시아 스몰렌스크로 가던 중 사고를 당했다.카틴 숲의 학살은 제2차 세계 대전 당시인 1940년 소련 비밀경찰이었던 내무인민위원회가 폴란드 포로 군인 22,000여 명을 학살하고 스몰렌스크 인근의 카틴 숲에 매장한 사건이다. 스탈린은 "폴란드가 독립국으로 일어설 수 없도록 폴란드 엘리트의 씨를 말릴 것"을 명령한 것으로 알려졌다. 제2차 세계대전 이후, 폴란드가 소련 치하의 공산주의 국가가 됨에 따라 40여 년 간 폴란드와 소련에서는 카틴 숲의 학살에 대한 언급은 금기시 되어왔다.2010년 4월 7일 카틴 숲의 학살 70주년 추모식에 러시아 지도자로는 처음으로 블라디미르 푸틴 총리가 참석했다. 푸틴 총리는 추도사에서 "이곳에 잠든 폴란드와 러시아의 군인 및 시민들에게 고개 숙인다"며 "소련 전체주의 체제 아래 양국은 같은 슬픔을 겪었으며 결코 재연돼서는 안 된다"고 말했다. 푸틴 총리는 국가보안위원회 요원 출신이다.폴란드 러시아 역사에서 오랜 앙금으로 남아 있는 카틴 숲의 학살 추모식에 러시아 지도자가 최초로 참석한 것에 대해, 러시아 공산당은 추모식 직후 못마땅한 논평을 발표했다.러시아는 유태인이나 대량학살의 문제지, 카틴 숲 사건은 대량학살 문제가 아니라는 입장이나, 폴란드는 대량학살이 기소하는 데 시효가 있을 수 없으며 살해 주동자를 색출해 법정에 세우겠다며 국가 기념 연구소(IPN)에서 진상 조사를 벌여왔다.러시아 정부를 강력히 비판해온 레흐 카친스키 폴란드 대통령은 추모식 행사에 러시아 정부로부터 초대되지 않았다. 그러나 카친스키 대통령은 2010년 2월 폴란드의 최고 대표자는 대통령이기 때문에 초대가 없더라도 카틴 숲을 방문할 것이라면서 불쾌해 했고, 2010년 4월 10일 개별적으로 카틴 숲을 방문하려다가 사고를 당했다.레흐 카친스키 대통령은 1970년대 반공산당 운동에 참여했고, 바웬사 대통령 당시 보안장관을 지냈다. 2005년 5월 레흐 카친스키 바르샤바 시장은 러시아인들이 가장 혐오하는 체첸 무장세력 지도자 조하르 두다예프의 이름을 딴 두다예프 광장을 조성해 러시아가 강력하게 반발했다. 폴란드는 미국과 매우 좋은 관계를 유지해 왔다.
  • Der Flugzeugabsturz bei Smolensk war ein Flugunfall am 10. April 2010, bei dem bei dichtem Nebel ein polnisches Flugzeug beim Landeanflug auf den Militärflugplatz Smolensk-Nord in der russischen Oblast Smolensk verunglückte. Bei dem Absturz einer der beiden Regierungsmaschinen der polnischen Luftstreitkräfte vom Typ Tupolew Tu-154 wurden alle 96 Insassen getötet. Zu den Passagieren gehörten Polens Staatspräsident Lech Kaczyński und seine Ehefrau Maria Kaczyńska, zahlreiche Abgeordnete des Parlaments, Regierungsmitglieder, hochrangige Offiziere, Kirchenvertreter, leitende Vertreter von Zentralbehörden sowie Vertreter von Verbänden der Opferangehörigen des Massakers von Katyn.
