La 7e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1981, s'est déroulée le 27 février 1982 à la salle Pleyel.Elle fut présidée par Orson Welles et retransmise sur Antenne 2, présentée par Pierre Tchernia.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La 7e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1981, s'est déroulée le 27 février 1982 à la salle Pleyel.Elle fut présidée par Orson Welles et retransmise sur Antenne 2, présentée par Pierre Tchernia.
  • The 7th César Awards ceremony was held in 1982 and hosted by Orson Welles. The winners (highlighted in bold) were:Best Film:La Guerre du feu, directed by Jean-Jacques AnnaudCoup de Torchon, directed by Bertrand TavernierGarde à vue, directed by Claude MillerLes Uns et les Autres, directed by Claude LelouchBest Foreign Film:The Elephant Man, directed by David LynchDie Fälschung, directed by Volker SchlöndorffRaiders of the Lost Ark, directed by Steven SpielbergBest First Work:Diva, directed by Jean-Jacques BeineixLe Jardinier, directed by Jean-Pierre SentierNeige, directed by Juliet Berto and Jean-Henri RogerUne affaire d'hommes, directed by Nicolas RibowskiBest Actor:Michel Serrault, for Garde à vuePatrick Dewaere, for Beau-pèrePhilippe Noiret, for Coup de TorchonMichel Piccoli, for Une étrange affaire Best Actress:Isabelle Adjani, for PossessionIsabelle Huppert, for Coup de TorchonFanny Ardant, for La Femme d'à côtéCatherine Deneuve, for Hôtel des AmériquesBest Supporting Actor:Guy Marchand, for Garde à vueJean-Pierre Marielle, for Coup de TorchonEddy Mitchell, for Coup de TorchonGérard Lanvin, for Une étrange affaireBest Supporting Actress:Nathalie Baye, for Une étrange affaireStéphane Audran, for Coup de TorchonVéronique Silver, for La Femme d'à côtéSabine Haudepin, for Hôtel des AmériquesBest Director:Jean-Jacques Annaud, for La Guerre du feuBertrand Tavernier, for Coup de TorchonClaude Miller, for Garde à vuePierre Granier-Deferre, for Une étrange affaireBest Writing:Claude Miller, Jean Herman, Michel Audiard, for Garde à vueJean Aurenche, Bertrand Tavernier, for Coup de TorchonGérard Brach, for La Guerre du feuChristopher Frank, Pierre Granier-Deferre, Jean-Marc Roberts, for Une étrange affaireBest Cinematography:Philippe Rousselot, for DivaBruno Nuytten, for Garde à vueClaude Agostini, for La Guerre du feuJean Penzer, for MalevilBest Sound:Jean-Pierre Ruh, for DivaPaul Lainé, for Garde à vuePierre Gamet, for MalevilHarald Maury, for Les Uns et les AutresBest Editing:Albert Jurgenson, for Garde à vueArmand Psenny, for Coup de TorchonHenri Lanoë, for MalevilSophie Bhaud, Hugues Darmois, for Les Uns et les AutresBest Music:Vladimir Cosma, for DivaPhilippe Sarde, for La Guerre du feuEnnio Morricone, for Le ProfessionnelFrancis Lai, Michel Legrand, for Les Uns et les AutresBest Animated Short:La Tendresse du maudit, directed by Jean-Manuel CostaTrois thèmes, directed by Alexander AlexeieffL'Échelle, directed by Alain UghettoBest Fiction Short:Les Photos d'Alix, directed by Jean EustacheCher Alexandre, directed by Anne LemonierLe Concept subtil, directed by Gérard KrawczykLe Rat noir d'amérique, directed by Jérôme EnricoBest Documentary Short:Reporters, directed by Raymond DepardonCi-Gisent, directed by Valérie MoncorgéSolange Giraud, née Tache, directed by Simone BittonBest Production Design:Max Douy, for MalevilAlexandre Trauner, for Coup de TorchonHilton McConnico, for DivaBrian Morris, for La Guerre du feuHonorary César:Georges DancigersAlexandre Mnouchkine
  • 7-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 1981 год состоялась 27 февраля 1982 года в концертном зале Плейель (Париж, Франция). Президентом церемонии стал американский актёр, режиссёр и сценарист Орсон Уэллс.С этого года вручаются награды начинающему режиссёру, в новой категории «Лучшая дебютная работа» (фр. Meilleure Première Oeuvre).
  • La cerimonia di premiazione della 7ª edizione dei Premi César si è svolta il 27 febbraio 1982 alla Salle Pleyel di Parigi. È stata presieduta da Orson Welles e presentata da Pierre Tchernia, Jacques Martin, Jean-Pierre Aumont e Thierry Le Luron. È stata trasmessa da Antenne 2.Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (dieci) è stato Colpo di spugna (Coup de torchon) di Bertrand Tavernier, mentre i film che hanno ottenuto il maggior numero di premi (quattro) sono stati Guardato a vista (Garde à vue) di Claude Miller e Diva di Jean-Jacques Beineix.
