Aalborg (en danois prononcé: Ôlborg) est une ville du Danemark située dans le Jutland, qui comptait 162 264 habitants en 2002, et 201 144 habitants fin 2011. Elle est le chef-lieu de la commune homonyme, de la région du Jutland-du-Nord.La ville fut prise par les Suédois en 1643 et 1658, mais rendue en 1660 par le traité de Copenhague.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Aalborg (en danois prononcé: Ôlborg) est une ville du Danemark située dans le Jutland, qui comptait 162 264 habitants en 2002, et 201 144 habitants fin 2011. Elle est le chef-lieu de la commune homonyme, de la région du Jutland-du-Nord.La ville fut prise par les Suédois en 1643 et 1658, mais rendue en 1660 par le traité de Copenhague. La ville est également le siège d'une importante base de l'armée de l'air danoise (en danois, Flyvevåbnet) et le siège de l'épiscopat de l'Église nationale danoise.En 1988, le Conseil de l'Europe lui décerne son Prix de l’Europe. Aalborg est la 4e ville la plus peuplée du Danemark.
  • 올보르(언어 오류(da): Aalborg 듣기 )는 덴마크에서 4번째 도시로 인구는 121,540명(2006년)이다. 노르윌란 주의 주도이다. "북구의 파리"라는 별명이 있다.
  • Aalborg edo Ålborg, baina udalerriak Aalborg izena hobestea erabaki zuen. Danimarkako laugarren hiria da eta Iparraldeko Jutlandiako eskualdearen hiriburua. Limfjorden ekialdean hegoaldeko ertzean kokaturik dago, irla eta aintzira ugarik inguratzen dutelarik. Fiordoaren beste aldean Nørresundby auzoa dauka. Hiri industriala eta unibertsitarioa da. 126.556 biztanle ditu (2012) eta metropoli eremuak 201.142, herrialdeko hirugarrena Kopenhage eta Aarhuseko metropoli eremuen atzetik.
  • Aalborg je čtvrté největší město v Dánsku. Leží na Jutském poloostrově. V roce 2006 zde žilo 121 540 obyvatel. První osídlení je doloženo z období kolem roku 700. První písemná zmínka o Aalborgu nazývaném Alabu, se nalézá na minci datované k roku 1040. Díky své poloze v oblasti Limfjordu se město už ve středověku stalo významným přístavem. Aalborg velmi dobře prosperoval a postupně se stal jedním z největších měst v Dánsku. Tato prosperita se ještě zvýraznila, když v roce 1516 Aalborg získal monopol na výrobu soli na sledě. Aalborg obdržel městská práva v roce 1342 a biskupství se zde datuje od roku 1554. Později dochází k průmyslovému rozvoji města. Nachází se tu Aalborgská univerzita, založená roku 1974, je zde také významné vojenské letiště. Pro turisty je zde krásná zoologická zahrada a námořní muzeum s ponorkou z válečných dob. Působí zde fotbalový klub Aalborg BK, trojnásobný vítěz dánské ligy.
  • Acerca de este sonido Aalborg ([ˈʌlb̥ɒːˀ], también Ålborg) es una ciudad y puerto de Dinamarca, capital de la región de Nordjylland. La ciudad encaja con el Limfjord, la vía fluvial que conecta con el Mar del Norte y el Kattegat de este a oeste, y que lo separa el cuerpo principal de la península de Jutlandia de la isla de Vendsyssel-Thy de norte a sur.La ciudad y el municipio decidieron escoger y mantener ortográficamente el nombre como Aalborg, aunque la nueva ortografía es usada en otros contextos, tal como Bahía de Ålborg (Ålborg Bugt), la que atraviesa al este de la península de Jutlandia.Es la cuarta ciudad más grande de Dinamarca, tras Copenhague, Aarhus y Odense, con una población urbana de 123.432 habitantes en 2010. Los asentamientos de población más tempranos datan en torno al 700 d. C. Su localización junto al Limfjord la convirtió en un importante puerto en la Edad Media y un centro industrial más tarde.A día de hoy la ciudad vive una transición desde la población industrial de clase trabajadora a una basada en el conocimiento, dado que una de las fuerzas en esta transición es la Universidad de Aalborg, fundada en 1974.Alberga la Base Aérea de Aalborg, una importante base de la Fuerza Aérea Danesa, y es sede del obispo luterano.El alcalde de la ciudad es Henning G. Jensen del partido político socialdemócrata.
