La 8e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1982, s'est déroulée le 26 février 1983 au Grand Rex.Elle fut présidée par Catherine Deneuve et retransmise sur Antenne 2.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La 8e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1982, s'est déroulée le 26 février 1983 au Grand Rex.Elle fut présidée par Catherine Deneuve et retransmise sur Antenne 2.
  • La cerimonia di premiazione della 8ª edizione dei Premi César si è svolta il 26 febbraio 1983 al Cinéma Le Rex di Parigi. È stata presieduta da Catherine Deneuve e presentata da Jean-Claude Brialy. È stata trasmessa da Antenne 2.Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (nove) è stato Una camera in città (Une chambre en ville) di Jacques Demy, mentre i film che hanno ottenuto il maggior numero di premi (tre) sono stati La spiata (La balance) di Bob Swaim e Il ritorno di Martin Guerre (Le retour de Martin Guerre) di Daniel Vigne.
  • A 8. Césarok éjszakáján, melyet 1983. február 26-án a Rex filmszínházban tartottak meg, Catherine Deneuve francia színésznő elnökölt.A díjazottak listájának tanúsága szerint az 1982. évi francia filmtermés kiegyensúlyozott volt; 3-3 díjat vihetett haza Bob Swaim A besúgó című alkotása, valamint Daniel Vigne Martin Guerre visszatér című filmdrámája. A legjobb rendezés díját a lengyel filmrendező, Andrzej Wajda kapta, aki francia-lengyel koprodukcióban dolgozta fel Georges Jacques Danton életének utolsó évét. A jelöltek között ott volt Alexandre Trauner magyar származású díszlettervező, A pisztráng című filmdráma látványtervezője is. A legjobb külföldi film Blake Edwards amerikai filmrendező Viktor, Viktória című alkotása lett.Posztumusz tiszteletbeli Césart adományoztak a 100 évvel korában született Raimunek, a francia filmművészet egyik szupersztárjának, Marcel Pagnol fétisszínészének. A gálán ugyancsak megemlékeztek egy másik színésznagyságról, a betegség miatt távollévő Arlettyről is, akit telefonon élőben köszöntött Jean-Claude Brialy ceremóniamester, valamint Jean-Louis Barrault színész-rendező.1983-ban az addigi legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv kategóriát kettéválasztották, hogy külön-külön ismerhessék el a legjobb fikciós történetek alkotóit, valamint az irodalmi művek legsikeresebb filmes átiratainak készítőt. (Három év múlva ismét összevonás következett.) Az 1982-ben tragikus hirtelenséggel elhuny két színművész, Romy Schneider és Patrick Dewaere emlékének adózva két új kategóriát is alapítottak, a „legígéretesebb fiatal színésznő” és a „legígéretesebb fiatal színész” elnevezéssel.
  • The 8th César Awards ceremony was held in 1983 and hosted by Catherine Deneuve. The winners (highlighted in bold) were:Best Film:La Balance, directed by Bob SwaimDanton, directed by Andrzej WajdaPassion, directed by Jean-Luc GodardUne chambre en ville, directed by Jacques DemyBest Foreign Film:Victor Victoria, directed by Blake EdwardsE.T. the Extra-Terrestrial, directed by Steven SpielbergThe French Lieutenant's Woman, directed by Karel ReiszYol, directed by Serif Gören, Yılmaz GüneyBest First Work:Mourir à trente ans, directed by Romain GoupilJosepha, directed by Christopher FrankLettres d'amour en Somalie, directed by Frédéric MitterrandTir groupé, directed by Jean-Claude MissiaenBest Actor:Philippe Léotard, for La BalanceGérard Depardieu, for DantonLino Ventura, for Les MisérablesGérard Lanvin, for Tir groupéBest Actress:Nathalie Baye, for La BalanceMiou-Miou, for JosephaRomy Schneider, for La Passante du Sans-SouciSimone Signoret, for L'Étoile du NordBest Supporting Actor:Jean Carmet, for Les MisérablesGérard Klein, for La Passante du Sans-SouciMichel Jonasz, for Qu'est-ce qui fait courir David?Jean-François Stévenin, for Une chambre en villeBest Supporting Actress:Fanny Cottençon, for L'Étoile du NordDenise Grey, for La Boum 2Stéphane Audran, for Paradis pour tousDanielle Darrieux, for Une chambre en villeMost Promising Actor:Christophe Malavoy, for Family RockJean-Paul Comart, for La BalanceTchéky Karyo, for La BalanceDominique Pinon, for The Return of Martin GuerreMost Promising Actress:Sophie Marceau, for La Boum 2Souad Amidou, for Le Grand frèreFabienne Guyon, for Une chambre en villeJulie Jézéquel, for L'Étoile du Nord Best Director:Andrzej Wajda, for DantonBob Swaim, for La BalanceJean-Luc Godard, for PassionJacques Demy, for Une chambre en ville Best Writing - Original:Jean-Claude Carrière, Daniel Vigne, for The Return of Martin GuerreMathieu Fabiani, Bob Swaim, for La BalanceÉric Rohmer, for Le Beau MariageÉlie Chouraqui, for Qu'est-ce qui fait courir David?Best Writing - Adaptation:Jean Aurenche, Michel Grisolia, Pierre Granier-Deferre, for L'Étoile du NordJean-Claude Carrière, for DantonDaniel Schmid, Pascal Jardin, for HécateRobert Hossein, Alain Decaux, for Les Misérables Best Cinematography:Henri Alekan, for La TruiteEdmond