L’abbaye de Silvacane dite autrefois abbaye de Sauvecanne, est une abbaye cistercienne située dans la commune de La Roque-d'Anthéron, dans le département français des Bouches-du-Rhône et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L’abbaye de Silvacane dite autrefois abbaye de Sauvecanne, est une abbaye cistercienne située dans la commune de La Roque-d'Anthéron, dans le département français des Bouches-du-Rhône et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle a été fondée en 1144 par saint Bernard.Avec Sénanque et le Thoronet, Silvacane fait partie des trois abbayes cisterciennes de Provence appelées les « trois sœurs provençales » qui témoignent du grand rayonnement de l’ordre cistercien en Provence.C'est la plus récente des trois et la seule qui n'ait pas retrouvé une activité conventuelle.
  • La abadía de Silvacane es un monasterio cisterciense situado en la comuna de La Roque-d'Anthéron, en el departamento de Bocas del Ródano, en Francia.La abadía, hoy inhabitada, está en lo alto de un monte sobre el lado izquierdo del río Durance cerca de un cañaveral, de donde le viene el nombre (silva canae significa “bosque de cañas”). Junto a las abadías de Sénanque y de Le Thoronet son los únicos ejemplos de arquitectura cistenciense en Provenza.La abadía de Silvacane se caracteriza por una rigurosa adhesión a los cánones arquitectónicos de la regla benedictina y resulta sin adornos internos o en la fachada. Las proporciones, la solemnidad austera y la perfección constructiva hacen de ella un ejemplo típico de arquitectura románica francesa.La iglesia fue construida entre el año 1175 y el 1230. La fachada queda más ligera por la presencia de tres ventanales y un ojo pequeño. El interior tiene las dos naves laterales a una altura superior de la central. Según la regla benedictina el único adorno posible es el de los capiteles inspirado por el mundo vegetal. El único elemento que prefigura al gótico es la bóveda del tiburio.Al lado de la iglesia se encuentra el claustro, en cuyo patio se encuentra una pila para las abluciones y una hilera de cipreses. Los otros ambientes de los monjes (entre los cuales hay uno con un techo gótico) reflejan el esquema tradicional de las abadías cistercienses.Durante la Revolución francesa la abadía fue utilizada como fábrica y luego dada a administración privada. Desde 1846 pasó a ser propiedad estatal y comenzó también la restauración arqueológica que ha permitido devolverle sus estructuras originarias al tiempo que se descubrían las bases de los edificios aledaños.
  • Silvacane Abbey is a former Cistercian monastery in the municipality of La Roque-d'Anthéron, Bouches-du-Rhône, in Provence, France. It was founded in or around 1144 as a daughter house of Morimond Abbey and was dissolved in 1443; it ceased to be an ecclesiastical property in the French Revolution. The church was acquired by the French state in 1846, the remaining buildings not until 1949. It is one of the three Cistercian abbeys in Provence known as the "three sisters of Provence" ("les trois soeurs provençales"), the other two being Sénanque Abbey and Le Thoronet Abbey; Silvacane was possibly the last-established.The structures, of the late 12th and 13th centuries, are mostly Romanesque, with some Gothic elements. As is usual with early Cistercian buildings, the focus of the architecture is entirely on simplicity, austerity and harmony. The church interior, without decoration or distraction, is an outstanding example of 12th century Cistercian architecture.
  • L'Abbazia di Silvacane (in francese: Abbaye de Silvacane) è un'abbazia cistercense situata nel comune di La Roque-d'Anthéron, nel dipartimento delle Bocche del Rodano, in Francia.L'abbazia, oggi disabitata, è situata in cima ad un'altura sulla riva sinistra del fiume Durance nei pressi di un antico canneto, da cui il nome (silva cana = "foresta di canne"). Assieme alle altre due abbazie di Sénanque e Le Thoronet costituisce l'unico esempio di architettura cistercense in Provenza.L'abbazia di Silvacane è caratterizzata da una rigorosa adesione ai canoni architettonici della Regola di San Benedetto e si presenta alquanto disadorna sia all'interno, sia nella facciata. Le armoniose proporzioni, l'austera solennità e la perfezione costruttiva ne fanno tuttavia un pregevole esempio di architettura romanica francese.La chiesa abbaziale venne costruita tra il 1175 ed il 1230 sul punto più alto della collina. La facciata, piuttosto spoglia, è alleggerita da tre alti finestroni coronati da un piccolo occhio. Nel luminoso interno, le cui navate laterali sono ad un livello più alto rispetto a quella centrale, l'unico fregio visibile (il solo ammesso dalla Regola) è quello dei capitelli, ispirato al mondo vegetale. L'unica nota che preannuncia il gotico è la volta a costoloni del tiburio.A fianco della chiesa si trova il chiostro, nel cui cortile si trovano una vasca per le abluzioni e una fila di cipressi. Gli altri ambienti dei monaci (di cui uno con un elegante soffitto gotico) riflettono il tradizionale schema delle abbazie cistercensi.Durante la Rivoluzione l'abbazia venne trasformata in una fattoria e poi tenuta da privati. Dal 1846, anno in cui è diventata di proprietà statale, è iniziato il recupero archeologico che ha portato al ripristino delle strutture originarie e alla scoperta delle fondamenta degli edifici annessi.
