L'Académie royale espagnole (en espagnol : Real Academia Española, RAE), est une institution dont la tâche consiste à normaliser la langue espagnole.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'Académie royale espagnole (en espagnol : Real Academia Española, RAE), est une institution dont la tâche consiste à normaliser la langue espagnole. Sa mission, telle que la définit l'article premier de ses statuts, est de veiller à ce que l'évolution de la langue espagnole, dans sa constante adaptation aux besoins de ceux qui la parlent, ne vienne pas rompre l'unité linguistique du monde hispanique.Son siège se trouve à Madrid, Espagne, mais elle agit de concert avec les académies nationales des vingt et un pays de langue espagnole, y compris celle des États-Unis.
  • The Real Academia Española (English: Royal Spanish Academy), generally abbreviated as RAE, is the official royal institution responsible for overseeing the Spanish language. It is based in Madrid, Spain, but is affiliated with national language academies in twenty-one other hispanophone (Spanish-speaking) nations through the Association of Spanish Language Academies. The RAE's emblem is a fiery crucible, and its motto is "Limpia, fija y da esplendor" ("[it] cleans, sets, and casts splendour").The RAE dedicates itself to language planning by applying linguistic prescription aimed at promoting linguistic unity within and between the various territories, to ensure a common standard in accordance with Article 1 of its founding charter: "... to ensure the changes that the Spanish language undergoes [...] do not break the essential unity it enjoys throughout the Spanish-speaking world."The proposed language guidelines are shown in a number of works. The priorities are the dictionary Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española (Dictionary of the Spanish Language of the Royal Spanish Academy or DRAE), edited periodically twenty-two times since 1780, and its grammar, last edited in December 2009. The Academy has a formal procedure for admitting words to its publications.The headquarters, opened in 1894, is located at Calle Felipe IV, 4, in the ward of Jerónimos, next to the Museo del Prado. The Center for the Studies of the Royal Spanish Academy, opened in 2007, is located at Calle Serano 187–189.
  • Die Real Academia Española [reˈal akaˈdemia espaˈɲola] („Königlich Spanische Akademie“) ist die maßgebliche Institution für die Pflege der spanischen Sprache. Sie wurde 1713 gegründet und gibt mehrere Wörterbücher, eine Grammatik und ein Orthographisches Wörterbuch und wichtige Quellen der spanischen Sprachgeschichte heraus. Ihre Vorgaben sind im Schulunterricht und Behördengebrauch Spaniens und der Spanisch sprechenden Länder Amerikas verbindlich. In der Umgangssprache wird sie häufig Real Academia de la Lengua („Königliche Akademie für Sprache“) mit oder ohne den Zusatz Española genannt.
  • Hiszpańska Akademia Królewska (hiszp. Real Academia Española) – instytucja odpowiedzialna za regulowanie i rozpowszechnianie języka hiszpańskiego na świecie. Centrum znajduje się w stolicy Hiszpanii Madrycie.Instytucja wzorowana była na Accademia della Crusca (1582) i Académie française (1635) i tak jak one miała dbać o "czystość i elegancję kastylijskiego języka". Założona została ona przez Juana Manuela Fernándeza Pacheco w 1713 roku. Król Filip V Burbon zaaprobował fundację konstytucją z 3 października 1714 roku. Obecni członkowie (według daty od wstąpienia) (H) Martín de Riquer Morera, hr. de Casa Dávalos (1965) (M) Carlos Bousoño Prieto (1980) (A) Manuel Seco Reymundo (1980) (O) Pere Gimferrer Torrens (1985) (q) Gregorio Salvador Caja (1987) (p) Francisco Rico Manrique (1987) (s) José Luis Pinillos Díaz (1988) (J) Francisco Morales Nieva (1990) (d) Francisco Rodríguez Adrados (1991) (c) Víctor García de la Concha (1992) (U) Eduardo García de Enterría y Martínez-Carande (1994) (l) Emilio Lledó Íñigo (1994) (C) Luis Goytisolo Gay (1995) (L) Mario Vargas Llosa (1996) (u) Antonio Muñoz Molina (1996) (V) Juan Luis Cebrián (1997) (t) Ignacio Bosque Muñoz (1997) (K) Ana María Matute (1998) (ñ) Luis María Anson Oliart (1998) (I) Luis Mateo Díez (2001) (N) Guillermo Rojo (2001) (k) José Antonio Pascual (2002) (E) Carmen Iglesias (2002) (i) Margarita Salas Falgueras (2003) (T) Arturo Pérez-Reverte (2003) (G) José Manuel Sánchez Ron (2003) (j) Álvaro Pombo y García de los Ríos (2004) (o) Antonio Fernández Alba (2006) (X) Francisco Brines (2006) (h) José Manuel Blecua (2006) (a) Pedro García Barreno (2006) (S) Salvador Gutiérrez Ordóñez (2008) (R) Javier Marías (2008) (D) Darío Villanueva Prieto (2008) (m) José María Merino (2009) (g) Soledad Puértolas (2010) (P) Inés Fernández-Ordóñez (2011) (Q) Pedro Álvarez de Miranda (2011) (e) Juan Gil Fernádez (2011) (f) José Terceiro Lomba (2012) (r) Santiago Muñoz Machado (2013) (b) Miguel Sáenz Sagaseta de Ilúrdoz (2013) (Z) José Gómez García wybrany w 2012, jeszcze nie objął stanowiska (n) Carme Riera Guilera wybrany w 2012, jeszcze nie objął stanowiska (B) Aurora Egido Martínez wybrany w 2013, jeszcze nie objął stanowiska Miejsca wakujące (F) wakat po śmierci José Luis Sampedro (7 listopada 2013)
  • La Real Academia Española (RAE) è l'organismo responsabile di elaborare le regole linguistiche della lingua spagnola, concretizzate nel dizionario, la grammatica e l'ortografia che garantiscono uno standard linguistico comune.Si tratta di un'istituzione culturale fondata nel 1713 da un gruppo di illustratori che, riuniti intorno a Juan Manuel Fernández Pacheco, marchese di Villana, concepirono l'idea di creare un'accademia dedicata, come l'accademia francese, a lavorare al servizio dell'idioma nazionale. L'anno seguente, il re Felipe V approvò la costituzione dell'Accademia Spagnola e la collocò sotto “riparo e protezione Reale”.Ritenendo che la lingua spagnola avesse raggiunto un momento di perfezione somma, divenne proposito della Real Academia di cristallizzare i vocaboli con le loro proprietà di eleganza e purezza. Questa finalità fece nascere l'emblema formato da un crogiolo al fuoco, con il motto «Limpia, fija y da esplendor», cioè «Pulisce, fissa e dà splendore». Pertanto l'istituzione nacque come un centro di lavoro dedicato «al servizio dell'onore della nazione».Questa vocazione di utilità collettiva divenne il principale segno di identità dell'Accademia, differenziandola dalle altre accademie avevano proliferato nei secoli d'oro e che erano concepite solo come circoli letterari occasionali.Dopo poco tempo l'Accademia vide riconosciuta la propria autorità in materia linguistica, sopravvivendo alle più difficili vicissitudini storiche; prima di tutto perché rispondeva ad una necessità permanente, quale quella di regolare una lingua di così ampia estensione come lo spagnolo; successivamente anche perché ha svolto il suo ruolo a al di sopra di tutte le ideologie politiche ed è senza dubbio riuscita ad adattare il suo funzionamento ai diversi periodi storici senza però rinunciare alla tradizione.Nel nuovo statuto, approvato nel 1993, fu considerato necessario modificare l'antico motto adattandolo all'obiettivo superiore di lavorare al servizio dell'unità della lingua.Quando venne proclamata l'indipendenza delle province latinoamericane, la RAE promosse la nascita di accademie corrispondenti in ognuna delle giovani repubbliche latinoamericane. Questa decisione non era motivata da interessi politici, ma da considerazioni di ordine davvero superiore: tutti i cittadini di tutte quelle nazioni hanno una patria originaria comune ed una stessa lingua e dividono il patrimonio di una stessa letteratura.Alle diciannove accademie sudamericane si aggiunsero l'Academia Filipina de la Lengua Española e l'Academia Norteamericana de la Lengua Española. Queste ventuno accademie costituiscono, insieme alla RAE la Asociación de Academias de la Lengua Española, fondata nel 1951 durante il I Congreso de Academias, celebrato in Messico.La sede della RAE si trova a Madrid.