  • K havárii polského letounu Tu-154M Lux blízko Smolenské letecké základny ve Smolenské oblasti nedaleko Smolenska u vsi Pečersk došlo 10. dubna 2010 v 10:41 moskevského času. Letoun přepravoval vysoké vojenské a politické představitele, kteří letěli z Varšavy do Ruska uctít památku obětí Katyňského masakru při příležitosti jeho 70. výročí. Havárii nikdo z osob na palubě nepřežil, zemřelo 96 osob (89 cestujících a 7 členů posádky), mimo jiné prezident Lech Kaczyński a prakticky celé nejvyšší velení polské armády – náčelník generálního štábu a velitelé pozemních, leteckých, speciálních i námořních sil.
  • Pada 10 April 2010, pesawat Tupolev Tu-154M yang mengangkut Presiden Polandia Lech Kaczyński, anggota pemerintahan dan dewan legislatif Polandia, dan juga komandan Angkatan Bersenjata Polandia, jatuh di dekat Bandar Udara Smolensk-North, menewaskan semua penumpang di pesawat. Para penumpang awalnya berniat untuk menghadiri peringatan 70 tahun peristiwa pembantaian Katyn.Beberapa jam setelah kecelakaan terjadi, informasi detail mengenai penyebab kecelakaan masih belum jelas. Beberapa media melaporkan bahwa Tu-154 menabrak pohon.Beberapa tempat di berbagai negara kemudian dinamai menurut korban dari peristiwa ini.
  • 10 Nisan 2010 tarihinde Moskova saatiyle (UTC+4) 10:56'da Tupolev Tu-154 modeli uçakla Varşovadan Smolensk'e Katyn Katliamını anmak için giden Polonya cumhurbaşkanı ve diğer ülke görevlilerini taşıyan uçağın yaptığı kaza. Kazada kurtulan kimsenin olmadığı açıklanmıştır. Uçağın düşüş sebebininin kötü hava şartları ve pilot hatası olabileceği belirtilmiş olup araştırmalar sürmektedir. Uçakta pek çok üst düzey yetkili olmak üzere toplam 96 kişi bulunduğu resmi olarak açıklanmıştır.
  • The 2010 Polish Air Force Tu-154 crash occurred on 10 April 2010 when a Tupolev Tu-154M aircraft of the Polish Air Force crashed near the city of Smolensk, Russia, killing all 96 people on board. These included president Lech Kaczyński and his wife Maria, former president Ryszard Kaczorowski, the chief of the Polish General Staff and other senior Polish military officers, the president of the National Bank of Poland, Poland's deputy foreign minister, Polish government officials, 18 members of the Polish parliament, senior members of the Polish clergy, and relatives of victims of the Katyn massacre. They were en route from Warsaw to attend an event marking the 70th anniversary of the massacre; the site is approximately 19 kilometres (12 mi) west of Smolensk.The pilots attempted to land at Smolensk North Airport, a former military airbase, in thick fog that reduced visibility to about 500 metres (1,600 ft).The aircraft was too low as it approached the runway. Striking trees in the fog, it rolled upside down, impacted the ground, broke apart, and eventually came to rest 200 metres (660 ft) short of the runway in a wooded area.As the accident occurred on Russian soil, Russia was tasked by ICAO procedure with primary responsibility for investigation, which it carried out with international cooperation. Poland also set up its own committee to investigate the crash, and prosecutors in both countries began criminal investigations. The Russian report was published on 12 January 2011, and the Polish report was published on 29 July 2011. Both reports placed the majority of the blame for the accident on the pilots for descending too low without being able to see the ground. The Polish report also placed harsh criticism on the organization of Poland's special aviation regiment and its leaders, as well as finding deficiencies in the performance of the Russian air traffic controllers and in the airport's lighting and approach area. Despite initial suspicions, the aftermath and investigation of the accident had an overall warming effect on relations between the two countries. Poland felt the investigation was conducted in an open and overall fair manner in stark contrast to Russian and Soviet investigations of the past. In the aftermath of the accident Russia published a large number of restricted documents on the Katyn Massacre, and declassified and published many more. Additionally, the Russian State Duma passed a resolution admitting Soviet leader Joseph Stalin personally ordered the Katyn Massacre. Subsequent Katyn memorials have been joint Russian/Polish affairs attended by the leaders of both countries.After the Polish accident report found serious deficiencies in the organization and training of the Air Force unit which operated the aircraft, the entire regiment was shut down and its aircraft retired, and several high-ranking members of the Polish military resigned under pressure. Transportation of Polish government leaders is now conducted using civilian flight crews and aircraft leased from LOT Polish Airlines.