  • Aalborg (wym. [ˈʌlb̥ɒːˀ], posłuchaj) to miasto w Danii i siedziba gminy Aalborg. W języku duńskim funkcjonują dwie równoprawne formy pisowni: 'Aalborg' i 'Ålborg'.Jest to czwarte pod względem wielkości miasto Królestwa Danii (po Kopenhadze, Århus i Odense) i drugie co do wielkości miasto Półwyspu Jutlandzkiego. Położony jest w najwęższym punkcie fiordu Limfjord, łączącego Morze Północne z cieśniną Kattegat i odcinającego od lądu północną część Jutlandii - Vendsyssel. Nad Limfjorden przebiegają dwa mosty (jeden drogowy z drogą dwupasmową, przejściem dla pieszych i drogą rowerową oraz jeden kolejowy dla jednotorowej linii; obydwa mosty są zwodzone) łączące Aalborg z Nørresundby; dzięki temu oba miasta praktycznie tworzą jeden organizm. Dodatkowo we wschodniej części miasta pod Limfjorden przebiega tunel, będący częścią międzynarodowej drogi E45.Aalborg jest portem morskim oraz siedzibą biskupstwa luterańskiego i władz administracyjnych regionu Jutlandia Północna.
  • Aalborg oder Ålborg anhören?/i ([ˈʌlb̥ɒːˀ]), deutsch veraltet Aalburg, ist eine Großstadt, ein Seehafen und die Hauptstadt der Region Nordjylland in Dänemark. Nach der Hauptstadt Kopenhagen sowie Aarhus und Odense ist Aalborg die viertgrößte Stadt des Landes.Namen mit Al, (wie Albjerg oder Alböke) weisen auf ein "eingehegtes Heiligtum" und zeigen die vorzeitliche Bedeutung des Ortes an.
  • Aalborg (plaatselijke voorkeurspelling) of Ålborg (voorkeurspelling van de Deense Taalraad) is een havenstad in Denemarken met ongeveer 122.461 (2009) inwoners. Aalborg is de op drie na grootste stad van Denemarken na Kopenhagen, Aarhus en Odense. Het is de zetel van een lutherse bisschop. Het is de hoofdstad van de regio Noord-Jutland. De stad ligt aan de zuidkant van de Limfjord, en ligt bij de verbinding van de Noordzee met het Kattegat. De stad is onderdeel van gemeente Aalborg.
  • О̀лбор (на датски Ålborg, произношение [1]) е град в Северна Дания, център на амт Северен Ютланд. Разположен е на южния бряг на протока Лимфьордън и възниква като пристанище и място за търговия още през Средновековието (11 век). По-късно се развива като град на тежката индустрия. Олбор е седалище на лутеранска епископия. Има международна аерогара, пристанище и жп гара. Получава статут на град през 1342 г. Корабостроителна, химическа, циментова, текстилна, рибна и пивоварна промишленост. Морско училище. Население 121 818 души от преброяването към 1 януари 2008.
