La 4e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1978, s'est déroulée le 3 février 1979 à la salle Pleyel.Elle fut présidée par Charles Vanel et retransmise sur Antenne 2, présentée par Pierre Tchernia.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La 4e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1978, s'est déroulée le 3 février 1979 à la salle Pleyel.Elle fut présidée par Charles Vanel et retransmise sur Antenne 2, présentée par Pierre Tchernia.
  • A 4. Césarok éjszakáján, melyet 1979. február 3-án a párizsi Pleyel előadóteremben rendeztek meg, Charles Vanel francia színész-rendező elnökölt. A rendezvény díszvendége Gina Lollobrigida olasz színésznő volt. A Filmakadémia tagjai szerint kiugró alkotás nem került mozikba 1978-ban. Két-két Césart kapott Christian de Chalonge filmdrámája, A mások pénze (legjobb film és rendezés), Ariane Mnouchkine Molière-je (legjobb vágás és operatőri munka), valamint Michel Deville Az 51-es dosszié című thrillerje (legjobb forgatókönyv és vágás). A közönségsikert aratott Őrült nők ketrece csupán egy jelölést kapott (legjobb színész); Michel Serrault meg is nyerte a díjat. A nem francia alkotások közül az olasz Ermanno Olmi alkotása, A facipő fája nyert.Az ünnepségen tiszteletbeli Césart vehetett át Marcel Carné filmrendező, akinek alkotását a korábbi 50 év legjobb filmjének választottak meg. A meghatott művész az ünneplő közönsége előtt a díjat egykori barátjának, a két évvel korábban elhunyt Jacques Prévert-nek ajánlotta. Ugyanezt az elismerést kapta meg posztumusz címen Miki egér atyja, Walt Disney, valamint életműve elismeréseként a gála tiszteletbeli elnöke, Charles Vanel színész.A hangos film megjelenésének 50. évfordulója alkalmából a Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia megszavaztatta tagjait arról, melyek „a legjobb francia filmek 1929 óta”. Az első helyen Marcel Carné Szerelmek városa (Les enfants du paradis) című romantikus drámája végzett, amelyet 1943-44-ben forgatott Nizzában, Jacques Prévert forgatókönyve alapján, Pierre Brasseur, Arletty és Jean-Louis Barrault főszereplésével.
  • 4-я церемония вручения наград премии «Сезар» за заслуги в области кинематографа за 1978 год состоялась 3 февраля 1979 года в концертном зале «Плейель», (Париж, Франция).
  • La cerimonia di premiazione della 4ª edizione dei Premi César si è svolta il 3 febbraio 1979 alla Salle Pleyel di Parigi. È stata presieduta da Charles Vanel e presentata da Pierre Tchernia, Francis Huster, Jean Poiret e Jean-Claude Brialy. È stata trasmessa da Antenne 2.Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (dieci) è stato Una donna semplice (Une histoire simple) di Claude Sautet, mentre nessun film ha ottenuto più di due premi.
  • Die vierte Verleihung der Césars fand am 3. Februar 1979 im Konzertsaal Salle Pleyel in Paris statt. Präsident der Verleihung war der Schauspieler und Regisseur Charles Vanel. Ausgestrahlt wurde die Verleihung, die von Pierre Tchernia, Francis Huster, Jean Poiret und Jean-Claude Brialy moderiert wurde, vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Antenne 2, heute France 2.In fünf Kategorien nominiert konnte sich Christian de Chalonges Filmdrama Das Geld der anderen als Bester Film und in der Kategorie Beste Regie gegen die Konkurrenz durchsetzen. Die meisten Nominierungen, insgesamt zehn, hatte jedoch Claude Sautets Filmdrama Eine einfache Geschichte. Doch lediglich Romy Schneider gewann für ebendiesen Film den César als Beste Hauptdarstellerin. Ebenfalls in dieser Kategorie nominiert waren Anouk Aimée, Annie Girardot und Isabelle Huppert. Michel Serrault war sowohl als Bester Nebendarsteller für Das Geld der anderen als auch als Bester Hauptdarsteller für die Filmkomödie Ein Käfig voller Narren nominiert, für die er letztlich den Preis erhielt.