Richard, for Les MisérablesRaoul Coutard, for PassionJean Penzer, for Une chambre en villeBest Sound:William Robert Sivel, Claude Villand, for La Passante du Sans-SouciPiotr Zawadzki, Dominique Hennequin, Jean-Pierre Ruh, for DantonPierre Gamet, Jacques Maumont, for Les Quarantièmes rugissantsGérard Lamps, André Hervée, for Une chambre en villeBest Editing:Noëlle Boisson, for Qu'est-ce qui fait courir David?Françoise Javet, for La BalanceHenri Lanoë, for Les Quarantièmes rugissantsArmand Psenny, for Tir groupéJean Ravel, for L'Étoile du Nord Best Music:Michel Portal, for The Return of Martin GuerreVladimir Cosma, for La Boum 2Georges Delerue, for La Passante du Sans-SouciMichel Colombier, for Une chambre en villeBest Production Design:Alain Nègre, for The Return of Martin GuerreFrançois de Lamothe, for Les MisérablesAlexandre Trauner, for La TruiteBernard Evein, for Une chambre en villeBest Animated Short:La Légende du pauvre bossu, directed by Michel OcelotChronique 1909, directed by Paul Brizzi, Gaëtan BrizziSans préavis, directed by Michel Gauthier Best Fiction Short:Bluff, directed by Philippe BensoussanCorre, gitano, directed by Tony GatlifMerlin ou le cours de l'or, directed by Arthur JofféLa Saisie, directed by Yves-Noël FrançoisBest Documentary Short:Junkopia, directed by Chris MarkerL'Ange de l'abîme, directed by Annie TresgotLos Montes, directed by José Martin SarmientoSculptures sonores, directed by Jacques Barsac
  • Die achte Verleihung der Césars fand am 26. Februar 1983 im Kino Le Grand Rex in Paris statt. Präsidentin der Verleihung war die Schauspielerin Catherine Deneuve. Ausgestrahlt wurde die Verleihung, durch die Jean-Claude Brialy als Gastgeber führte, vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Antenne 2, dem heutigen France 2.Der Polizeifilm La Balance – Der Verrat wurde bei insgesamt acht Nominierungen als Bester Film mit dem César ausgezeichnet. Die beiden Hauptdarsteller des Films, Philippe Léotard und Nathalie Baye, konnten ebenfalls den Preis gewinnen. Die meisten Nominierungen, insgesamt neun, hatte Jacques Demys Film Ein Zimmer in der Stadt, der jedoch am Ende leer ausging.Erstmals vergeben wurden die Césars für den Besten Nachwuchsdarsteller, Christophe Malavoy in Family Rock, und die Beste Nachwuchsdarstellerin, Sophie Marceau in La Boum 2 – Die Fete geht weiter.
  • 8-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 1982 год состоялась 26 февраля 1983 года в кинозале Гран-Рекс (Париж, Франция). Президентом церемонии стала актриса Катрин Денёв.С этого года вручаются награды начинающим актёрам и актрисам.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 53568 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8407 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 229 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 100558653 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La 8e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1982, s'est déroulée le 26 février 1983 au Grand Rex.Elle fut présidée par Catherine Deneuve et retransmise sur Antenne 2.
  • 8-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 1982 год состоялась 26 февраля 1983 года в кинозале Гран-Рекс (Париж, Франция). Президентом церемонии стала актриса Катрин Денёв.С этого года вручаются награды начинающим актёрам и актрисам.
  • The 8th César Awards ceremony was held in 1983 and hosted by Catherine Deneuve. The winners (highlighted in bold) were:Best Film:La Balance, directed by Bob SwaimDanton, directed by Andrzej WajdaPassion, directed by Jean-Luc GodardUne chambre en ville, directed by Jacques DemyBest Foreign Film:Victor Victoria, directed by Blake EdwardsE.T.
  • La cerimonia di premiazione della 8ª edizione dei Premi César si è svolta il 26 febbraio 1983 al Cinéma Le Rex di Parigi. È stata presieduta da Catherine Deneuve e presentata da Jean-Claude Brialy.
  • Die achte Verleihung der Césars fand am 26. Februar 1983 im Kino Le Grand Rex in Paris statt. Präsidentin der Verleihung war die Schauspielerin Catherine Deneuve. Ausgestrahlt wurde die Verleihung, durch die Jean-Claude Brialy als Gastgeber führte, vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Antenne 2, dem heutigen France 2.Der Polizeifilm La Balance – Der Verrat wurde bei insgesamt acht Nominierungen als Bester Film mit dem César ausgezeichnet.
  • A 8. Césarok éjszakáján, melyet 1983. február 26-án a Rex filmszínházban tartottak meg, Catherine Deneuve francia színésznő elnökölt.A díjazottak listájának tanúsága szerint az 1982. évi francia filmtermés kiegyensúlyozott volt; 3-3 díjat vihetett haza Bob Swaim A besúgó című alkotása, valamint Daniel Vigne Martin Guerre visszatér című filmdrámája.
rdfs:label
  • 8e cérémonie des César
  • 8th César Awards
  • César 1983
  • César-díjak 1983
  • Premi César 1983
  • Сезар (кинопремия, 1983)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of