  • A Spanyol Királyi Akadémia (Real Academia Española, rövidítése RAE) a kasztíliai spanyol nyelv ápolására, szabályozására és sztenderdizálására létrehozott kulturális és tudományos intézmény. Don Juan Manuel Fernández Pacheco villenai őrgróf alapította 1713-ban. Alapítását V. Fülöp spanyol király 1714. október 3-án hagyta jóvá, és egyúttal királyi védnökség alá helyezte.Az intézmény azzal az eredeti célkitűzéssel jött létre, hogy „a legsajátosabb formájában, eleganciájában és tisztaságában rögzítse a kasztíliai nyelv szavait és kifejezéseit”. E célt egy tűzben lévő tégelyt ábrázoló embléma szemléltette az „Ápol, rögzít s fényesít” felirattal, engedve annak az eltökélt szándéknak, hogy megküzdjön a nyelv „eleganciájának és tisztaságának” esetleges változásaival, és rögzítse azt a 16. században elért teljességében.Az Akadémia székhelye Madridban, a Barrio de los Jerónimos kerületben található. Az intézmény igazgatója 2006 óta Sr. D. José Manuel Blecua nyelvész (sz. 1939, Zaragoza, Aragónia), aki 2003-ban lépett a testületbe.A szervezet működését az 1993. október 20-án megalakult Fundación pro Real Academia Española alapítvány támogatja, melynek alapító okiratát I. János Károly spanyol király, az Alapítvány kuratóriumának (Patronato) tiszteletbeli elnöke, a spanyolországi autonóm közösségek elnökei, valamint Spanyolország főbb pénzintézeteinek legfelsőbb vezetői írták alá.
  • Real Academia Española edo RAE (euskaraz: Espainiako Errege Akademia) gaztelania arautzen duen erakundea da, 1713an ilustratuen talde batek sortua, Juan Manuel Fernández Pachecoren zuzendaritzapean, Académie françaisek hasitako bideari jarraituz. Egoitza Madrilen du. Gaztelaniaz hitz egiten duten beste 21 herrialdeetako akademiekin batera, Asociación de Academias de la Lengua Española izeneko elkartea eratu du. Bere arauak hainbat argitalpenetan jaso ditu, nagusiak hauek izanik: Diccionario de la Real Academia Española hiztegia, Ortografía ortografia liburua eta Nueva gramática gramatika liburua. Argitalpen horiek neurri handi batean diru publikoarekin finantzatu dira, baina haien edukia ez da lizentzia librearekin eskaintzen; gainera, lan horietako edukiaren zati handi bat hizkuntzako hainbat adituren obretatik hartu duen arren, RAEk bere lanetan ez du iturrien bibliografiarik argitaratzen.RAEk goiburu hau du: «Limpia, fija y da esplendor» (euskaraz: Garbitzen, finkatzen eta distira ematen du).
  • 스페인 왕립 학술원(Real Academia Español, 약칭 RAE)는 스페인어 규정을 총괄하는 왕립 학술 기관이다. 스페인 마드리드에 기반을 두고 있으나, 스페인어 학회 연합을 통해 21개의 스페인어권 국가의 언어 학회와 제휴하고 있다. 스페인 왕립 학술원의 문장은 뜨거운 도가니인데, 그 모토는 '깨끗이 하고, 결정하고, 빛내어라'(Limpia, fija y da esplendor)이다. 스페인 왕립 학술원은 사전과 문법서의 주요 출판처이며, 여기에 낱말을 등재하려면 공적인 절차를 거쳐야 한다. 웹사이트에는 온라인 사전과 다른 자료들이 (물론 모두 스페인어로) 있다. 이중 가장 유명한 저작은 스페인 한림원의 스페인어 사전(Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, 약칭 'DRAE')이다.
  • La Reial Acadèmia Espanyola (Real Academia Española en castellà) o RAE és la institució responsable de la regulació de la llengua castellana. La seu és a Madrid, Espanya, però està associada amb les acadèmies nacionals de la llengua de 21 estats castellanoparlants. El seu emblema és un gresol en foc i el seu lema és: limpia, fija y da esplendor, "neteja, fixa i dóna esplendor". Forma part de l'Instituto de España.