  • The 4th César Awards ceremonies were held in 1979 and hosted by Charles Vanel. The winners (highlighted in bold) were:Best Film:L'Argent des autres, directed by Christian de ChalongeLe dossier 51, directed by Michel DevilleMolière, directed by Ariane MnouchkineUne histoire simple, directed by Claude SautetBest Foreign Film:L'Albero degli zoccoli, directed by Ermanno OlmiHöstsonaten, directed by Ingmar BergmanJulia, directed by Fred ZinnemannA Wedding, directed by Robert AltmanBest Actor:Michel Serrault, for La Cage aux FollesJean Carmet, for Le SucreGérard Depardieu, for Le SucreClaude Brasseur, for Une histoire simpleBest Actress:Romy Schneider, for Une histoire simpleAnnie Girardot, for La Clé sur la porteAnouk Aimée, for Mon premier amourIsabelle Huppert, for Violette NozièreBest Supporting Actor:Jacques Villeret, for Robert et RobertMichel Serrault, for L'Argent des autresJean Carmet, for Le SucreClaude Brasseur, for Une histoire simpleBest Supporting Actress:Stéphane Audran, for Violette NozièreNelly Borgeaud, for Le SucreArlette Bonnard, for Une histoire simpleEva Darlan, for Une histoire simpleBest Director:Christian de Chalonge, for L'Argent des autresMichel Deville, for Le dossier 51Ariane Mnouchkine, for MolièreClaude Sautet, for Une histoire simpleBest Writing:Gilles Perrault, Michel Deville, for Le dossier 51Christian de Chalonge, Pierre Dumayet, for L'Argent des autresGeorges Conchon, Jacques Rouffio, for Le SucreJean-Loup Dabadie, Claude Sautet, for Une histoire simpleBest Cinematography:Bernard Zitzermann, for MolièreNéstor Almendros, for La Chambre vertePierre Lhomme, for Judith TherpauveJean Boffety, for Une histoire simpleBest Sound:William Robert Sivel, for L'État sauvageHarald Maury, for Judith TherpauveAlix Comte, for MolièrePierre Lenoir, for Une histoire simpleBest Editing:Raymonde Guyot, for Le dossier 51Jean Ravel, for L'Argent des autresHenri Lanoë, for Un papillon sur l'épauleGeneviève Winding, for L'État sauvageBest Music:Georges Delerue, for Préparez vos mouchoirsAntoine Duhamel, for La Chanson de RolandPhilippe Sarde, for Une histoire simplePierre Jansen, for Violette NozièreBest Production Design:Guy-Claude François, for MolièreFrançois de Lamothe, for One, Two, Two: 122, rue de ProvenceThéobald Meurisse, for Sale rêveurJacques Brizzio, for Violette NozièreBest Animated Short:La Traversée de l'Atlantique à la rame, directed by Jean-François LaguionieL'Anatomiste, directed by Yves BrangoloLe Phénomène, directed by Paul DoppfBest Fiction Short:Dégustation maison, directed by Sophie TatischeffLe Chien de Monsieur Michel, directed by Jean-Jacques BeineixJeudi 7 avril, directed by Peter KassovitzL'Ornière, directed by François DupeyronBest Documentary Short:L'Arbre vieux, directed by Henri MolineChaotilop, directed by Jean-Louis GrosTibesti Too, directed by Raymond DepardonHonorary César:Mickey MouseMarcel Carné
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 53503 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6995 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 187 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 100426555 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La 4e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1978, s'est déroulée le 3 février 1979 à la salle Pleyel.Elle fut présidée par Charles Vanel et retransmise sur Antenne 2, présentée par Pierre Tchernia.
  • 4-я церемония вручения наград премии «Сезар» за заслуги в области кинематографа за 1978 год состоялась 3 февраля 1979 года в концертном зале «Плейель», (Париж, Франция).
  • La cerimonia di premiazione della 4ª edizione dei Premi César si è svolta il 3 febbraio 1979 alla Salle Pleyel di Parigi. È stata presieduta da Charles Vanel e presentata da Pierre Tchernia, Francis Huster, Jean Poiret e Jean-Claude Brialy. È stata trasmessa da Antenne 2.Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (dieci) è stato Una donna semplice (Une histoire simple) di Claude Sautet, mentre nessun film ha ottenuto più di due premi.
  • A 4. Césarok éjszakáján, melyet 1979. február 3-án a párizsi Pleyel előadóteremben rendeztek meg, Charles Vanel francia színész-rendező elnökölt. A rendezvény díszvendége Gina Lollobrigida olasz színésznő volt. A Filmakadémia tagjai szerint kiugró alkotás nem került mozikba 1978-ban.
  • The 4th César Awards ceremonies were held in 1979 and hosted by Charles Vanel.
  • Die vierte Verleihung der Césars fand am 3. Februar 1979 im Konzertsaal Salle Pleyel in Paris statt. Präsident der Verleihung war der Schauspieler und Regisseur Charles Vanel.
rdfs:label
  • 4e cérémonie des César
  • 4th César Awards
  • César 1979
  • César-díjak 1979
  • Premi César 1979
  • Сезар (кинопремия, 1979)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of