  • Aalborg (o anche Ålborg, pronuncia approssimativa olbo) è una città della Danimarca, la quarta per popolazione dopo Copenaghen, Århus e Odense. Conta una popolazione urbana di circa 104.885 abitanti, ma 201.142 abitanti nel comune di Aalborg (terzo a livello nazionale come numero di abitanti) che include anche città satellite come Nibe, Storvorde, Klarup, Vodskov.I primi insediamenti nella zona in cui sorge oggi la città risalgono attorno al Settecento e il suo posizionamento sul Limfjord permisero ad Aalborg di diventare, nel corso del Medioevo un importante porto e, più tardi, un centro industriale e manifatturiero. Attualmente sta vivendo una fase di transizione e si sta trasformando da città a vocazione prevalentemente operaia a centro ad indirizzo culturale e scientifico, grazie soprattutto alla presenza e all'influenza dell'Università di Aalborg, fondata nel 1974.Nel suo territorio si trova l'Aeroporto militare di Aalborg, una delle principali basi delle Forze aeree danesi. La città è inoltre sede vescovile luterana della Chiesa di Danimarca.
  • Aalborg o Ålborg és una ciutat danesa de la península de Jutlàndia, és la capital de la regió de Nordjylland i del municipi d'Aalborg, creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. L'any 2009 tenia una població de 122.461 habitants, essent la quarta ciutat del país després de Copenhaguen, Aarhus i Odense. Els primers assentaments daten de principis del segle VIII, el seu emplaçament a la riba del Limfjord van fer d'Aalborg un port important durant l'Edat Mitjana i un gran centre industrial i manufactuer més tard. Actualment està experimentant una transició i s'està passant d'una ciutat eminentment industrial a una altra que vol ser un centre el centre cultural i científic, en gran part gràcies a la presència i la influència de la Universitat d'Aalborg que va ser fundada l'any 1974.La ciutat és la seu d'un bisbat de l'Església Nacional Danesa (en danès Den Danske Folkekirke o també Folkekirken, Església del poble), una església luterana encapçalada per la reina Margarida II de Dinamarca.
  • Koordinatlar: 57°3′0″N, 9°55′0″EAalborg (veya Ålborg), Danimarka'da Nordjylland Bölgesi'nin merkezi kent. Bir liman kenti olan Aalborg, Limfjordun güney yakasında kurulmuştur.
  • О́льборг (дат. Aalborg [ˈʌlb̥ɒːˀ]) — город в Дании, в центре Северной Ютландии с населением 104 885 человек (2012). Его географическое положение на Лим-фьорде способствовало тому, что в Средние века Ольборг стал важной гаванью, а позднее — промышленным центром. Сегодня город переживает переходный этап от промышленного города, населенного рабочим классом, к наукоёмкому центру. Этому в большой мере способствует Ольборгский университет, основанный в 1974 году. В Ольборге находится военно-воздушная база и лютеранская епархия.
  • Nota: Não confundir com Aalburg, uma cidade dos Países Baixos.Ålborg (ou Aalborg) é um município da Dinamarca, localizado na região norte, no condado de Nordjutlândia.O município tem uma área de 560,30 km² e uma população de 163 231 habitantes, segundo o censo de 2004.Fica situada na Jutlândia do Norte e possui indústria químicas, material de construção, siderúrgica, têxtil e construção naval. Os edifícios de interesse são o museu e o teatro.
  • Aalborg (kiejtése kb.: ólborg Sound kiejtése) kikötőváros Dániában. Neve 1948 és 1984 között az új helyesírás szerint hivatalosan Ålborg volt, de a lakosság ellenállása miatt visszanevezték. 123 432 lakosával az ország negyedik legnépesebb települése. Az azonos nevű Aalborg község és Nordjylland régió székhelye. Evangélikus püspökség központja.
  • Aalborg atau Ålborg ialah kota di Jutlandia, Denmark. Aalborg ialah kota terbesar ke-4 di Denmark dengan penduduk sekitar 121.549 (2004). Kotamadya Aalborg memiliki penduduk 163.228 (2005). Aalborg ialah daerah asal Viking.Kota ini terkenal karena pabrik semennya - Aalborg Portland - juga karena schnaps-nya, seperti juga De Danske Spritfabrikker yang didirikan pada 1881 oleh C.F. Tietgen dan C.A. Olesen.