  • Poloniako Aireko Armadaren Tu-154 hegaldia 2010eko apirilaren 10ean Errusiako Smolensk hiritik gertu istripua izan zuen hegaldia zen. Hegaldia Poloniako Aireko Armadarena zen eta bidaiarien artean Lech Kaczyński Poloniako presidentea zegoen. Ez zen inor bizirik irten. Dmitri Medvedev Errusiako Presidenteak ikerketa bat ireki zuen istripuaren zergatiak argitzeko. Poloniako Konstituzioaren arabera, Presidentea hiltzean, Poloniako Behe Ganberako Presidentea hartzen du kargua.Ustez, laino lodiek eta pilotuaren akats batek istripua eragin zuen.
  • Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года — авиационная катастрофа, произошедшая с президентским самолётом Ту-154 польских ВВС во время посадки на аэродром «Смоленск-Северный» в условиях сильного тумана. В катастрофе погибли все находившиеся на борту — 88 пассажиров и 8 членов экипажа, в их числе — президент Польши Лех Качиньский, его жена Мария Качиньская, известные польские политики, почти всё высшее военное командование, общественные и религиозные деятели. Это крупнейшая по числу жертв среди авиакатастроф, в которых погибали первые лица государства. Президент Качиньский направлялся в Россию с частным визитом во главе польской делегации на траурные мероприятия по случаю семидесятой годовщины расстрела польских офицеров в катынском лесу.По результатам расследования МАК, все системы самолёта до столкновения с землёй работали нормально; из-за тумана видимость на аэродроме была ниже допустимой для посадки, о чём экипаж был извещён.
  • 2010. április 10-én lezuhant a Lengyel Légierő 101-es oldalszámú Tu–154M utasszállító repülőgépe Oroszországban, a szmolenszki katonai repülőtér közelében. A gép fedélzetén volt a lengyel elnök, Lech Kaczyński, valamint az ország politikai és katonai vezetésének számos tagja. A repülőgép 96 utasa közül senki sem élte túl a katasztrófát.
  • Katastrofa polskiego samolotu rządowego w Smoleńsku (również katastrofa smoleńska) – katastrofa lotnicza, do której doszło w Smoleńsku w sobotę, 10 kwietnia 2010 roku o godz. 8:41:06 czasu środkowoeuropejskiego letniego (CEST) (10:41:06 ówczesnego czasu moskiewskiego letniego). Zginęło w niej 96 osób, wśród nich: prezydent RP Lech Kaczyński z małżonką, ostatni prezydent RP na uchodźstwie Ryszard Kaczorowski, wicemarszałkowie Sejmu i Senatu, grupa parlamentarzystów, dowódcy wszystkich rodzajów Sił Zbrojnych RP, pracownicy Kancelarii Prezydenta, szefowie instytucji państwowych, duchowni, przedstawiciele ministerstw, organizacji kombatanckich i społecznych oraz osoby towarzyszące, stanowiący delegację polską na uroczystości związane z obchodami 70. rocznicy zbrodni katyńskiej, a także załoga samolotu.Była to druga pod względem liczby ofiar katastrofa w historii lotnictwa polskiego i największa pod względem liczby ofiar katastrofa w dziejach Sił Powietrznych RP. Katastrofy nie przeżyła żadna z osób obecnych na pokładzie.