  • De Abdij van Silvacane is een cisterciënzerabdij, gelegen langs de oever van de Durance, vlak bij La Roque-d'Anthéron, in het departement Bouches du Rhône in Frankrijk. De naam is afgeleid van Silva Cana: Woud van riet.De abdij van Silvacane wordt ook wel de jongste van de drie ‘cisterciënzerzusters’ in de Provence genoemd (de andere twee zijn de abdij van Sénanque en de abdij van Le Thoronet). Ze is omstreeks 1144 gesticht als dochter van het klooster Morimond. Eerst na grote schenkingen op het einde van de 12e eeuw door Guillaume de Fuveau en Raimond de Baux kwam de abdij tot bloei. De abdijkerk kwam tot stand tussen 1175 en 1230. De rijkdom van de abdij in de 13e eeuw wekte de afgunst van de benedictijnen van de Abdij Montmajour bij Arles. In 1289 werd de abdij Silvacane door hen bezet en de cisterciënzers werden in gijzeling genomen. Na een miniconcilie kwamen de monniken weer vrij. In 1358 werd de abdij geplunderd door de troepen van de heer van Aubignan. Mede door misoogsten raakte de abdij aan het einde van de 14e eeuw in financiële problemen. In 1443 verlieten de monniken het klooster. Het beheer van het gebouwencomplex kwam in handen van het kapittel van de kathedraal van Aix-en-Provence. De abdijkerk fungeerde sindsdien als parochiekerk voor La Roque-d’Antheron. In de 17e en 18e eeuw raakte de abdij in verval. Na de Franse Revolutie werd de abdij verkocht. Het complex was enige tijd in gebruik als boerderij. In 1846 kwam het in bezit van de Franse staat en werd begonnen met de restauratie van de kerk. De overige gebouwen van het complex werden eerst na 1945 gerestaureerd.Hoewel de abdij van Silvacane naast romaanse ook gotische stijlelementen vertoont, is de Romaanse stijl overheersend. De op de basilicavorm gebaseerde kerk heeft een spitsboog-tongewelf. Op de viering is een kruisribgewelf geplaatst. De kloostergang is van grote romaanse eenvoud. Ze werd gebouwd in de tweede helft van de 13e eeuw. Ze bestaat uit met tongewelf overdekte galerijen. Achter de oostelijke vleugel liggen de later gebouwde kapittelzaal, de refter en het dormitorium.
  • L'abadia de Silvacana (Silvacane en francès) és un edifici religiós cistercenc situat sobre el municipi de La Roque-d'Anthéron, Boques del Roine. Deu el seu nom als canyissars del Durance, a la vora del qual es va edificar. És la més recent de les tres abadies cistercenques de la Provença i l'única que no té activitat conventual. És propietat de l'Estat des de 1846.
  • Сильвака́н (фр. Silvacane) — бывшее цистерцианское аббатство во Франции, в Провансе, расположенное на восточной окраине города Ла-Рок-д'Антерон в долине реки Дюранс. Памятник романской архитектуры XIII века. Монастыри Сильвакан, Сенанк и Тороне — три наиболее известных цистерцианских аббатства Прованса и часто называются «три провансальские сестры» (фр. trois sœurs provençales). Монастырь основан в 1144 году, закрыт в 1443 году.
  • Klášter Silvacane je klášter u francouzské vsi La Roque-d'Anthéron v departementu Bouches-du-Rhône. Společně s kláštery Sénanque a Thoronet patří mezi tři významné provensálské kláštery patřící cisterciáckému řádu.
  • Die ehemalige Abbaye de Silvacane liegt in der Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, im Département Bouches-du-Rhône knapp einen Kilometer vom Südufer der Durance entfernt, im Gemeindebereich von La Roque-d’Anthéron, etwa zwanzig Kilometer südlich von Apt und etwa 25 Kilometer nordwestlich von Aix-en-Provence.