  • オールボー(Ålborg)は、デンマーク第4の都市である。人口は約12万人。
  • Aalborg (or Ålborg) (Danish pronunciation: [ˈʌlb̥ɒːˀ] ) is an industrial and university city in the North of Jutland, Denmark. As of 2013, it has 106,916 inhabitants (128,644 including Nørresundby), making it the fourth most populous city in Denmark. With 203,448 inhabitants (2013), the Municipality of Aalborg is the third most populous in the country after Copenhagen and Aarhus. By road Aalborg is 64 kilometres (40 mi) southwest of Frederikshavn, and 118 kilometres (73 mi) north of Aarhus.The earliest settlements date to around AD 700. Aalborg's position at the narrowest point on the Limfjord made it an important harbour during the Middle Ages, and later a large industrial centre. Architecturally, the city is known for its half-timbered mansions built by its prosperous merchants. Budolfi Church, now a cathedral, dates from the end of the 14th century and Aalborghus Castle, a royal residence, was built in 1550. Today, Aalborg is a city in transition from a working-class industrial area to a knowledge-based community. A major exporter of grain, cement, and spirits, its thriving business interests include Siemens Wind Power, Aalborg Industries, and Aalborg Portland. These companies have become global producers of wind turbine rotors, marine boilers and cement.With its theatres, symphony orchestra, opera company, performance venues, and museums such as Aalborg Historical Museum and the Aalborg Museum of Modern Art, Aalborg is an important cultural hub. The Aalborg Carnival, held at the end of May, is one of the largest festivals in Scandinavia, attracting some 100,000 people annually. The major university is the University of Aalborg, founded in 1974, which has more than 17,000 students. The University College of Northern Denmark is one of seven new regional organisations while the Royal School of Library and Information Science (RSLIS) provides higher education in library and information science. Trænregimentet, the Danish regiment for army supply and emergency medical personnel, is also in Aalborg. Aalborg University Hospital, the largest in the north of Jutland, was founded in 1881.The football club Aalborg BK, established in 1885 and based at Nordjyske Arena, won the Danish Superliga in the 1994–95 season, the 1998–99 season and the 2007–08 seasons. Other sports associations include the women's handball club Aalborg DH, the rugby club Aalborg RK, and Aalborg Cricket Club. Aalborg Railway Station, on John F. Kennedys Plads has connected the city to Randers and the south since 1869. Aalborg Airport is just 6 kilometres (3.7 mi) northwest of the city centre, and the E45, a European route from Karesuando, Sweden, to Gela, Italy, passes through Aalborg.The European Commission has concluded that the citizens of Aalborg are the most satisfied people in Europe with their city.
dbpedia-owl:blazon
  • Aalborgs våben.png
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:otherName
  • Ålborg
dbpedia-owl:postalCode
  • 9000, 9008, 9020, 9100, 9200, 9210, 9220, 9400
dbpedia-owl:status
  • 4
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Vue sur le centre-ville d'Aalborg
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 260091 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7662 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 36 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109723462 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • Ålborg
prop-fr:blason
  • Aalborgs våben.png
prop-fr:carte
  • Danemark/Jutland-du-Nord
prop-fr:cp
  • 9000 (xsd:integer)
prop-fr:division
prop-fr:imageloc
  • Danemark
prop-fr:langue
  • da
prop-fr:latitude
  • 57.051111 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 9.919444 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Vue sur le centre-ville d'Aalborg
prop-fr:nom
  • Aalborg
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:population
  • 126556 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 712.370000 (xsd:double)
prop-fr:titre
  • Site de la commune
prop-fr:url
  • http://www.aalborgkommune.dk
  • www.aalborgkommune.dk
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 57.05111111111111 9.919444444444444
rdf:type
rdfs:comment
  • Aalborg (en danois prononcé: Ôlborg) est une ville du Danemark située dans le Jutland, qui comptait 162 264 habitants en 2002, et 201 144 habitants fin 2011. Elle est le chef-lieu de la commune homonyme, de la région du Jutland-du-Nord.La ville fut prise par les Suédois en 1643 et 1658, mais rendue en 1660 par le traité de Copenhague.