  • L′accident del Tu-154 de la Força Aèria de Polònia va ocórrer el dia 10 d'abril del 2010, quan un avió del model Tupolev Tu-154M de les Forces Poloneses de l'Aire s'estavellà prop de la ciutat de Smolensk, a Rússia. Hi van morir els 96 passatgers que anaven a bord. Això inclou el president de Polònia Lech Kaczyński i la seva esposa, el cap de gabinet i altres oficials membres de les forces armades poloneses, el president del Banc nacional de Polònia, el ministre d'afers estrangers de Polònia, polítics i 12 diputats del Parlament de Polònia, membres del clergat, i parents de les víctimes de la massacre de Katyn.Viatjaven des de Varsòvia per participar en la commemoració del 70è aniversari de la matança de Katyn;el lloc exacte d'aquesta matança (d'oficials de l'exèrcit polonès perpetrada per ordre de Stalin i atribuïda als alemanys durant molt anys pel règim soviètic) es troba a 19 km a l'oest de Smolensk.La causa de l'accident resta en investigació però segons informes preliminars, el pilot intentà aterrar a l'aeroport de Smolensk afectat per la boira que en reduïa la visibilitat a uns 500 metres.L’avió volava massa baix durant l'aproximació a la pista i xocà contra els arbres propers a la pista, caient i impactant al sòl, es va trencar i quedà a uns 200 metres de la pista dins d’un bosc.
  • L'incidente dell'aereo presidenziale polacco è avvenuto presso l'aeroporto militare di Smolensk-Siewiernyj, in Russia. Il Tupolev Tu-154M sul quale viaggiavano il Presidente della Polonia Lech Kaczyński, la moglie e diversi altri membri ed ex componenti delle più alte istituzioni polacche si è schiantato al suolo in fase di atterraggio provocando la morte degli 89 passeggeri e dei 7 membri dell'equipaggio.Il volo era diretto ad una cerimonia di commemorazione delle vittime dell'eccidio di Katyń.Prima che venisse eletto il nuovo presidente, le sue funzioni furono delegate ad interim al presidente del Sejm (la Camera bassa polacca) Bronisław Komorowski che fu in seguito eletto presidente della Repubblica.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4635500 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 52686 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 303 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110334922 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:appareil
prop-fr:cartePays
  • Russie européenne/Russie
prop-fr:commons
  • Category:2010 Polish Air Force Tu-154 crash
prop-fr:compagnie
prop-fr:date
  • 2010-04-10 (xsd:date)
prop-fr:latitude
  • 54.825278 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 32.052778 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Le Tupolev Tu-154 présidentiel lors d’une visite officielle en Croatie en 2010
prop-fr:morts
  • 96 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Accident de l'avion présidentiel polonais à Smolensk
prop-fr:numéroIdentification
  • 101 (xsd:integer)
prop-fr:passagers
  • 89 (xsd:integer)
prop-fr:phase
  • Atterrissage
prop-fr:site
prop-fr:survivants
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:type
  • Erreurs de pilotage et mauvaises conditions météo
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikinews
  • L'avion du président polonais Lech Kaczyński s'est écrasé
prop-fr:équipage
  • 7 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le 10 avril 2010 à 10 h 41 heure locale (6 h 41 UTC), le Tupolev 154 transportant le président polonais Lech Kaczyński s'écrase lors d'une tentative d'atterrissage sur l'aéroport de Smolensk-nord, ne laissant aucun survivant parmi les 96 personnes à bord.
  • De vliegramp bij Smolensk was een vliegramp die plaatsvond op 10 april 2010 waarbij het Poolse regeringsvliegtuig, een Tupolev Tu-154, kort voor de landing neerstortte nabij het militair vliegveld van de Russische stad Smolensk, hoofdstad van de gelijknamige oblast tegen de grens met Wit-Rusland. Alle inzittenden kwamen bij het ongeluk om het leven, onder wie president Lech Kaczyński, diens vrouw en verscheidene andere hoogwaardigheidsbekleders.