  • シルヴァカンヌ修道院(仏:Abbaye de Silvacane)は、フランスのプロヴァンス地方、ブーシュ=デュ=ローヌ県の村ラ・ロック=ダンテロンに建つ旧シトー会修道院である。ル・トロネ修道院、セナンク修道院とともにプロヴァンスの三姉妹の1つとして語られる、簡素さを特徴とする建築群の1つであるものの、本修道院は他の2つよりは装飾が多めという特徴がある。教会堂は12-13世紀に建設され、建築様式はロマネスク様式を基本とし、一部で初期ゴシック様式の構造も見られる。日本語ではシルヴァカーヌ修道院とも表記されるが、本項では『シルヴァカンヌ修道院』で統一する。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4242976 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15964 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 115 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110181960 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:abbayeMère
prop-fr:abbayesFilles
prop-fr:commune
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:congrégation
prop-fr:dissolution
  • 1450 (xsd:integer)
prop-fr:fondation
  • 1144 (xsd:integer)
prop-fr:géolocalisation
  • Bouches-du-Rhône/France
prop-fr:latitude
  • 43.716200 (xsd:double)
prop-fr:lienCommune
prop-fr:lienRégionActuelle
prop-fr:lienSubdivision
prop-fr:longitude
  • 5.329200 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • La façade de l'abbaye
prop-fr:nom
  • Abbaye de Silvacane
prop-fr:régionActuelle
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:style
prop-fr:subdivision
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L’abbaye de Silvacane dite autrefois abbaye de Sauvecanne, est une abbaye cistercienne située dans la commune de La Roque-d'Anthéron, dans le département français des Bouches-du-Rhône et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
  • L'abadia de Silvacana (Silvacane en francès) és un edifici religiós cistercenc situat sobre el municipi de La Roque-d'Anthéron, Boques del Roine. Deu el seu nom als canyissars del Durance, a la vora del qual es va edificar. És la més recent de les tres abadies cistercenques de la Provença i l'única que no té activitat conventual. És propietat de l'Estat des de 1846.
  • Сильвака́н (фр. Silvacane) — бывшее цистерцианское аббатство во Франции, в Провансе, расположенное на восточной окраине города Ла-Рок-д'Антерон в долине реки Дюранс. Памятник романской архитектуры XIII века. Монастыри Сильвакан, Сенанк и Тороне — три наиболее известных цистерцианских аббатства Прованса и часто называются «три провансальские сестры» (фр. trois sœurs provençales). Монастырь основан в 1144 году, закрыт в 1443 году.
  • Klášter Silvacane je klášter u francouzské vsi La Roque-d'Anthéron v departementu Bouches-du-Rhône. Společně s kláštery Sénanque a Thoronet patří mezi tři významné provensálské kláštery patřící cisterciáckému řádu.
  • Die ehemalige Abbaye de Silvacane liegt in der Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, im Département Bouches-du-Rhône knapp einen Kilometer vom Südufer der Durance entfernt, im Gemeindebereich von La Roque-d’Anthéron, etwa zwanzig Kilometer südlich von Apt und etwa 25 Kilometer nordwestlich von Aix-en-Provence.
  • シルヴァカンヌ修道院(仏:Abbaye de Silvacane)は、フランスのプロヴァンス地方、ブーシュ=デュ=ローヌ県の村ラ・ロック=ダンテロンに建つ旧シトー会修道院である。ル・トロネ修道院、セナンク修道院とともにプロヴァンスの三姉妹の1つとして語られる、簡素さを特徴とする建築群の1つであるものの、本修道院は他の2つよりは装飾が多めという特徴がある。教会堂は12-13世紀に建設され、建築様式はロマネスク様式を基本とし、一部で初期ゴシック様式の構造も見られる。日本語ではシルヴァカーヌ修道院とも表記されるが、本項では『シルヴァカンヌ修道院』で統一する。
  • De Abdij van Silvacane is een cisterciënzerabdij, gelegen langs de oever van de Durance, vlak bij La Roque-d'Anthéron, in het departement Bouches du Rhône in Frankrijk. De naam is afgeleid van Silva Cana: Woud van riet.De abdij van Silvacane wordt ook wel de jongste van de drie ‘cisterciënzerzusters’ in de Provence genoemd (de andere twee zijn de abdij van Sénanque en de abdij van Le Thoronet). Ze is omstreeks 1144 gesticht als dochter van het klooster Morimond.
  • Silvacane Abbey is a former Cistercian monastery in the municipality of La Roque-d'Anthéron, Bouches-du-Rhône, in Provence, France. It was founded in or around 1144 as a daughter house of Morimond Abbey and was dissolved in 1443; it ceased to be an ecclesiastical property in the French Revolution. The church was acquired by the French state in 1846, the remaining buildings not until 1949.
  • La abadía de Silvacane es un monasterio cisterciense situado en la comuna de La Roque-d'Anthéron, en el departamento de Bocas del Ródano, en Francia.La abadía, hoy inhabitada, está en lo alto de un monte sobre el lado izquierdo del río Durance cerca de un cañaveral, de donde le viene el nombre (silva canae significa “bosque de cañas”).
  • L'Abbazia di Silvacane (in francese: Abbaye de Silvacane) è un'abbazia cistercense situata nel comune di La Roque-d'Anthéron, nel dipartimento delle Bocche del Rodano, in Francia.L'abbazia, oggi disabitata, è situata in cima ad un'altura sulla riva sinistra del fiume Durance nei pressi di un antico canneto, da cui il nome (silva cana = "foresta di canne").
rdfs:label
  • Abbaye de Silvacane
  • Abadia de Silvacana
  • Abadía de Silvacane
  • Abbaye de Silvacane
  • Abbazia di Silvacane
  • Abdij van Silvacane
  • Klášter Silvacane
  • Silvacane Abbey
  • Сильвакан (аббатство)
  • シルヴァカンヌ修道院
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:abbayeMère of
is prop-fr:monument of
is foaf:primaryTopic of