  • 올보르(언어 오류(da): Aalborg 듣기 )는 덴마크에서 4번째 도시로 인구는 121,540명(2006년)이다. 노르윌란 주의 주도이다. "북구의 파리"라는 별명이 있다.
  • Aalborg edo Ålborg, baina udalerriak Aalborg izena hobestea erabaki zuen. Danimarkako laugarren hiria da eta Iparraldeko Jutlandiako eskualdearen hiriburua. Limfjorden ekialdean hegoaldeko ertzean kokaturik dago, irla eta aintzira ugarik inguratzen dutelarik. Fiordoaren beste aldean Nørresundby auzoa dauka. Hiri industriala eta unibertsitarioa da. 126.556 biztanle ditu (2012) eta metropoli eremuak 201.142, herrialdeko hirugarrena Kopenhage eta Aarhuseko metropoli eremuen atzetik.
  • Aalborg oder Ålborg anhören?/i ([ˈʌlb̥ɒːˀ]), deutsch veraltet Aalburg, ist eine Großstadt, ein Seehafen und die Hauptstadt der Region Nordjylland in Dänemark. Nach der Hauptstadt Kopenhagen sowie Aarhus und Odense ist Aalborg die viertgrößte Stadt des Landes.Namen mit Al, (wie Albjerg oder Alböke) weisen auf ein "eingehegtes Heiligtum" und zeigen die vorzeitliche Bedeutung des Ortes an.
  • Aalborg (plaatselijke voorkeurspelling) of Ålborg (voorkeurspelling van de Deense Taalraad) is een havenstad in Denemarken met ongeveer 122.461 (2009) inwoners. Aalborg is de op drie na grootste stad van Denemarken na Kopenhagen, Aarhus en Odense. Het is de zetel van een lutherse bisschop. Het is de hoofdstad van de regio Noord-Jutland. De stad ligt aan de zuidkant van de Limfjord, en ligt bij de verbinding van de Noordzee met het Kattegat. De stad is onderdeel van gemeente Aalborg.
  • Koordinatlar: 57°3′0″N, 9°55′0″EAalborg (veya Ålborg), Danimarka'da Nordjylland Bölgesi'nin merkezi kent. Bir liman kenti olan Aalborg, Limfjordun güney yakasında kurulmuştur.
  • Nota: Não confundir com Aalburg, uma cidade dos Países Baixos.Ålborg (ou Aalborg) é um município da Dinamarca, localizado na região norte, no condado de Nordjutlândia.O município tem uma área de 560,30 km² e uma população de 163 231 habitantes, segundo o censo de 2004.Fica situada na Jutlândia do Norte e possui indústria químicas, material de construção, siderúrgica, têxtil e construção naval. Os edifícios de interesse são o museu e o teatro.
  • Aalborg (kiejtése kb.: ólborg Sound kiejtése) kikötőváros Dániában. Neve 1948 és 1984 között az új helyesírás szerint hivatalosan Ålborg volt, de a lakosság ellenállása miatt visszanevezték. 123 432 lakosával az ország negyedik legnépesebb települése. Az azonos nevű Aalborg község és Nordjylland régió székhelye. Evangélikus püspökség központja.
  • Aalborg atau Ålborg ialah kota di Jutlandia, Denmark. Aalborg ialah kota terbesar ke-4 di Denmark dengan penduduk sekitar 121.549 (2004). Kotamadya Aalborg memiliki penduduk 163.228 (2005). Aalborg ialah daerah asal Viking.Kota ini terkenal karena pabrik semennya - Aalborg Portland - juga karena schnaps-nya, seperti juga De Danske Spritfabrikker yang didirikan pada 1881 oleh C.F. Tietgen dan C.A. Olesen.