  • De Real Academia Española (Spaans voor: Koninklijke Spaanse Academie: RAE) is de instelling die verantwoordelijk is voor het reguleren van de Spaanse taal. Het hoofdkantoor ligt in Madrid (Spanje), maar het werkt nauw samen met 21 andere Spaans-sprekende landen via Asociación de Academias de la Lengua Española. De academie werd in 1713 opgezet door Juan Manuel Fernández Pacheco, naar het voorbeeld van de Académie française.
  • Королевская академия испанского языка (исп. Real Academia Española, сокр. RAE) — научное учреждение, основанное в Испании, целью которого является изучение испанских языка и литературы, а также выполнение функции регулятора (англ.)русск. языковой и литературной нормы современного испанского языка во всех территориях его бытования. Штаб-квартира организации расположена в Мадриде. Для облегчения связей со всеми испаноязычными странами в 1951 году была также создана Ассоциация академий испанского языка, объединившая 21 страну. Директор Академии — филолог Хосе Мануэль Блекуа Пердисес.
  • . A Real Academia Espanhola (em castelhano Real Academia Española; RAE) é uma academia fundada em Madrid em 1713 que tem, entre outras funções, a tutela oficial da língua castelhana. Participam dessa academia, assim como na Academia Brasileira de Letras, grandes linguistas e escritores de Língua Espanhola
  • La Real Academia Española (RAE) es una institución cultural con sede en Madrid. Junto con otras veintiuna academias correspondientes a sendos países donde se habla español, conforman la Asociación de Academias de la Lengua Española.Se dedica a la regularización lingüística mediante la promulgación de normativas dirigidas a fomentar la unidad idiomática dentro y entre los diversos territorios; garantizar una norma común, en concordancia con sus estatutos fundacionales: «velar por que los cambios que experimente [...] no quiebren la esencial unidad que mantiene en todo el ámbito hispánico».Fue fundada en 1713 por iniciativa del ilustrado Juan Manuel Fernández Pacheco, marqués de Villena y duque de Escalona, a imitación de la Academia Francesa. Al año siguiente, el rey Felipe V aprobó su constitución y la colocó bajo su protección.Las directrices lingüísticas que propone se recogen en diversas obras. Las prioritarias son el diccionario, abreviado DRAE (art. 2.º de sus estatutos), editado periódicamente veintidós veces desde 1780 hasta hoy; y la gramática (4.º), editada finalmente en diciembre 2009.Desempeña sus funciones en la sede principal, inaugurada en 1894, en la calle Felipe IV, 4, en el barrio de Los Jerónimos, y en el Centro de Estudios de la Real Academia Española, en la calle Serrano 187-189, en 2013.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 574713 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9012 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 38 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109779565 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L'Académie royale espagnole (en espagnol : Real Academia Española, RAE), est une institution dont la tâche consiste à normaliser la langue espagnole.
  • 스페인 왕립 학술원(Real Academia Español, 약칭 RAE)는 스페인어 규정을 총괄하는 왕립 학술 기관이다. 스페인 마드리드에 기반을 두고 있으나, 스페인어 학회 연합을 통해 21개의 스페인어권 국가의 언어 학회와 제휴하고 있다. 스페인 왕립 학술원의 문장은 뜨거운 도가니인데, 그 모토는 '깨끗이 하고, 결정하고, 빛내어라'(Limpia, fija y da esplendor)이다. 스페인 왕립 학술원은 사전과 문법서의 주요 출판처이며, 여기에 낱말을 등재하려면 공적인 절차를 거쳐야 한다. 웹사이트에는 온라인 사전과 다른 자료들이 (물론 모두 스페인어로) 있다. 이중 가장 유명한 저작은 스페인 한림원의 스페인어 사전(Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, 약칭 'DRAE')이다.
  • La Reial Acadèmia Espanyola (Real Academia Española en castellà) o RAE és la institució responsable de la regulació de la llengua castellana. La seu és a Madrid, Espanya, però està associada amb les acadèmies nacionals de la llengua de 21 estats castellanoparlants. El seu emblema és un gresol en foc i el seu lema és: limpia, fija y da esplendor, "neteja, fixa i dóna esplendor". Forma part de l'Instituto de España.