  • ポーランド空軍Tu-154墜落事故は、2010年4月10日に、ポーランド空軍のTu-154が、ロシア連邦西方スモレンスク州のスモレンスク北飛行場への着陸進入中に墜落した航空事故である。この事故で、ポーランド大統領のレフ・カチンスキ夫妻をはじめ、同国の政府と軍の要人を含む乗員乗客96名全員が死亡した。
  • 10 Nisan 2010 tarihinde Moskova saatiyle (UTC+4) 10:56'da Tupolev Tu-154 modeli uçakla Varşovadan Smolensk'e Katyn Katliamını anmak için giden Polonya cumhurbaşkanı ve diğer ülke görevlilerini taşıyan uçağın yaptığı kaza. Kazada kurtulan kimsenin olmadığı açıklanmıştır. Uçağın düşüş sebebininin kötü hava şartları ve pilot hatası olabileceği belirtilmiş olup araştırmalar sürmektedir. Uçakta pek çok üst düzey yetkili olmak üzere toplam 96 kişi bulunduğu resmi olarak açıklanmıştır.
  • 2010. április 10-én lezuhant a Lengyel Légierő 101-es oldalszámú Tu–154M utasszállító repülőgépe Oroszországban, a szmolenszki katonai repülőtér közelében. A gép fedélzetén volt a lengyel elnök, Lech Kaczyński, valamint az ország politikai és katonai vezetésének számos tagja. A repülőgép 96 utasa közül senki sem élte túl a katasztrófát.
  • Em 10 de abril de 2010 um Tupolev Tu-154M do 36.º Regimento Especial de Aviação da Força Aérea Polonesa que transportava o presidente da Polônia, Lech Kaczyński, juntamente com membros do governo polonês e da Assembleia Nacional, comandantes militares bem como outros dignitários do país, se acidentou próximo à Base Aérea de Smolensk, nos arredores da cidade de Smolensk, na Rússia, matando todos a bordo.
  • The 2010 Polish Air Force Tu-154 crash occurred on 10 April 2010 when a Tupolev Tu-154M aircraft of the Polish Air Force crashed near the city of Smolensk, Russia, killing all 96 people on board.
  • Pada 10 April 2010, pesawat Tupolev Tu-154M yang mengangkut Presiden Polandia Lech Kaczyński, anggota pemerintahan dan dewan legislatif Polandia, dan juga komandan Angkatan Bersenjata Polandia, jatuh di dekat Bandar Udara Smolensk-North, menewaskan semua penumpang di pesawat. Para penumpang awalnya berniat untuk menghadiri peringatan 70 tahun peristiwa pembantaian Katyn.Beberapa jam setelah kecelakaan terjadi, informasi detail mengenai penyebab kecelakaan masih belum jelas.
  • El 10 de abril de 2010, un Tupolev Tu-154 del 36º Regimiento de Aviación Especial que llevaba al Presidente de Polonia Lech Kaczyński y a numerosas personalidades políticas importantes de ese país se estrelló en la base aérea de Smolensk cercana a Smolensk (Rusia), pereciendo todos los pasajeros a bordo.
  • 2010년 폴란드 공군 Tu-154 추락사고는 2010년 4월 10일, 폴란드의 레흐 카친스키 대통령 등이 탑승한 폴란드 공군 소속 투폴레프 Tu-154M가 러시아 스몰렌스크 인근에서 추락하여 탑승자 전원이 사망한 사건이다.카친스키 대통령은 카틴 숲의 학살 70주년 추모행사에 참석하기 위해 폴란드 바르샤바를 떠나 러시아 스몰렌스크로 가던 중 사고를 당했다.카틴 숲의 학살은 제2차 세계 대전 당시인 1940년 소련 비밀경찰이었던 내무인민위원회가 폴란드 포로 군인 22,000여 명을 학살하고 스몰렌스크 인근의 카틴 숲에 매장한 사건이다. 스탈린은 "폴란드가 독립국으로 일어설 수 없도록 폴란드 엘리트의 씨를 말릴 것"을 명령한 것으로 알려졌다.