  • オールボー(Ålborg)は、デンマーク第4の都市である。人口は約12万人。
  • Aalborg je čtvrté největší město v Dánsku. Leží na Jutském poloostrově. V roce 2006 zde žilo 121 540 obyvatel. První osídlení je doloženo z období kolem roku 700. První písemná zmínka o Aalborgu nazývaném Alabu, se nalézá na minci datované k roku 1040. Díky své poloze v oblasti Limfjordu se město už ve středověku stalo významným přístavem. Aalborg velmi dobře prosperoval a postupně se stal jedním z největších měst v Dánsku.
  • О́льборг (дат. Aalborg [ˈʌlb̥ɒːˀ]) — город в Дании, в центре Северной Ютландии с населением 104 885 человек (2012). Его географическое положение на Лим-фьорде способствовало тому, что в Средние века Ольборг стал важной гаванью, а позднее — промышленным центром. Сегодня город переживает переходный этап от промышленного города, населенного рабочим классом, к наукоёмкому центру. Этому в большой мере способствует Ольборгский университет, основанный в 1974 году.
  • О̀лбор (на датски Ålborg, произношение [1]) е град в Северна Дания, център на амт Северен Ютланд. Разположен е на южния бряг на протока Лимфьордън и възниква като пристанище и място за търговия още през Средновековието (11 век). По-късно се развива като град на тежката индустрия. Олбор е седалище на лутеранска епископия. Има международна аерогара, пристанище и жп гара. Получава статут на град през 1342 г. Корабостроителна, химическа, циментова, текстилна, рибна и пивоварна промишленост.
  • Aalborg (wym. [ˈʌlb̥ɒːˀ], posłuchaj) to miasto w Danii i siedziba gminy Aalborg. W języku duńskim funkcjonują dwie równoprawne formy pisowni: 'Aalborg' i 'Ålborg'.Jest to czwarte pod względem wielkości miasto Królestwa Danii (po Kopenhadze, Århus i Odense) i drugie co do wielkości miasto Półwyspu Jutlandzkiego. Położony jest w najwęższym punkcie fiordu Limfjord, łączącego Morze Północne z cieśniną Kattegat i odcinającego od lądu północną część Jutlandii - Vendsyssel.
  • Aalborg o Ålborg és una ciutat danesa de la península de Jutlàndia, és la capital de la regió de Nordjylland i del municipi d'Aalborg, creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. L'any 2009 tenia una població de 122.461 habitants, essent la quarta ciutat del país després de Copenhaguen, Aarhus i Odense.
  • Acerca de este sonido Aalborg ([ˈʌlb̥ɒːˀ], también Ålborg) es una ciudad y puerto de Dinamarca, capital de la región de Nordjylland.
  • Aalborg (o anche Ålborg, pronuncia approssimativa olbo) è una città della Danimarca, la quarta per popolazione dopo Copenaghen, Århus e Odense.
  • Aalborg (or Ålborg) (Danish pronunciation: [ˈʌlb̥ɒːˀ] ) is an industrial and university city in the North of Jutland, Denmark. As of 2013, it has 106,916 inhabitants (128,644 including Nørresundby), making it the fourth most populous city in Denmark. With 203,448 inhabitants (2013), the Municipality of Aalborg is the third most populous in the country after Copenhagen and Aarhus.
rdfs:label
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg
  • Aalborg (stad)
  • Олбор
  • Ольборг
  • オールボー
  • 올보르
owl:sameAs
geo:lat
  • 57.051109 (xsd:float)
geo:long
  • 9.919444 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Aalborg
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:ancienClub of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:nomCapitale of
is prop-fr:préfecture of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:ville of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of