  • De Real Academia Española (Spaans voor: Koninklijke Spaanse Academie: RAE) is de instelling die verantwoordelijk is voor het reguleren van de Spaanse taal. Het hoofdkantoor ligt in Madrid (Spanje), maar het werkt nauw samen met 21 andere Spaans-sprekende landen via Asociación de Academias de la Lengua Española. De academie werd in 1713 opgezet door Juan Manuel Fernández Pacheco, naar het voorbeeld van de Académie française.
  • . A Real Academia Espanhola (em castelhano Real Academia Española; RAE) é uma academia fundada em Madrid em 1713 que tem, entre outras funções, a tutela oficial da língua castelhana. Participam dessa academia, assim como na Academia Brasileira de Letras, grandes linguistas e escritores de Língua Espanhola
  • The Real Academia Española (English: Royal Spanish Academy), generally abbreviated as RAE, is the official royal institution responsible for overseeing the Spanish language. It is based in Madrid, Spain, but is affiliated with national language academies in twenty-one other hispanophone (Spanish-speaking) nations through the Association of Spanish Language Academies.
  • Die Real Academia Española [reˈal akaˈdemia espaˈɲola] („Königlich Spanische Akademie“) ist die maßgebliche Institution für die Pflege der spanischen Sprache. Sie wurde 1713 gegründet und gibt mehrere Wörterbücher, eine Grammatik und ein Orthographisches Wörterbuch und wichtige Quellen der spanischen Sprachgeschichte heraus. Ihre Vorgaben sind im Schulunterricht und Behördengebrauch Spaniens und der Spanisch sprechenden Länder Amerikas verbindlich.
  • Королевская академия испанского языка (исп. Real Academia Española, сокр. RAE) — научное учреждение, основанное в Испании, целью которого является изучение испанских языка и литературы, а также выполнение функции регулятора (англ.)русск. языковой и литературной нормы современного испанского языка во всех территориях его бытования. Штаб-квартира организации расположена в Мадриде.
  • La Real Academia Española (RAE) es una institución cultural con sede en Madrid.
  • A Spanyol Királyi Akadémia (Real Academia Española, rövidítése RAE) a kasztíliai spanyol nyelv ápolására, szabályozására és sztenderdizálására létrehozott kulturális és tudományos intézmény. Don Juan Manuel Fernández Pacheco villenai őrgróf alapította 1713-ban. Alapítását V. Fülöp spanyol király 1714.
  • Hiszpańska Akademia Królewska (hiszp. Real Academia Española) – instytucja odpowiedzialna za regulowanie i rozpowszechnianie języka hiszpańskiego na świecie. Centrum znajduje się w stolicy Hiszpanii Madrycie.Instytucja wzorowana była na Accademia della Crusca (1582) i Académie française (1635) i tak jak one miała dbać o "czystość i elegancję kastylijskiego języka". Założona została ona przez Juana Manuela Fernándeza Pacheco w 1713 roku.
  • Real Academia Española edo RAE (euskaraz: Espainiako Errege Akademia) gaztelania arautzen duen erakundea da, 1713an ilustratuen talde batek sortua, Juan Manuel Fernández Pachecoren zuzendaritzapean, Académie françaisek hasitako bideari jarraituz. Egoitza Madrilen du. Gaztelaniaz hitz egiten duten beste 21 herrialdeetako akademiekin batera, Asociación de Academias de la Lengua Española izeneko elkartea eratu du.
  • La Real Academia Española (RAE) è l'organismo responsabile di elaborare le regole linguistiche della lingua spagnola, concretizzate nel dizionario, la grammatica e l'ortografia che garantiscono uno standard linguistico comune.Si tratta di un'istituzione culturale fondata nel 1713 da un gruppo di illustratori che, riuniti intorno a Juan Manuel Fernández Pacheco, marchese di Villana, concepirono l'idea di creare un'accademia dedicata, come l'accademia francese, a lavorare al servizio dell'idioma nazionale.
rdfs:label
  • Académie royale espagnole
  • Королевская академия испанского языка
  • Hiszpańska Akademia Królewska
  • Real Academia Espanhola
  • Real Academia Española
  • Real Academia Española
  • Real Academia Española
  • Real Academia Española
  • Real Academia Española
  • Real Academia Española
  • Reial Acadèmia Espanyola
  • Spanyol Királyi Akadémia
  • 스페인 왕립 학술원
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:affiliation of
is dbpedia-owl:award of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:affiliation of
is prop-fr:prix of
is foaf:primaryTopic of