  • Die siebente Verleihung der Césars fand am 27. Februar 1982 im Konzertsaal Salle Pleyel in Paris statt. Präsident der Verleihung war der Regisseur und Schauspieler Orson Welles. Ausgestrahlt wurde die Verleihung, die von Pierre Tchernia, Jacques Martin, Jean-Pierre Aumont und Thierry Le Luron moderiert wurde, vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Antenne 2, heute France 2. Jean-Jacques Annauds Am Anfang war das Feuer konnte bei sechs Nominierungen in den Kategorien Bester Film und Beste Regie gewinnen. Die meisten Trophäen erhielten jedoch die Macher von Das Verhör, die sich bei acht Nominierungen in vier Kategorien gegen die Konkurrenz behaupten konnten. In der Kategorie Beste Hauptdarstellerin gewann Isabelle Adjani für ihre Rolle in Possession ihren ersten César und konnte dabei die Mitnominierten Fanny Ardant, Catherine Deneuve und Isabelle Huppert hinter sich lassen. Der große Verlierer des Abends war Bertrand Taverniers Kriminalkomödie Der Saustall, die bei insgesamt neun Nominierungen komplett leer ausging.
  • A 7. César-gálát 1982. február 27-én rendezték meg a párizsi Pleyer előadóteremben, Orson Welles amerikai színész, rendező tiszteletbeli elnökletével. Két film kapott 4-4 elismerést: Jean-Jacques Beineix Díva című thrillerje és Claude Miller őrizetbevétel című krimije. A két legrangosabb Césart (legjobb film, legjobb rendező) azonban A tűz háborúja, Jean-Jacques Annaudnak az emberiség őskorában játszódó kalandfilmje vitte el. A legjobb külföldi film díját David Lynch Az elefántember című filmdrámája kapta.Tiszteletbeli Césart kapott Georges Dancigers észt, és Alexandre Mnouchkine orosz származású francia filmproducer, Jean Nény hangmérnök, valamint életművéért Andrzej Wajda lengyel filmrendező. A rendezvényen megemlékeztek az előző gála óta elhunyt René Clair író, rendezőről, a francia filmművészet kimagasló alakjáról.Ez évben osztották ki először a legjobb elsőfilmnek járó César-díjat, César-díj a legjobb elsőműnek elnevezéssel.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 53567 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6756 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 186 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 97217176 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La 7e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1981, s'est déroulée le 27 février 1982 à la salle Pleyel.Elle fut présidée par Orson Welles et retransmise sur Antenne 2, présentée par Pierre Tchernia.
  • 7-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 1981 год состоялась 27 февраля 1982 года в концертном зале Плейель (Париж, Франция). Президентом церемонии стал американский актёр, режиссёр и сценарист Орсон Уэллс.С этого года вручаются награды начинающему режиссёру, в новой категории «Лучшая дебютная работа» (фр. Meilleure Première Oeuvre).
  • La cerimonia di premiazione della 7ª edizione dei Premi César si è svolta il 27 febbraio 1982 alla Salle Pleyel di Parigi. È stata presieduta da Orson Welles e presentata da Pierre Tchernia, Jacques Martin, Jean-Pierre Aumont e Thierry Le Luron.
  • Die siebente Verleihung der Césars fand am 27. Februar 1982 im Konzertsaal Salle Pleyel in Paris statt. Präsident der Verleihung war der Regisseur und Schauspieler Orson Welles. Ausgestrahlt wurde die Verleihung, die von Pierre Tchernia, Jacques Martin, Jean-Pierre Aumont und Thierry Le Luron moderiert wurde, vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Antenne 2, heute France 2.
  • A 7. César-gálát 1982. február 27-én rendezték meg a párizsi Pleyer előadóteremben, Orson Welles amerikai színész, rendező tiszteletbeli elnökletével. Két film kapott 4-4 elismerést: Jean-Jacques Beineix Díva című thrillerje és Claude Miller őrizetbevétel című krimije. A két legrangosabb Césart (legjobb film, legjobb rendező) azonban A tűz háborúja, Jean-Jacques Annaudnak az emberiség őskorában játszódó kalandfilmje vitte el.
  • The 7th César Awards ceremony was held in 1982 and hosted by Orson Welles.
rdfs:label
  • 7e cérémonie des César
  • 7th César Awards
  • César 1982
  • César-díjak 1982
  • Premi César 1982
  • Сезар (кинопремия, 1982)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of