  • Der Flugzeugabsturz bei Smolensk war ein Flugunfall am 10. April 2010, bei dem bei dichtem Nebel ein polnisches Flugzeug beim Landeanflug auf den Militärflugplatz Smolensk-Nord in der russischen Oblast Smolensk verunglückte. Bei dem Absturz einer der beiden Regierungsmaschinen der polnischen Luftstreitkräfte vom Typ Tupolew Tu-154 wurden alle 96 Insassen getötet.
  • L′accident del Tu-154 de la Força Aèria de Polònia va ocórrer el dia 10 d'abril del 2010, quan un avió del model Tupolev Tu-154M de les Forces Poloneses de l'Aire s'estavellà prop de la ciutat de Smolensk, a Rússia. Hi van morir els 96 passatgers que anaven a bord.
  • K havárii polského letounu Tu-154M Lux blízko Smolenské letecké základny ve Smolenské oblasti nedaleko Smolenska u vsi Pečersk došlo 10. dubna 2010 v 10:41 moskevského času. Letoun přepravoval vysoké vojenské a politické představitele, kteří letěli z Varšavy do Ruska uctít památku obětí Katyňského masakru při příležitosti jeho 70. výročí.
  • Poloniako Aireko Armadaren Tu-154 hegaldia 2010eko apirilaren 10ean Errusiako Smolensk hiritik gertu istripua izan zuen hegaldia zen. Hegaldia Poloniako Aireko Armadarena zen eta bidaiarien artean Lech Kaczyński Poloniako presidentea zegoen. Ez zen inor bizirik irten. Dmitri Medvedev Errusiako Presidenteak ikerketa bat ireki zuen istripuaren zergatiak argitzeko.
  • Katastrofa polskiego samolotu rządowego w Smoleńsku (również katastrofa smoleńska) – katastrofa lotnicza, do której doszło w Smoleńsku w sobotę, 10 kwietnia 2010 roku o godz. 8:41:06 czasu środkowoeuropejskiego letniego (CEST) (10:41:06 ówczesnego czasu moskiewskiego letniego).
  • L'incidente dell'aereo presidenziale polacco è avvenuto presso l'aeroporto militare di Smolensk-Siewiernyj, in Russia.
  • Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года — авиационная катастрофа, произошедшая с президентским самолётом Ту-154 польских ВВС во время посадки на аэродром «Смоленск-Северный» в условиях сильного тумана. В катастрофе погибли все находившиеся на борту — 88 пассажиров и 8 членов экипажа, в их числе — президент Польши Лех Качиньский, его жена Мария Качиньская, известные польские политики, почти всё высшее военное командование, общественные и религиозные деятели.
  • Самолетната катастрофа край Смоленск става на 10 април 2010 г., когато самолет Ту-154М на полските военновъздушни сили се удря в земята край град Смоленск, Русия, при което загиват всичките 96 души на борда.
rdfs:label
  • Accident de l'avion présidentiel polonais à Smolensk
  • Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года
  • 2010 Polish Air Force Tu-154 crash
  • 2010 Smolensk uçak kazası
  • Acidente do Tu-154 da Força Aérea Polonesa
  • Flugzeugabsturz bei Smolensk
  • Havárie Tu-154 u Smolenska
  • Incidente dell'aereo presidenziale polacco
  • Katastrofa polskiego Tu-154 w Smoleńsku
  • Kecelakaan Tu-154 Angkatan Udara Polandia 2010
  • Poloniako Aireko Armadaren Tu-154 hegaldia
  • Szmolenszki légikatasztrófa
  • Vliegramp bij Smolensk
  • Accident del Tu-154 de la Força Aèria de Polònia
  • Самолетна катастрофа край Смоленск
  • Accidente del Tu-154 de la Fuerza Aérea de Polonia
  • ポーランド空軍Tu-154墜落事故
  • 폴란드 공군 Tu-154 추락 사고
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:natureDuDécès of
is foaf:primaryTopic of